Max und Caroline brauchen dringend eine Auszeit und nehmen einen Tag frei. Als sie sich gerade in einem Restaurant die Kante geben, begegnet ihnen ein gut aussehender Kerl namens Andy. Die beiden finden heraus, dass er einen Süßwarenladen besitzt, und nehmen die Verfolgung auf. Zwar überlässt Max Caroline das Feld, doch die Blondine verträgt die Kostproben in Andys Geschäft nicht sonderlich gut.
Jeff beschließt, einen Job als Verkäufer von elastischen Leggings anzunehmen.
Stan befürchtet, dass Francines heimlicher Verehrer seine und Francines Beziehung gefährden könnte.
In dieser Folge muss sich die Familie mit jeder Menge Zeug herumschlagen. Die große Frage ist, was Rick wohl machen wird. Eins ist auf jeden Fall klar: Die Zuschauer können sich auf eine echt spannende Episode einstellen.
Summer führt sich in dieser Folge ganz schön auf. Und auch Morty dreht am Rad.
Kampf gegen die Institutionen: Will und Carlton werden vor den Kadi gezerrt und legen sich mit ihrem bösen Vermieter an: Richter Philip Banks.
Will macht sich über eine spiritistische Sitzung lustig, bis das Medium ihn mit einem Fluch belegt, der tatsächlich zu funktionieren scheint. Au weia!
Ein Schwarzer mit Kohle? Weil Carlton aus der Oberklasse stammt, wird er nicht in die Studentenverbindung der Schwarzen aufgenommen.
Als Penny erfährt, dass Leonard noch nie seinen Geburtstag gefeiert hat, da seine Eltern diesen Tag als überbewertet empfinden, möchte sie für ihn eine wilde Geburtstagsparty veranstalten. Doch wie immer ist alles viel schwieriger als erwartet. Während Penny mit Sheldon ein Geschenk besorgen geht, gelingt es Howard nicht, Leonard aus der Wohnung zu locken ? bis er zu einem extremen Mittel greift!
Nachdem Penny mit ihrem Freund Schluss gemacht hat, nimmt Leonard all seinen Mut zusammen und bittet Penny um ein echtes Date. Penny, die den "normalen" Männern abgeschworen hat, sagt daher sogar zu und sucht ? ebenso wie Leonard ? Rat bei Sheldon. Der hat momentan jedoch ganz andere Probleme, denn die Zutaten eines Gerichts seines Lieblingschinesen entsprechen nicht seinen Vorstellungen.
Penny ist bei ihrem Date mit Leonard so von seinem akademischen Werdegang eingeschüchtert, dass sie kurzerhand behauptet, einen College-Abschluss zu haben. Als sie Sheldon um Hilfe bittet und ihm von ihrer Lüge erzählt, bringt sie ihn in eine schlimme Situation: Penny verpflichtet ihn nachträglich zu Stillschweigen. Da Sheldon jedoch kein Geheimnis für sich behalten kann, will er ausziehen.
Nachdem es zwischen Penny und Leonard nicht geklappt hat, wollen beide möglichst schnell ihr normales Leben wieder aufnehmen. Penny hat bald einen neuen, gut aussehenden Freund und auch Leonard versucht, wieder bei seiner Kollegin Leslie Winkle zu landen. Als Sheldon die Wohnung verlassen muss, um seinem Mitbewohner etwas Privatsphäre zu gönnen, steigert sich seine Wut ins Unermessliche.
Penny ist am Boden zerstört, denn nach zwei Jahren in Kalifornien ist sie ihrem Traum, Schauspielerin zu werden, noch immer keinen Schritt näher gekommen. Statt ein Künstlerleben zu führen, arbeitet sie als Kellnerin ? und um ihr Liebesleben könnte es ebenfalls besser bestellt sein. Sheldon weiß keinen Rat und zeigt ihr daher ein Online-Rollenspiel: Ein gewaltiger Fehler, wie sich herausstellt!
Nachdem Raj einen neuen Himmelskörper entdeckt hat, wird er vom People-Magazin als einer der wichtigsten Personen unter 30 Jahren ausgezeichnet. In der Universität avanciert er so schnell zum neuen Liebling von Dr. Gablehauser und bekommt sogar ein größeres Büro zugeteilt. Während seine Freunde Rajs Egotrip bald nicht mehr ertragen können, hält Penny fest zu ihm - jedenfalls anfangs.
Leonard führt ein neues Experiment an der Universität durch und muss dafür nachts arbeiten, da nur dann die benötigten Geräte frei sind. Nachdem Sheldon nun nicht mehr täglich von Leonard ins Institut gefahren wird und sich weigert, den Bus zu nehmen, müssen Penny, Raj und Howard einspringen. Da es keiner mit ihm als Beifahrer aushält, zwingen sie Sheldon, endlich den Führerschein zu machen.
Bei einem Vortrag an der Universität beeindruckt Sheldon die junge Studentin Ramona so sehr, dass sie sich mit dem Physiker treffen und ihn bei seiner Arbeit unterstützen möchte. Doch es dauert nicht lange bis sie beginnt, Sheldon zu kontrollieren: Ramona zieht in der WG ein und hält Sheldon im Dienste der Wissenschaft davon ab, seine Zeit mit Computerspielen oder Freunden zu vergeuden.
Die Mannschaft der Serie Robot Chicken ist zurück! Während die Retter der Erde ihre Grenzen akzeptieren erkennt Transformer Soundwave dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales der schnellsten Maus von Mexiko Recherchen über die Hintergründe für illegale Einwanderung an.
Das Team um die Wissensjäger MythBusters nimmt sich dem Thema Masturbationsmythen an! Tiny von G-Force muss ein paar Pfunde loswerden und Popeyes Freunde starten eine Intervention um seine Spinat-Sucht anzugehen. Godzilla kümmert sich indes um einen Neuling und absolviert einen Tag lang ein Training mit ihm.
Als Robin Barney bittet, seine Junggesellenbude zu verkaufen, damit sie sich ein gemeinsames Zuhause aufbauen können, weigert sich Barney, dem Wunsch nachzukommen und vertreibt potenzielle Käufer.