Fran lernt bei den Sheffields die junge Schauspielerin Mary Ruth kennen, die bislang wenig Erfolg im Leben hatte. Als sie auch von Maxwell keinen Job erhält, bietet Fran ihr an, sie in ihrem Schönheitssalon unterzubringen, damit sie ein wenig Geld verdient. Tatsächlich bekommt Mary Ruth den Job, doch schon bald mischt sie sich in das Leben ihres Chefs ein und setzt damit ihre Stelle aufs Spiel.
Maxwell ist sehr stolz darauf, dass sich in seinem Besitz ein kleines handgeschriebenes Manuskript von Shakespeare befindet, das nun ausgestellt werden soll. Als Fran für ihren Chef ein paar Besorgungen machen soll, verwechselt sie die Einkaufsliste auf seinem Schreibtisch mit dem wertvollen Stück Papier und nimmt es mit in den Park, wo sie und Brighton ausgeraubt werden.
Frankie und Mike geraten in einen alten Familienzwist, als Frankies Onkel Dutch ihren Vater Tag kontaktiert und ihn bittet, nach vielen Jahren endlich das Kriegsbeil zu begraben. Sue wurde das erste Mal in ihrer Schulkarriere zum Nachsitzen verdonnert, da sie außerhalb des Schulgeländes zu Mittag gegessen hat und weiß nicht, wie sie damit zurechtkommen soll. In ihrer Not wendet sie sich an Axl.
Frankie und Mike wollen einen romantischen Abend zuhause verbringen und haben sich einen Film ausgeliehen. Doch kaum läuft der Film, schlafen die beiden auch schon erschöpft vor dem Fernseher ein. Sue hadert indes damit, dass sie keine Begleitung für den Abschlussball hat, nachdem mit Darrin Schluss ist. Als ein Kollege im Einkaufszentrum von Sues Problemen hört, bietet er sich als Ersatz an.
Frankie ist enttäuscht, jedes Jahr lausige Geschenke zum Muttertag zu bekommen. Als Mike davon erfährt, will er dieses Mal alles besser machen. Doch seine Unfähigkeit beim Reservieren könnte bereits zur nächsten Katastrophe führen. Axl, Sue und Brick versuchen indes, ihrer Mutter ein perfektes Geschenk zu kaufen, können sich aber stundenlang nicht entscheiden.
Sue steht kurz vor dem Schulabschluss, doch eine Reihe unvorhergesehener Ereignisse könnte ihr den großen Tag ruinieren. Mike und Frankie erfahren indes, dass Brick ein so guter Schüler ist, dass er eine Klasse überspringen darf und direkt auf die High School wechseln kann. Axl entdeckt online ein paar Bilder von Devin, die sie mit ein paar anderen Jungs zeigen und ist eifersüchtig.
Seit Jahren pflegt Fran eine Brieffreundschaft mit einem Mann, hat ihm aber immer wieder Lügenmärchen über sich aufgetischt. Als er in einem seiner Briefe aus heiterem Himmel ankündigt, dass er nach New York kommt und sich mit ihr treffen will, macht sie sich Sorgen, dass er von ihr enttäuscht sein könnte. Maxwell versucht, die aufgeregte Nanny zu beruhigen und begleitet sie zu ihrem Date.
C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch und ist von Fran und ihrer direkten Art wenig begeistert. Dennoch wettet der College-Professor mit C.C., dass er aus dem ungebildeten Kindermädchen mit ein wenig Nachhilfe eine Person machen könnte, die den Aufnahmetest bei der Quizshow "Jeopardy" besteht. Die ahnungslose Fran freut sich erst einmal, dass der gebildete Noel so viel Zeit mit ihr verbringen will.
Fran ist seit Kurzem mit Dr. Jules Kimball zusammen, einem gutaussehenden Arzt, der ihr direkt einen Heiratsantrag macht. Als Sylvia erfährt, dass Fran sich etwas Bedenkzeit erbeten hat, kann sie es kaum fassen. Maxwell hingegen ist begeistert, denn ihm geht die Geschichte zwischen den beiden zu schnell. Schließlich sagt Fran aber ja und geht mit Jules zum Juwelier und erlebt ihr blaues Wunder.
Maggies 16. Geburtstag steht vor der Tür und Maxwell hat für den großen Tag das Guggenheim Museum gebucht. Fran fällt die undankbare Aufgabe zu, dem stolzen Vater die Nachricht zu überbringen, dass seine Tochter lieber eine coole Party an einem anderen Ort feiern will. Schon bald bereut Fran aber, sich eingemischt zu haben, denn nun ist sie für die Party und deren Erfolg verantwortlich.
Philip muss Diät halten und sehnt sich nach einem Hamburger - Will lässt sich überreden und besorgt ihm einen. Nach dem ersten Biss... bricht Philip zusammen.
Weil er sich dadurch bessere Zensuren verspricht, überlässt Will seinem geschiedenen, deprimierten Professor sein Notizbuch mit den Nummern von heißen Bräuten.
