04:10
Stan flunkert, um Francine von seinen Arbeitsfreunden fernzuhalten, doch Francine deckt Stans kleinen Schwindel auf und es kommt zum Streit. Da Francine Stan plötzlich mit ganz anderen Augen sieht, versucht sie, sich in seinem Netz der Täuschung zurechtzufinden, und kann nicht umhin, bis zum Kern der Sache vorzudringen.
04:30
Hayley bringt Jeff dazu, einen Freund zu finden, um ihre Beziehung geheimnisvoller zu gestalten, aber die Angelegenheit wird viel geheimnisvoller, als sie erwartet hatte. Francine versucht, sich die längsten Fingernägel der Welt wachsen zu lassen.
04:55
Die Smiths bekommen neue Nachbarn! Derweil graut es Roger davor, einen Tag lang der Drachen eines kleinen Jungen sein zu müssen.
05:15
Caroline ist begeistert, als sie und Max von ihrer alten Universität eingeladen werden, um über ihre Erfahrungen als Unternehmer zu sprechen. Oleg versucht indes, eine Beziehung zu Barbara aufzubauen und Han übt Zaubertricks mit Earl als seinem Assistenten.
05:40
Earl macht sich Sorgen, dass er vielleicht nicht mithalten kann, als seine ehemals große Liebe Pilar aus Kuba anreist, die mit ihm die Sehenswürdigkeiten des Landes abklappern will. Max ist indes mit der Zubereitung eines aufwändigen Kuchens beschäftigt und muss sich entscheiden, ob sie ihre Beziehung mit Randy, mit dem sie in letzter Zeit nur geschrieben hat, auf die nächste Stufe heben will.
06:00
Chandler, Joey und Ross dürfen einmal mit Phoebes Freund eine Tour im Streifenwagen unternehmen. Als plötzlich ein Schuss fällt, wirft sich Joey über Ross.
06:25
Ross und Joey kommen auf die Idee, einen neuen Rekord aufzustellen: Sie wollen zwei Stunden lang Ball spielen, ohne dass der Ball dabei den Boden berühren darf. Schnell wird der Jux zu bitterem Ernst.
06:50
Endlich ist es so weit: Joey bekommt das Angebot, eine Hauptrolle in einem Film zu spielen!
07:15
Joeys Film wird doch nicht produziert, und so hat er kurzerhand einen Aushilfsjob angenommen. Als seine Freunde anreisen, treffen sie ihn in einem Gladiatorenkostüm an...
07:40
Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben!
08:05
Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.
08:30
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.
08:55
Fran besucht inzwischen regelmäßig ihren Therapeuten und erhält von ihm den Ratschlag, sich von den Männern fernzuhalten, bis sie ihre Probleme in den Griff bekommen hat. Als ihre Mutter Sylvia von diesem Plan erfährt, droht sie, sich umzubringen, da ihre Tochter so nie jemanden zum Heiraten finden wird. Beim Versuch, als Single-Frau auszugehen, gerät aber auch Fran bald an ihre Grenzen.
09:25
Fran ist sauer, als sie Maxwell dabei erwischt, wie er mit einer attraktiven Frau von einer Party zurückkehrt. Als er ihr klar macht, dass sie nur das Kindermädchen ist und nicht seine Ehefrau, wendet sie sich ratsuchend an ihren Therapeuten. Die Dinge werden allerdings kompliziert, als Fran Dr. Miller zufällig im Kino begegnet und Maxwell die falschen Schlüsse aus Frans Andeutungen zieht.
09:50
Schultherapeut Dr. Fulton gibt Mike und Frankie den Ratschlag, für Sohn Brick ein Haustier anzuschaffen, das ihm helfen soll, Vertrauen zu anderen aufzubauen. Die Wahl des Tieres war aber wohl nicht ideal, denn statt eines friedfertigen Langohrs haben die Hecks nun einen wilden, fiesen Hasen zuhause, der ihnen das Fürchten lehrt. Axl geht indes mit den Cheerleadern Courtney und Debbie aus.
10:15
Rita Glossner, die Nachbarin der Hecks, ist wieder da und macht der Familie erneut das Leben zur Hölle, als sie behauptet, Frankie hätte ihren Gartenschlauch geklaut. Sue wirft heimlich einen Blick auf Mikes Gehaltsabrechnung ist und ist entsetzt, wie wenig ihr Vater verdient. Brick hört indes in der Schule einen Vortrag über Bienen und Blumen und wird im Anschluss von Axl im Detail aufgeklärt.
