04:30
Dr. Tracy überlässt Clarence der freien Wildbahn, um ihm beizubringen, selbst zu überleben, während ein Wilderer den Löwen jagt. Beide lernen eine wertvolle Lektion über das Überleben.
05:20
Joe Wonder, ein US-amerikanischer Rancher, zäunt ein Stück Land ein, das er genau neben der Tierstation erworben hat.
06:15
Dr. Tracy versucht, einem Jäger zu helfen, dessen Hausgepard entkommen ist. Seine Frau hat den Geparden freigelassen, bereut es aber später und geht selbst auf die Suche nach ihm.
07:10
Ein junger idealistischer Amerikaner reiht sich in eine kleine Rebellenarmee in Afrika ein und wird nach Wameru geschickt, um einen bewanderten Krieger als Verstärkung zu rekrutieren.
08:05
Die Mannschaft der Tierstation versucht ein einsames Paar davon zu überzeugen, einen Waisenjungen zu adoptieren.
09:00
Ein Mann meint, dass sein Sohn nicht abgehärtet sei, und nimmt ihn auf eine Safari in die gefährliche Wildnis mit. Jedoch wird die Männlichkeit des Vaters getestet, als sie getrennt werden.
09:55
Eine Kinderbuchautorin besucht die Tierstation auf der Suche nach Abenteuern in Afrika.
10:55
Ein Gespräch zwischen Dr. Tracy und einer Frau aus dem Waisenhaus lässt Jenny glauben, dass sie zurückgehen muss. Sie flieht mit Judy und einem Löwenbaby in ihr geheimes Baumhaus.
11:50
Zwei Monate sind vergangen, seit Gibbs und McGee in den Dschungel Paraguays aufgebrochen sind. Während die Kollegen fieberhaft nach ihren verschwundenen Kollegen suchen, müssen sich Vance und Torres vor dem US-Kongress verantworten.
12:35
Bei Arbeiten auf einem Friedhof wird die Leiche eines Navy-Lieutenants entdeckt, der seit mehr als einem Jahr als vermisst gilt. Gibbs und McGee müssen zudem beweisen, dass sie nach den jüngsten Ereignissen wieder einsatzfähig sind.
13:20
Vor Jahren kam eine Polizistin im Einsatz ums Leben. Doch wie sich herausstellt, ist die Frau gar nicht tot, sondern hat damals die günstige Gelegenheit ergriffen und ist untergetaucht. Zudem erhält Ducky ein verlockendes Angebot.
14:05
Vance begrüßt die Psychologin Jacqueline Sloane im Hauptquartier und hofft, dass die fähige Kollegin von der Westküste nach Washington D.C. umsiedelt. Ein schwerer Sturm führt zu einem Stromausfall und das Team muss einen Mord untersuchen.
14:55
Reeves wird Zeuge, wie eine Freundin entführt wird. Umgehend macht sich das Team auf die Suche nach der Frau. Schnell stellen die Ermittler fest, dass ihr Hauptverdächtiger vor zwei Tagen mit geheimen Militärinformationen verschwunden ist.
15:40
Als ein Mitglied der Navy tot auf einem Golfplatz gefunden wird, übernimmt das NCIS die Ermittlungen. Palmer bittet die Kollegen um eine Spende für einen Kinderspielplatz und Torres überrascht alle mit seiner Großzügigkeit.
16:25
Ein Pharmavertreter stirbt an einer Vergiftung durch Rattengift und Jane und ihr Team müssen schnell handeln, um das Verbrechen aufzuklären, denn auch Angela und der jähzornige Stanley geraten in den Kreis der Verdächtigen. Während Korsak bei den Ermittlungen auf seine Exfrau aus erster Ehe trifft, möchte Tommy einen Beweis, dass er der biologische Vater von Lydias Kind ist.
17:10
Als ein junger Autor tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, deutet zunächst alles auf einen Selbstmord hin. Der Mann, der bereits einmal in einer psychiatrischen Klinik untergebracht war, wollte eigentlich ein Buch über seine Erlebnisse veröffentlichen. Kurze Zeit später wird auch der Klinikleiter tot aufgefunden und Maura und Jane sind überzeugt, dass die beiden Fälle zusammenhängen.
17:55
Ein Bierbrauer wird tot in seiner Werkstatt aufgefunden: Er wurde mit einem Wikingerspeer erdolcht. Bei ihren Ermittlungen finden Jane und ihr Team heraus, dass der Mann bei einem Online-Rollenspiel einen Wikinger-Avatar hatte und einer der Mitspieler die Grenzen zwischen echter und virtueller Welt wohl nicht mehr unterscheiden konnte. Angela möchte sich indes an Lieutenant Cavanaugh rächen.
