Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen!
Chandler und Monica, das neue Liebespaar, wollen übers Wochenende nach New Jersey fahren und ein paar Tage der Liebe genießen. Doch die rechte Stimmung will sich nicht einstellen.
Sue hat erfahren, dass man bei einem Wettbewerb ein Auto gewinnen kann und will unbedingt mit dem Fahrzeug nach Hause gehen. Während sie alles gibt, um ihren Traum zu verwirklichen, machen sich Mike und Rusty mit Brick auf den Weg nach Chicago, wo der jüngste Heck-Sprössling an einem Buchstabierwettbewerb teilnimmt. Frankie holt indes Axl vom College ab, da die Sommerferien vor der Tür stehen.
Sue hat bei dem Wettbewerb zwar kein Auto gewonnen, aber eine Reise nach Disney World und zählt die Tage, bis es endlich losgeht. Als es endlich soweit ist, bittet Brick seine Eltern, einen Umweg zu fahren, damit er in North Carolina seine Freundin aus dem Internet treffen kann. Axl wartet indes darauf, dass endlich die Noten bekanntgegeben werden, die er in seinem ersten Collegejahr erreicht hat.
Familie Heck ist endlich in Disney World angekommen und versucht, einen schönen Kurzurlaub zu verbringen. Doch das ist gar nicht so einfach, da ein Missgeschick das nächste jagt und die Hochstimmung in Gefahr bringt. Zuerst einmal müssen die Hecks erfahren, dass sie zum falschen Park gefahren sind: Statt für den Park in Orlando gelten die Eintrittskarten nur für den Park in Kalifornien.
Frankie ist ein grober Fehler unterlaufen. Voller Schreck erfährt sie, dass der Schulanfang bereits eine Woche zurückliegt. Sue und Brick müssen die ersten Tage, die sie verpasst haben, nachholen und sich wieder an den Schulalltag gewöhnen. Während Sue endlich die Zahnspange entfernt bekommt, stehen auch bei Mike und Axl Veränderungen bevor: Zum ersten Mal besiegt Axl seinen Vater im Basketball.
Maxwell ist am Boden zerstört, nachdem er für sein neuestes Stück eine vernichtende Kritik erhalten hat. Um sich ein wenig aufzurichten, will er die Tennisanfängerin Fran bei einem Match schlagen, doch sie gewinnt haushoch. Darüber hinaus ist er so verärgert, dass Gracie eine Therapie vorschlägt. Bald ist allen klar, dass Maxwell in eine Midlife-Crisis geraten ist und wieder jung sein möchte.
Seit in Sylvias Gemeinde ein neuer Kantor einsetzt wurde, der gut aussieht und wahnsinnig toll singen kann, ist der Tempel jede Woche voller Menschen. Auch Fran soll den jungen Gary Isaacs kennenlernen, schließlich ist sie immer noch unverheiratet. Tatsächlich gehen Fran und er zu einer gemeinsamen Verabredung, doch der große Traum des Mannes ist keine Hochzeit, sondern eine Karriere am Broadway.
Als Fran Brightons Nachhilfelehrer für Französisch das erste Mal sieht, ist sie hin und weg von dem gutaussehenden Franzosen Philippe und geht schon kurze Zeit später mit ihm aus. Während Maxwell nicht nachvollziehen kann, was die Nanny an ihm findet, macht Philippe ihr bereits einen Heiratsantrag. Wie sich herausstellt, muss der Franzose für eine Aufenthaltsgenehmigung eine Amerikanerin heiraten.
Während Maxwell die Feier zu Brightons Konfirmation vorbereitet, plant Fran ihre Kreuzfahrt mit Val in der Karibik. Als ihr Chef hört, dass die Nanny dort den Mann ihrer Träume kennenlernen will, wie es ihr eine Wahrsagerin prophezeit hat, wird Maxwell der Urlaub zu gefährlich. Um Fran im Blick zu behalten, sorgt er dafür, dass die ganze Familie Sheffield mit an Bord geht, inklusive Niles und C.C.
Monica und Rachel treffen im Keller auf ein zotteliges Wesen, das sie sogleich mit Insektenspray bekämpfen - doch schnell stellt sich heraus, dass der vermeintliche Yeti der neue Nachbar ist!
Emily und Ross haben sich scheiden lassen. Damit ihr Kumpel nicht auf der Straße steht, bieten Joey und Chandler Ross an, bei ihnen einzuziehen.
Beim Thanksgiving Dinner verplappert sich Chandler und gesteht seinen Freunden, dass er für Monica mehr als nur freundschaftliche Gefühle hegt ...
