16:35
Alan schämt sich, weil er sich ein Geburtstagsgeschenk für Lyndsey nicht leisten kann - aber er lässt sich etwas einfallen.
17:00
Als Charlie und Courtney sich trennen, konsultiert der deprimierte Charlie seine Psychiaterin Dr. Freeman.
17:25
Als Charlie und Lyndsey sich näher kommen, bekommt Alan einen Anfall von Verfolgungswahn.
17:50
Ron und Alex reagieren sehr unterschiedlich auf einen scheinbar selbstlosen Patienten.
18:15
Angesichts des drohenden Streiks der Pfleger gerät Alex zwischen ihre Kollegen und Joyce.
18:40
Da Raj seinen Vater zu Besuch hat, der wegen der Scheidung deprimiert ist, kann er nicht wie üblich das Weihnachtsfest ausrichten. Begeistert übernimmt Amy diese Aufgabe und lädt die Freunde zu einer traditionellen viktorianischen Weihnachtsfeier ein, bei der die Anwesenden sich zu Tode langweilen. Leonard und Howard arbeiten indes im Reinraum der Universität und werden von einer Taube gestört.
19:00
Während die Damen in einem Laden Klamotten anprobieren, kriegen sich Sheldon und Leonard in die Haare. Das Ergebnis des Streits ist, dass Leonard langsam ausziehen kann und vorerst einen Tag pro Woche bei Penny schlafen soll, damit Sheldon üben kann, alleine in der Wohnung zu bleiben. Raj macht sich indes Sorgen, ob die Raumsonde, an der er vor neun Jahren gearbeitet hat, funktioniert.
19:25
Sheldon kommt bei seinen Forschungen nicht weiter und erfährt von Penny, dass sie durch ihr Fitnessprogramm, das sie hasst, gleichzeitig auch motiviert wird. Während Sheldon weit davon entfernt ist, Sport zu treiben, kommt ihm der Gedanke nicht ganz abwegig vor, sich durch Angst und Stress anzustacheln. Raj ist indes sauer auf Howard, der ein fieses Spiel erfunden hat, das auf Rajs Kosten geht.
19:50
Leonard und Sheldon haben zusammen an einer Theorie gearbeitet und posten ihre Ergebnisse schließlich online. Während das Papier in der Wissenschaftsgemeinschaft generell gut aufgenommen wird, gibt es einen Internettroll, der ihnen das Leben zur Hölle macht. Penny, Amy und Bernadette machen einen Mädels-Abend und bringen sich gegenseitig mit ihren Jugendsünden in Verlegenheit.
20:15
Charlie ist wie besessen von der frisch "verheirateten" Rose und beginnt ihr nachzustellen. Gleichzeitig macht sich Alan Sorgen, weil Jake und Eldridge dumme und extrem gefährliche Stunts filmen.
20:35
Um geschäftlich voranzukommen, lässt Alan sich unversehens auf ein Pyramidenspiel ein und wirbt seine Freunde und Verwandte als Investoren. Charlie und Rose setzen ihre leidenschaftliche "Affäre" fort - er verliebt sich mehr und mehr in sie.
21:00
Rose entlarvt Alans Pyramidenspiel - im Gegenzug lernt Alans Roses Model-"Ehemann" namens "Manny" kennen. Gleichzeitig wünscht sich Charlie ein intimes Rendezvous mit Rose.
21:25
Bei einer Verlosung von Han sahnen Max und Caroline den Hauptgewinn ab: ein Wochenende in einer Zwei-Zimmer-Suite auf dem Land! Als Caroline Andy davon erzählt, glaubt der fälschlicherweise, sie hätte ihn eingeladen - schließlich hat er Geburtstag. So kommt es, dass man sich zu dritt auf den Weg macht. Dummerweise gibt es vor Ort ein weiteres Missverständnis: Die Suite hat nur ein Zimmer!
21:50
Da Max und Caroline nach wie vor im Diner arbeiten, sind sie völlig übermüdet und vergessen hin und wieder etwas. So fällt Caroline erst in letzter Minute ein, dass jemand bei ihnen 1.000 Cupcakes bestellt hat. Es winken 4.000 Dollar, aber dafür müssen Max und Caroline die Nacht durchmachen. Zwar gehen beiden Freundinnen die Sache an, doch der Backmarathon wird eine Katastrophe.
22:15
Als Jeff herausfindet, dass die Familie davon überzeugt ist, dass er grauenhafte Entscheidungen trifft, beschließt er, einen Job als Verkäufer von elastischen Leggings anzunehmen, um zu beweisen, dass sie falschliegen.
22:40
Als Stan anonyme Liebesbriefe entdeckt, die an Francine gerichtet sind, befürchtet er, dass dieser heimliche Verehrer seine und Francines Beziehung gefährden könnte.
23:05
Die wertende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen.
23:25
Francine besteht darauf, dass Steve sie bei seinem Schulprojekt helfen lässt, Stan repariert endlich die verflixte Schindel und der Rest der Familie macht sich auf, um Gallaghers Vorschlaghammer zum Zerschmettern von Wassermelonen zurückzugeben.
23:50
Da Max und Caroline es vor lauter Arbeit nicht mehr schaffen, ihre Wohnung sauberzuhalten, engagieren die beiden eine Putzfrau. Der guten Dame fällt ein Prospekt der angesehenen Konditorenschule von Manhattan in die Hände, das Max gut versteckt glaubte. Während Max der festen Überzeugung ist, sowieso keine Chance zu haben, ist Caroline begeistert und will ihre Freundin dort umgehend anmelden.