18:40
Ein ehemaliger Footballspieler kehrt nach Hause zurück, um einer Spendenaktion seiner alten Universität beizuwohnen. Nachdem der Mann, der wegen eines Kreuzbandrisses nicht mehr spielen kann, bei der Veranstaltung erstochen wird, übernehmen Jane und ihr Team Fall. Bald stoßen sie auf einen großen Betrugsfall. Indes trifft Frosts Mutter mit unerwarteten Nachrichten in Boston ein.
19:30
Mauras leibliche Mutter Hope kommt auf ihre Tochter zu und bittet sie, eine Niere für Cailin zu spenden, der es inzwischen wesentlich schlechter geht. Auch Jane macht sich große Sorgen, und zwar um Casey, der die gefährliche Operation unbedingt durchführen lassen möchte. All das verliert aber an Bedeutung, als plötzlich ein Gebäude zusammenbricht und Frost, Tommy und Baby TJ unter sich begräbt.
20:15
Bei einem Festumzug in der Gemeinde ist es zu einem Todesfall gekommen. Während es Frankie, der endlich zum Detective befördert wurde, recht gut geht, scheint Maura bei den Ermittlungen nicht sie selbst zu sein, da sie zu sehr mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt ist. Casey kommt indes überraschend zu Besuch und hat schockierende Neuigkeiten im Gepäck.
21:00
Jane ist nicht gerade erfreut, als plötzlich ein ehemaliger Kollege nach Boston zurückkehrt, um in der Stadt die Drogeneinheit zu übernehmen. Ihr neuester Fall zwingt die Polizistin jedoch schon nach kurzer Zeit, mit dem Neuankömmling zusammenzuarbeiten, mit dem sie früher eine Beziehung hatte. Maura erhält indes von Cailin einen wichtigen Hinweis.
21:45
Selbst bei der Taufe von Baby TJ kommen Maura und Jane nicht um einen Fall herum. Nachdem eine Frauenleiche im Taufbecken gefunden wurde, steht das Team vor einem Problem, denn es wimmelt vor Verdächtigen. Während Budgetkürzungen in der Abteilung bereits für blanke Nerven sorgen, versucht Jane, ihren Bruder vor Lydias Verlobten Stuart zu schützen, der das Sorgerecht für TJ bekommen möchte.
22:30
Als Mauras Verabredung vom Vorabend tot gefunden wird, gerät die Gerichtsmedizinerin in die Fänge der Polizei und mutiert zur Hauptverdächtigen. Dummerweise kann sich Maura kein bisschen an die Ereignisse des besagten Abends erinnern. Während die Beweislast immer erdrückender wird, muss Jane einen harten Kampf ausfechten. Wie soll sie ihre Freundin beschützen und gleichzeitig ihren Job erledigen?
23:15
Dank Hope erhält Maura an Paddys erstem Verhandlungstag ein wenig Einblick in das Verhalten und die Denkweise ihres Vaters. Korsak entschließt sich indes, etwas mehr über Cavanaughs schlimme Vergangenheit zu erzählen. Als Maura und Jane ein schreckliches Geheimnis über Paddy und Hope in Erfahrung bringen, muss sich die Gerichtsmediziner die Frage stellen, auf welche Seite sie sich schlagen soll.
00:00
Bei der Babyparty eines Unteroffiziers regnet es Körperteile. Die Überreste stammen von einer seit Monaten vermissten Lehrerin.
00:45
Ein ehemaliger Navy-Offizier stürzt vom Dach. War es Selbstmord, Unfall oder Mord?
01:35
Das Team ermittelt in einem Fall mit drei Toten und findet Hinweise auf einen missglückten Waffendeal. Eine unerwartete Zeugenaussage ändert alles.
02:15
Eine Gruppe partyfreudiger Teenager scheint eine Verbeindung zu mehreren Einbrüchen auf einer Marine Base zu haben.
02:55
Ein junger idealistischer Amerikaner reiht sich in eine kleine Rebellenarmee in Afrika ein und wird nach Wameru geschickt, um einen bewanderten Krieger als Verstärkung zu rekrutieren.
03:45
Die Mannschaft der Tierstation versucht ein einsames Paar davon zu überzeugen, einen Waisenjungen zu adoptieren.
04:35
Ein Mann meint, dass sein Sohn nicht abgehärtet sei, und nimmt ihn auf eine Safari in die gefährliche Wildnis mit. Jedoch wird die Männlichkeit des Vaters getestet, als sie getrennt werden.