Andrea und Mike kämpfen mit dem Älterwerden und wollen herausfinden, ob sie noch Kinder bekommen könnten. Zudem spricht Andrea ihren Vater auf sein immer seltsamer werdendes Verhalten an.
Als Amelia in eine neue Vorschule kommt, merken Andrea und Mike, was es bedeutet, dass andere Einfluss auf Amelias Leben haben. Zugleich fragt sich Andrea, was sie wohl als Prostituierte verdienen könnte.
Dory und ihre Freunde scheinen mit ihren eigenen Nachforschungen zu Chantals Verschwinden der Wahrheit immer näher zu kommen. Doch vielleicht haben sich die Freunde da auch in etwas eingemischt, das zu groß für sie ist. Sind sie dem Geheimnis bereits auf der Spur? Das könnte durchaus sein, denn Dory und Drew erhalten plötzlich einen Drohbrief.
Dory kommt einem weiteren Hinweis zu Chantals Verschwinden auf die Spur. Elliot hat indes eigene Probleme: Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung wird seine Integrität infrage gestellt. Portia hat derweil mit dem Serienstar der Sendung, in der sie mitspielen darf, eine ordentliche Auseinandersetzung.
Frankies Mutter ist krank und verbringt ein paar Tage bei ihrer Tochter, um sich dort auszukurieren. Während sich Frankie um ihre kranke Mutter kümmert und versucht, deren Wünschen gerecht zu werden, kämpft Sue mit ihrem Liebesleben. Gerade als Sean sie zu einem Date einladen will, zerstört sie den Moment. Axl und Brick sinnieren indes darüber, was genau ihr Vater eigentlich im Steinbruch macht.
Die Hecks sind nicht gerade für ihr Organisationstalent bekannt. So ist es auch kein Wunder, dass sie an Thanksgiving irgendwann Gefahr laufen, zu spät zum Essen bei Frankies Schwester zu erscheinen. Axl, Sue und Brick, die inzwischen alle bei Spudsy's arbeiten, erfahren, dass einer von ihnen wegen Budgetkürzungen entlassen wird und dürfen selbst entscheiden, wen es treffen soll.
Ashleys (Tatyana M. Ali) Vater möchte, dass sie ihre Geigenstunden fortsetzt, aber Will hat andere Vorstellungen.
Mein Gott, jetzt hat er's! Um eine junge Dame zu beeeindrucken, lernt Will von Carlton, wie sich ein perfekter Gentleman benimmt.
Als Philips (James Avery) Eltern (Gilbert Lewis und Virginia Capers) aus North Carolina zu Besuch kommen, bringen sie ihn mit den Geschichten über seine einfache ländliche Herkunft und sein Lieblingsschwein in Verlegenheit.
Eine zwielichtige Gestalt namens "Ice Tray" (Don Cheadle), einer von Wills "Jungs von Zuhause" aus Philadelphia, kommt zu Besuch nach Bel-Air.
Fran ist begeistert, als sie erfährt, dass der sympathische Kinderstar Jack Walker in Maxwells neuem Stück auftreten soll. Deshalb besteht sie auch darauf, dass er nicht im Hotel untergebracht wird, sondern bei den Sheffields zuhause. Doch als sie sieht, was für einen schlechten Einfluss der überhebliche Junge auf Brighton hat, ist sie entsetzt. Ein ernstes Gespräch soll Jack die Augen öffnen.
Fran erbt den Pelzmantel ihrer verstorbenen Großtante Mimma Fayga. Während Sylvia begeistert ist, weigert sich Fran, das Stück anzuziehen, da dafür Tiere gestorben sind. Auch Maggie setzt sich für den Erhalt der Welt ein und will eine Veranstaltung besuchen, was ihr Vater allerdings nicht erlaubt. Bald fliegen nicht nur zwischen Sylvia und Fran die Fetzen, sondern auch zwischen Maggie und Maxwell.
Fran ist entsetzt, als ihr Chef seinem Sohn etwas erlaubt, was sie ihm gerade erst verboten hatte. Als Maxwell erfährt, dass Brighton ihn über die genauen Details im Unklaren gelassen hat, ist er so verärgert, dass er ihm die Erlaubnis wieder entzieht. Parallel macht sich der Broadway-Produzent über die Aufführung seiner Musical-Adaption des Stücks Norma Rae Sorgen, die am Broadway laufen soll.
