04:05
Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird. Nur Charlie will ihm die Beziehung ausreden.
04:25
Wie so oft kriegen sich die Brüder wegen einer Kleinigkeit in die Haare, aber dieses Mal eskaliert der Streit - und Alan zieht aus.
04:50
Fran weiß nicht, was sie machen soll, nachdem Brighton einen Verweis bekommen hat, weil er in der Schule geraucht hat. Ganz unschuldig fühlt sie sich nicht, weil sie Brighton eine Geschichte von einem früheren Schulkameraden erzählt hat, was ihn wohl zu seinem Tun inspiriert hat. Erst verschweigt sie Mr. Sheffield die Geschichte, doch als er davon erfährt, ist er stinksauer auf Fran und Brighton.
05:10
C.C. ist begeistert, als sie erfährt, dass Maggie Debütantin werden darf. Während die Schülerin diese Idee schrecklich findet, ist Fran mit C.C. einer Meinung und bestärkt Maggie darin, Freunde zu finden. Um ihr zu helfen, will sie eine Teegesellschaft mit den Debütantinnen veranstalten. Doch nicht nur C.C. fürchtet, dass Fran der feinen Gesellschaft nicht gewachsen ist und Maggie blamieren wird.
05:35
Da es Nigel nicht gut geht, soll sich Fran um das Abendessen kümmern. Als der Lieferjunge endlich das bestellte Essen bringt, ist die Überraschung groß, dass es sich bei ihm um den Kellner handelt, der Maggie auf der Party geküsst hat. Maxwell stimmt schließlich zu, dass seine Tochter mit ihm ausgehen darf, aber nur, wenn Fran als Anstandsdame dabei ist, doch das Date verläuft anders als geplant.
06:05
Monica versucht erneut ihr Glück mit Bobby, muss jedoch feststellen, dass er Alkoholiker ist. Gemeinsam versuchen sie, die Sucht zu bezwingen.
06:30
Ross hat es derzeit wirklich nicht leicht: Er hat die Trennung von seiner Frau Carol noch nicht ganz verkraftet, da wird er mit einer weiteren Neuigkeit überrascht: Carol will ihre Freundin heiraten!
06:55
Ross traut zuerst seinen Augen nicht, als er seinen Affen Marcel - in einem Werbespot - im Fernsehen sieht!
07:20
Chandler glaubt zu träumen, als seine ehemalige Schulgefährtin Suzie, die er zufällig wiedergetroffen hat, ihm eindeutige Avancen macht - hat er sie doch früher sehr hartnäckig gehänselt!
07:45
Monica und Ross sehen sich zusammen mit ihren Freunden ein altes Familienvideo an - was beiden ziemlich peinlich ist. Monica war damals, zu Zeiten ihres Schulabschlussballes, "etwas" pummelig.
08:10
Endlich, nach vielen Jahren der Sehnsucht, scheint Ross dem Ziel seiner schlaflosen Nächte näher zu kommen: Rachel.
08:35
C.C. ist entsetzt, da es dem neuen Kindermädchen Fran innerhalb kürzester Zeit gelungen ist, von allen gemocht zu werden. Als Fran ihren freien Tag hat, will C.C. daher mit Maxwell und den Kindern in den Zoo, um mehr Zeit mit ihnen zu verbringen. Doch als Maxwell wegen seiner Zahnschmerzen in letzter Sekunde ausfällt, muss die herzlose C.C. den Ausflug mit den Kindern ganz alleine bestreiten.
09:05
Brighton wurde an seiner Schule zum Klassensprecher gewählt und darf zur Belohnung mit seinem Vater und seinen Schwestern ins Museum. Während der Junge unsicher ist, ob das nicht eher eine Bestrafung ist, bekommt Fran an ihrem freien Tag überraschend Besuch von ihrer Mutter, die vor ihren erfolgreichen Verwandten aus Florida mit dem Haus der Sheffields angeben will. Und das ist noch nicht alles.
09:30
Fran kann nicht nachvollziehen, wieso die kleine Gracie in ihrem jungen Alter bereits regelmäßig zur Therapie gehen muss. Doch als Gracie eines Tages felsenfest behauptet, Fran hätte ihre imaginäre Freundin getötet, nehmen die verzweifelte Fran und ihr Chef Maxwell die professionelle Hilfe der Therapeutin gerne in Anspruch, denn das Mädchen versinkt in seiner Trauer.
10:00
Nachdem Brick eine Bar Mitzwa besucht hat, fragt er sich, wie er erwachsener wirken könnte. Als Mike das erfährt, versucht er, seinem Jüngsten dabei zu helfen, verantwortungsbewusster und männlicher zu sein. Sue strahlt indes beim Flirten ein wenig zu vie
10:25
Sue und Axl erholen sich nach der Entfernung ihrer Weisheitszähne in den Ferien zuhause. Frankie freut sich sehr, dass ihre Kinder wieder alle unter einem Dach vereint sind, nur Brick ist wenig begeistert und stellt für seine Geschwister neue Regeln auf.
