21:50
Auf dem Jupiter-Mond Io lässt der amerikanische Multi "Con-Am" nach Bodenschätzen schürfen, die es auf der Erde in der Mitte des 21. Jahrhunderts nicht mehr gibt. In dem galaktischen Bergwerk häufen sich die Todesfälle unter den Arbeitern. Der Sicherheitsbeauftragte O'Neil und die Ärztin Dr. Lazarus gehen der Sache nach.
23:40
In seiner Neuauflage verlegt Tim Burton die Geschichte des Sci-Fi-Klassikers auf einen neuen Planeten: Air-Force-Astronaut Leo bildet auf einem Raumschiff gentechnisch veränderte Affen für Weltraummissionen aus. Als er in die Zukunft reist und auf einem fremden Planeten landet, muss er feststellen, dass die unterdrückten Primaten inzwischen die Rollen vertauscht haben.