Fran ist schon so lange alleine, dass sie dem Valentinstag nicht mehr viel abgewinnen kann. Die Situation ändert sich allerdings schlagartig, als sie eine Karte eines heimlichen Verehrers bekommt, der sie zu einem Date einlädt. Überzeugt davon, dass nur Maxwell der Absender sein kann, organisiert sie mit Val eine riesige Plakatwand am Times Square, auf der sie ihm ihre Liebe erklärt.
Fran, die früher als Model gearbeitet hat, erhält die Einladung zu einem Treffen ihrer früheren Agentur. Ihre Mutter sorgt sich indes, nicht mehr attraktiv genug für Morty zu sein und überlegt, sich einer Schönheitsoperation zu unterziehen. Auch wenn Fran gegen die OP ist, begleitet sie Silvia zu einem Termin beim Schönheitschirurgen und ist nicht erfreut darüber, was sie dort zu hören bekommt.
Als Elizabeth Taylor ihren Besuch im Hause Sheffield angekündigt, versucht Maxwell, diese Information vor Fran zu verheimlichen und sie aus dem Haus zu locken. Doch Fran erfährt die Wahrheit und ist wild entschlossen, den Star persönlich kennenzulernen. Als Elizabeth Taylor schließlich Fran bittet, ihren wertvollen Schmuck mit einem Wertkurier zu verschicken, kommt es zur Katastrophe.
Fran behauptet zwar, den Männern abgeschworen zu haben, nimmt aber doch freudig die Einladung des Hockey-Spielers Mike LaVoe zu einer Verabredung an. Bald schon verzweifelt die Nanny allerdings an dem abergläubischen Sportler, der dutzende Rituale hat, die es zu beachten gilt, damit ein Spiel gewonnen wird. Doch was soll schon schiefgehen, nachdem sie jetzt offiziell als sein Glückbringer gilt?
Da Axl im letzten Schuljahr in Englisch durchgefallen ist, zwingen ihn seine Eltern, die Sommerschule zu besuchen, damit er noch eine Chance auf ein Sport-Stipendium für das College hat. Brick versucht sich als Gärtner und züchtet eine Tomate, während Sue mehr Aktivitäten mit ihrem Vater unternehmen will und diese in ihrem Sammelalbum verewigen möchte.
Frankie wird bei Ehlert Motors entlassen und verspricht sich, nicht die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen und jeden erdenklichen Job anzunehmen, der ihr über den Weg läuft. Für die Kinder hat indes die Schule wieder begonnen. Während Axl in seinem letzten High School Jahr steckt, kümmert sich Sue um die neue Schülerin Jenna und Brick hängt wie immer die ganze Zeit über seinen Büchern.
Der Prinz als Fallschirmspringer: Will und der misstrauische Vater seiner Freundin müssen aus einem defekten Privatflugzeug abspringen.
Als Philip Besuch von einer College-Freundin bekommt, fragt sich Vivian, ob es zwischen den beiden immer noch funkt.
Sag mal, Dude, tust du mir einen Gefallen? Der frisch verheiratete Jazz bittet Will in einer delikaten Situation um Hilfe.
Leben ohne Vater: Wills nichtsnutziger Vater taucht auf und entwickelt rosige Pläne für ihr Zusammenleben.
Maxwell ist am Boden zerstört, nachdem er für sein neuestes Stück eine vernichtende Kritik erhalten hat. Um sich ein wenig aufzurichten, will er die Tennisanfängerin Fran bei einem Match schlagen, doch sie gewinnt haushoch. Darüber hinaus ist er so verärgert, dass Gracie eine Therapie vorschlägt. Bald ist allen klar, dass Maxwell in eine Midlife-Crisis geraten ist und wieder jung sein möchte.
Seit in Sylvias Gemeinde ein neuer Kantor einsetzt wurde, der gut aussieht und wahnsinnig toll singen kann, ist der Tempel jede Woche voller Menschen. Auch Fran soll den jungen Gary Isaacs kennenlernen, schließlich ist sie immer noch unverheiratet. Tatsächlich gehen Fran und er zu einer gemeinsamen Verabredung, doch der große Traum des Mannes ist keine Hochzeit, sondern eine Karriere am Broadway.
