20:15
Nachdem das Wandgemälde eines Street-Art-Künstlers gestohlen wurde, ermittelt das NCIS-Team. Bald erfahren die Ermittler, dass in den Bildern geheime QR-Codes versteckt sind, die sie schließlich auf Websites von Umweltaktivisten führen.
21:00
McGee und Bishop ermitteln in einem neuen Todesfall und reisen für ihre Ermittlungen sogar nach Afghanistan. Zudem verlässt Kasie ihr Labor und begleitet Torres an den Fundort der Leiche, um dort weitere Spuren einzusammeln.
21:45
Eine Frau, die mit dem Einbruch bei einem Admiral in Verbindung steht, wird aus dem Gefängnis entlassen. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlungen auf und versucht in einer Undercover-Aktion, sowohl den Partner als auch das Diebesgut zu finden.
22:30
Ein studentisches Frauenruderteam verschwindet während des morgendlichen Trainings auf dem Fluss.
23:15
Als Nikki plötzlich verschwindet, muss das MPU den Hinweisen folgen, die sie hinterlassen hat.