21:00
Castle wettet, dass er und Beckett ihren Fall schneller lösen können.
21:45
Castles Buchagent bietet ihm eine karriereverändernde Möglichkeit.
22:30
Als Sarah und Charlie eines Abends nach Hause kommen, erwartet sie bereits ein sterbender Fremder in der Küche. Er scheint Charlie zu kennen, doch kennt Charlie ihn nicht. Im Zuge der daraufhin einsetzenden Ermittlung stellt sich heraus, dass es sich um den Bruder eines Einbrechers namens Lennie handelt, den Charlie fünf Jahre zuvor ins Gefängnis gebracht hat.
23:15
Die designierte Kandidatin für das Amt der Premierministerin, Karla Fulford, ist auf Wahlkampftour in ihrer Heimatstadt St. John's. Zusammen mit Brandon Keillor, einem rehabilitierten Ex-Sträfling, der in derselben Straße großgeworden ist wie sie selbst, plant Fulford hier in Kürze ihre Kandidatur bekanntzugeben.