Als Fran Brightons Nachhilfelehrer für Französisch das erste Mal sieht, ist sie hin und weg von dem gutaussehenden Franzosen Philippe und geht schon kurze Zeit später mit ihm aus. Während Maxwell nicht nachvollziehen kann, was die Nanny an ihm findet, macht Philippe ihr bereits einen Heiratsantrag. Wie sich herausstellt, muss der Franzose für eine Aufenthaltsgenehmigung eine Amerikanerin heiraten.
Während Maxwell die Feier zu Brightons Konfirmation vorbereitet, plant Fran ihre Kreuzfahrt mit Val in der Karibik. Als ihr Chef hört, dass die Nanny dort den Mann ihrer Träume kennenlernen will, wie es ihr eine Wahrsagerin prophezeit hat, wird Maxwell der Urlaub zu gefährlich. Um Fran im Blick zu behalten, sorgt er dafür, dass die ganze Familie Sheffield mit an Bord geht, inklusive Niles und C.C.
Als Barneys Vater im Hotel eincheckt, entwickelt Barney einen Plan, der Robin nervös werden lässt.
Während sie sich weiter auf ihrer epischen Fahrt durch das Land befinden, versucht Marshall, Marvin zum Schlafen zu bewegen und erzählt dafür drei Gute-Nacht-Geschichten voller Reime über seine Freunde.
Zu Robins Entsetzen hat sich Barney darauf eingeschossen, das Probedinner beim Lasertag zu veranstalten.
Die Gang trifft bei der Hochzeit auf einen Typen, der mit Absicht für Unruhe unter ihnen sorgt. Marshall trifft endlich im Farhampton Inn ein.
Marshall will die letzte und verheerende Ohrfeige bei Barney anbringen und erklärt, wie er die Ohrfeige der eine Million explodierenden Sonnen erlernt hat.
Bürgermeister Neil Bremer hat ein Team engagiert, dass sämtliche Abläufe im Amt unter die Lupe nehmen und die Stadtverwaltung effizienter machen soll. Während Arpi die Idee schrecklich findet, sind Mikaela und Tommy anfangs begeistert.
Bürgermeister Bremer verbringt viel Zeit mit dem I-Team, was seinen Mitarbeitern nicht gefällt. Mikaela erfährt zudem, dass eine Auszeichnung, die sie für ihre großartigen Leistungen erhalten hat, auf einer gefälschten Statistik beruht.
Mitten in einer Hitzewelle, in der die Stadt immer wieder von Stromausfällen bedroht ist, geht Neil mit der Schauspielerin Angelica aus. Tommy muss bei Arpi etwas wiedergutmachen und gesteht ihr, welches Hobby er heimlich betreibt.
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
Schultherapeut Dr. Fulton gibt Mike und Frankie den Ratschlag, für Sohn Brick ein Haustier anzuschaffen, das ihm helfen soll, Vertrauen zu anderen aufzubauen. Die Wahl des Tieres war aber wohl nicht ideal, denn statt eines friedfertigen Langohrs haben die Hecks nun einen wilden, fiesen Hasen zuhause, der ihnen das Fürchten lehrt. Axl geht indes mit den Cheerleadern Courtney und Debbie aus.
Rita Glossner, die Nachbarin der Hecks, ist wieder da und macht der Familie erneut das Leben zur Hölle, als sie behauptet, Frankie hätte ihren Gartenschlauch geklaut. Sue wirft heimlich einen Blick auf Mikes Gehaltsabrechnung ist und ist entsetzt, wie wenig ihr Vater verdient. Brick hört indes in der Schule einen Vortrag über Bienen und Blumen und wird im Anschluss von Axl im Detail aufgeklärt.
Als Barney einmal zu viel trinkt, nutzen Robin und Ted das aus, um ihm Geheimnisse zu entlocken, die er schon seit Jahren mit sich herumträgt.
In der 200. Episode erzählt die Mutter, wie sie Ted kennengelernt hat und was sie die vergangenen acht Jahre so gemacht hat.
Während sie am Tag der Hochzeit nach einem betrunkenen Barney suchen, erinnern sich Robin und Ted an vergangene Beziehungen.
Als Barney am Morgen seiner Hochzeit den übelsten Kater hat, den es je auf der Welt gab, versucht die Gang, sich ein Heilmittel zu brauen.
Am Morgen der Hochzeit geraten Lily und Robin in einen Streit und Barney dreht durch, weil er sich nicht für einen Anzug entscheiden kann.
Als Walden mit der Renovierung des Strandhauses beginnt, reagiert Alan extrem emotional ... und dreht durch.
