Beckett und Castle wachen in Handschellen zusammen im Bett in einem verschlossenen Raum auf, ohne zu wissen, wie sie dorthin gekommen sind.