17:10
Gibbs und Bishop befinden sich wegen einer Mordermittlung auf einem Atom-U-Boot, nachdem ein Taucher bei einem Einsatz gestorben ist. Plötzlich wird Vance vom Pentagon darüber informiert, dass das U-Boot zu einem Einsatz gerufen wurde.
17:55
Torres ist auf die Ermittlungskünste seiner Kollegen angewiesen, nachdem er voller Blut auf einem Fischkutter aufgewacht ist und sich nicht mehr an die letzten zwölf Stunden erinnern kann. Kurz darauf wird die Leiche einer Frau entdeckt.
18:45
Jane nimmt Maura zum Klassentreffen in ihre Schule mit, wo eine ehemalige Mitschülerin auf dem Sportplatz tot aufgefunden wird. Korsak bekommt Besuch von seiner Ex-Frau.
19:30
Die Mutter eines Startänzers wird während eines Turniers erstochen. Korsaks Stiefsohn wird vorgeworfen, auf einen Polizisten geschossen zu haben.
20:15
Zep, eine K9-Auzubildende, führt ihre Partnerin Kit zu einem echten Tatort. Kit nutzt ihre persönliche Verbindung zu dem Fall, um der Familie des Opfers beizustehen. Joe findet es anfangs gut, dass er durch Kit Unterstützung hat, doch Kit lässt nicht locker und Joe erkennt echtes Potential in ihr und will sie zu sich ins Team holen.
21:00
Der ehemalige Kriminalreporter Aubrey Anderson kommt auf Lesereise in seine alte Heimat St. Johns. Er liest aus seinem neusten Roman, in dem es um den Mord an einem Polizisten vor sieben Jahren geht. Dessen Witwe Nina, die unter den Zuschauern sitzt, macht Anderson in aller Öffentlichkeit große Vorwürfe, dass er ihr Leid ausschlachtet.
21:45
Nancy, eine versierte und bekannte Imkerin und Vorsitzende des Imkerverbands, wird von einem Bienenscharm angegriffen und stirbt. Sarah, Jesse und Rex beginnen zu ermitteln und stoßen auf diverse Tatverdächtige, wie die Vizepräsidentin des Verbandes, Hazel Lee, Nancys Ex-Mann Leo und ihren Ex-Freund den Großstadtimker Garrett.
22:35
Ein ausgeklügelter Bankraub, um ein einzelnes Schließfach zu stehlen, das Veronica Stephens, einer Auftragnehmerin der Marine, gehört, führt dazu, dass der NCIS ihre korrupte Beratungsgesellschaft untersucht.
23:15
Das NCIS-Team wird durch die NCIS-Spezialistin Nicole DeChamps unterstützt, nachdem ein Marine-Reservist mit einer Vorgeschichte von PTBS nach einer Auseinandersetzung im betrunkenen Zustand verschwindet.
00:45
Zep, eine K9-Auzubildende, führt ihre Partnerin Kit zu einem echten Tatort. Kit nutzt ihre persönliche Verbindung zu dem Fall, um der Familie des Opfers beizustehen. Joe findet es anfangs gut, dass er durch Kit Unterstützung hat, doch Kit lässt nicht locker und Joe erkennt echtes Potential in ihr und will sie zu sich ins Team holen.
01:30
Der ehemalige Kriminalreporter Aubrey Anderson kommt auf Lesereise in seine alte Heimat St. Johns. Er liest aus seinem neusten Roman, in dem es um den Mord an einem Polizisten vor sieben Jahren geht. Dessen Witwe Nina, die unter den Zuschauern sitzt, macht Anderson in aller Öffentlichkeit große Vorwürfe, dass er ihr Leid ausschlachtet.
02:15
Nancy, eine versierte und bekannte Imkerin und Vorsitzende des Imkerverbands, wird von einem Bienenscharm angegriffen und stirbt. Sarah, Jesse und Rex beginnen zu ermitteln und stoßen auf diverse Tatverdächtige, wie die Vizepräsidentin des Verbandes, Hazel Lee, Nancys Ex-Mann Leo und ihren Ex-Freund den Großstadtimker Garrett.
02:55
Einen Monat, nachdem Director Vance entführt wurde, ist sein Verbleib noch immer ungeklärt. Während das gesamte Team nicht nur im Land, sondern auch weltweit nach ihm sucht, übernimmt Gibbs interimsweise Vance' Posten als Leiter des NCIS.
03:35
Das NCIS-Team ermittelt, nachdem ein Navy-Lieutenant tot in seinem Whirlpool gefunden wurde. Torres scheint etwas neben der Spur zu sein und will mit den Jungs einen trinken gehen, doch der Abend endet in einer Katastrophe.
04:15
McGee ist ein großer Fan von Sheba Nicholas, einer bekannten Reality-TV-Schauspielerin. Als er erfährt, dass sie und ihr Mann fast Opfer eines Anschlags wurden und das NCIS in dem Fall ermittelt, ist er schrecklich nervös.