Das große Zähneklappern: Will wird betrunken auf einem gruseligen Friedhof ausgesetzt.
Ein Wiegenlied mit Groove: Will verspricht voreilig, dass das virtuose Quartett Boyz II Men bei Nickys Taufe auftritt.
Sue kann es kaum erwarten, von zuhause auszuziehen und aufs College zu gehen. Doch die anfängliche Begeisterung ebbt rasch ab, als sie sich versehentlich die Haare versengt und sich einen Kurzhaarschnitt zulegen muss. Axl hat keine Lust, seiner Schwester beim Umzug zu helfen und Mike geht auf ganz eigene Art mit Sues Auszug um und überschwemmt seine Tochter mit mehr oder weniger hilfreichen Tipps.
Sue ist vor dem Collegebeginn nervös und auch einwenig enttäuscht, dass ihre Mitbewohnerin noch nicht eingetroffen ist. In ihrer Panik meldet sie sich ständig bei ihren Eltern und treibt Frankie und Mike damit in den Wahnsinn. Axl und Hutch stellen zu ihr
Frankie ist fassungslos, als Mike - dessen Garderobe nur aus langärmligen Flanell-Hemden besteht - zu einem gemeinsamen Abendessen mit Freunden plötzlich ein kurzärmliges Hawaii-Hemd trägt. Sue erzählt Devin versehentlich, wie sehr Axl in sie verliebt ist
Mikes Bruder Rusty schaut überraschend bei Familie Heck vorbei und stellt Mike eine seiner verrückten Geschäftsideen vor, für die er noch einen Partner sucht. Als Frankie erfährt, dass sich Mike eine Zusammenarbeit vorstellen könnte, ist sie entsetzt. Axl
Alex will eigentlich zur Theateraufführung ihrer Tochter, als für einen Großeinsatz das gesamte Personal in die Notaufnahme gerufen wird. Joyce gibt die begrenzten Mittel des Krankenhauses für ein neues Mammographiegerät aus. Matts erster Tag als Krankenpfleger verläuft nicht so, wie er gehofft hatte.
Joyce ist davon überzeugt, dass Privates auf der Arbeit nichts zu suchen hat. Bis unerwartete Neuigkeiten sie auf die Probe stellen. Chirurg Bruce will zeigen, wie wichtig seine Arbeit ist.
Ron verflucht den Tag, um zu beweisen, dass Flüche keine Wirkung haben. Stattdessen passieren plötzlich merkwürdige Dinge.
Versehentlich provoziert Alex einige der Schwestern der Notaufnahme. Ron und Serena führen einen erbitterten Kampf um die Frage, wie man richtig parkt. Bruce fällt es schwer, auf das Scheinwerferlicht zu verzichten.
Als Dougs Eltern anrufen, weil sie einen kurzen Zwischenstopp auf dem Flughafen haben, machen sich Doug, Carrie und Arthur sofort auf den Weg, um sich mit ihnen zu treffen.
Bei einem Sturm wird der Zaun zwischen dem Grundstück der Heffernans und dem ihrer aufdringlichen und nervtötenden Nachbarn vollkommen zerstört. Die Sackskys kommen auch gleich auf die tolle Idee, beide Gärten zusammenzulegen.
Dougs Onkel Stu und sein Sohn Danny kommen zu Besuch. Stu weiß noch nicht, dass Dannys Pizzaservice pleite ist und er von seiner Frau verlassen wurde - bis Arthur sich verplappert.
Als Carrie eines Morgens entdeckt, dass sie schwanger ist, ist sie zunächst nicht besonders begeistert - zu groß sind ihre momentanen finanziellen Schwierigkeiten.
Nachdem Carrie entdeckt hat, dass sie schwanger ist, musste Arthur ihr versprechen, Doug nichts zu verraten. Keine gute Idee...
Um Arthur hin und wieder aus dem Haus zu bekommen, heuert Doug die junge Holly an, die mit dem rüstigen Senior ausgehen soll. Arthur bekommt die Sache jedoch in den falschen Hals.
Zum Geburtstag schenkt Doug seiner Frau eine kosmetische Augenoperation. Kann das ohne Probleme ablaufen? Natürlich nicht.
Während Doug einen Firmenrekord aufstellen möchte, bereut Carrie ihre Entscheidung, Arthur nicht zu seinem Senioren-Scrabble-Turnier begleitet zu haben.
Alan bereitet Walden auf ein Date mit Bridget vor, während Jake wie sein Vorbild Walden die Schule schmeißen will.
Um die kürzliche Trennung von seiner Frau zu verarbeiten, sucht Walden eine geeignete neue Partnerin. Alan bekommt die Gelegenheit, sich mit seiner Immer-mal-wieder-Freundin Lyndsey zu versöhnen.
Alan kann sich nur schwer mit Lyndseys pikanter Filmvergangenheit arrangieren. Walden will ihn aufmuntern und veranstaltet im Haus eine Party.