Joey ist nach wie vor der Einzige, der von der Beziehung von Monica und Chandler weiß. Immerzu muss er die beiden decken und gerät dadurch selbst des Öfteren in peinliche Situationen.
Frankie und Mike versuchen, einen Zweitjob zu finden, um genügend Geld zu verdienen, damit Sue auf ein anständiges College gehen kann. Axl nimmt indes das Haus seiner Eltern auseinander und packt so viele Sachen wie möglich ein, um sein eigenes Zuhause einzurichten. Überraschend findet Brick eine Kiste mit seinen alten Spielsachen, die jede Menge Lärm machen und beginnt, damit zu spielen.
Brick überrascht seine Eltern mit der Ankündigung, dieses Jahr den Schulball besuchen zu wollen. Indes bekommt Axl Panik, denn er muss bis zum Ende der Woche sein Hauptfach wählen und hat keine Ahnung, was er später beruflich einmal machen will. Und Sue, die im letzten Schuljahr ist, trinkt jede Menge Kaffee, um erwachsener zu wirken, wird dadurch aber nur hibbelig und nervös.
Axl und Hutch brauchen für ihre heruntergekommene Bude mehr Geld. Als Axl auf der Suche nach einem Tisch ist, entdeckt Frankie online ein günstiges Set, bestehend aus Tisch und Stühlen, und schenkt Axl ihr altes Exemplar. Voller Vorfreude wartet sie auf die Lieferung ihres Schnäppchens. Sue ist sauer auf Darrin, als sie erfährt, dass er seiner Exfreundin das gleiche Geschenk gemacht hat wie ihr.
Am Abend von Halloween sind Frankie und Mike erstaunt und beängstigt zugleich, als sie erfahren, dass Brick ein Mädchen zu sich nach Hause einladen hat. Sue versucht wieder einmal, Geld fürs College zu verdienen und Axl geht nach einigem Zögern in die Bibliothek, um einen Aufsatz fertigzuschreiben. Als er sich nach den Öffnungszeiten immer noch im Gebäude aufhält, wird er dort eingeschlossen.
Sheldon hilft seinem Zimmernachbarn, den Aktienmarkt zu überlisten, Missy und Billy Sparks geben eine Party und Mary findet eine neue Kirche.
Durch die Hochzeitspläne von Georgie und Mandy geraten Mary und Mandys Mutter Audrey (Rachel Bay Jones) aneinander und Baby CeeCee dazwischen.
Georgie und Mandy heiraten! Gleichzeitig wird Meemaws Glücksspielzimmer überfallen.
Als Meemaw unter Hausarrest gestellt wird, studiert Sheldon Jura, um ihr Anwalt zu werden. Außerdem haben die Sheldons einen Klempnernotfall.
Als Carrie eines Morgens entdeckt, dass sie schwanger ist, ist sie zunächst nicht besonders begeistert - zu groß sind ihre momentanen finanziellen Schwierigkeiten.
Nachdem Carrie entdeckt hat, dass sie schwanger ist, musste Arthur ihr versprechen, Doug nichts zu verraten. Keine gute Idee...
Um Arthur hin und wieder aus dem Haus zu bekommen, heuert Doug die junge Holly an, die mit dem rüstigen Senior ausgehen soll. Arthur bekommt die Sache jedoch in den falschen Hals.
Zum Geburtstag schenkt Doug seiner Frau eine kosmetische Augenoperation. Kann das ohne Probleme ablaufen? Natürlich nicht.
Während Doug einen Firmenrekord aufstellen möchte, bereut Carrie ihre Entscheidung, Arthur nicht zu seinem Senioren-Scrabble-Turnier begleitet zu haben.
Durch einen kleinen Schaden an Deacons Auto wird die Freundschaft von Doug und Carrie zu Deacon und seiner Frau auf eine harte Probe gestellt.
Während Doug und Carrie mit Carries Firma auf Betriebsausflug in den Bergen weilen, versucht Arthur daheim alleine klar zu kommen. Nicht unbedingt mit Erfolg, wie Deacon bemerkt.
Doug legt sich mächtig ins Zeug, um Arthur, den Halloween-Hasser, mal so richtig zu erschrecken. Doch er schießt weit über das Ziel hinaus - und Arthur landet im Krankenhaus.
Beim geringsten Anlass gehen sich Charlie und sein Bruder Alan auf die Nerven. Das geht so weit, dass Charlie seinem Bruder heimlich auf den Hamburger spuckt. Da bietet sich Rose als Vermittlerin an.