Während Fran mit den Kindern gerade einen Horrorfilm ansieht, kommt Maxwell mit einem Besucher nach Hause, dessen Kopf komplett bandagiert ist. Um die Identität der Person zu schützen, die sich von einer Operation erholt, erzählt er weder Fran noch C.C., um wen es sich handelt. Doch wie so oft unterschätzt er die Hartnäckigkeit des Kindermädchens, das alles daran setzt, die Wahrheit zu erfahren.
Weihnachten steht vor der Tür und Barney erzählt Ted, dass er Patrice einen Heiratsantrag machen will, was dazu führt, dass Ted sich fragt, ob er das Robin erzählen soll.
Robin erfährt, dass Barney ihren Vater nicht um Erlaubnis gefragt hat, bevor er ihr einen Antrag gemacht hat. Sie besteht darauf, dass er das nachholt, bevor sie die Verlobung bekanntgeben.
Barney fleht Ted an, sich weiter mit seiner viel jüngeren und viel wilderen Freundin zu treffen, obwohl Ted keine Gemeinsamkeiten mit ihr hat.
Barney entdeckt die verlorene Episode von Robin als Robin Sparkles. Währenddessen machen sich Marshall und Lily sorgen, dass Teds neue Freundin eine Stalkerin sei.
Ted zögert, die Beziehung zu seiner labilen Freundin zu beenden und Robin baut eine Beziehung zu Marvin auf.
George Sr. spielt einen Handwerker im Haus von Brenda Sparks Zuhause, und Sheldon ist völlig von der Wissenschaft vereinnahmt und muss lernen, nicht zu denken.
Sheldon zieht in in sein eigenes Wohnheimzimmer, das schnell zum Hot Spot des Campus wird. Währenddessen bekommt Meemaw einen unerwünschten Geschäftspartner. Regie: MELISSA JOAN HART
Sheldon muss an einer kirchlich organisierten Pyjamaparty teilnehmen und dort Marys Spion spielen. Unterdessen fühlt sich Georgie zu einer älteren Frau hingezogen.
Sheldon besucht seine erste Comicbuchmesse und Mary versucht sich als Make-up-Verkäuferin. JASON ALEXANDER und WENDIE MALICK kehren als Gene Lundy und President Hagemeyer zurück
Axl macht sich auf den Weg nach Chicago, um dort seinen alten Kumpel Hutch zu besuchen. Zu seinem Erstaunen stellt er fest, dass sich sein alter Collegefreund mit Job und Wohnung inzwischen in einen verantwortungsvollen Erwachsenen verwandelt hat. Sue ist indes ein paar Tage alleine in ihrem Collegezimmer und kann nicht schlafen, und Brick findet Gefallen an der neuen Schülerin Lilah.
Als bekannt wird, dass Orson zu den 200 lebenswertesten Städten des Landes gehört, fällt Frankie siedend heiß ein, dass sie noch etwas in die Zeitkapsel legen muss, die vergraben werden soll. Bill teilt Mike indes mit, dass er und Paula sich trennen werden. Nach dieser Ankündigung ist Mike so geschockt, dass er Frankie wieder wesentlich mehr schätzt. Brick versucht indes, Cindy zurückzugewinnen.
Als Ted einen unerwarteten Anruf vom Captain erhält, erinnert sich die Gang an das seltsame letzte Treffen mit ihm.
Als Ted mit Jeanette Schluss macht, versucht Barney Ted zu helfen, eine neue Frau aufzureißen, indem er das berüchtigte Playbook auspackt, vom dem Robin dachte, er habe es vernichtet.
Als Robin Barney bittet, seine Junggesellenbude zu verkaufen, damit sie sich ein gemeinsames Zuhause aufbauen können, weigert sich Barney, dem Wunsch nachzukommen und vertreibt potenzielle Käufer.
Ted und Barney aus der Zukunft wollen Ted davon überzeugen, sich "Robots vs. Wrestlers" anzusehen.
Als der Captain Lily bittet, als seine Kunstberaterin für ein Jahr nach Rom zu ziehen, fürchtet sie, dass Marshall da nicht mitmachen wird.
Charlie gesteht Chelsea seine Liebe, aber sie antwortet darauf nicht, wie erhofft. Um ihr doch noch die drei magischen Worte zu entlocken, entwickelt Charlie unglaubliche Phantasie.
Chelsea wird krank und Charlie soll sich um sie kümmern. Doch Fürsorge und Verantwortungsbewusstsein zählen nicht gerade zu seinen herausragenden Eigenschaften.
Durch eine Reihe seltsamer Zufälle treffen sich in Charlies Haus Herb, Jerome, Alan und der Pizzabote Gordon zu einer bizarren Gesprächsrunde.
Frank muss bei der Arbeit aussetzen.
