21:45
Auf einem Übungsgelände für Drohnenflüge wird ein Toter gefunden. Gibbs und sein Team sollen feststellen, ob es sich um einen Unfall oder Mord handelt. Palmer führt indes Bewerbungsgespräche für die Assistenzstelle in der Gerichtsmedizin.
22:30
Torres und Bishop sind gerade beim Joggen, als der NCIS-Agent von einem Raser angefahren wird. Während Torres auf der Intensivstation um sein Leben kämpft, nehmen Bishop und die anderen Kollegen die Ermittlungen auf.
23:20
Gibbs' Freund Phillip Brooks hat auf einer Dating-Website eine Frau kennengelernt, die allerdings Hauptverdächtige in zwei Mordfällen ist. Sloane hat zudem am Valentinstag einen geheimen Verehrer und Torres darf das Krankenhaus verlassen.