16:25
Die Ermittlungen von Gibbs und Fornell gegen den Drogenring, den sie für Emilys Überdosis verantwortlich machen, stehen kurz vor dem Abschluss.
17:10
Torres und Bishop werden auf der Suche nach einem Sprengstofflager von ihrem Team abgeschnitten.
17:55
Ein Navy-Soldat wird ermordert, während er einen frisch entlassenen Mann aus dem Gefängnis nach Hause fährt.
18:45
Ein bizarrer Tatort deutet auf einen Ritualmord hin.
19:30
Eine ermordete Frau ertrank in einer Wanne voller Motoröl.
20:15
Das Team nimmt die Ermittlungen auf, als ein Marine-Soldat ermordet aufgefunden wird. Nach kurzer Zeit stoßen die Ermittler bei ihren Nachforschungen auf ein Motel, in dem in sämtlichen Zimmern Kameras versteckt sind.
21:00
Das NCIS-Team wird gerufen, nachdem ein Musiker des Navy-Orchesters unter ungeklärten Umständen ums Leben gekommen ist. Bald sind die Ermittler davon überzeugt, dass der Klarinettist sich nicht selbst umgebracht hat, sondern ermordet wurde.
21:45
Ein Offizier, der den aktiven Dienst quittiert hat, um als Profi-Gamer zu arbeiten, wird vor laufender Kamera ermordet. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlungen auf. Gibbs muss zudem überraschend auf seinen Nachbarsjungen Phineas aufpassen.
22:30
Jason und Nikki nutzen eine Zwillingsschwester, als sich ein Vermisstenfall in einen möglichen Mordfall verwandelt.
23:15
Sidney gesteht die Einzelheiten über den Tag von Keiths Verschwinden.