Der Tod ihres Berglöwen trifft Frank hart. Shred versucht, mit Camilla Schluss zu machen, bevor er seine Chancen bei Emily ruiniert.
Penny war für ein paar Tage zuhause, um ihre Familie und Freunde zu besuchen. Kaum zurück erzählt sie, dass daheim alle an Grippe erkrankt sind. Innerhalb kürzester Zeit bemerkt Sheldon erste Anzeichen eines grippalen Infekts. Da seine Freunde wissen, wie unerträglich ein kranker Sheldon ist, flüchten sie gemeinsam ins Kino und sind nicht mehr erreichbar. Nur Penny wurde nicht vorgewarnt.
An der Universität gibt es ein neues Wunderkind, den 15-jährige Nordkoreaner Dennis Kim, der bald am Institut promovieren soll. Als Dr. Gablehauser Sheldon seinen neuen Kollegen vorstellen möchte, fällt Dennis ein Fehler in Sheldons Arbeit ins Auge. Sheldon ist entsetzt, dass ihm jemand den Rang in seinem Gebiet ablaufen könnte und sucht nach neuen Herausforderungen in anderen Disziplinen.
Jedes Jahr findet an der Universität der Physiker-Superbowl statt und auch Leonard, Raj, und Howard möchten dieses Mal daran teilnehmen. Ein vierter Mann ist schnell gefunden: Sheldon! Doch der hat große Schwierigkeiten, sich in der Gruppe zu integrieren und andere zu Wort kommen zu lassen. Schließlich wird Sheldon durch Leslie Winkle ersetzt ? doch Sheldon tritt dennoch bei dem Turnier an.
Aus Spaß bietet Leonard im Internet auf eine Zeitmaschine und ersteigert sie tatsächlich. Die anderen Jungs sind so begeistert, dass sie sich an den Kosten beteiligen wollen und die Maschine regelmäßig untereinander wandern lassen möchten. Als Penny davon erfährt und zu spät zur Arbeit kommt, weil die riesige Maschine den Hausflur versperrt, hält sie Leonard vor, wie unreif er doch sei.
Chelsea freundet sich mit Charlies Mutter Evelyn an. Doch dieser hat kein bisschen Verständnis für Chelseas Sympathie und versucht mit allen Mitteln, einen Keil zwischen die beiden Frauen zu treiben.
Aus lauter Einsamkeit beginnt Alan eines Tages, Modellautos zu basteln. Chelsea will ihn mit aller Macht verkuppeln, doch die neue Freundin, die sie dabei im Auge hat, bereitet ein massives Problem.
Obwohl Charlie große Angst um seine Freiräume hat, erlaubt er Chelsea schließlich, bei ihm einzuziehen. Von da an entwickeln sich die Dinge sehr rasch - und sehr vorhersehbar.
Da Max und Caroline es vor lauter Arbeit nicht mehr schaffen, ihre Wohnung sauberzuhalten, engagieren die beiden eine Putzfrau. Der guten Dame fällt ein Prospekt der angesehenen Konditorenschule von Manhattan in die Hände, das Max gut versteckt glaubte. Während Max der festen Überzeugung ist, sowieso keine Chance zu haben, ist Caroline begeistert und will ihre Freundin dort umgehend anmelden.
Max hat einen Platz an der angesehenen Konditorenschule von Manhattan ergattert und versucht angestrengt, an ihrem ersten Schultag einen guten Eindruck zu hinterlassen. Das ist jedoch gar nicht so einfach. Caroline, die indes im Sekretariat der Schule arbeiten kann, versucht mit einem hübschen Outfit Max' Ausbilder Nicolas zu beeindrucken, in den sie sich Hals über Kopf verliebt hat.
Rick ist in Besitz einer geheimen Toilette irgendwo im Universum, weil er gerne in Ruhe seinen Stuhlgang verrichtet. Doch er stellt fest, dass ein Fremder seine Toilette benutzt hat. Er beginnt nun mit Ermittlungen quer durch die Galaxis, um den Toilettenschnorrer ausfindig zu machen und zu töten.
Bei einem Grabraub in einem Tempel findet Rick nicht das, was er sucht. Stattdessen liegt dort eine Visitenkarte von Miles Knightly, einem Meisterdieb mit eigener Diebes-Convention. Schließlich kommt es auf der Convention zu Streit mit Miles und daraus resultiert ein Heist-Duell mit ihm und seiner Crew.
Eine Nacht des Grauens enthüllt die wahre Geschichte über die Entstehung der Menschheit.
Speer, Reißzahn und Mira werden von den letzten Überlebenden eines Dorfes gejagt, das durch sie fast ausgerottet wurde.