10:40
Kurz vor Halloween erhält Sue ihren Lernführerschein und Frankie und Mike sollen ihrer Tochter das Fahren beibringen. Doch die gemeinsamen Ausflüge funktionieren nicht allzu gut und schließlich fährt eine total gestresste Sue ihrem Bruder Axl über den Fuß, was das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte. Brick erwischt indes zu viele Süßigkeiten.
11:05
Sue und Brick kaufen in einem Pfandhaus einen alten Safe und hoffen, dass der Inhalt wertvoll ist. Die Frage ist allerdings, ob sie ihn jemals öffnen können. Frankie drückt wieder die Schulbank und hinterlässt bereits an ihrem ersten Tag keinen guten Eindruck bei den Lehrern, während Axl, dessen gebrochener Fuß das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte, unbedingt bessere Noten braucht.
11:30
Anlässlich von Thanksgiving will Frankie eine gute Tat begehen und lädt ein paar Marines ein, mit ihnen gemeinsam zu essen. Axl kämpft indes mit seinen immer größer werdenden Gefühlen für Cassidy und erhält die Nachricht, dass sein Fuß wieder in Ordnung ist und er am großen Spiel teilnehmen kann. Sue will derweil einen Dieb überführen und Brick hat ein neues Lieblingsbuch.
11:55
Mike hilft seinem Bruder kurz vor Weihnachten dabei, ein paar Möbel in die Garage des Hauses zu bringen. Die weihnachtliche Stimmung ist aber dahin, als Mike erfährt, dass sein Bruder die Möbel in Wahrheit geklaut hat. Frankie versucht indes, einen Teilzeitjob in einem Kaufhaus zu ergattern, um an den Personalrabatt zu kommen, da sie für die ganze Familie Geschenke kaufen muss.
12:20
Mike und Frankie sind inzwischen fast 20 Jahre verheiratet. Kurz vor ihrem Hochzeitstag bekommt Frankie den Eindruck, dass Mike ihrer langsam überdrüssig ist und ihr absichtlich aus dem Weg geht. Während Sue versucht, für ihre Eltern eine perfekte Feier auf die Beine zu stellen, verrät Axl seinem Bruder das Ende eines Buches, auf das Brick jahrelang warten musste, um es lesen zu können.
12:45
Frankie und Mike haben ein schlechtes Gewissen, dass sie nicht genug Zeit mit ihren Kindern verbringen und beschließen, an einem langen Wochenende jeden Tag den Wunsch eines ihrer Kinder zu erfüllen. Während Axl die beiden auf eine Paintball-Range schleppt, will Sue mit ihren Eltern 17 verschiedene Aktivitäten durchführen und Brick möchte mit ihnen eine Sci-Fi-Convention besuchen.
13:10
Während sich Carrie im Büro mit dem arg frühreifen Sohnemann ihres Chefs Mr. Kaplan herumschlagen muss, wird Dougs Freundlichkeit missverstanden.
13:35
Doug ist eifersüchtig auf Curt, Carries sogenannten "Arbeits-Ehemann". Der ist zwar homosexuell, doch das gute Verhältnis, das Carrie und er haben, wurmt Doug trotzdem gewaltig.
14:00
Doug trifft seine alte Flamme Margy wieder, die nach wie vor guten Kontakt zu seiner Mutter Janet hat. Carrie reagiert darauf ziemlich eifersüchtig. Aber es kommt noch weit schlimmer.
14:25
Ein eigentlich harmloser Gag, den sich Doug als Gast auf einer Hochzeitsfeier erlaubt, hat ein ungeahntes Nachspiel.
14:50
Während Doug und Carrie nach dem perfekten Paar als Begleitung zu den "Knicks"-Spielen suchen, gibt Arthur ein großspuriges Versprechen - das er allerdings nicht halten kann.
15:15
Weil Deacon für seine Kinder ein schönes Thanksgiving ausrichten möchte, aber beruflich zu eingespannt ist, "leiht" er sich für ein paar Tage Carrie aus, die sich um die Vorbereitungen kümmern soll.
15:40
Kurz vor Weihnachten geht es im Hause Heffernan ausgesprochen turbulent zu.
16:05
Dougs Fresssucht nimmt immer beängstigendere Ausmaße an, so dass Carrie ihren Mann zu einer Therapie verdonnert.
