Eigentlich sollte Fran die kranke Gracie nur zum Arzt begleiten, doch als der Doktor zufällig in Frans Rachen sieht, empfiehlt er ihr, sich sofort die Mandeln entfernen zu lassen. Während das Kindermädchen versucht, es sich im Krankenhaus nett einzurichten, erzählt Brighton ihr Horrorgeschichten, um ihr Angst zu machen. C.C. muss indes zu einem Klassentreffen und will, dass Maxwell sie begleitet.
Eigentlich wollten Maxwell und die Kinder mit Fran ein paar schöne Tage unter der Sonne Floridas verbringen. Doch als sie auf dem Weg zum Flughafen kurz bei Frans Mutter vorbeischauen, erfahren sie, dass wegen eines Schneesturms alle Flüge gestrichen wurden. Da sie wegen des Wetters auch nicht in ihr Haus zurückkehren können, müssen sie das Wochenende gezwungenermaßen bei Frans Familie bleiben.
Familie Heck hat einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet am Sonntag und freut sich wahnsinnig auf das Essen. Direkt nach dem Gottesdienst wollen die Hecks gemeinsam in das Restaurant gehen und sich den Bauch vollschlagen. Doch als sich die Familie während der Messe in die Haare bekommt und der Reverend sie im Anschluss um ein Gespräch bittet, rückt das Mahl in weite Ferne.
Frankie erfährt nebenbei, dass ihr Mann bei einem Firmenevent für sein 20-jähriges Dienstjubiläum im Steinbruch ausgezeichnet werden soll. Ihr ist unbegreiflich, wieso Mike ihr nichts davon erzählt hat und wieso er nicht einmal daran teilnehmen möchte. Axl versucht indes, das Mädchen zu finden, das eine Nachricht auf seinem Telefon hinterlassen hat und Brick hat neue Lieblingsklamotten.
Mike wird im Steinbruch gezwungen, endlich seinen bezahlten Urlaub zu nehmen und versucht, zuhause zu entspannen. Doch so leicht ist das nicht, schließlich ist die ganze Zeit Brick in der Nähe, der seinem Vater etwas Gutes tun will. Frankie erfährt indes, dass Axl schon seit ein paar Tagen in der Stadt ist, aber lieber mit seinen Kumpel abhängt als zuhause zu wohnen.
Frankie kann es kaum glauben, als sie scheinbar grundlos verhaftet und auf das Polizeirevier gebracht wird. Diese unschöne Behandlung wurde ihr zuteil, da in der Bibliothek seit Langem ein Buch auf ihren Namen ausgeliehen war, das nicht zurückgegeben wurde. Schnell vermutet sie, dass der wahre Übeltäter Brick ist. Axl und seine Exfreundin Cassidy werden beim Spring Break wieder ein Paar.
Maxwell freut sich, dass seine Schwester Jocelyn zu Besuch kommt. Zu seiner Überraschung reist sie aber nicht alleine an, sondern in Begleitung eines Mannes, der, wie er bald erfährt, ihr künftiger Mann ist. Da Fran früher in einem Brautmodenladen gearbeitet hat, soll sie sich um die Hochzeit kümmern, doch schon bald hat sie das Gefühl, dass zwischen Jocelyn und ihrem Verlobten etwas nicht stimmt.
C.C. versucht, die Kritiker der Stadt mit Geschenken zu bestechen, damit sie gute Kritiken über Maxwells neues Theaterstück verfassen. Doch ausgerechnet der einflussreiche Theaterkritiker Frank Bradley ist ein harter Brocken. Wie gut, dass sein Sohn und Gracie zufällig den gleichen Kunstunterricht besuchen. Aus dieser Beziehung sollte sich doch Kapital schlagen lassen - oder etwas nicht?
