21:00
Das NCIS-Team ermittelt, nachdem ein Navy-Lieutenant tot in seinem Whirlpool gefunden wurde. Torres scheint etwas neben der Spur zu sein und will mit den Jungs einen trinken gehen, doch der Abend endet in einer Katastrophe.
21:45
McGee ist ein großer Fan von Sheba Nicholas, einer bekannten Reality-TV-Schauspielerin. Als er erfährt, dass sie und ihr Mann fast Opfer eines Anschlags wurden und das NCIS in dem Fall ermittelt, ist er schrecklich nervös.
22:35
Sam, Callen und Roundtree reisen nach Afghanistan. Dort führen sie die Ermittlungen in einem besonders sensiblen Fall. Zwei Navy SEALs haben ausgesagt, dass ihr Vorgesetzter einen unbewaffneten Gefangenen ermordet habe.
23:20
Als ein russischer Bomber über den USA verschweindet, sollten Callen und Sam Flugzeug, Waffen und Informationen sichern, bevor sie vernichtet werden.