04:20
Auf seinem Rückweg nach Charleston macht Tom überraschende und erschreckende Entdeckungen. Weaver und Pope geraten indes über die Frage einander, wie mit einem vermeintlichen Maulwurf umgegangen werden soll.
05:00
Als ein Astronauten-Schimpanse versehentlich auf dem Gelände landet, wird er von allen für Judy gehalten. Später ist die Air Force so beeindruckt von Judy, dass sie ihr ein verlockendes Angebot macht.
05:50
Marsh versorgt eine Leopardin mit einem Tumor. Judy kümmert sich um ihr Junges, gerät aber in Schwierigkeiten, als das geheilte Tier zum Zentrum zurückkommt und nach seinem Baby sucht.
06:40
Dr. Tracy und Paula versuchen, den Gouverneur von Hedleys Kompetenz als Bezirksverwalter zu überzeugen, als sie hören, dass Hedley in den Ruhestand gezwungen werden soll.
07:35
Ein Journalist beschließt die "Bloßstellung" des Forschungszentrums und behauptet, dass es keinen wirklichen Zweck hat.
08:25
Judy entkommt von einem Weltraumexperiment für Schimpansen und gelangt in ein Dorf, in dem Schimpansen heilig sind. Judy wird zur Herrscherin ernannt.
09:20
Jessica hat eine Videokassette von ihrem Freund Dennis Stanton bekommen, auf der er eine wahre Begebenheit schildert, die sich ausgezeichnet als Romanvorlage eignet...
10:10
Seth führt Jessica in großem Stil aus. Allerdings hat der Besitzer seines Lieblingsrestaurants gewechselt und nun findet in einem Hinterzimmer ein Festessen zu Ehren eines Mafia-Bosses statt...
11:00
Während eines romantischen Diners mit seiner Geliebten Christina Hellinger erfährt Dennis Stanton, dass ihr Mann um ihre Affäre weiß. Nun droht dieser damit, seinen Rivalen umzubringen...
11:50
Sheriff Metzger bekommt Probleme mit dem Botschafter Chandler Hellman, als er dessen Sohn verhaftet. Als dieser nach seiner Freilassung ermordet wird, verschärft sich die Situation für den Sheriff...
12:40
Castle und Beckett untersuchen den Tod eines Schwimmchampions. Autor Michael Connelly und Dennis Lehane geben Castle Ratschläge.
13:25
Beckett reist verbotenerweise nach Los Angeles, während sie den Mord an ihrem Ex-Partner untersucht. Castle zweifelt ihre Beweggründe an.
14:10
Jane steht vor einem riesigen Problem. Es scheint fast so, als wäre einem Mörder das perfekte Verbrechen gelungen. Und zu allem Überfluss kann sie dieses Mal nicht auf Mauras Hilfe im Labor und in der Pathologie zählen, denn Maura ist auf einer Konferenz für Gerichtsmediziner. Korsak erhält indes Besuch vom Enkelsohn eines verstorbenen Freundes, mit dem er früher Musik gemacht hat.
14:55
Der Mord an einem Buchhändler führt Jane und Maura in die Welt keltischer Schriften und verschlüsselter Geständnisse. Auch Paddy Doyle scheint in die Geschichte verstrickt zu sein. Zudem versucht Maura, ihre beste Freundin Jane darauf vorzubereiten, den neuen Mann an ihrer Seite kennenzulernen. Janes Mutter will indes nochmals durchstarten und kündigt ihren Job im Café des Polizeireviers.
15:40
Gibbs und Ducky sehen zufällig im Fernsehen einen antiken Stock, der die Mordwaffe in einem Fall sein könnte, der 16 Jahre zurückliegt. Während die Ermittler mehr in Erfahrung bringen wollen, versucht der Mörder, seine Spuren zu verwischen.
16:25
Das Hauptquartier des NCIS wird evakuiert, als man auf dem Dach des Hauses eine Leiche sowie Material entdeckt, das zum Bau von Bomben verwendet werden kann. Zudem dürfen die Kollegen den ersten Entwurf von Duckys Buch lesen.
17:10
Gibbs muss sich um das zehnjährige Waisenmädchen Elena kümmern, das geflohen ist, und übernimmt vorläufig die Aufsichtspflicht für das Kind. Wie sich herausstellt, ist das Mädchen Opfer einer gewaltbereiten Gang geworden.
17:55
Ein Angehöriger der Navy wird eines tätlichen Angriffs verdächtigt, doch ihm gelingt die Flucht aus dem Polizeigewahrsam. Torres arbeitet eng mit der Zeugin Annie Barth zusammen, die blind ist, aber die entscheidenden Beweise gehört hat.
18:45
Nachdem eine Teilnehmerin eines Schönheitswettbewerbs erdrosselt aufgefunden wird, tauchen viele Verdächtige auf, unter anderem neidische Mitstreiter, der Sponsor und der Gastgeber der Show.
19:30
Ein professioneller Auftragsmörder (Max Martini), der Informationen über den Mord an Becketts Mutter hat, flüchtet während einer Gerichtsverhandlung. Castle und das Team decken eine tief gehende Verschwörung auf.
20:15
Im NCIS-Hauptquartier wird eine Leiche gefunden, die scheinbar mit einem alten Fall von Gibbs in Verbindung steht.
21:00
Ein Fall führt das Team zu einer jahrelangen Schatzsuche, während Gibbs und Fornell weiter heimlich gegen den Drogenring ermitteln.
21:45
Ein Mordfall führt das Team auf die Bahamas, wo McGee und Delilah gerade Urlaub machen. Gibbs Freund Clarence soll die beiden im Auge behalten.
22:30
Als Nikki plötzlich verschwindet, muss das MPU den Hinweisen folgen, die sie hinterlassen hat.
23:20
Ein ortsansässiger Wandmaler verschwindet, nachdem er auf einem Dach ein provokantes Werk gemalt hat.