Maggie findet ihre Sportlehrerin schrecklich und bittet Fran, ihr eine falsche Entschuldigung zu schreiben. Als die Schule sich bei Maxwell meldet und wissen will, wie es um Maggies Herzmurmeln steht, bleibt Fran nichts anderes übrig, als Maggie zum Unterricht zu begleiten. Zu ihrem Entsetzen handelt es sich bei Maggies Sportlehrerin um Miss Wickavich, die Fran schon vor Jahren gequält hat.
C.C. hat kein gutes Verhältnis zu ihrem Vater und will ihn nicht sehen, als er wegen einiger Geschäftstermine in der Stadt ist, doch Maxwell besteht darauf, ihn zum Abendessen einzuladen. Überraschenderweise verstehen sich Fran und der erfolgreiche Geschäftsmann hervorragend und die beiden wollen gemeinsam zu einem Konzert von Frans Lieblingssängerin gehen. C.C. sieht die Entwicklung mit Sorge.
Nach gewalttätigen Ausschreitungen in der Stadt kehren die Banks in ihr früheres Viertel zurück, um alten Freunden zu helfen. Dabei macht Vivian Philip ein überraschendes Geständnis.
Will ist aufgebracht, als Ashley sich von einem unschuldigen Mädchen in ein sexy Babe verwandelt, um den Jungs in ihrer neuen Schule zu gefallen. Hilary sucht sich eine eigene Wohnung, und Vivian verrät, dass sie schwanger ist!
Als Will Hilary ins Studio eines Lokalsenders mitnimmt, wird sie von dem lüsternen Produzenten als "Wetterkarten-Fee" engagiert.
Die Banks sind außer sich, als Carltons Ex-Freundin Cindy ihr neugeborenes Baby Carlton Jr. präsentiert.
Frankie und Mike laufen zufällig alten Bekannten in die Arme und stellen fest, dass sie zu den beiden viel freundlicher und charmanter sind als zueinander. Sue hat indes mehrere Verabredungen für den Abschlussball, da sie es nicht übers Herz bringt, einem der Jungs eine Abfuhr zu erteilen. Und Brick braucht Axls Hilfe.
Sue ist seit Kurzem im Fußballteam der Schule. Als Mike beschwatzt wird, doch als Trainer ein wenig auszuhelfen, endet Mike schließlich als Coach der Mädchenmannschaft. Zu seinem Erstaunen interessieren sich die Damen aber weniger für den Sport als für ihr Privatleben. Frankie will wissen, was im Haus so stinkt und Axl weiß nicht, ob er wieder mit Cassidy zusammen ist.
Frankie hat ein Problem mit Rita Glossners Windspiel, dessen Geräusch die ganze Familie in den Wahnsinn treibt. Axl und Hutch finden indes auf der Straße ein schäbiges altes Sofa und wollen es mit nach Hause nehmen. Während Brick ungefragt einer Firma helfen will, setzt Sue ihre Familie darüber in Kenntnis, dass sie und Darrin jetzt wieder miteinander ausgehen.
Sue macht in zwei Jahren ihren Abschluss und setzt sich bereits jetzt mächtig unter Druck, da sie unbedingt ein Stipendium für das College erhalten will. Frankie wird indes bewusst, dass sie vergessen hat, die Erinnerungskarten an die Patienten zu schicken und sucht nach einer Möglichkeit, das heimlich nachzuholen. Derweil fressen Axl und sein Kumpel Hutch den Hecks die Haare vom Kopf.
Mandy überrascht Georgie mit einem Wellness-Wochenende und Sheldon bereitet sich auf seinen Sommer in Deutschland vor.
Sheldon und Mary fliegen nach Deutschland, während die restliche Cooper-Familie einem Tornado trotzt, der direkt auf Medford zusteuert.
In Deutschland erfahren Sheldon und Mary von einem Tornado. Das Haus der Familie Cooper versinkt im Chaos, doch Missy zeigt ungeahnte Fähigkeiten in der Startfolge der siebten Staffel von YOUNG SHELDON.
