19:30
Als eine junge Schauspielerin ermordet wird, führen die Ermittlungen Beckett und Castle in die bunte Welt der Telenovela.
20:15
Peter, Olivia, Astrid und Walter versuchen, das entscheidende Puzzleteil zu aktivieren, um die Beobachter zu besiegen, und bitten Nina Sharp um Hilfe.
21:00
Walter wagt sich in den Entzugstank, um Informationen über den geheimnisvollen Donald zu gewinnen. Unterdessen startet Windmark eine eigene Mission.
21:45
Das Team setzt einen extremen Plan um - Olivia begibt sich auf eine gefährliche, übernatürliche Reise ins Unbekannte.
22:30
Nach Olivias Reise stellt sich das Team den Beobachtern in einem letzten, alle Grenzen sprengenden Kampf um das Schicksal der Menschheit.
23:20
Madeline und Ivy (JULEE CERDA) sind dem Standort des Bunkers auf der Spur und das Team bemerkt, dass jemand unter ihnen Madeline Informationen weiterleitet.