23:15
Bei einer Verfolgungsjagd hat Janes Bruder Frankie einen Schuss abgegeben, kurz darauf ist der Flüchtende tot. Jane und Maura geben alles, um Frankie zu entlasten, doch die Umstände der Schießerei sind alles andere als klar.
00:50
NCIS untersucht den Mord an einem Mann, der einen Fälscherring hochgehen lassen wollte, und trifft dabei auf eine alte Bekannte.
01:35
NCIS muss den Kopf eines Verbrecherrings finden, der versucht gestohlene Abwehrtechnik zu kaufen. Deeks scheitert derweil an der Ausbildung zum NCIS-Agenten.
02:15
Lt. Davis und Captain Walsh schicken BRAVO nach Thailand, um mit der DEA in einer Task Force gegen den Fentanylhandel vorzugehen. Drew wird BRAVO trotz seiner Einwände als Vollzeitkraft zugewiesen und ein Journalist befragt ihn zu seiner Familie.
03:00
BRAVO nimmt eine Fabrik in Myanmar ins Visier, die mit China und der Fentanylproduktion in Verbindung gebracht wird. Lt. Davis will, dass das Team die Fabrik zerstört. Jason will einen sichereren Plan. Seine Entscheidungen werden infrage gestellt.
03:45
Nach einem aus dem Ruder gelaufenen Einsatz wird Trent suspendiert. Seine Vertretung sorgt allerdings dafür, dass die Dinge noch viel mehr aus dem Ruder laufen.
03:55
Das NTSF-Team jagt einen gefährlichen Serienkillerdelphin und greift dabei auch auf die Hilfe des inhaftierten, psychpathischen Serienkillers Lundgren zurück.
04:05
Marsh nimmt an einem Überlebenstest in der Wildnis teil.
04:55
Judy wird aus Versehen ein tödliches Virus spritzt.