14:10
Es gibt Tage, da sollte man am besten im Bett bleiben: Schon am frühen Morgen kippt Jane einer Kundin im Coffeeshop heißen Kaffee über die Kleidung. Nachdem ein kleines Video des Vorfalls im Internet kursiert und sie zum Spott ihrer ganzen Umgebung geworden ist, kommt es noch schlimmer: Ihre Karriere und ihr Ruf drohen Schaden zu nehmen. Indes müssen die Ermittler einen Mordfall aufklären.
14:55
Bei einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht stirbt ein beliebter Lehrer einer Highschool. Schnell wird klar, dass der Mann kein Zufallsopfer war und der Unfall geplant war. Während das Team versucht, den Fall aufzuklären, ist Jane sauer. Sie hat das Gefühl, dass Martinez die Drogeneinheit bevorzugt behandelt.
15:40
Zwei Monate sind vergangen, seit Gibbs und McGee in den Dschungel Paraguays aufgebrochen sind. Während die Kollegen fieberhaft nach ihren verschwundenen Kollegen suchen, müssen sich Vance und Torres vor dem US-Kongress verantworten.
16:25
Bei Arbeiten auf einem Friedhof wird die Leiche eines Navy-Lieutenants entdeckt, der seit mehr als einem Jahr als vermisst gilt. Gibbs und McGee müssen zudem beweisen, dass sie nach den jüngsten Ereignissen wieder einsatzfähig sind.
17:10
Vor Jahren kam eine Polizistin im Einsatz ums Leben. Doch wie sich herausstellt, ist die Frau gar nicht tot, sondern hat damals die günstige Gelegenheit ergriffen und ist untergetaucht. Zudem erhält Ducky ein verlockendes Angebot.
17:55
Vance begrüßt die Psychologin Jacqueline Sloane im Hauptquartier und hofft, dass die fähige Kollegin von der Westküste nach Washington D.C. umsiedelt. Ein schwerer Sturm führt zu einem Stromausfall und das Team muss einen Mord untersuchen.
18:45
Als eine wunderschöne Frau tot aufgefunden wird, deuten die Beweise auf den berüchtigten Serienmörder mit dem Spitznamen "Dreifachmörder" hin.
19:30
Während der Ermittlung eines Mords an einem U-Bahn-Arbeiter im Central Park decken Castle und Beckett unerwartet die Entführung eines Jungen auf.
20:15
Nach einem vernichtenden Endzeitkrieg sind die letzten Überlebenden ständig auf der Suche nach Benzin. Auch der ehemalige Polizist Max, dessen Familie tot ist, zieht vagabundierend umher und stößt dabei auf eine heiß umkämpfte Raffinerie. Die Leute dort wollen mit einem riesigen Benzintank verschwinden und anderswo ein neues Leben beginnen, doch ihnen steht eine Jagd auf Leben und Tod bevor.
21:50
Ein Navy-Offizier hat sich umgebracht und dem Navy-Museum eine kostbare - aber wohl gestohlene - Münze vermacht. Während die Ermittler die Todesumstände untersuchen, stellen sie sich die Frage, wie der Mann in den Besitz der Münze kam.
22:35
Das Team steht vor einem Rätsel: Ein Navy-Offizier wurde auf exakt die gleiche Art getötet wie seine Eltern zehn Jahr zuvor. Zudem wollen die Kollegen ein paar Dinge für einen guten Zweck spenden, doch das gelingt nicht allen auf Anhieb.
23:20
In einem See wird die Leiche eines sehr geschätzten Navy-Technikers gefunden. Bei den Nachforschungen finden die Ermittler heraus, dass der Mann wohl ein Hacker war. Zudem bittet Faith ihre biologische Mutter Sloane um einen Gefallen.