16:25
Das Team erfährt, dass einer von Ihnen auf der Abschussliste eines Todesschützen steht. Fieberhaft durchsuchen die Ermittler alte Fallakten, um herauszufinden, wer an ihnen Rache üben will.
17:10
Gibbs besucht die Gedächtnis-Andacht für einen Freund, der auf See gestorben ist. Dabei entdeckt er, dass sich der angeblich verstorbene Navy Captain Brooks versteckt hat, nachdem dessen Boot auf See angegriffen wurde.
17:55
Sloane ist davon überzeugt, dass ein Mann, der sie in Afghanistan gefangen gehalten und gefoltert hat, und der angeblich nach ihrer Rettung getötet wurde, in Washington D.C. ist. Vance und Gibbs fürchten, dass Sloane den Mann töten wird.
18:45
Castle und Beckett untersuchen einen Tatort, der jede Menge Blut, aber kein Opfer aufweist. Alexis erhält Nachricht von Stanford.
19:30
Als eine junge Frau erschossen wird, lernen Beckett und Castle, dass die Tatwaffe die Waffe ist, die ein Serienmörder Detektiv Ryan gestohlen hatte.
20:15
Ende des 13. Jahrhunderts kehrt William Wallace in seine schottische Heimat zurück, die inzwischen von dem skrupellosen englischen König Edward I. regiert wird. Als kurz darauf Williams Jugendliebe Murron hingerichtet wird, sagt dieser den verhassten Engländern den Kampf an. Während sein Mut und seine Leidenschaft das einfache Volk mitreißt, verfolgt der schottische Adel jedoch eigene Ziele.
23:05
Im NCIS-Hauptquartier wird eine Leiche gefunden, die scheinbar mit einem alten Fall von Gibbs in Verbindung steht.
23:50
Ein Fall führt das Team zu einer jahrelangen Schatzsuche, während Gibbs und Fornell weiter heimlich gegen den Drogenring ermitteln.