22:50
Eines von Janes Tattoos sendet das Team an einen entfernten Ort, wo sie vom FBI Home Office abgeschnitten sind und sich einem gefährlichen Verbrecher stellen müssen.
23:35
Als Patterson ein beunruhigendes Tattoo entschlüsselt, das den Mord an einem Polizisten vorhersagt, muss das Team einer brutalen Hinweisspur folgen, um weitere Polizistenmorde zu stoppen.