22:35
Am Abend vor seiner Entlassung stirbt ein junger Mann im Waschraum eines Gefängnisses. Serienmörder Charles Hoyt behauptet, er könne Hinweise auf den Mord geben.
23:20
Das Team und die Assistentin des Staatsanwalts, Valerie Hudson, wollen ein berüchtigtes Bandenmitglied überführen. TV-Moderator Bill O'Reilly kritisiert die Polizei.
00:05
Als bei der Untersuchung eines Tattoos ein Schulamoklauf ausbricht, teilt sich das Team auf, um den Schützen zu stellen. Mayfair beschäftigt sich mit einigen Dingen aus ihrer Vergangenheit.
00:50
Als ein Mädchen mit einer Tattooverbindung von Borden betreut wird, bringt er sie zum FBI-Team, aber ihre Verbindungen zu einer Terrororganisation entpuppen sich für alle als gefährlich.
01:35
Als kriminelle Hacker das Gebäude infiltrieren, wird das FBI-Gebäude gesperrt und schließt das Team drinnen ein, wodurch es mit seinen persönlichen Konflikten konfrontiert wird.
02:20
Das MPU bringt einen Boxer gerade noch rechtzeitig zur Strecke, um eine Mutter und ihr ungeborenes Kind zu retten.
03:00
Das MPU sucht nach einem vermissten obdachlosen Kind und stößt dabei auf einen Kinderhändlerring.
03:45
Sonny steht vor seiner bislang schwierigsten Rettung, als das Team ein Minenfeld auf dem Meeresgrund entdeckt.
04:25
Sonny, Laka und Kainalu müssen Felsenspringer retten, während Will und Em versuchen ihre Beziehung hinter sich zu lassen.