Sheldon erkennt, dass er der schwächste Schüler seiner Klasse ist. Meemaw möchte ihr Glücksspielgeschäft erweitern.
Weil Doug sich fürchterlich über Arthur aufgeregt hat, mit dem er im Stau stand und der wieder einmal reichlich anstrengend war, lässt er sich bei Carrie über ihren Vater aus. Keine gute Idee.
Ein Ausflug auf eine Berghütte mit Deacon und Kelly ist der Auslöser für eine handfeste Ehekrise bei Doug und Carrie.
Doug und Ray wollen sich zusammen ein Football-Spiel im Fernsehen ansehen. Da fällt Doug ein, dass Samstag ist, und das bedeutet: Carrie-Tag!
Nachdem Doug in einem Lokal von der Bedienung heftig angebaggert wurde, sieht er seine Chancen beim anderen Geschlecht in völlig neuem Licht: Er wusste gar nicht, dass er so begehrenswert ist!
Spence hat sich mit seiner Mutter verkracht und erwägt auszuziehen. Da Doug verhindern will, dass eine alte Schulfreundin von Carrie übers Wochenende bei ihnen wohnt, kommt ihm das gerade recht.
Zusammen mit mehreren Freunden bilden Carrie und Doug ein Bowling-Team, das von ihrem Stammlokal "Cooper's" gesponsert wird. Leider spielt Carrie so schlecht, dass sie aussteigen muss...
Als Doug unerwartet viel Weihnachtsgeld erhält, ist für ihn völlig klar, dass er es auf ein solides Sparkonto einzahlen wird. Doch Carrie sieht die Sache ganz anders...
Carrie überredet Doug, für seinen Cousin den Trauzeugen zu spielen. Doch Doug erweist sich des Amtes alles andere als würdig...
Alan versucht, Charlie wieder auf andere Gedanken zu bringen und überredet ihn, ins Kino zu gehen. Dort sieht er allerdings Chelsea, die mit ihrem neuen Freund ebenfalls im Kino ist. Als er den beiden hinterherspioniert, stellt er erfreut fest, dass Brad Chelsea nur nach Hause bringt und danach weiterfährt. Chelsea hingegen fährt kurz darauf zu Charlies Haus. Wie geht es mit den beiden weiter?
Charlie ist wieder ganz der Alte: Er kann nicht widerstehen und verführt Chelseas attraktive beste Freundin Gail. Da kommt ihm Chelseas' Geständnis, dass es mit Brad nicht funktioniert und sie Sehnsucht nach Charlie hat, nicht sonderlich gelegen. In der Zwischenzeit bietet Alan einer Patientin mit seinen Massagetechniken ein ganz besonderes Vergnügen. Es kommt zu Folgeaufträgen.
Jake und sein Freund Eldridge haben nur Flausen im Kopf und betrinken sich besinnungslos in Charlies Haus. Ihr Verhalten bringt Alan auf die Palme und so beschließt er, Eldridges Mutter über den schlechten Einfluss ihres Sohnes zu informieren. Als er ihr allerdings gegenübersteht, verliebt er sich auf den ersten Blick in sie. Charlie hat indes Schwierigkeiten mit einem neuen Song.
Frank und Templeton duellieren sich, Patel will ein Haus kaufen, Victoria kämpft mit der Einwanderungsbehörde.
Frank jagt einen illegalen Tierhändler-Ring, Emily und Victoria suchen Victorias Verehrer, Patel muss mit Templeton auf Streife.
Rajs Schwester Priya besucht ihren Bruder in Kalifornien. Obwohl der Astrophysiker seinen Freunden verbietet, etwas mit seiner Schwester anzufangen, verbringen Leonard und Priya die Nacht miteinander. Als Sheldon davon erfährt, ist er fassungslos und erfindet eine "wasserdichte" Lüge. Leider kann Leonard das Geheimnis nicht lange für sich behalten.
