18:40
Chief Inspector Lee ist persönlich für den Schutz des Konsuls Han verantwortlich, der vor dem internationalen Strafgerichtshof den Chef der Triaden identifizieren soll. Als Han von einem Scharfschützen angeschossen wird, übernimmt Lee die Verfolgung. Die Ermittlungen führen Lee und James Carter nach Paris, wo die beiden schließlich auch eine Französin vor den Triaden beschützen müssen.
20:15
In der brutalen aber beliebten TV-Sendung "The Running Man" kämpfen Sträflinge um ihr Leben, während die Kameras live übertragen.
21:55
Die Autobots erfahren, dass auf der dunklen Seite des Mondes ein Raumschiff versteckt ist. In einem Wettrennen mit den Decepticons versuchen sie, das Raumschiff zuerst zu erreichen und ihm seine Geheimnisse zu entlocken. Wie sich herausstellt, war an Bord der Maschine Shockwave, den alle für verschollen hielten. Durch dessen Rückkehr wird der Krieg neu entfacht.
00:30
Nachdem sich die Regierung gegen sie gewandt hat, braucht Optimus Prime neue Verbündete, um die jüngste Bedrohung zu stoppen.
03:10
Exklusives und persönliches Interview mit Hollywoodstar Anjelica Huston.
03:30
Die Autobots erfahren, dass auf der dunklen Seite des Mondes ein Raumschiff versteckt ist. In einem Wettrennen mit den Decepticons versuchen sie, das Raumschiff zuerst zu erreichen und ihm seine Geheimnisse zu entlocken. Wie sich herausstellt, war an Bord der Maschine Shockwave, den alle für verschollen hielten. Durch dessen Rückkehr wird der Krieg neu entfacht.