14:25
Carolines Großmutter Astrid ist aus einem 5 Jahre andauernden Koma aufgewacht und hat keine Ahnung, dass ihre Familie das gesamte Vermögen verloren hat. Um ihre Großmutter zu schonen und die Wahrheit ein wenig länger vor ihr geheimzuhalten, will Caroline sie zu einem letzten feudalen Essen einladen. Han ist auf der Suche nach einem Internet-Passwort, das Max nicht knacken kann.
14:50
Olegs Cousin ist professioneller Basketballspieler und kommt für ein Spiel in die Stadt. Da Oleg keine Zeit hat, dürfen Max und Caroline dank dessen Freikarten das Spiel besuchen. Trotz aller Warnungen, die Max von sich gegeben hat, schmuggelt Caroline einen Cupcake-Flyer in das Stadion, um ihn dort auszuhängen. Damit riskieren die beiden jedoch die Reputation ihres Cupcake-Unternehmens.
15:15
Earls ehemalige Jazz-Band "The Early Birds" soll in einem legendären Jazz-Club noch einmal ein Konzert spielen, doch ausgerechnet Earl ist nicht eingeladen. Als Max und Caroline die Besitzerin des Clubs darauf ansprechen, stellt sich heraus, dass sie einst mit Earl zusammen war und ihn nicht sehen wollte. Kaum hat sie sich umstimmen lassen, taucht aber schon das nächste Problem auf.
15:40
Caroline muss feststellen, dass sie außer Max keinen neuen Freund gefunden hat, seit sie nach Williamsburg gekommen ist. Natürlich will sie das unverzüglich ändern und freundet sich kurzerhand mit zwei Kundinnen im Diner an, die sie auch gleich am Wochenende einladen. Max macht sich darüber lustig, dass die beiden in einer Sekte sein könnten - eine Prophezeiung, die sich erfüllt!
16:05
Deacon hat einen neuen afro-amerikanischen Freund und vernachlässigt darüber seine alte Clique sträflich.
16:30
Es ist Arthurs Geburtstag und um keine Zeit mit seinem Schwiegervater verbringen zu müssen, täuscht er einen wichtigen Anruf aus der Arbeit vor. Doch Carrie funkt dazwischen.
16:55
Deacon und Doug besuchen gemeinsam ein neues Café. Während sie dort essen, benimmt sich Doug gegenüber der Bedienung derart daneben, dass diese ihn zum Kampf herausfordert.
17:20
Es schneit in Queens - und ausgerechnet jetzt will Carrie einen iPod kaufen. Doch statt im siebenten Himmel der Musik zu landen, endet sie vollkommen demoralisiert in einer eiskalten, nassen Straße.
17:45
Arthur gibt zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer.
18:10
Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.
18:35
Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.
19:00
Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im "Pole Dancing" zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.
19:25
Alex möchte unbedingt ihre ehemalige Stationsschwester Pam beeindrucken, die nach St. Denis zurückkehrt.
19:50
Matt hat Probleme mit einer Patientin aus seiner Vergangenheit. Bruce versucht, die Romanze mit einer ehemaligen Flamme wieder aufleben zu lassen.
20:15
Max und Caroline wollen auf einer Gaming-Convention an einem Stand arbeiten, um sich den Eintritt zu sparen. Kaum auf der Messe müssen sie voller Entsetzen feststellen, dass einer von Hans Freunden zwei Videospiel-Charaktere nach ihrem Ebenbild geschaffen hat, und wollen nun Geld von ihm. Olegs Cousin baut indes Sophies Wohnung um, woraufhin Sophie und Oleg zu Max und Caroline ziehen.
20:40
Caroline hat im Diner einen gut aussehenden Kerl kennengelernt, der sie auf ein Date einlädt. Wie sich bald herausstellt, sind die beiden unterschiedlicher Ansicht über einen gelungenen Abend, denn die Blondine wollte sicherlich nicht auf eine Veranstaltung, bei der jeder seine Lebensgeschichte vor Publikum erzählen darf. Was sie jedoch nicht ahnt: Dieser Abend ist ihre große Chance!
21:00
Max und Caroline reisen tatsächlich nach Los Angeles, wo die ehemals superreiche Blondine ihre Lebensgeschichte an einen Filmboss verkaufen will. Leider läuft anfangs nicht alles so wie geplant: Max' Gepäck taucht nicht am Flughafen auf, der Mann, mit dem sie etwas anfängt, schreibt ihr nicht zurück und Caroline wartet vergeblich auf einen Termin mit dem Produzenten Perry Tyler.
21:25
Caroline trifft sich nach wie vor mit den Autoren des Studios, die ihre Lebensgeschichte in einen Film verwandeln sollen. Als sie jedoch erfährt, dass Max' Rolle im Film nicht vorkommen soll, weiß sie nicht, ob sie unter diesen Umständen die Rechte an ihrer Geschichte verkaufen soll. Max trifft sich indes weiterhin mit dem Anwalt Randy, der Caroline mit einem seiner Bekannten verkuppeln will.
21:50
Max hat sich bereit erklärt, auf Randys Hund Bruno aufzupassen, während der Anwalt in Miami auf Geschäftsreise ist. Caroline will sich indes mit ein paar Schauspielerinnen treffen, die sie im Film verkörpern könnten - unter anderem Jennifer Lawrence. Sophie fürchtet, dass sie wegen schlechten Karmas nicht schwanger werden kann und versucht, Caroline nicht mehr zu beleidigen - leider vergeblich.
22:15
Eine gemeinsame Nahtoderfahrung führt zu einigen Turbulenzen in Waldens und Zoeys Beziehung ... und Walden äußert, was er wirklich fühlt. Gleichzeitig fragt sich Alan, ob Lyndsey ein Alkoholproblem hat.
22:35
Dicke Luft herrscht im Strandhaus, als Waldens verkrachter Ex-Geschäftspartner Billy auftaucht, um das Kriegsbeil zu begraben und einen lukrativen Vorschlag zu machen. Können die beiden ihre hitzige Kontroverse beilegen, um gemeinsam Erfolg zu haben? Unterdessen besucht der einsame Alan Berta.
23:00
Alan und Lyndsey machen ihre Mütter miteinander bekannt, damit sie selbst mehr Zeit für sich haben. Unterdessen bitten Jake und Eldridge Walden, sie zu einer Schülerparty zu fahren - doch sie finden den Weg nicht.
23:20
Walden eröffnet Zoey, dass er mit seiner Ex-Frau beruflich zusammenarbeiten wird. Gleichzeitig versuchen sich Alan und Lyndsey mit der neuen Beziehung ihrer Mütter zu arrangieren.
23:40
Walden muss beweisen, dass er es ernst meint, als Zoey und ihre Tochter - versuchsweise - bei ihm einziehen. Gleichzeitig handelt Alan sich Ärger ein, als er bei Lyndsey einzieht.