21:45
Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen, nachdem auf einem Zerstörer auf dem Meer ein Mann über Bord gegangen ist. Torres ist zudem wenig begeistert, dass Director Vance ihm die Verantwortung für drei Highschool-Schüler überträgt.
22:30
Violet, eine Psychiatriepatientin, flieht aus ihrer Einrichtung; Helen geht in ihrer Beziehung den nächsten Schritt.
23:15
Eine erfolgreiche Bühnenautorin wird vor der Neueröffnung eines örtlichen Theaters entführt.