16:30
Charlie muss den Titelsong für eine Trickserie schreiben, die sich an einen Comic anlehnt, den sein Neffe Jake sehr gut kennt. Doch Charlies Lesefaulheit führt dazu, dass der Song kein Stück passt...
16:55
Charlie wundert sich, dass plötzlich wildfremde Frauen pikante Einzelheiten über sein Privatleben wissen. Bald entdeckt er eine Hass-Seite im Web, auf der seine Ex-Geliebten über ihn herziehen...
17:20
Alans alte Schulfreundin Jamie hat ihren Besuch angekündigt. Zwischen Charlie und Alan entbrennt ein heißer Konkurrenzkampf - doch die hübsche Jamie hat noch eine Rechnung mit den Brüdern offen...
17:45
Carolines Großmutter Astrid ist aus einem 5 Jahre andauernden Koma aufgewacht und hat keine Ahnung, dass ihre Familie das gesamte Vermögen verloren hat. Um ihre Großmutter zu schonen und die Wahrheit ein wenig länger vor ihr geheimzuhalten, will Caroline sie zu einem letzten feudalen Essen einladen. Han ist auf der Suche nach einem Internet-Passwort, das Max nicht knacken kann.
18:10
Olegs Cousin ist professioneller Basketballspieler und kommt für ein Spiel in die Stadt. Da Oleg keine Zeit hat, dürfen Max und Caroline dank dessen Freikarten das Spiel besuchen. Trotz aller Warnungen, die Max von sich gegeben hat, schmuggelt Caroline einen Cupcake-Flyer in das Stadion, um ihn dort auszuhängen. Damit riskieren die beiden jedoch die Reputation ihres Cupcake-Unternehmens.
18:35
Penny geht erneut mit Zack aus, was die Jungs von nebenan schnell erfahren. Als sich Sheldon, Leonard, Howard und Raj wieder einmal über Zacks mangelnde Intelligenz lustig machen, hält Penny ihnen eine ordentliche Standpauke. Kleinlaut beschließen die vier, ihn zu einem Kostümwettbewerb im Comic-Buchladen einzuladen, damit er ihre Gerechtigkeitsliga komplettiert ? und auch Penny soll mitmachen.
19:00
Leonard möchte eine App erstellen und überzeugt seine Freunde, ihm dabei zu helfen. Während Raj in Gedanken bereits das noch gar nicht erwirtschaftete Geld ausgibt, möchte Sheldon die Leitung des Projekts an sich reißen und wird schließlich von Leonard aus dem Team geworfen. Sheldon sucht Unterstützung bei Penny, die mittlerweile selbst eine Idee für eine App hatte.
19:25
Amy lädt ihr neue beste Freundin Penny ein, sie alle zu einem Wissenschaftskongress zu begleiten. Erst hat die erfolglose Schauspielerin wenig Lust, doch dann erfährt sie, dass das Symposium in einem Wellnesshotel stattfinden soll. Nach einer schrecklichen Autofahrt kommen die Freunde schließlich im Hotel an, wo Bernadette auf ihren Exfrend Glenn trifft. Howard ist nicht begeistert.
19:50
Sheldon hat eine Vorlesung gehalten und fühlt sich großartig ? bis er erfährt, was die Studenten von ihm und seinem Vortrag gehalten haben. Leonard, Raj und Howard, die die Kommentare der jungen Leute auf Twitter verfolgen, freuen sich hämisch über das schlechte Abschneiden ihres Freundes. Obwohl Sheldon es nicht zugeben möchte, setzt ihm die Kritik zu. Schweren Herzens sucht er Hilfe bei Penny.
20:15
Obwohl Craig nichts davon hält, versuchen Eliza, Sanjay und Rosie alles, damit Sam und Laura sich bei einem Basketball-Spiel vor laufender Kamera küssen. Der Moment ist allerdings so schrecklich, dass beide wütend nach Hause gehen. Gott versucht indes, in seiner Familie mögliche Investoren für sein neues Restaurant zu finden, doch keiner der Angehörigen hat Interesse.
20:35
Der freundliche Engel Craig riskiert alles und unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, um die Erde und die Menschheit vor dem sicheren Untergang zu bewahren.
21:00
Nach einem Erdbeben steht Judiths Wohnung wegen eines Wasserrohrbruchs unter Wasser. Alan bietet seiner Ex-Frau an, während der Reparaturarbeiten bei ihm und Charlie zu wohnen...
