04:05
Die Gruppe versucht, mit ihren Wägen die Blue Mountains zu überqueren, doch Ezekiel macht sich Sorgen, dass Gott ihre Reise mit einem Fluch belegt hat. Benny versucht indes, sich mit Trig zu versöhnen.
04:25
Die Pioniere sind auf dem Weg nach Oregon in einen schrecklichen Schneesturm geraten. Da ein Ende nicht absehbar ist, droht Ezekiel, Benny und den anderen der Hungertod. Trig sorgt zudem dafür, dass Todd in die Politik geht.
04:45
Die Gruppe muss sich in einem letzten Kampf beweisen.
05:05
Fran besucht inzwischen regelmäßig ihren Therapeuten und erhält von ihm den Ratschlag, sich von den Männern fernzuhalten, bis sie ihre Probleme in den Griff bekommen hat. Als ihre Mutter Sylvia von diesem Plan erfährt, droht sie, sich umzubringen, da ihre Tochter so nie jemanden zum Heiraten finden wird. Beim Versuch, als Single-Frau auszugehen, gerät aber auch Fran bald an ihre Grenzen.
05:30
Fran ist sauer, als sie Maxwell dabei erwischt, wie er mit einer attraktiven Frau von einer Party zurückkehrt. Als er ihr klar macht, dass sie nur das Kindermädchen ist und nicht seine Ehefrau, wendet sie sich ratsuchend an ihren Therapeuten. Die Dinge werden allerdings kompliziert, als Fran Dr. Miller zufällig im Kino begegnet und Maxwell die falschen Schlüsse aus Frans Andeutungen zieht.
05:50
Sylvia fürchtet, dass der neue Freund ihrer Mutter nur hinter ihrem Geld her ist und will auf der Bank dafür sorgen, dass Yetta keine Schecks mehr alleine ausstellen darf. Doch ausgerechnet als sie mit ihrer Tochter Fran am Valentinstag in der Bankfiliale ist, um die Angelegenheit zu regeln, wird diese überfallen. Als Maxwell davon erfährt, macht er sich umgehend auf den Weg zur Bank.
06:15
Maxwell weigert sich weiterhin standhaft, Fran nochmals seine Liebe zu gestehen. Zum Glück gibt es Ablenkung für Fran, denn sie begleitet C.C. bei ihrem Geschworenendienst und wird schließlich als Jury-Mitglied in einem aufsehenerregenden Prozess eingesetzt. Da die Nanny nun den ganzen Tag im Gerichtssaal sitzen muss, engagiert Niles kurzerhand Sylvia, damit sie sich um die Kinder kümmert.
06:40
Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben!
07:05
Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.
07:30
Nach ihrer Rückkehr aus Las Vegas haben Monica und Chandler eine Entscheidung getroffen: Sie möchten zusammenziehen.
07:55
Chandler und Monica wollen nun endlich zusammenziehen und überlegen bereits, wie sie Rachels Zimmer neu einrichten können. Doch dazu muss Rachel erst einmal eine neue Bleibe finden.
08:20
Fran hat in Niles' Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme. Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
08:50
Überraschend meldet sich eine Frau bei Fran, die behauptet, ihre Mutter zu sein. Auch wenn Fran das zuerst nicht glauben will, freundet sie sich schließlich mit dem Gedanken an, vor allem als sie erfährt, dass die Frau in einer der besten Gegenden der Stadt wohnt. Als die zwei das erste Mal aufeinandertreffen, ist die Überraschung groß. Doch so leicht lässt sich Sylvia die Tochter nicht wegnehmen.
09:15
Maxwell ist völlig aus dem Häuschen, denn er hat für sein neuestes Stück am Broadway einen Tony-Award gewonnen. Die Freude findet aber ein jähes Ende, als in einer Boulevard-Zeitung behauptet wird, Maxwell hätte seit Jahren eine Affäre mit Nanny Fine, und das auch schon während seiner Ehe mit seiner inzwischen verstorbenen Ehefrau. Als Maggie davon hört, weiß sie nicht mehr, wem sie glauben soll.
09:40
Maxwell gelingt es, die erfolgreiche Schauspielerin Morgan Faulkner für sein nächstes Stück zu gewinnen. Als Fran davon erfährt, hält sich ihre Freude in Grenzen, denn zufällig kennt sie Morgan noch aus ihrer Schulzeit, da die beiden in die gleiche Klasse gingen. Maggie macht sich indes Sorgen, an keinem der Colleges angenommen zu werden, bei denen sie sich bislang beworben hat.