Howard will an einem Weltraumprojekt mitarbeiten und muss daher eine Überprüfung seiner Vergangenheit und seines Umfelds über sich ergehen lassen. Während Raj befürchtet, das FBI suche nur einen Grund für seine Abschiebung, flirtet Leonard mit der Agentin und blamiert sich schrecklich. Tatsächlich erhält Howard keine Sicherheitsfreigabe für das Projekt ? doch die Schuld daran trägt ein anderer.
Im Kino wird Indiana Jones aufgeführt, mit 21 Sekunden Filmmaterial, das bislang noch nie gezeigt wurde. Um sich gute Plätze zu sichern, würde Sheldon am liebsten schon Stunden vorher vor dem Kino warten, doch die anderen weigern sich und trödeln zusätzlich beim Essen. Vor dem Kino erwartet sie schließlich eine böse Überraschung. Penny, Bernadette und Amy verbringen indes einen Mädelsabend.
Pennys Vater ist zu Besuch und glaubt, seine Tochter sei nach wie vor mit Leonard zusammen, denn Penny hat ihm die Trennung verschwiegen. Flehentlich bittet die Schauspielerin nun Leonard, für ein paar Tage so zu tun, als seien die beiden ein Paar. Nicht nur Pennys Vater lässt sich von dem Täuschungsmanöver blenden, auch Sheldon glaubt den beiden und erweitert die Mitbewohnervereinbarung.
Alan überrascht Lindsey mit einer romantischen Nacht in einem Hotel, zu der er selbst Champagner, Erdbeeren und Austern mitbringt und alles so drapiert, als hätte er es beim Zimmerservice bestellt. Der Geiz rächt sich schnell, als die "Billigware" in seinem Magen zu rumoren beginnt.
Alan und sein Sohn Jake machen sich gemeinsam auf den langen Weg nach Sacramento, um eine wertvolle Standuhr abzuholen, die Alan geerbt hat. In der Zwischenzeit will Charlie, der nicht schlafen kann, ein Schlafmittel in der Apotheke holen und bekommt stattdessen Marihuana. Nachdem er mit Berta ein paar Tüten geraucht hat, erscheinen ihn auf einmal die Geister seiner vielen Verflossenen.
Im Staffelfinale verliert Charlie seinen Führerschein und muss sich deshalb fortan von Jake durch die Gegend chauffieren lassen. Zu seiner großen Empörung ist Alan zu Chelseas Geburtstagsparty eingeladen, er selbst jedoch nicht. Enttäuscht lässt sich Charlie von Jake zu Chelseas Haus fahren und drängt seinen Neffen dazu, auf die Party zu gehen und Chelsea seine Geburtstagskarte zu überbringen.
Caroline überredet Max, sie ins Gefängnis zu begleiten. Die Blondine möchte ihren Vater besuchen und braucht dringend seelischen Beistand, denn die Besitztümer ihrer Familie sollen versteigert werden. Wider Erwarten ist Max angetan von dem charmanten Martin Channing - bis er sie überreden will, auf der Auktion einen bestimmten Gegenstand zu ersteigern. Sofort wittern die beiden das große Geld.
Max und Caroline konnten ihr Glück kaum fassen, als Lifestyle-Ikone Martha Stewart ihre Cupcakes mit einem entzückten Geschmacksurteil adelt. Nun warten die beiden seit Wochen auf einen Anruf des TV-Stars. Während Max zu zweifeln beginnt, glaubt Caroline weiterhin an das gemeinsame Cupcake-Geschäft - und daran, dass ihre Perlenkette ihnen Glück bringen wird. Doch da geht die Kette kaputt.
Die wertende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen.
Francine besteht darauf, dass Steve sie bei seinem Schulprojekt helfen lässt, Stan repariert endlich die verflixte Schindel und der Rest der Familie macht sich auf, um Gallaghers Vorschlaghammer zum Zerschmettern von Wassermelonen zurückzugeben.
