Ein Bär plantscht im Whirlpool? Eindeutig ein Fall für die Animal Control. Frank mischt den Job mit Privatem - ob das clever war?
Frankie ist wenig begeistert, als ihre Mutter sich überraschend selbst zum jährlichen Homecoming einlädt. Doch das ist nicht das einzige Problem der Familie: Axl hat sich eine Darmgrippe eingefangen und kommt nach Hause, um sich dort gesundpflegen zu lass
Thanksgiving bei den Hecks: Frankie erfährt, dass sie bis Januar keinen Job mehr hat und nimmt in ihrer Not die erste Stelle an, die sie findet. Sue ist über die Feiertage daheim und arbeitet wieder bei Spudsy's, da sie hofft, dort zufällig Logan über den
Dr. Goodwin teilt Frankie mit, dass sie an einem Treffen in Des Moines teilnehmen muss. Da sämtliche Kosten getragen werden, lädt Frankie kurzerhand Mike ein, sie zu begleiten, um sich bei dem kostenlosen Kurzurlaub ein wenig zu erholen. Während Brick all
Will meint, dass Lisa mit jemand anderem ausgeht, und versucht, sie zu betrügen. Susan Powter führt die ganze Familie durch ein Training.
Lisa's Vater versteht sich mit Will so gut, dass Lisa sich vernachlässigt fühlt. Carlton, Hilary und Ashley streiten sich, wen Philip am meisten liebt.
Während des jährlichen Skiurlaubs sorgt sich Carlton, dass Wills Beziehung mit Lisa seine Freundschaft zu ihm zerstören wird. Hilary zieht aus.
Will, Lisa und Ashley werden beim Lügen erwischt und müssen die Folgen tragen.
Fran hat keine Lust, Maxwell und die Kinder nach Hawaii zu begleiten und dabei nur als die Nanny zu gelten. Als Val und sie das Angebot bekommen, nach Kalifornien zu fliegen, wo Heather Biblow eine Rolle in einer Fernsehserie bekommen hat, machen sich die beiden sofort auf den Weg. Vor Ort überzeugt Fran am TV-Set den Rest der Crew von ihren schauspielerischen Qualitäten und erhält Heathers Rolle.
Eigentlich war das immer Frans großer Traum, doch als sie erfährt, dass ihre Mutter nun eine Eigentumswohnung in Florida kaufen und wegziehen will, ist sie entsetzt. Nach einem längeren Gespräch mit ihrem Therapeuten versucht sie, die Trennung von ihrer Mutter auch als Chance zu betrachten. Maxwell wurde indes gebeten, als Juror bei der nächsten Wahl zur Miss Universe zu fungieren.
Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Aus langjähriger Erfahrung weiß Frankie, dass die Familie an Weihnachten immer zu spät in der Kirche ist und nur noch im Vorraum einen Platz ergattert. Da sie dieses Jahr nicht das gleiche Fiasko erleben will, beschließt sie eine Planänderung: Statt in de
Die stets optimistische Sue wäre gerne Teil einer Schwesternschaft auf dem College und versucht, in einem der Häuser aufgenommen zu werden. Derweil will Axl seinem Vater dabei helfen, die Firma von Rusty und ihm bekannter zu machen. Frankie fürchtet, im L
Axl hat als Praktikant große Pläne, muss aber feststellen, dass die Welt nicht auf ihn gewartet hat. Statt mit wichtigen Aufgaben wird er von seinem undankbaren Chef nur mit kleineren Hilfsarbeiten betraut. Cindy erzählt Mike, dass sie einen anderen Junge
Ted gründet seine eigene Architekturfirma in seiner Wohnung und stellt einen Praktikanten ein, der ihm hilft, die Firma am Laufen zu halten.
Als Ted Barney und Marshalls "Dreitageregel" bricht, indem er eine Chatbeziehung mit einer Frau beginnt, die er gerade erst kennengelernt hat, spielen sie ihm einen gemeinen Streich und geben sich als sie aus.
Ted erfährt, wie ein zufälliges Treffen mit einer Person aus der Vergangenheit jemanden auf sein Schicksal zutreiben kann, während Barney einen Meilenstein feiert.
Teds Ex und ihr neuer Verlobter tauchen wieder in seinem Leben auf.
Während Ted eine Nachtschicht für einen Pitch einlegt, der seiner frischgebackenen Architekturfirma einen Auftrag einbringen soll, versucht Marshall, Ted für die Überraschungsparty zu seinem 31. Geburtstag aufs Dach zu locken.
Als die Clique herausfindet, dass Barney und Robin sich weigern, ihre Beziehung zu definieren, zwingt Lily sie, sich ihrer größten Angst zu stellen.