10:05
Sue will Geld verdienen, um sich ein eigenes Auto zu kaufen und nimmt einen Job im Einkaufszentrum an. Verkleidet als überlebensgroße Kartoffel versucht sie sich im Marketing. Frankie und Mike werden indes von Bricks Schulleiterin darüber informiert, dass ihr jüngster Sohn den Unterricht schwänzt. Und zum Entsetzen der Familie übernachtet Axl wieder zuhause, um seinem Zimmernachbarn zu entgehen.
10:30
Die Bewohner aus Orson, Indiana, feiern das 100-jährige Bestehen ihrer Stadt. Frankie und Mike erhalten zu ihrem Entsetzen die ehrenvolle Aufgabe, in der Parade eine riesige Kuh fahren zu müssen. Axl, Sean und Darrin versuchen derweil erneut, Geld zu verdienen und wollen Boss Co. wieder zum Leben erwecken. Während Sue Darrin eifersüchtig machen will, möchte Brick in die Annalen der Stadt eingehen.
10:55
Halloween steht vor der Tür und Sue lädt ihre Freundinnen der Wrestlerettes ein, bei ihr zuhause zu übernachten. Mitten in der Nacht halten die Teenager eine Séance ab und Sue schwört, den Geist Christopher Columbus' gesehen zu haben. Axl ist derweil nicht zur Halloweenparty der Footballer am College eingeladen und Brick findet Gefallen an einem Mädchen, weiß aber nicht, was er nun tun soll.
11:20
Frankie hat genug davon, dass sich jeder in der Familie über sie lustig macht. Wie schön ist es dagegen mit dem Hund, den sie gerettet hat und der sie bedingungslos liebt. Zudem erfahren Frankie und Mike, dass Sue es ins Volleyballteam der High School geschafft hat - aber wie immer hat die Sache einen Haken. Axl wird in drei seiner College-Kurse durchfallen und wendet sich hilfesuchend an Brick.
11:45
Ross wird eine Stelle als Gastdozent an der New Yorker Uni angeboten, doch bei seinem Probevortrag ist er so nervös, dass er mit seiner Aussprache Schwierigkeiten bekommt.
12:10
Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.
12:35
Am Abend vor Rachels Auszug aus Monicas Wohnung soll nochmal richtig gefeiert werden. Doch zwischen den beiden kommt es zum Streit, weil Rachel eigentlich gar nicht ausziehen will...
13:00
Die erste gemeinsame Unternehmung der neuen WG Rachel/Phoebe ist das gemeinsame Joggen im Park. Aber Rachel ist die ganze Sache etwas peinlich, da Phoebe eine ziemlich komische Art zu laufen hat...
13:25
Sheldon macht eine schreckliche mathematische Entdeckung, während er Billy unterrichtet. Außerdem ist Mary eifersüchtig auf Missys Beziehung zu Mandy und Meemaw.
13:50
Sheldon wird Aufseher des Studentenwohnheims; Meemaw und Dale machen ein fragwürdiges Geschäft; Mary und George Sr. lassen ihre Romanze wieder aufleben.
14:10
George Sr. wird gebeten, beim Football-Team zu helfen; Mandy entdeckt das geheime Geschäft zwischen Georgie und Meemaw.
14:30
Sheldons Suche nach einem Comicbuch verhilft ihm zu einem Durchbruch. Georgie und Mandy haben ein unangenehmes erstes Treffen mit ihren Eltern, Jim und Audrey.
14:55
An Thanksgiving kommt wie immer die Familie zusammen. Axl sucht nach dem richtigen Zeitpunkt, um seinen Eltern zu sagen, dass er drei seiner vier Kurse nicht mehr besucht. Zudem gesteht Frankies Dad seinem Schwiegersohn, dass er sein Geld verspielt hat und nicht mit Frankies Mutter auf Kreuzfahrt gehen kann. Schließlich tauchen zu allem Überfluss auch noch überraschend weitere Gäste auf.
15:20
Frankie wird von ihrer Schwester Janet um einen Gefallen gebeten: Sie soll auf ihr Haus aufpassen, während Janet verreist ist. Mike und Frankie planen ein romantisches Wochenende ohne Kinder in einem schicken Zuhause, doch vielleicht haben sie sich da ein wenig zu früh gefreut. Sue soll indes bei den Hecks zuhause auf Brick aufpassen, aber auch das ist schwieriger als angenommen.