10:50
Mike hat durch das Geschäft mit seinem Bruder ein wenig Geld zusätzlich verdient und überrascht die Familie mit der Ankündigung eines Kurzurlaubs in Kentucky. Die Begeisterung der Kinder hält sich allerdings in Grenzen. Während Mike die Sehenswürdigkeiten
11:15
Sue hat sich in einen ihrer College-Professoren verliebt und versucht alles Erdenkliche, um ihn auf sich aufmerksam zu machen. Zuhause bei den Hecks geht es indes wie immer drunter und drüber. Frankie und Mike stimmen zu, die Eltern von Bricks Freundin Ci
11:40
Frankie freut sich wahnsinnig, als Sue sie zum Mittagessen auf dem College einlädt. Doch das gemeinsame Mahl verläuft nicht allzu gut, da Sue ihren neuen Freund Jeremy im Schlepptau hat, der Frankie für den schlechten Zustand der Welt verantwortlich mache
12:05
Frankie ist begeistert, dass Mike und seine Arbeitskollegen der Familie eine neue Veranda gebaut haben. Doch es ist schwer, dort Ruhe und Entspannung zu finden, nachdem ausgerechnet jetzt nebenan neue Nachbarn eingezogen sind, die drei laute Kinder haben.
12:30
Frankie hat keine Lust mehr auf langweilige Muttertage mit uninspirierten Geschenken. Dieses Jahr soll alles anders werden und sie hat bereits einen Plan. Als sie aber im Supermarkt bemerkt, dass sie ihre Brieftasche vergessen hat und ein wildfremder Mann
12:55
Sue und Axl sind wieder zuhause, da die Sommerferien auf dem College bereits begonnen haben. Als die beiden eines Nachts erst um zwei Uhr morgens von einer Party nach Hause kommen, haben Frankie und Mike die Nase voll. Auch wenn die beiden im College tun
13:20
Carrie und Doug möchten eine Kreuzfahrt unternehmen, haben aber das nötige Kleingeld noch nicht ganz zusammen. Um die ersehnte Reise erschwingen zu können, greifen sie zu drastischen Mitteln.
13:45
Damit Carrie ihm erlaubt, in einem Freizeitpark mit der Achterbahn zu fahren, muss Doug sich eine dicke Lüge einfallen lassen. Doch Carrie riecht die Lüge.
14:10
Doug und Deacon finden heraus, dass jeder von ihnen auch eine Menge mit der Frau des anderen gemeinsam hat - was liegt also näher, als mit dem Partner des anderen Zeit zu verbringen.
14:30
Carrie, die am Wochenende eigentlich zu einem Firmen-Freizeit-Event muss, lässt den Termin platzen, um stattdessen einen entspannten Tag mit ihren Freundinnen zu verbringen.
14:55
Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die "Freundschaft" nur ein Trick ist.
15:20
Nachdem Arthur es geschafft hat, den Keller in Brand zu setzen, findet Carrie, dass es an der Zeit sei, ihren Vater in ein Altenheim zu verfrachten.
15:45
Carrie springt aushilfsweise als Model ein und muss eine Schwangere darstellen. Dabei merkt sie erneut, wie sehr sie sich eigentlich ein Kind wünscht.
16:10
Immer wieder bekommt Doug Anrufe von einer Frau, die ihm eindeutige Angebote macht. Die sexy Telefonnachrichten scheinen jedoch für einen anderen Doug Heffernan bestimmt zu sein.
16:35
Jake kommt in die Junior High. Bei Charlie und Alan ruft das unschöne Erinnerungen an ihre eigene Schulzeit hervor. Vor allem Alan warnt Jake vor den Schikanen seiner Mitschüler, nicht ohne Folgen.
17:00
Charlie begleitet seine Mutter zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung, dort begegnen sie der nymphomanischen Margaret. Kann Charlie dieser Versuchung widerstehen?
17:25
Bei einem Abendessen mit Alan, dessen Freundin Donna und deren Freundin Linda, gelingt es Charlie nach wenigen Minuten bei Linda unten durch zu sein - das kann Charlie nicht auf sich sitzen lassen.
17:50
Eine der königlichen Ziegen ist ausgebüxt und hat Eddies Garten kahlgefressen. Aus diesem Grund verklagen Alexandra und ihr Vater die Krone auf Schadensersatz. Während Vexler eine Gegenklage vorbringt, durch die Eddies Leben in Gefahr gerät, gelingt es Prinz Chauncley schließlich, die Situation zu entschärfen und mit seinem Vater einen unerwarteten Durchbruch zu erzielen.
18:15
Prinz Chauncley lädt Alexandra zu einem Vortrag über Astronomie ein, um mehr Zeit mit ihr zu verbringen. Doch das erste Date der beiden nimmt eine unerwartete Wendung, als Al Gefallen an dem gutaussehenden Himmelsforscher findet. Edward freundet sich indes mit seiner neuen Nachbarin an, die er vom ersten Moment an gut leiden kann, doch seine Freunde sind nicht sonderlich nett zu ihr.