Ab in die Wildnis: Angeblich wurde in Seattle ein Puma gesichtet und dann ist da auch noch dieses Känguru.
Ein Bär plantscht im Whirlpool? Eindeutig ein Fall für die Animal Control. Frank mischt den Job mit Privatem - ob das clever war?
Charlie verkündet euphorisch, er werde Mia heiraten. Alan ist skeptisch, erweist sich allerdings als perfekter Hochzeitsplaner. Rose ist jedoch alles andere als begeistert von Charlies Vorhaben...
Nachdem Alan ausgezogen ist, um mit seiner 20 Jahre jüngeren Frau und der in Las Vegas gewonnenen halben Million glücklich zu werden, kehrt Charlie zu seinem alten Lebensstil zurück...
Charlie fühlt sich mies, weil er die Hochzeit mit Mia abgesagt hat und Alan versucht, sich bei ihm einzuschmeicheln - schließlich ist er dafür verantwortlich, dass Charlie den Rückzieher machte...
Carrie ist ganz aus dem Häuschen, als sie auf ihrem Schreibtisch einen Rosenstrauß findet. Aber kurz darauf muss sie enttäuscht feststellen, dass die Blumen nicht von Doug stammen...
Endlich Urlaub in Sicht! Doug und Carrie ist es gelungen, gleichzeitig Urlaub zu bekommen. Wohin soll die Reise gehen?
Um Arthur hin und wieder aus dem Haus zu bekommen, heuert Doug die junge Holly an, die mit dem rüstigen Senior ausgehen soll. Arthur bekommt die Sache jedoch in den falschen Hals.
Zum Geburtstag schenkt Doug seiner Frau eine kosmetische Augenoperation. Kann das ohne Probleme ablaufen? Natürlich nicht.
Während Doug einen Firmenrekord aufstellen möchte, bereut Carrie ihre Entscheidung, Arthur nicht zu seinem Senioren-Scrabble-Turnier begleitet zu haben.
Durch einen kleinen Schaden an Deacons Auto wird die Freundschaft von Doug und Carrie zu Deacon und seiner Frau auf eine harte Probe gestellt.
Während Doug und Carrie mit Carries Firma auf Betriebsausflug in den Bergen weilen, versucht Arthur daheim alleine klar zu kommen. Nicht unbedingt mit Erfolg, wie Deacon bemerkt.
Doug legt sich mächtig ins Zeug, um Arthur, den Halloween-Hasser, mal so richtig zu erschrecken. Doch er schießt weit über das Ziel hinaus - und Arthur landet im Krankenhaus.
Sheldon hat einen wichtigen Wissenschaftspreis gewonnen. Als er jedoch erfährt, dass er auf der Preisverleihung vor großem Publikum eine Rede halten soll, bekommt er Panik und spielt mit dem Gedanken, die Auszeichnung abzulehnen. Seine Freunde wollen ihm helfen: Während Penny mit ihm einen neuen Anzug einkaufen geht, versucht Raj es mit Meditation und Leonard mit einer Problemanalyse.
In der Beziehung zwischen Penny und Leonard kriselt es, nachdem Leonard "Ich liebe dich" gesagt hat, Penny jedoch nur mit einem "Dankeschön" geantwortet hat. Auf der Bowlingbahn möchte Wil Wheaton, der in Stuarts Team mitspielt, Sheldon und seine Freunde schlagen. Er nutzt die angespannte Situation zwischen Penny und Leonard für seine Zwecke und manipuliert Penny.
Zwischen Leonard und Penny ist es aus und vorbei: Die beiden reden kein Wort mehr miteinander. Sheldon kennt sich in Beziehungsdingen nicht aus und möchte bei Penny Abendessen, die ihm etwas unfreiwillig Spaghetti mit Würstchen verspricht. Als Howard ihm jedoch erklärt, dass er sich für eine Seite entscheiden muss und Penny ab sofort meiden soll, gerät er in einen schrecklichen Interessenkonflikt.
Als Leonard erfährt, dass Sheldon die berühmte Physikerin Dr. Elizabeth Plimpton zu sich nach Hause eingeladen hat, ist er völlig aus dem Häuschen. Er verehrt die junge Frau und versucht verzweifelt, sie zu beeindrucken. Eilzabeth verbringt tatsächlich die Nacht bei Leonard. Während der danach von einer gemeinsamen Zukunft träumt, interessiert sich Elizabeth allerdings bereits schon für Raj.
Während einer Nahtod-Erfahrung erscheint Charlie sein Vater, der ihn bittet, sich um seine Mutter zu kümmern. Charlie fühlt sich jedoch angesichts der schwierigen Beziehung zu ihr völlig überfordert.
Kandi und Alan streiten sich um das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Also bittet Alan seine erste Frau Judith, ihm die Nummer des Anwalts zu geben, der ihn bei ihrer Scheidung ausgenommen hat...