Als Alan aus dem Krankenhaus entlassen wird, muss er sich mit der Bewältigung gleich mehrerer Probleme bewähren ... dazu zählt Gary Busey!
Walden kann bei einer Britin landen, aber beide fragen sich, ob er schon wieder in der Lage ist, ein Date durchzustehen
Caroline erfährt, wieso schlagartig niemand mehr Max' Cupcakes kaufen möchte. Ganz Manhattan ist den Cronuts verfallen (halb Croissant, halb Donut), dem neuesten Schrei in der Backwelt. Bei dem Versuch, wieder Kunden in ihren Cupcake-Laden zu locken, erfinden die beiden durch puren Zufall selbst ein neues Gebäck: Cake Fries.
Caroline darf sich vom gemeinsamen Geld mit Max neue Extensions kaufen, weil sie ihre alten langsam verliert. Da sich die ehemalige Millionärstochter anschließend schuldig fühlt, möchte sie Max eine Freude machen und besorgt ihr einen neuen Kissenbezug. Unerwarteterweise freut Max sich jedoch kein bisschen, sondern trauert ihrem alten Bezug hinterher, der längst der Wohlfahrt gespendet wurde.
Als Penny erfährt, dass Leonard noch nie seinen Geburtstag gefeiert hat, da seine Eltern diesen Tag als überbewertet empfinden, möchte sie für ihn eine wilde Geburtstagsparty veranstalten. Doch wie immer ist alles viel schwieriger als erwartet. Während Penny mit Sheldon ein Geschenk besorgen geht, gelingt es Howard nicht, Leonard aus der Wohnung zu locken ? bis er zu einem extremen Mittel greift!
Nachdem Penny mit ihrem Freund Schluss gemacht hat, nimmt Leonard all seinen Mut zusammen und bittet Penny um ein echtes Date. Penny, die den "normalen" Männern abgeschworen hat, sagt daher sogar zu und sucht ? ebenso wie Leonard ? Rat bei Sheldon. Der hat momentan jedoch ganz andere Probleme, denn die Zutaten eines Gerichts seines Lieblingschinesen entsprechen nicht seinen Vorstellungen.
Penny ist bei ihrem Date mit Leonard so von seinem akademischen Werdegang eingeschüchtert, dass sie kurzerhand behauptet, einen College-Abschluss zu haben. Als sie Sheldon um Hilfe bittet und ihm von ihrer Lüge erzählt, bringt sie ihn in eine schlimme Situation: Penny verpflichtet ihn nachträglich zu Stillschweigen. Da Sheldon jedoch kein Geheimnis für sich behalten kann, will er ausziehen.
Nachdem es zwischen Penny und Leonard nicht geklappt hat, wollen beide möglichst schnell ihr normales Leben wieder aufnehmen. Penny hat bald einen neuen, gut aussehenden Freund und auch Leonard versucht, wieder bei seiner Kollegin Leslie Winkle zu landen. Als Sheldon die Wohnung verlassen muss, um seinem Mitbewohner etwas Privatsphäre zu gönnen, steigert sich seine Wut ins Unermessliche.
Walden bemüht sich nach Kräften, seine neue Freundin Zoey zu beeindrucken, als Bridget wieder auftaucht. Melanie Lynskey ist wieder als Rose zu sehen.
Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.
Als Waldens Ex-Frau und seine Mutter die Macht in der Firma an sich reißen und ihn aus dem Vorstand abwählen wollen, engagiert Walden Alan als Verbündeten für die Schlacht im Konferenzraum.
Han hat seiner Mutter die Fotos des Gesichts einer Stripperin geschickt, um ihr und seiner Familie in Korea weiszumachen, dass er in Amerika eine Freundin habe. Als Hans Mutter ihren Besuch ankündigt, hat Han plötzlich ein Problem. Er fleht Caroline und Max an, die Frau zu finden und sie davon zu überzeugen, einen Abend lang seine Freundin zu spielen.
Caroline hat eine Verabredung mit dem hübschen Surfer Mark in einem der angesagtesten Restaurants der Stadt. Als der sie am Abend jedoch versetzt, beschließt die ehemals reiche Blondine, die so schwer zu ergatternde Reservierung nicht einfach verfallen zu lassen, sondern stattdessen mit Max essen zu gehen. In der Tat ist das Restaurant etwas ganz Besonderes.