18:35
Howard hat sich von dem Geld der Weltraummission ein neues Auto gekauft und stellt den Wagen auf Sheldons ungenutztem Parkplatz vor der Universität ab. Als der theoretische Physiker davon erfährt, ist er entzürnt, obwohl er nicht einmal Autofahren kann. Der Streit der beiden nimmt immer extremere Züge an, bis sich schließlich auch Amy und Bernadette bekriegen.
19:00
Howard kommt mit seinem Schwiegervater einfach nicht zurecht und kann nicht einmal Smalltalk mit ihm halten. Als Bernadette Zeugin des verkrampften Verhaltens wird, zwingt sie die Männer, gemeinsam zum Fischen zu gehen. Sheldon muss sich indes um Amy kümmern, die krank geworden ist, da die Beziehungsvereinbarung das so vorschreibt - ein Umstand, den Amy sichtlich genießt.
19:25
Bei einem gemeinsamen Spiel Dungeons & Dragons mit den Jungs wird wieder einmal Sheldons Hass auf Weihnachten deutlich. Während Raj nach kurzer Zeit aus dem Spiel ausscheidet und lieber mit den Mädels ausgehen will, müssen die anderen einen nörgelnden Sheldon ertragen. Amy, Penny und Bernadette versuchen indes, Raj mit einer Frau zu verkuppeln.
19:50
Sheldon beleidigt mit seinen Aussagen seine junge Assistentin Alex, die daraufhin bei der Personalabteilung eine offizielle Beschwerde gegen ihn einreicht. Als Sheldon der Mitarbeiterin der Personalabteilung sein Verhalten erklären soll, erzählt er stattdessen von den Fehltritten seiner Freunde Leonard, Howard und Raj, die nun ebenfalls zu einem ernsten Gespräch eingeladen werden.
20:15
Um zu überprüfen ob seine Stalkerin Rose noch in London lebt, fliegt Charlie nach England. Dort macht Charlie eine Entdeckung, die ihn in der Annahme bestärkt, dass Rose immer noch seine Nähe suche.
20:40
Um an Geld zu kommen, stellt sich Alan als Versuchskaninchen zur Verfügung. Indes lernt Charlie den vierjährigen Sohn seiner neuen Freundin kennen, dieser muss aber erstmal bei Laune gehalten werden.
21:05
Linda lädt Charlie zu einem Bankett ein, sie soll zur Richterin des Jahres gekührt werden. Um seine Nervosität zu mindern, nimmt Charlie eine Beruhigungstablette von Evelyn, mit unerwarteten Folgen.
21:30
Caroline ermutigt Bobbys Schwester Denise, ihren ungeliebten Job sausen zu lassen. Als Bobby das erfährt, ist er sauer auf Caroline, die nicht wusste, dass Denise für ihre Mutter arbeitet. Max hat indes auf Bobbys Handy eine Nachricht gelesen, die darauf hindeutet, dass er mit seiner Ex Jessica ein Kind hat. Gemeinsam mit Han besucht sie Jessicas Hochzeitsladen, um die Wahrheit herauszufinden.
21:55
Caroline versucht, sich mit Bobbys Hobby anzufreunden: Bowling. Als sie aber versehentlich einen seiner Mannschaftskollegen an der Hand verletzt und damit die Chancen auf den Meisterschaftstitel schmälert, fürchtet sie, ein Unglücksrabe zu sein. Max überzeugt mit ihren Bowlingkünsten und wird in Bobbys Team aufgenommen, während Sophie glaubt, dass Barbara nicht schlau genug ist.
22:15
Die genialen Köpfe die hinter Robot Chicken stecken präsentieren euch in dieser Folge Skipper und dabei handelt es sich nicht um Barbies Bus! Danach steht "The Purge" - die große Säuberung an und plötzlich dürfen bislang unumstößlichen Gesetze straffrei gebrochen werden!
22:30
Einzig die Autoren der Serie kennen die wahre Geschichte der braunen MandMs. Was ist eigentlich geschehen nachdem Charlie die Schokoladenfabrik gewonnen hatte? Und kann ein Einhorn den großen Traum eines Kindes wahr werden lassen? Vielleicht sollte es das besser nicht tun?
22:45
Robot Chicken führt den nächsten Mega-Hit vor: Die Käse-Liga! Oprah begrüßt einen interessanten Gast: C'thulhu ein Wesen großer Macht das über die Erde herrschen will. Während Galactus einen neuen Herold braucht bringt die Familien-Spielshow Double Dare ein paar Familien auseinander.
22:55
Zufällig in der Autorenstube der Serie Robot Chicken gehört: Die Green Mile scheint viel länger zu sein als gemeinhin angenommen. Und die jungen Ninja Turtles erfahren mehr über die Vögel und die Abwasserkanäle.
23:10
Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen die beiden das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.
23:35
Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.
23:55
Charlie erkennt, dass er sich mit seiner Mutter aussprechen muss, um jemals eine funktionierende Beziehung führen zu können. Aber kaum geht er dies an, "klappt" es nicht mehr im Bett...