Endlich, Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater.
Caroline überredet Max, sie ins Gefängnis zu begleiten. Die Blondine möchte ihren Vater besuchen und braucht dringend seelischen Beistand, denn die Besitztümer ihrer Familie sollen versteigert werden. Wider Erwarten ist Max angetan von dem charmanten Martin Channing - bis er sie überreden will, auf der Auktion einen bestimmten Gegenstand zu ersteigern. Sofort wittern die beiden das große Geld.
Max und Caroline konnten ihr Glück kaum fassen, als Lifestyle-Ikone Martha Stewart ihre Cupcakes mit einem entzückten Geschmacksurteil adelt. Nun warten die beiden seit Wochen auf einen Anruf des TV-Stars. Während Max zu zweifeln beginnt, glaubt Caroline weiterhin an das gemeinsame Cupcake-Geschäft - und daran, dass ihre Perlenkette ihnen Glück bringen wird. Doch da geht die Kette kaputt.
In der profitabelsten Fabrik von Royal Crackers steht eine Inspektion an. Als ein brandneuer, unnachgiebiger Gesundheitsinspektor auftaucht, muss das Team besonders hart arbeiten, um sicherzustellen, dass die Fabrik 37 allen Vorschriften entspricht.
Als Theos charismatischer Freund und ehemaliger Bandkollege unerwartet auf dem Familienanwesen auftaucht, gerät Stebe in eine Identitätskrise.
Steve beginnt ein duales Studium, das seine Zukunft bestimmen könnte.
Während sich die Familie Smith auf Weihnachten vorbereitet, wird Roger völlig depressiv.
Sue und Axl sind wieder zuhause, da die Sommerferien auf dem College bereits begonnen haben. Als die beiden eines Nachts erst um zwei Uhr morgens von einer Party nach Hause kommen, haben Frankie und Mike die Nase voll. Auch wenn die beiden im College tun
Frankie hat fast vergessen, dass Bricks Abschluss von der Mittelschule bevorsteht. Als der erfährt, dass er mit dem Lied, das er singen sollte, vom Programm gestrichen wurde, setzt sich Frankie für ihn ein. Sue beginnt einen neuen Job, mit dem sie in den
Frankie und Mike freuen sich, Axls große Liebe April kennenzulernen. Die Familie ist jedoch überrascht, als sie eine ungewöhnliche Eigenschaft enthüllt.
Mike versucht, der niedergeschlagenen Sue dabei zu helfen, zurück ans College zu kommen, nachdem sie wegen nicht erneuerter Finanzhilfe exmatrikuliert wurde. Frankie bringt Brick derweil bei, wie man eine Pille schluckt, wenn man krank ist.
Robin erfährt, dass Barney ihren Vater nicht um Erlaubnis gefragt hat, bevor er ihr einen Antrag gemacht hat. Sie besteht darauf, dass er das nachholt, bevor sie die Verlobung bekanntgeben.
Barney fleht Ted an, sich weiter mit seiner viel jüngeren und viel wilderen Freundin zu treffen, obwohl Ted keine Gemeinsamkeiten mit ihr hat.
In der profitabelsten Fabrik von Royal Crackers steht eine Inspektion an. Als ein brandneuer, unnachgiebiger Gesundheitsinspektor auftaucht, muss das Team besonders hart arbeiten, um sicherzustellen, dass die Fabrik 37 allen Vorschriften entspricht.
Als Theos charismatischer Freund und ehemaliger Bandkollege unerwartet auf dem Familienanwesen auftaucht, gerät Stebe in eine Identitätskrise.
Steve beginnt ein duales Studium, das seine Zukunft bestimmen könnte.
Während sich die Familie Smith auf Weihnachten vorbereitet, wird Roger völlig depressiv.
Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.
Weihnachten steht vor der Tür und Barney erzählt Ted, dass er Patrice einen Heiratsantrag machen will, was dazu führt, dass Ted sich fragt, ob er das Robin erzählen soll.
Robin erfährt, dass Barney ihren Vater nicht um Erlaubnis gefragt hat, bevor er ihr einen Antrag gemacht hat. Sie besteht darauf, dass er das nachholt, bevor sie die Verlobung bekanntgeben.
Barney fleht Ted an, sich weiter mit seiner viel jüngeren und viel wilderen Freundin zu treffen, obwohl Ted keine Gemeinsamkeiten mit ihr hat.
Aus langjähriger Erfahrung weiß Frankie, dass die Familie an Weihnachten immer zu spät in der Kirche ist und nur noch im Vorraum einen Platz ergattert. Da sie dieses Jahr nicht das gleiche Fiasko erleben will, beschließt sie eine Planänderung: Statt in de