Mike kann mit überraschenden Nachrichten aufwarten: Nach 25 Jahren als Manager im Steinbruch wurde ihm ein höherer Posten in Aussicht gestellt. Während es Mike schwer fällt, seine Mitarbeiter zu verlassen, hat Frankie keine gute Woche hinter sich und würde sich am liebsten irgendwo verkriechen. Brick hat indes Ärger mit einer Lehrerin, die bereits Axl unterrichtet hat.
Sues Auto wurde von den Glossners gestohlen. Da die Polizei aus Angst vor der rüpelhaften Familie nichts unternehmen will, müssen sich die Hecks etwas anderes einfallen lassen. Bald ist ihnen klar, dass sie zahlenmäßig unterlegen sind, doch zum Glück gibt es die Donahues und Bill Norwood, auf die Verlass ist. Gemeinsam nehmen sie auch ohne die Polizei den Kampf gegen die kriminelle Familie auf.
Frankie und Mike müssen in der Schule erscheinen, da Brick und seine neue alte Freundin Cindy in aller Öffentlichkeit herumknutschen. Sue versucht indes, allen Mut zusammenzunehmen, um Sean die Schneekugel zu geben und ihm zu gestehen, wie sehr sie ihn mag. Und Frankie verdonnert Axl dazu, endlich all die Dankeskarten zu schreiben und zu versenden, die er in den letzten Jahren versteckt hat.
Frankie ist erstaunt, aber auch erleichtert, als Dr. Goodwin sich bereiterklärt, alle Süßigkeiten abzunehmen, die Brick für die Schule verkaufen muss. Doch ganz ohne Probleme läuft der Handel natürlich nicht ab. Axl hat indes genug davon, dass sich sein Vater ständig in sein Leben einmischt und versucht auf eigene Faust, das Wohnmobil zu verkaufen, während Sue ein Stipendium ergattern will.
Barney fleht Ted an, sich weiter mit seiner viel jüngeren und viel wilderen Freundin zu treffen, obwohl Ted keine Gemeinsamkeiten mit ihr hat.
Barney entdeckt die verlorene Episode von Robin als Robin Sparkles. Währenddessen machen sich Marshall und Lily sorgen, dass Teds neue Freundin eine Stalkerin sei.
Rick ist in Besitz einer geheimen Toilette irgendwo im Universum, weil er gerne in Ruhe seinen Stuhlgang verrichtet. Doch er stellt fest, dass ein Fremder seine Toilette benutzt hat. Er beginnt nun mit Ermittlungen quer durch die Galaxis, um den Toilettenschnorrer ausfindig zu machen und zu töten.
Bei einem Grabraub in einem Tempel findet Rick nicht das, was er sucht. Stattdessen liegt dort eine Visitenkarte von Miles Knightly, einem Meisterdieb mit eigener Diebes-Convention. Schließlich kommt es auf der Convention zu Streit mit Miles und daraus resultiert ein Heist-Duell mit ihm und seiner Crew.
Eine Nacht des Grauens enthüllt die wahre Geschichte über die Entstehung der Menschheit.
Speer, Reißzahn und Mira werden von den letzten Überlebenden eines Dorfes gejagt, das durch sie fast ausgerottet wurde.
Der Robot Chicken Nerd übernimmt die Rolle des Rotkäppchens. Wir zeigen die Avengers in ihrer neuen Broadway-Show. Die Autoren von Robot Chicken präsentieren ihre Version des nächsten Aliens-Films.
Die Autoren lassen den Humping Robot in Battlehump die US-Marine angreifen. Wir zeigen, wie eine Intervention bei M.A.D. Cat aussehen würde. Unser Geist stellt sich vor, wie die Thundercats etwas über die Brunst erfahren.
Als Amelia in eine neue Vorschule kommt, merken Andrea und Mike, was es bedeutet, dass andere Einfluss auf Amelias Leben haben. Zugleich fragt sich Andrea, was sie wohl als Prostituierte verdienen könnte.
Andrea und Mike haben das Gefühl, ihre Beziehung etwas aus den Augen verloren zu haben, und haben Probleme, den Weg zurück zu finden. Währenddessen merkt Andrea, dass es Nachteile hat, wenn das eigene Kind lesen kann.
Dory kommt einem weiteren Hinweis zu Chantals Verschwinden auf die Spur. Elliot hat indes eigene Probleme: Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung wird seine Integrität infrage gestellt. Portia hat derweil mit dem Serienstar der Sendung, in der sie mitspielen darf, eine ordentliche Auseinandersetzung.