17:10
Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen, nachdem auf einem Zerstörer auf dem Meer ein Mann über Bord gegangen ist. Torres ist zudem wenig begeistert, dass Director Vance ihm die Verantwortung für drei Highschool-Schüler überträgt.
17:55
Jimmy ist zwischen seiner Familie und seiner Arbeit hin- und hergerissen, als sein Schwiegervater Ed ihn bittet, Beweismittel in einer aktuellen Mordermittlung zu verändern. Zudem bittet Eds Pokerkumpel Anthony DiNozzo Sr. seine Hilfe an.
18:45
Als eine Bombenexplosion auf einer Protestkundgebung fünf Menschen tötet, versuchen Beckett und Castle, den Fall zu lösen, indem sie die 47 Sekunden vor der Explosion rekonstruieren.
19:30
Ein Detektiv von Scotland Yard schließt sich Castle und Beckett für eine Mordermittlung an.
20:15
Nach einem Mord am Hafen wird Zeuge Wyatt zur Zielscheibe eines mächtigen Gangsterclans. Während Mark, Jesse und Rex ihn suchen, ist eine Killerin bereits auf seiner Spur. Ein Wettlauf um Leben und Wahrheit beginnt.
21:00
Nach der Entführung von Anwältin Megan ist Brian der einzige Zeuge. Doch der traumatisierte Junge schweigt. Nur Rex kann ihm helfen - während die Ermittler um Megans Leben kämpfen.
21:50
Als in Afghanistan Mädchen aus einem Schulbus entführt werden, auf dem Sloanes Name steht, ermitteln sie und Gibbs gemeinsam vor Ort.
22:35
Das NCIS-Team ermittelt in einem Mord in der hartumkämpften Foodtruck-Szene. Außerdem muss das Team Sloanes Abschied verarbeiten.
23:20
Trotz mangelnder Beweise zieht Gibbs einen Verdächtigen brutal zur Verantwortung - was nicht ohne Konsequenzen für ihn und sein Team bleibt.