22:30
Im Frauengefängnis gibt es einen Bombenanschlag, bei dem es zwei Insassinnen gelingt, auszubrechen. Die Suche nach dem Bombenleger führt Charlie und Sarah ins Gefängnis. Die beiden Flüchtigen feiern indes eine wilde Party in der Stadt mit Shopping und Essen im Sterne- Restaurant.
23:15
Als an der Heritage Universität eine Studentin tot aufgefunden wird, entflammt ein Streit zwischen Donovan und seiner Tochter Camilla. Es ist nämlich Camilla, die das Opfer entdeckt und sich als Nachwuchsjournalistin sofort mitten in die Recherche zu dem Fall begibt.