Harry, Evelyns zweiter Mann, ist gestorben, doch nur Alan geht aus echter Trauer zur Beerdigung. Dagegen hofft Charlie, auf der Trauerfeier eine Frau aufzureißen...
Charlie findet heraus, dass Alan das Geld für seinen nagelneuen Sportwagen von seiner Mutter Evelyn bekommen hat. Nun fürchtet Charlie, dass Alan nun ihrer Mutter auf ewig verpflichtet sein wird...
Ab in die Wildnis: Angeblich wurde in Seattle ein Puma gesichtet und dann ist da auch noch dieses Känguru.
Ein Bär plantscht im Whirlpool? Eindeutig ein Fall für die Animal Control. Frank mischt den Job mit Privatem - ob das clever war?
Leonard, Raj und Howard räumen das Büro eines verstorbenen Universitätsprofessors auf und werden melancholisch bei dem Gedanken, dass der Mann nie eine große Entdeckung gemacht hat. Sheldon bereitet sich indes auf eine weitere Folge "Spaß mit Flaggen" vor und hat als besonderen Gast LeVar Burton eingeladen. Und Penny klärt Bernadette darüber auf, dass in der Arbeit alle Angst vor ihr haben.
Da Raj seinen Vater zu Besuch hat, der wegen der Scheidung deprimiert ist, kann er nicht wie üblich das Weihnachtsfest ausrichten. Begeistert übernimmt Amy diese Aufgabe und lädt die Freunde zu einer traditionellen viktorianischen Weihnachtsfeier ein, bei der die Anwesenden sich zu Tode langweilen. Leonard und Howard arbeiten indes im Reinraum der Universität und werden von einer Taube gestört.
Während die Damen in einem Laden Klamotten anprobieren, kriegen sich Sheldon und Leonard in die Haare. Das Ergebnis des Streits ist, dass Leonard langsam ausziehen kann und vorerst einen Tag pro Woche bei Penny schlafen soll, damit Sheldon üben kann, alleine in der Wohnung zu bleiben. Raj macht sich indes Sorgen, ob die Raumsonde, an der er vor neun Jahren gearbeitet hat, funktioniert.
Sheldon kommt bei seinen Forschungen nicht weiter und erfährt von Penny, dass sie durch ihr Fitnessprogramm, das sie hasst, gleichzeitig auch motiviert wird. Während Sheldon weit davon entfernt ist, Sport zu treiben, kommt ihm der Gedanke nicht ganz abwegig vor, sich durch Angst und Stress anzustacheln. Raj ist indes sauer auf Howard, der ein fieses Spiel erfunden hat, das auf Rajs Kosten geht.
Alan gestattet seiner Mutter, auf Jake aufzupassen. Als er dann mit Charlie in eine Bar geht, malen sich beide in den schwärzesten Farben aus, was sie Jake antun könnte...
Jake liest in der Schule einen Aufsatz über das Thema "Mein letztes Wochenende" vor. Die dort geschilderten Ereignisse weichen jedoch stark von den tatsächlichen Geschehnissen im Hause Harper ab...
Alan lässt sich von Charlie überreden, die Satellitenschüssel neu auszurichten, stürzt dabei aber vom Dach. Dabei verletzt er sich so schwer, dass er am Wochenende nicht auf Jake aufpassen kann.
Max und Caroline wollen auf einer Gaming-Convention an einem Stand arbeiten, um sich den Eintritt zu sparen. Kaum auf der Messe müssen sie voller Entsetzen feststellen, dass einer von Hans Freunden zwei Videospiel-Charaktere nach ihrem Ebenbild geschaffen hat, und wollen nun Geld von ihm. Olegs Cousin baut indes Sophies Wohnung um, woraufhin Sophie und Oleg zu Max und Caroline ziehen.
Caroline hat im Diner einen gut aussehenden Kerl kennengelernt, der sie auf ein Date einlädt. Wie sich bald herausstellt, sind die beiden unterschiedlicher Ansicht über einen gelungenen Abend, denn die Blondine wollte sicherlich nicht auf eine Veranstaltung, bei der jeder seine Lebensgeschichte vor Publikum erzählen darf. Was sie jedoch nicht ahnt: Dieser Abend ist ihre große Chance!
Rick führt ein Experiment durch, das kolossal scheitert. Bei dem misslungenen Versuch erschafft er Monster, die das gesamte Land in Gefahr bringen.
Summer und Morty klauen Ricks Auto, um einen neuen Mitschüler zu beeindrucken. Rick und Jerry gönnen sich indes einen Männerabend.
