22:55
Ein Mitglied der Serie das schon lange einen Namen braucht bekommt endlich einen den keiner so schnell vergessen wird. Cobra Commander erlebt ein neues Abenteuer und die Schöpfer der Serie verraten uns endlich was aus Skeeter von den Muppet Babys geworden ist.
23:10
Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan für einen Banküberfall, einigen sich aber, ihn nie umzusetzen. Es herrscht Frieden.
23:30
Hayley und Jeff machen Heimurlaub in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, ein Rebranding durchzuführen.
23:55
Sophie war in Polen, um den Schlüssel für ihr Traumhaus entgegenzunehmen, doch der Bauunternehmer hat sie betrogen und ist mit dem Geld verschwunden. Aus Mitleid bietet Max ihr an, stille Teilhaberin am Cupcake-Geschäft zu werden. Sophie sagt begeistert zu, doch still verhält sie sich keineswegs. Max und Caroline sind verzweifelt, wollen ihre Freundin aber nicht verletzen. Was sollen sie machen?
00:15
Max und Caroline sind wieder knapp bei Kasse. Als ihnen das Geld für die Miete fehlt, entdeckt Max einen lohnenden Nebenverdienst: Sie verkauft ihre Cupcakes an Kiffer, die damit im Rausch ihren Heißhunger stillen. Caroline ist entrüstet und gerät vollends in Panik, als sie in der Wohnung Gras findet. Beim Versuch, das Gras zu entsorgen, fällt es ihr in die geschmolzene Butter für die Cupcakes.
00:40
Bei einer Verlosung von Han sahnen Max und Caroline den Hauptgewinn ab: ein Wochenende in einer Zwei-Zimmer-Suite auf dem Land! Als Caroline Andy davon erzählt, glaubt der fälschlicherweise, sie hätte ihn eingeladen - schließlich hat er Geburtstag. So kommt es, dass man sich zu dritt auf den Weg macht. Dummerweise gibt es vor Ort ein weiteres Missverständnis: Die Suite hat nur ein Zimmer!
01:05
Da Max und Caroline nach wie vor im Diner arbeiten, sind sie völlig übermüdet und vergessen hin und wieder etwas. So fällt Caroline erst in letzter Minute ein, dass jemand bei ihnen 1.000 Cupcakes bestellt hat. Es winken 4.000 Dollar, aber dafür müssen Max und Caroline die Nacht durchmachen. Zwar gehen beiden Freundinnen die Sache an, doch der Backmarathon wird eine Katastrophe.
01:30
Während Dr. Drakken ins Gefängnis gesteckt wird haben die Lego-Figuren der NASA ebenfalls einen recht miesen Tag. Zudem erfahren wir wie Andy seine Spielzeuge behandelt nachdem er in Toy Story 4 aus dem College zurückkehrt. Endlich wird auch das Schicksal vieler weiterer TV-Figuren aus den 90er Jahren geklärt. All das und noch viel mehr direkt von den Schöpfern der Serie.
01:40
Welche Verbrechen hat eigentlich der Thanksgiving-Truthahn begangen für die er schließlich begnadigt wird? Außerdem geht es um die Frage wer den Titel "faulster und schlechtester Verbrecher aller Zeiten" gewinnt.
01:55
Die Schöpfer der Serie verschaffen uns die besten sechzig Sekunden in der Fernsehgeschichte. Zusätzlich erfahren wir wie Ice Cream Sundae ursprünglich entstanden ist wie es sich anfühlt die Fähigkeiten einer Spinne zu besitzen und ob es den Kobolden aus einer amerikanischen Eiscremefirma wirklich gelingt ihr Zuhause gegen ihren größten Feind zu verteidigen: Das Krümelmonster!
02:05
Ein Mitglied der Serie das schon lange einen Namen braucht bekommt endlich einen den keiner so schnell vergessen wird. Cobra Commander erlebt ein neues Abenteuer und die Schöpfer der Serie verraten uns endlich was aus Skeeter von den Muppet Babys geworden ist.
02:15
Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan für einen Banküberfall, einigen sich aber, ihn nie umzusetzen. Es herrscht Frieden.
02:40
Hayley und Jeff machen Heimurlaub in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, ein Rebranding durchzuführen.
03:00
Bane sucht in Italien nach einer Lösung für seine Probleme. Nora bewahrt die LOD vor einem Angriff durch Lex und das auch noch am Wochenende.
03:25
Sophie war in Polen, um den Schlüssel für ihr Traumhaus entgegenzunehmen, doch der Bauunternehmer hat sie betrogen und ist mit dem Geld verschwunden. Aus Mitleid bietet Max ihr an, stille Teilhaberin am Cupcake-Geschäft zu werden. Sophie sagt begeistert zu, doch still verhält sie sich keineswegs. Max und Caroline sind verzweifelt, wollen ihre Freundin aber nicht verletzen. Was sollen sie machen?
03:50
Max und Caroline sind wieder knapp bei Kasse. Als ihnen das Geld für die Miete fehlt, entdeckt Max einen lohnenden Nebenverdienst: Sie verkauft ihre Cupcakes an Kiffer, die damit im Rausch ihren Heißhunger stillen. Caroline ist entrüstet und gerät vollends in Panik, als sie in der Wohnung Gras findet. Beim Versuch, das Gras zu entsorgen, fällt es ihr in die geschmolzene Butter für die Cupcakes.
04:10
Bei einer Verlosung von Han sahnen Max und Caroline den Hauptgewinn ab: ein Wochenende in einer Zwei-Zimmer-Suite auf dem Land! Als Caroline Andy davon erzählt, glaubt der fälschlicherweise, sie hätte ihn eingeladen - schließlich hat er Geburtstag. So kommt es, dass man sich zu dritt auf den Weg macht. Dummerweise gibt es vor Ort ein weiteres Missverständnis: Die Suite hat nur ein Zimmer!
04:30
Da Max und Caroline nach wie vor im Diner arbeiten, sind sie völlig übermüdet und vergessen hin und wieder etwas. So fällt Caroline erst in letzter Minute ein, dass jemand bei ihnen 1.000 Cupcakes bestellt hat. Es winken 4.000 Dollar, aber dafür müssen Max und Caroline die Nacht durchmachen. Zwar gehen beiden Freundinnen die Sache an, doch der Backmarathon wird eine Katastrophe.
04:55
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.