Bei einer Verlosung von Han sahnen Max und Caroline den Hauptgewinn ab: ein Wochenende in einer Zwei-Zimmer-Suite auf dem Land! Als Caroline Andy davon erzählt, glaubt der fälschlicherweise, sie hätte ihn eingeladen - schließlich hat er Geburtstag. So kommt es, dass man sich zu dritt auf den Weg macht. Dummerweise gibt es vor Ort ein weiteres Missverständnis: Die Suite hat nur ein Zimmer!
Da Max und Caroline nach wie vor im Diner arbeiten, sind sie völlig übermüdet und vergessen hin und wieder etwas. So fällt Caroline erst in letzter Minute ein, dass jemand bei ihnen 1.000 Cupcakes bestellt hat. Es winken 4.000 Dollar, aber dafür müssen Max und Caroline die Nacht durchmachen. Zwar gehen beiden Freundinnen die Sache an, doch der Backmarathon wird eine Katastrophe.
Bernadette soll als Spionin mehr über die Beziehung von Leonard und Priya in Erfahrung bringen. Raj nimmt indes an einer Versuchsreihe für ein neues Medikament teil, mit dessen Hilfe man chronische Schüchternheit überwinden soll. Tatsächlich gelingt es ihm, eine hübsche Frau in einem Café anzusprechen. Alles läuft großartig ? bis die ersten Nebenwirkungen auftreten.
Nach einem Restaurantbesuch beschließt Howard, seiner Mutter endlich zu gestehen, dass er Bernadette heiraten will. Obwohl ihm klar ist, dass seine Mutter eventuell nicht durchweg positiv auf diese Neuigkeit reagiert, ist er von ihrem Verhalten mehr als schockiert. Sie bricht bewusstlos zusammen! Während Howards Freunde mit ihm in der Notaufnahme warten, kommt es zur nächsten Katastrophe.
Bernadette hat nach ihrer Promotion einen gut bezahlten Job in einem Pharmaunternehmen gefunden. Nachdem sich die anderen zudem darüber lustig machen, dass Howard als einziger in ihrem Kreis keinen Doktortitel vorweisen kann, fühlt der sich unterlegen. Raj hält es indes in seiner eigenen Wohnung nicht mehr aus, denn immer wieder hört er dort nachts Leonard und seine Schwester.
Penny hat die Nacht mit Raj verbracht und kann sich an nichts mehr erinnern. Während der Astrophysiker Gefühle für die erfolglose Schauspielerin hat und gerne mit ihr zusammen wäre, fürchtet die, es sich für immer mit ihren besten Freunden verdorben zu haben und spielt mit dem Gedanken, nach Nebraska zurückzukehren. Sheldon ernennt sich derweil selbst zum Anführer der Paintball-Mannschaft.
Walden erhält von Bridget die Scheidungsunterlagen, doch er vergisst seine Depression, als er eine Frau kennen lernt, die ihr unheimlich ähnlich sieht. Joe Manganiello spielt Bridgets neuen Freund Alex, und Jane Lynch ist wieder als Therapeutin Dr. Freeman zu sehen.
Jake ist verknallt in seine Chemie-Lehrerin - doch die verliebt sich in Walden. Unterdessen beschäftigt sich Alan zwanghaft mit dem Tagebuch, das sein Bruder ihm vermacht hat.
Als Walden mit der Renovierung des Strandhauses beginnt, reagiert Alan extrem emotional ... und dreht durch.
Zwischen Caroline und Andy ist es aus. Und mehr noch: Die Blondine erfährt, dass ihr Ex-Freund seinen Süßwarenladen geschlossen und die Stadt verlassen hat. Auch sie will neu anfangen und besucht eine Wahrsagerin, um mehr über ihre Zukunft zu erfahren. Als die Frau ihr schlechte Nachrichten überbringt, wollen Max und Caroline aber die 50 Dollar zurück, die die unglückliche Weissagung gekostet hat.
Auf einem Konzert lernt Max einen Musiker kennen, der sie und Caroline zur Grammy-Verleihung nach Los Angeles einlädt. Leider muss ihr Flugzeug aber in Kansas zwischenlanden - die Maschine hat Motorprobleme. Da Max und Caroline es nicht mehr rechtzeitig nach Los Angeles schaffen, verbringen die beiden das Wochenende in einem Motel, wo sie kurzerhand ihre eigene Grammy-Party feiern.
Francine wundert sich, woher Hayley plötzlich Geld hat, und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Roger macht sich daran, Stan zu einem Internet-Promi zu machen.
Als sich herausstellt, dass Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie besser sind als Stans, setzt Stan alles daran, seinen Titel als "König der Geschenke" wiederzuerlangen.
Eine Nacht des Grauens enthüllt die wahre Geschichte über die Entstehung der Menschheit.
Speer, Reißzahn und Mira werden von den letzten Überlebenden eines Dorfes gejagt, das durch sie fast ausgerottet wurde.
Philip muss Diät halten und sehnt sich nach einem Hamburger - Will lässt sich überreden und besorgt ihm einen. Nach dem ersten Biss... bricht Philip zusammen.