Die Macher der Serie beschäftigen sich dieses Mal mit der Frage wie der Humping Robot wohl auf dem Bildschirm aussehen würde. Während Fantasy Island endlich dem eigenen Namen gerecht wird landet der Nerd irgendwo jenseits des Regenbogens. Des Weiteren testet John Connor den neuen Terminator.
Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Außerdem könnt ihr auf eine Figur treffen die weiß wie man die Dinge beschleunigt.
Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der Wuzzels. Erfahrt was Cloverfields wahre Absichten waren und seht ein neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.
Während Thor in Asgard Weihnachten feiert setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.
Monica und Rachel treffen im Keller auf ein zotteliges Wesen, das sie sogleich mit Insektenspray bekämpfen - doch schnell stellt sich heraus, dass der vermeintliche Yeti der neue Nachbar ist!
Emily und Ross haben sich scheiden lassen. Damit ihr Kumpel nicht auf der Straße steht, bieten Joey und Chandler Ross an, bei ihnen einzuziehen.
Beim Thanksgiving Dinner verplappert sich Chandler und gesteht seinen Freunden, dass er für Monica mehr als nur freundschaftliche Gefühle hegt ...
Joey ist nach wie vor der Einzige, der von der Beziehung von Monica und Chandler weiß. Immerzu muss er die beiden decken und gerät dadurch selbst des Öfteren in peinliche Situationen.
Rick führt ein Experiment durch, das kolossal scheitert. Bei dem misslungenen Versuch erschafft er Monster, die das gesamte Land in Gefahr bringen.
Summer und Morty klauen Ricks Auto, um einen neuen Mitschüler zu beeindrucken. Rick und Jerry gönnen sich indes einen Männerabend.
Die Macher der Serie beschäftigen sich dieses Mal mit der Frage wie der Humping Robot wohl auf dem Bildschirm aussehen würde. Während Fantasy Island endlich dem eigenen Namen gerecht wird landet der Nerd irgendwo jenseits des Regenbogens. Des Weiteren testet John Connor den neuen Terminator.
Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Außerdem könnt ihr auf eine Figur treffen die weiß wie man die Dinge beschleunigt.
Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der Wuzzels. Erfahrt was Cloverfields wahre Absichten waren und seht ein neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.
Während Thor in Asgard Weihnachten feiert setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.
Robot Chicken feiert Weihnachten und zeigt wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht wenn ihr an eurem Leben hängt. Und endlich wird auch eine andere uralte Frage geklärt. Wer ist schneller: Superman oder der Weihnachtsmann?
Staffel fünf von Robot Chicken beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie STOMP! auslösen können. Und wir erfahren was Skeletor unternimmt als Snake Mountain zwangsversteigert werden muss.
Sue hat erfahren, dass man bei einem Wettbewerb ein Auto gewinnen kann und will unbedingt mit dem Fahrzeug nach Hause gehen. Während sie alles gibt, um ihren Traum zu verwirklichen, machen sich Mike und Rusty mit Brick auf den Weg nach Chicago, wo der jüngste Heck-Sprössling an einem Buchstabierwettbewerb teilnimmt. Frankie holt indes Axl vom College ab, da die Sommerferien vor der Tür stehen.
Sue hat bei dem Wettbewerb zwar kein Auto gewonnen, aber eine Reise nach Disney World und zählt die Tage, bis es endlich losgeht. Als es endlich soweit ist, bittet Brick seine Eltern, einen Umweg zu fahren, damit er in North Carolina seine Freundin aus dem Internet treffen kann. Axl wartet indes darauf, dass endlich die Noten bekanntgegeben werden, die er in seinem ersten Collegejahr erreicht hat.
Familie Heck ist endlich in Disney World angekommen und versucht, einen schönen Kurzurlaub zu verbringen. Doch das ist gar nicht so einfach, da ein Missgeschick das nächste jagt und die Hochstimmung in Gefahr bringt. Zuerst einmal müssen die Hecks erfahren, dass sie zum falschen Park gefahren sind: Statt für den Park in Orlando gelten die Eintrittskarten nur für den Park in Kalifornien.
Frankie ist ein grober Fehler unterlaufen. Voller Schreck erfährt sie, dass der Schulanfang bereits eine Woche zurückliegt. Sue und Brick müssen die ersten Tage, die sie verpasst haben, nachholen und sich wieder an den Schulalltag gewöhnen. Während Sue endlich die Zahnspange entfernt bekommt, stehen auch bei Mike und Axl Veränderungen bevor: Zum ersten Mal besiegt Axl seinen Vater im Basketball.