21:25
Jake ist stolz, denn er hat eine Eins im Geschichtstest bekommen. Doch Evelyn schafft es, ihrem Enkel die gute Note zu vermiesen. Darafhin verbietet Alan ihr den Umgang mit Jake...
21:50
Alan steht eine Darmspiegelung bevor. Um ihn ein wenig abzulenken, schlägt sein Bruder Charlie ihm einen Ausflug nach Las Vegas vor - Alan ist begeistert.
22:15
Endlich erfahren wir die Geschichte die hinter Billy Joels Hitsong Piano Man steckt. Joey Fatone verrät seine Idee für einen neuen Sketch in dem er die Hauptrolle spielen kann. Und SpongeBob Schwammkopf erfährt dass es für Sandy gar nicht so leicht ist eine Prinzessin zu sein. Wenn man sich das A-Team nicht leisten kann ist es an der Zeit das B-Team zu rufen!
22:25
Billy Dee Williams ist verärgert weil ihn die meisten Leute nur mit seiner Rolle als Lando Calrissian in Star Wars in Verbindung bringen. Rambo hat indes Schwierigkeiten seine Gefühle zu artikulieren. Zudem erfahren wir endlich das wahre Ende von "Bigfoot und die Hendersons". Und K.I.T.T. aus Knight Rider muss sich mit ein paar sehr anstrengenden Marotten seines Fahrers abfinden.
22:40
Charlie aus der Schokoladenfabrik erfährt dass die Oompa Loompas heimlich gesundes Essen in seine Essenskreationen geschmuggelt haben. Zudem findet der Sechs-Millionen-Dollar-Mann heraus wieso er sich nicht mit Bionic Woman anlegen sollte der Elefant Babar gerät mitten in die Französische Revolution und Roger Rabbit sowie O.J. Simpson hecken einen perfiden Plan aus.
22:55
Star Trek II: Der Zorn des Khan wird zu einem Musical umgearbeitet. Speed Racer nimmt am NASCAR-Rennen teil und ein junger Iron-Man-Fan erhält die Chance seines Lebens als er sich als wahrer Held beweisen kann. Der Zauberer von Oz kann unter Beweis stellen dass mehr in ihm steckt als alle bislang glaubten und "The Hills" treffen auf "The Hills have Eyes - Hügel mit blutigen Augen".
23:10
Francine wird über Nacht zur Sensation, als ein berühmter Kunsthändler ihre Töpferarbeiten entdeckt.
23:35
Steve und Hayley gehen zu einem Shaggy-Konzert.
00:00
Max und Caroline wissen nun, dass ihre neue Nachbarin Sophie eine Reinigungsfirma hat und wollen bei ihr arbeiten. Als Einstellungstest sollen die beiden Sophies Wohnung putzen. Schnell fällt der unverblümten Chefin auf, dass Caroline in ihrem Leben noch nie geputzt hat und nicht geeignet für den Job ist. Von Max hingegen ist sie begeistert. Sie gibt der jungen Frau einen Rat.
00:25
Als Earl am Valentinstag Sophie sieht, die sich zu diesem Anlass besonders hübsch zurechtgemacht hat, erleidet er wegen ihrer Schönheit einen leichten Herzinfarkt. Caroline und Max verbringen den Abend in der Notaufnahme, wo die Blondine auf einen jungen Arzt trifft, mit dem sie früher ein paar Mal verabredet war. Um Earl ein besseres Krankenzimmer zu verschaffen, setzt sie all ihren Charme ein.
00:45
Da Caroline glaubt, krank zu werden, weil sie nicht mehr die gleichen Abwehrkräfte besitzt wie früher, suchen Max und sie eine Apotheke auf. Dort erfahren die beiden, dass die Verkäuferin für eine Bar Mitzwa koschere Cupcakes bräuchte. Umgehend bieten die zwei ihre Hilfe an und ergattern den Auftrag. Bald hat Caroline ihre liebe Not, Max zu überreden, die Cupcakes koscher herzustellen.
01:10
Han und Max finden heraus, dass Caroline bald Geburtstag hat. Sie beschließen, eine Überraschungsparty für die Kellnerin zu schmeißen. Caroline hat indes großen Gefallen an Edwin gefunden und die Nacht bei ihm verbracht. Als die Geburtstagsfeier wegen Geldmangels nicht so glamourös wie früher ausfällt und Caroline ein wenig enttäuscht ist, hat Max noch eine besondere Idee auf Lager.