15:45
Die Weihnachtsferien stehen an und Axl kommt nach Hause, um Familie und Freunde zu besuchen. Da er in Frankies Augen zu viel mit seinen Kumpels unternimmt und zu wenig Zeit mit der Familie verbringt, ist sie schnell unzufrieden. Sue hat eine allergische Reaktion auf den Weihnachtsbaum, was die Feiertagsstimmung ebenso in Gefahr bringt wie Brick, der mal wieder gehörig in der Klemme steckt.
16:10
Frankie und Mike machen sich Sorgen um Brick, der eine Menge irrationaler Ängste entwickelt, als auf seinem iPad die ganze Zeit schreckliche Nachrichten eingeblendet werden. Sue trifft sich wieder mit Darrin und ist begeistert und abgeschreckt zugleich, weil er sie immer wieder spontan küssen will. Zudem versucht Darrin, einen Ableger von Boss Co. zu gründen, was Axl und Sean nicht gefällt.
16:35
Als Berta sich ein paar Tage freinimmt, verliebt sich Charlie in ihre Vertreterin. Gleichzeitig fürchtet Alan, dass Lyndseys Ex-Mann ihn verfolgt.
17:00
Charlie macht einen Großeinkauf mit seiner alten Flamme Courtney, die nach drei Jahren Haft wieder auftaucht - sie hat ihn damals um sein Geld betrogen.
17:20
Alan schämt sich, weil er sich ein Geburtstagsgeschenk für Lyndsey nicht leisten kann - aber er lässt sich etwas einfallen.
17:45
Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.
18:10
Endlich: Die Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor. Max und Caroline schmeißen eine große Party, für die sogar einen Türsteher organisiert wurde. Auf der Gästeliste stehen auch Max' Ex-Freund, in den sie unglücklich verliebt war. Er ist mit seiner Frau eingeladen, erscheint jedoch ohne Begleitung . Als am Tag nach der rauschenden Fete das Geschäft leer bleibt, geraten die Damen in Panik.
18:35
Howard ist begeistert, als er erfährt, dass die Mission zur ISS wegen Problemen mit der Sojus-Kapsel abgesagt werden muss, da er fürchtet, den Ausflug ins Weltall nicht zu überleben. Kurz darauf erhält er die Nachricht, dass der Abflug vorgezogen wird und noch vor seiner Hochzeit geschehen soll. Besonders Bernadettes Vater ist von dieser Entwicklung begeistert.
19:00
Bernadette will die Hochzeit mit Howard vorverlegen, nachdem die NASA-Mission ihre Pläne über den Haufen geworfen hat. Da ein kurzfristiger Termin im Rathaus nicht zu bekommen ist, beschließen die beiden, auf dem Dach von Sheldons und Leonards WG zu heiraten, und zwar im kleinen Kreise.
19:25
Howard muss die Erfahrung machen, dass er seiner Mutter selbst im Weltall nicht entkommen kann. Die ist nämlich alles andere als begeistert, als sie erfährt, dass er nach seiner Hochzeit mit Bernadette ausziehen möchte. Um Streit zu vermeiden, lügt er erst seine Mutter an und dann Bernadette. Raj, der immer noch Single ist, fühlt sich indes erneut wie das dritte Rad am Wagen.
19:50
Penny gesteht Amy und Bernadette, dass sie darüber nachdenkt, mit Leonard Schluss zu machen, bittet die zwei aber, das eben Gesagte für sich zu behalten. Leider kann Amy nicht die Klappe halten und erzählt Sheldon alles brühwarm. Der ist so entsetzt, dass Penny seinen besten Freund verletzten könnte, dass er ein ernstes Wort mit ihr redet. Howard kämpft indes im Weltall mit eigenen Problemen.
20:15
Als Charlie und Courtney sich trennen, konsultiert der deprimierte Charlie seine Psychiaterin Dr. Freeman.
20:40
Als Charlie und Lyndsey sich näher kommen, bekommt Alan einen Anfall von Verfolgungswahn.
21:00
Charlie ist wie besessen von der frisch "verheirateten" Rose und beginnt ihr nachzustellen. Gleichzeitig macht sich Alan Sorgen, weil Jake und Eldridge dumme und extrem gefährliche Stunts filmen.
