18:00
Das Team steht vor einem Rätsel: Ein Navy-Offizier wurde auf exakt die gleiche Art getötet wie seine Eltern zehn Jahr zuvor. Zudem wollen die Kollegen ein paar Dinge für einen guten Zweck spenden, doch das gelingt nicht allen auf Anhieb.
18:40
Beckett und Castle suchen den Mörder eines Mediums, während sie über die Existenz übersinnlicher Kräfte debattieren.
19:30
Ein junger Mathematiker wird mit einer 200 Jahre alten Kugel erschossen, was Castle zu wilden Theorien zu zeitreisenden Mördern inspiriert.
20:15
Torres und Sloane begleiten US-Senator Philips nach Afghanistan. Als sie erfahren, dass der Sohn des Senators auf der Intensivstation liegt, reisen sie sofort zurück. Gibbs und das Team ermitteln, warum der Mann im Krankenhaus gelandet ist.
21:00
Torres und Bishop ermitteln undercover und geben sich als kriminelles Pärchen aus, das man für Verbrechen engagieren kann. Die beiden versuchen, ihrem Team dabei zu helfen, einen Drogenring auffliegen zu lassen.
21:45
Auf den ersten Blick versteht niemand, wieso sich die erfolgreiche Anwältin Melissa Newhall umgebracht haben soll. Gibbs und sein Team beschließen, eine genaue Untersuchung durchzuführen und erfahren, dass die Frau ein Doppelleben führte.
22:30
Das NCIS Team entdeckt eine Verbindung zwischen dem Diebstahl eines Dronenprototyps und der Party eines Videospiel-Streamers. Callen und Sam treffen auf die Versicherungsmitarbeiterin Katherine Casillas, die den Besitz des Streamers versichert.
23:15
Nachdem ein Navy Lieutenant nach einem Autounfall verschwindet, überprüft das NCIS-Team den Unfallort und entdeckt, dass sein Laptop fehlt sowie die vertraulichen Informationen über verrentete Navy SEALs.