21:00
Jess wird Zeuge eines Autodiebstahls und wird dabei angeschossen. Er muss ins Krankenhaus und operiert werden. Sein Zustand ist ziemlich kritisch. In der Zwischenzeit finden Charlie und Joe heraus, dass es sich bei dem Diebstahl, nicht nur um einen gewöhnlichen Autoklau gehandelt hat, sondern dass eine Autoschieberbande dahinter steckt.
21:45
Als ein Boot für Waltouren auf mysteriöse Weise ohne Passagier zum Hafen zurückkehrt, tickt die Uhr für Charlie und Rex, um die Vermissten aufzuspüren. Sie finden raus, dass auf dem Boot ein sehr reicher Geschäftsmann war, auf den es die Entführer abgesehen haben und für seine Freilassung Lösegeld gefordert haben. Es ging sogar ein Video der Entführer ein, auf dem eine Geisel erschossen wurde.
22:30
Akhos Laos, ein ehemaliger Blackops-Agent, der ursprünglich von Hetty Lange rekrutiert und trainiert wurde, kehrt zurück, um Rache gegen Hetty zu üben.
23:20
Während das Team den Diebstahl eines gefährlichen Computervirus untersucht, überlegen Callen und Sam, wie ihre Zukunft in der Behörde aussehen wird. Kensi und Deeks diskutieren derweil, ob sie zusammen Kinder haben möchten.