"Diese Stadt wird langsam von Spiralen verseucht!" Deshalb bittet Shuichi seine Freundin Kirie, mit ihm aus Kurouzu-cho zu fliehen. Plötzlich stirbt sein Vater an seiner Fixierung auf Spiralen und dann erscheint auch noch eine mysteriöse Spirale auf der Stirn der Klassenschönheit Azami Kurotani. Das wahre Grauen hat gerade erst begonnen.
Haare winden sich unnatürlich, ein unheimliches Spiralmuster erscheint auf dem Rücken eines Mitschülers, die Körper eines Paares verflechten sich ineinander: überall in der Stadt entstehen Spiralen.
Das örtliche Krankenhaus ist in Aufruhr, als völlig blutleere Leichen auftauchen. Kirie, die dort eingewiesen wurde, wacht nachts von Schritten auf dem Flur auf und wird mit einem ungewöhnlichen Anblick konfrontiert: Schwangere Frauen marschieren durch den Korridor.
Als ein verheerender Taifun im Libellenteich endet, taucht eine Gruppe Randalierer auf, die Wirbelstürme kontrollieren können. Nur ein Gebäude hat die Stürme überstanden und bietet den Bewohnern Unterschlupf. Doch der Fluch der Spiralen zerstört nicht nur die Stadt sondern auch den Verstand der Menschen.
Debs neu entdeckte Liebe zu ihrem Heimtrainer treibt einen Keil zwischen sie und Stebe. Theos Versuch, eine Beziehung zu seinem Vater aufzubauen, scheitert und macht ihn zu einem verletzlichen Wrack.
Darby hat keine Zeit, sich mit Theo zu treffen, weil er eine neue Freundin hat, in die er vernarrt ist, auch wenn sie ihn vielleicht umbringen will.
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
Jayden hat den Auftrag, die Bürgermeister der Schwesterstädte abzuholen, die auf Bremers Einladung hin nach L.A. gekommen sind. Als das Auto eine Panne hat, nimmt das Unheil seinen Lauf. Mikaela beschließt, James um ein Date zu bitten.
In Rückblenden grübelt die Gang über die Zukunft des Liebesdreiecks zwischen Ted, Robin und Barney. Währenddessen nimmt Barney eine Reihe von Herausforderungen von Lily und Robin an.
Als Barneys Vater im Hotel eincheckt, entwickelt Barney einen Plan, der Robin nervös werden lässt.
"Diese Stadt wird langsam von Spiralen verseucht!" Deshalb bittet Shuichi seine Freundin Kirie, mit ihm aus Kurouzu-cho zu fliehen. Plötzlich stirbt sein Vater an seiner Fixierung auf Spiralen und dann erscheint auch noch eine mysteriöse Spirale auf der Stirn der Klassenschönheit Azami Kurotani. Das wahre Grauen hat gerade erst begonnen.
Haare winden sich unnatürlich, ein unheimliches Spiralmuster erscheint auf dem Rücken eines Mitschülers, die Körper eines Paares verflechten sich ineinander: überall in der Stadt entstehen Spiralen.
Das örtliche Krankenhaus ist in Aufruhr, als völlig blutleere Leichen auftauchen. Kirie, die dort eingewiesen wurde, wacht nachts von Schritten auf dem Flur auf und wird mit einem ungewöhnlichen Anblick konfrontiert: Schwangere Frauen marschieren durch den Korridor.
Als ein verheerender Taifun im Libellenteich endet, taucht eine Gruppe Randalierer auf, die Wirbelstürme kontrollieren können. Nur ein Gebäude hat die Stürme überstanden und bietet den Bewohnern Unterschlupf. Doch der Fluch der Spiralen zerstört nicht nur die Stadt sondern auch den Verstand der Menschen.
Zwar hatten die Schöpfer der Serie Robot Chicken jede Mege Spaß im Gesundheitskurs, doch für einen Außerirdischen ist das Ganze kein Zuckerschlecken. Zudem hat die Kingdom-Hearts-Gang eine neue Verwendung für ihre Schlüssel.
Als Fran Brightons Nachhilfelehrer für Französisch das erste Mal sieht, ist sie hin und weg von dem gutaussehenden Franzosen Philippe und geht schon kurze Zeit später mit ihm aus. Während Maxwell nicht nachvollziehen kann, was die Nanny an ihm findet, macht Philippe ihr bereits einen Heiratsantrag. Wie sich herausstellt, muss der Franzose für eine Aufenthaltsgenehmigung eine Amerikanerin heiraten.