17:55
Das Team reagiert auf den Notruf eines Forschungsschiffs, das zwei Offiziere gerettet hat. Schnell wird klar, dass an deren Geschichte etwas faul ist.
18:40
Das Team ermittelt im Mord an einem IT-Spezialisten, dem ein Auge entnommen wurde. Warum mischt sich der Verteidigungsnachrichtendienst DIA ein?
19:30
Ein unehrenhaft entlassener Soldat wird auf einem Stützpunkt aufgefunden. Wie ist er dorthin gekommen und was hatte er vor?
20:15
Michael Sullivan ist ein Auftragskiller für die irische Mafia in Chicago, sein Boss John Rooney zog ihn einst wie einen Sohn auf. Inzwischen haben beide eigene Söhne: Michael Sullivan Jr. und Connor Rooney sind jeder auf seine Weise verzweifelt bemüht, den Respekt des eigenen Vaters zu verdienen. Doch der Neid und Wettstreit zwischen den beiden jungen Männern führt zu einer fatalen Katastrophe.
22:05
Em hat frei und Kainalu soll seinem Vater helfen. Derweil kämpfen die Rettungsschwimmer im Dienst gegen die schwersten Meeresbedingungen seit Jahren.
22:55
Am Strand verletzt sich ein Angler versehentlich selbst, Sonny verliert die Kontrolle und Hina versucht die jüngsten Ereignisse zu verarbeiten.
23:40
Michael Sullivan ist ein Auftragskiller für die irische Mafia in Chicago, sein Boss John Rooney zog ihn einst wie einen Sohn auf. Inzwischen haben beide eigene Söhne: Michael Sullivan Jr. und Connor Rooney sind jeder auf seine Weise verzweifelt bemüht, den Respekt des eigenen Vaters zu verdienen. Doch der Neid und Wettstreit zwischen den beiden jungen Männern führt zu einer fatalen Katastrophe.