13:40
Carrie konfrontiert Doug mit einer lästigen Eigenschaft, die er einfach nicht ablegen kann. Prompt erhält sie eine Retourkutsche.
14:05
Doug ist deprimiert: Ausgerechnet sein Cousin Danny bekommt einen Job als Fahrer in der gleichen Firma. Und leider auch für den gleichen Posten!
14:35
Carrie erliegt dem Kaufrausch, während Spence in einen Streit mit seiner Freundin gerät.
14:55
Durch eine unerwartete Erbschaft erhofft sich Doug die Lösung seines größten Problems: Arthur.
15:25
Beim Besuch seiner Eltern erfährt Doug einige unschöne Details über sich, seine Kindheit und seinen unsterblichen Hund.
15:50
Doug ist auf der Palme, weil Arthur von Carrie alles bekommt, was er will. Schon bald entwickelt er eine Gegenstrategie - und damit brechen paradiesische Zeiten an.
16:10
Das Bett von Carrie und Doug ist kaputt. So sehen sich die beiden gezwungen, in alten Kinderbetten zu nächtigen. Wider Erwarten finden sie Gefallen an den getrennten Betten.
16:40
Alan gibt Judiths Bitten nach und schickt Jake zu einer Psychologin. Allerdings bräuchte Alan selbst eine Therapie viel dringender, denn er schlafwandelt...
17:05
Charlie gibt ein paar frauenfeindliche Äußerungen von sich, die Jake prompt zu Hause bei seiner Mutter Judith nachplappert. Pech nur, dass gerade Judiths Selbsthilfegruppe anwesend ist...
17:30
Als Charlie erfährt, dass sich die vermeintliche Schwangerschaft einer seiner Freundinnen als falscher Alarm erweist, fällt ihm ein Stein vom Herzen. Trotzdem will er sich sterilisieren lassen...
17:55
Caroline und Max haben eine Katze gefunden und kümmern sich um den Streuner. Während Max das Kätzchen am liebsten behalten würde, versucht Caroline, ihre Freundin davon zu überzeugen, dass sie für das Tier ein besseres Zuhause finden sollten. Gerade als die beiden beschlossen haben, das Tier in einer wohlhabenden Gegend auszusetzen, wendet sich das Schicksal des Kätzchens.
18:20
Um das Geschäft im Cupcake-Laden weiter anzukurbeln, will Caroline eine professionelle Espressomaschine anschaffen. Nachdem die beiden dank Oleg recht günstig an eine Profimaschine gekommen sind, müssen sie feststellen, dass die Bedienung der Maschine gar nicht so leicht ist. Um zu lernen, wie man perfekten Kaffee braut, wollen die beiden einen Probetag in einem Coffeeshop arbeiten.
18:45
Leonard ist der Ansicht, dass er und die anderen ein wenig sportlicher sein sollten und nimmt mit den anderen Jungs Fechtstunden bei Barry Kripke. Der hat inzwischen erfahren, dass Amy wieder solo ist und versucht, bei ihr zu landen, was Sheldon ein Dorn im Auge ist. Stuart bittet indes Penny, Bernadette und Amy um Rat, da er gerne mehr weibliches Publikum im Comicbuchladen hätte.
19:05
Sheldon und Leonard brauchen für ein Experiment unbedingt flüssiges Helium, doch im ganzen Land ist der Stoff nicht zu bekommen. Da Kripke seine Vorräte nicht mit den beiden teilen will, versuchen es die zwei Freunde auf dem Schwarzmarkt. Penny und Bernadette haben indes Amy eine Dating-App auf das Smartphone geladen, damit sie einen neuen Mann findet.
19:30
Wil Wheaton setzt sich dafür ein, dass Sheldon für eine Dokumentation über Spock interviewt wird. Mitten im Gespräch erfahren Leonard und Penny, dass Sheldon bereits einen Verlobungsring für Amy hatte und bringen ihn dazu, ihr trotz der Trennung einen Heiratsantrag zu machen. Bernadette möchte indes das Haus renovieren, doch Howard sperrt sich gegen sämtliche ihrer Vorschläge.
19:50
Amy hat erneut ein Date mit Dave und muss zu ihrem Entsetzen feststellen, dass er ein großer Bewunderer ihres Exfreunds Sheldon ist und dauernd über ihn sprechen möchte. Der theoretische Physiker versucht indes, über die Trennung von Amy hinwegzukommen und bittet Raj und Howard, ihn erneut mit einer Frau zu verkuppeln, nachdem das den beiden beim letzten Mal so gut gelungen ist.
20:15
Alex veranstaltet eine Gesundheitsmesse für Senioren. Bruce reanimiert einen Patienten mit einer DNR-Verfügung.
20:40
Ron versucht, den perfekten Besuch seines Sohnes Michael zu einem Abschluss zu bringen. Alex hinterfragt Vals Rückkehr aus dem Geschworenendienst.
21:05
Charlie hat seine coolen Kumpels Sean Penn, Elvis Costello, Bobby Cooper und Harry Dean Stanton zu Zigarren und Whisky eingeladen. Seinen Bruder Alan bittet er allerdings, der Runde fern zu bleiben...
21:30
Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür...
21:55
Jake hat seiner Lehrerin Miss Pasternak den Finger gezeigt - jetzt droht ihm ein Schulverweis. Um seinen Neffen zu retten, lässt Charlie seinen ganzen Charme bei ihr spielen...
22:15
Die Smiths haben Schwierigkeiten, ein Heilmittel gegen Rogus neue, rätselhafte Krankheit zu finden.
22:40
Steve verbringt den Sommer damit, mit ungewöhnlichen Gefährten an einer App zu arbeiten.
23:05
Ein ambitionierter Erfinder verlässt die Farm, um in der Großstadt sein Glück zu versuchen.
23:25
Steve benutzt einen ausrangierten Militärcomputer, um Steves Mathe-Hausaufgaben zu erledigen.
23:50
Max und Caroline bereiten alles für die Eröffnung einer Filiale des High-Restaurants vor und sind wenig begeistert, als sie erfahren, dass der neue Ableger ausgerechnet am Flughafen JFK sein soll. Auf Olegs Junggesellenabschied verrät Han versehentlich ein Geheimnis, was weitreichende Konsequenzen hat: Sophie will als Reaktion nämlich die Hochzeit mit Oleg absagen.