21:25
Sophie war in Polen, um den Schlüssel für ihr Traumhaus entgegenzunehmen, doch der Bauunternehmer hat sie betrogen und ist mit dem Geld verschwunden. Aus Mitleid bietet Max ihr an, stille Teilhaberin am Cupcake-Geschäft zu werden. Sophie sagt begeistert zu, doch still verhält sie sich keineswegs. Max und Caroline sind verzweifelt, wollen ihre Freundin aber nicht verletzen. Was sollen sie machen?
21:50
Max und Caroline sind wieder knapp bei Kasse. Als ihnen das Geld für die Miete fehlt, entdeckt Max einen lohnenden Nebenverdienst: Sie verkauft ihre Cupcakes an Kiffer, die damit im Rausch ihren Heißhunger stillen. Caroline ist entrüstet und gerät vollends in Panik, als sie in der Wohnung Gras findet. Beim Versuch, das Gras zu entsorgen, fällt es ihr in die geschmolzene Butter für die Cupcakes.
22:15
Die Familie Smith hat genug von Rogers Fahrkünsten und weigert sich, mit ihm zu fahren.
22:40
Stan wird verhaftet, weil er in die CIA-Fahnenstange gekracht ist.
23:05
Morty versucht, in dieser Folge ein Leben zu retten! Bitte gut festhalten!
23:30
Rick wird in dieser Folge richtig emotional. Beth und Jerry drehen beide ein wenig durch.
23:55
Sheldon hat eine Vorlesung gehalten und fühlt sich großartig ? bis er erfährt, was die Studenten von ihm und seinem Vortrag gehalten haben. Leonard, Raj und Howard, die die Kommentare der jungen Leute auf Twitter verfolgen, freuen sich hämisch über das schlechte Abschneiden ihres Freundes. Obwohl Sheldon es nicht zugeben möchte, setzt ihm die Kritik zu. Schweren Herzens sucht er Hilfe bei Penny.
00:20
Der Universitätspräsident lädt Sheldon, Leonard, Howard und Raj zu einer Spendenveranstaltung ein, auf der Geld für das Institut gesammelt werden soll. Widerwillig kreuzt Sheldon schließlich auf, auch wenn er mit seiner Zeit wesentlich besseres anzufangen wüsste. Leonard beeindruckt indes eine betagte Witwe, die bereit wäre, Geld zu spenden - allerdings nur für eine Gegenleistung.
00:45
Bernadette ist enttäuscht, dass Howard in seinem Alter immer noch unter dem Pantoffel seiner Mutter steht und nicht mit ihr zusammenziehen möchte. Leonard erfährt indes, dass Rajs Schwester wieder in Amerika ist. Umgehend verbietet Raj den beiden eine Beziehung, doch Priya und Leonard ignorieren ihn. Amy ist überzeugt, dass Penny unter schrecklichem Liebeskummer leidet.
01:05
Da Leonard seine Abende bei Priya in Rajs Wohnung verbringt und auch Howard sich zu ihnen gesellt, bleibt Sheldon alleine in der WG zurück. Amy macht dem verdutzten Sheldon klar, dass nicht er, sondern Leonard der Dreh- und Angelpunkt ihrer Gruppe ist und sich daher alle dorthin begeben, wo Leonard ist. Sheldon erkennt, dass er so schnell wie möglich einen neuen Freundeskreis braucht.
01:25
Die Familie Smith hat genug von Rogers Fahrkünsten und weigert sich, mit ihm zu fahren.
01:50
Stan wird verhaftet, weil er in die CIA-Fahnenstange gekracht ist.
02:10
Morty versucht, in dieser Folge ein Leben zu retten! Bitte gut festhalten!
02:35
Rick wird in dieser Folge richtig emotional. Beth und Jerry drehen beide ein wenig durch.
02:55
Ein kleines Mitglied des NRA Kids Club dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die Air Force One.
03:10
Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet
03:20
Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.
03:35
Die Pioniere sind auf dem Weg nach Oregon in einen schrecklichen Schneesturm geraten. Da ein Ende nicht absehbar ist, droht Ezekiel, Benny und den anderen der Hungertod. Trig sorgt zudem dafür, dass Todd in die Politik geht.
03:55
Die Gruppe muss sich in einem letzten Kampf beweisen.
04:20
Sid und Freya haben ihrem Leben in der apokalyptischen Einöde zwar Adieu gesagt, doch sie gewöhnen sich nur schwer an ihr neues Leben in der Vorstadt.
04:40
Freya bewirbt sich um den Vorsitz der Home Owner Association von Boomtown, während Morris mit Sid eine gefährliche Reise unternimmt.