Samurai Jack muss sich dem ultimativen Bösen stellen.
Das Ende der Saga über Samurai Jack.
Nach gewalttätigen Ausschreitungen in der Stadt kehren die Banks in ihr früheres Viertel zurück, um alten Freunden zu helfen. Dabei macht Vivian Philip ein überraschendes Geständnis.
Will ist aufgebracht, als Ashley sich von einem unschuldigen Mädchen in ein sexy Babe verwandelt, um den Jungs in ihrer neuen Schule zu gefallen. Hilary sucht sich eine eigene Wohnung, und Vivian verrät, dass sie schwanger ist!
Als Will Hilary ins Studio eines Lokalsenders mitnimmt, wird sie von dem lüsternen Produzenten als "Wetterkarten-Fee" engagiert.
Die Banks sind außer sich, als Carltons Ex-Freundin Cindy ihr neugeborenes Baby Carlton Jr. präsentiert.
Die wertende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen.
Francine besteht darauf, dass Steve sie bei seinem Schulprojekt helfen lässt, Stan repariert endlich die verflixte Schindel und der Rest der Familie macht sich auf, um Gallaghers Vorschlaghammer zum Zerschmettern von Wassermelonen zurückzugeben.
Samurai Jack muss sich dem ultimativen Bösen stellen.
Das Ende der Saga über Samurai Jack.
Das letzte überlebende Bandmitglied von N*Sync, Joey Fatone, muss seine ermordeten Kumpel in einem tödlichen Kampfsportwettkampf rächen und M. Night Shyamalan präsentiert endlose Bluffs in "Der Dreh".
Maxwell freut sich, dass seine Schwester Jocelyn zu Besuch kommt. Zu seiner Überraschung reist sie aber nicht alleine an, sondern in Begleitung eines Mannes, der, wie er bald erfährt, ihr künftiger Mann ist. Da Fran früher in einem Brautmodenladen gearbeitet hat, soll sie sich um die Hochzeit kümmern, doch schon bald hat sie das Gefühl, dass zwischen Jocelyn und ihrem Verlobten etwas nicht stimmt.
C.C. versucht, die Kritiker der Stadt mit Geschenken zu bestechen, damit sie gute Kritiken über Maxwells neues Theaterstück verfassen. Doch ausgerechnet der einflussreiche Theaterkritiker Frank Bradley ist ein harter Brocken. Wie gut, dass sein Sohn und Gracie zufällig den gleichen Kunstunterricht besuchen. Aus dieser Beziehung sollte sich doch Kapital schlagen lassen - oder etwas nicht?
Maggie findet ihre Sportlehrerin schrecklich und bittet Fran, ihr eine falsche Entschuldigung zu schreiben. Als die Schule sich bei Maxwell meldet und wissen will, wie es um Maggies Herzmurmeln steht, bleibt Fran nichts anderes übrig, als Maggie zum Unterricht zu begleiten. Zu ihrem Entsetzen handelt es sich bei Maggies Sportlehrerin um Miss Wickavich, die Fran schon vor Jahren gequält hat.
C.C. hat kein gutes Verhältnis zu ihrem Vater und will ihn nicht sehen, als er wegen einiger Geschäftstermine in der Stadt ist, doch Maxwell besteht darauf, ihn zum Abendessen einzuladen. Überraschenderweise verstehen sich Fran und der erfolgreiche Geschäftsmann hervorragend und die beiden wollen gemeinsam zu einem Konzert von Frans Lieblingssängerin gehen. C.C. sieht die Entwicklung mit Sorge.
Frankie und Mike laufen zufällig alten Bekannten in die Arme und stellen fest, dass sie zu den beiden viel freundlicher und charmanter sind als zueinander. Sue hat indes mehrere Verabredungen für den Abschlussball, da sie es nicht übers Herz bringt, einem der Jungs eine Abfuhr zu erteilen. Und Brick braucht Axls Hilfe.