01:30
Endlich erfahren wir die Geschichte die hinter Billy Joels Hitsong Piano Man steckt. Joey Fatone verrät seine Idee für einen neuen Sketch in dem er die Hauptrolle spielen kann. Und SpongeBob Schwammkopf erfährt dass es für Sandy gar nicht so leicht ist eine Prinzessin zu sein. Wenn man sich das A-Team nicht leisten kann ist es an der Zeit das B-Team zu rufen!
01:45
Billy Dee Williams ist verärgert weil ihn die meisten Leute nur mit seiner Rolle als Lando Calrissian in Star Wars in Verbindung bringen. Rambo hat indes Schwierigkeiten seine Gefühle zu artikulieren. Zudem erfahren wir endlich das wahre Ende von "Bigfoot und die Hendersons". Und K.I.T.T. aus Knight Rider muss sich mit ein paar sehr anstrengenden Marotten seines Fahrers abfinden.
01:55
Charlie aus der Schokoladenfabrik erfährt dass die Oompa Loompas heimlich gesundes Essen in seine Essenskreationen geschmuggelt haben. Zudem findet der Sechs-Millionen-Dollar-Mann heraus wieso er sich nicht mit Bionic Woman anlegen sollte der Elefant Babar gerät mitten in die Französische Revolution und Roger Rabbit sowie O.J. Simpson hecken einen perfiden Plan aus.
02:10
Star Trek II: Der Zorn des Khan wird zu einem Musical umgearbeitet. Speed Racer nimmt am NASCAR-Rennen teil und ein junger Iron-Man-Fan erhält die Chance seines Lebens als er sich als wahrer Held beweisen kann. Der Zauberer von Oz kann unter Beweis stellen dass mehr in ihm steckt als alle bislang glaubten und "The Hills" treffen auf "The Hills have Eyes - Hügel mit blutigen Augen".
02:20
Francine wird über Nacht zur Sensation, als ein berühmter Kunsthändler ihre Töpferarbeiten entdeckt.
02:45
Steve und Hayley gehen zu einem Shaggy-Konzert.
03:05
Ivy nimmt an einem Kongrress auf dem Mond teil, während die Bat-Familie aus Geldnot Teile von Wayne Manor an skandinavische Touristen vermietet.
03:30
Max und Caroline wissen nun, dass ihre neue Nachbarin Sophie eine Reinigungsfirma hat und wollen bei ihr arbeiten. Als Einstellungstest sollen die beiden Sophies Wohnung putzen. Schnell fällt der unverblümten Chefin auf, dass Caroline in ihrem Leben noch nie geputzt hat und nicht geeignet für den Job ist. Von Max hingegen ist sie begeistert. Sie gibt der jungen Frau einen Rat.
03:50
Als Earl am Valentinstag Sophie sieht, die sich zu diesem Anlass besonders hübsch zurechtgemacht hat, erleidet er wegen ihrer Schönheit einen leichten Herzinfarkt. Caroline und Max verbringen den Abend in der Notaufnahme, wo die Blondine auf einen jungen Arzt trifft, mit dem sie früher ein paar Mal verabredet war. Um Earl ein besseres Krankenzimmer zu verschaffen, setzt sie all ihren Charme ein.
04:10
Da Caroline glaubt, krank zu werden, weil sie nicht mehr die gleichen Abwehrkräfte besitzt wie früher, suchen Max und sie eine Apotheke auf. Dort erfahren die beiden, dass die Verkäuferin für eine Bar Mitzwa koschere Cupcakes bräuchte. Umgehend bieten die zwei ihre Hilfe an und ergattern den Auftrag. Bald hat Caroline ihre liebe Not, Max zu überreden, die Cupcakes koscher herzustellen.
04:35
Han und Max finden heraus, dass Caroline bald Geburtstag hat. Sie beschließen, eine Überraschungsparty für die Kellnerin zu schmeißen. Caroline hat indes großen Gefallen an Edwin gefunden und die Nacht bei ihm verbracht. Als die Geburtstagsfeier wegen Geldmangels nicht so glamourös wie früher ausfällt und Caroline ein wenig enttäuscht ist, hat Max noch eine besondere Idee auf Lager.
04:55
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.