Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.
Brighton hat bei einem Wettbewerb gewonnen und nun soll eine Band einen Teil ihres neuen Musikvideos im Haus der Sheffields drehen. Während Maxwell wenig begeistert ist, freut sich Fran riesig. Die Überraschung ist groß, als plötzlich die Plattenchefin auftaucht und Maxwell um den Hals fällt. Die beiden kennen sich von früher und schnell fürchtet Fran, dass diese Frau ihr den Mann ausspannen will.
Fran braucht Geld und nimmt dankbar C.C.s Angebot an, deren Hund Chester gegen Bezahlung auszuführen. Doch bei einem Spaziergang im Park verschwindet der Vierbeiner spurlos. Als Fran erfährt, dass Hundediebe in der Gegend ihr Unwesen treiben und kurze Zeit später eine Lösegeldforderung eingeht, setzt sie alles daran, Chester zurückzuholen und begibt sich dabei selbst in Gefahr.
Maxwell hat genug davon, dass Niles immer so neugierig ist und feuert ihn kurzerhand. Der Butler findet eine andere Anstellung, und zwar bei Frans Tante Freida, die die Vorzüge eines Dieners zu schätzen weiß. Indes streiten sich C.C. und Fran darüber, wer von ihnen die bessere Partnerin für Maxwell wäre, und engagieren die Psychologin Dr. Joyce Brothers, die ihnen bei dieser Frage helfen soll.
Maxwell will sich den Comedian Chevy Chase live anschauen und lädt kurzerhand seine ganze Familie, inklusive C.C., Niles und Miss Fine, zu einem Besuch in Atlantic City ein, wo der Künstler gerade in einer Show auftritt. Als Maxwell den Komiker kennenlernt, ist der direkt von der erfrischend ehrlichen und witzigen Nanny fasziniert und lädt sie zu einem Date ein, was Maxwell nicht gefällt.
Fran und Val hatten zu Schulzeiten eine kambodschanische Waise adoptiert und ihr regelmäßig Geld geschickt. Inzwischen ist aus dem Mädchen eine junge Frau geworden, die ihre Gönner besuchen will. Kaum steht Mai Ling aber vor den beiden, bekommen sich Fran und Val wegen ihrer unterschiedlichen Erziehungsvorstellungen in die Haare. Silvia fürchtet indes, Mai Ling könnte Interesse an Maxwell haben.
Will ist zuversichtlich, dass er das Basketball-Stipendium fürs College ergattern wird - doch dann erfährt er, wer sein direkter Konkurrent ist.
Als Geoffrey merkt, dass seine neue Freundin keine Hausangestellte ist, wie er zunächst gedacht hatte, sondern eine reiche Erbin, hält er den gesellschaftlichen Unterschied für unüberbrückbar: Er setzt sein Glück aufs Spiel, indem er die Beziehung beendet.
Weil Hilary zu viele Strafzettel bekommen hat, wird sie dazu verurteilt, einige Tage in einer Gratis-Klinik zu arbeiten, wo sie sich sofort in den Arzt verliebt.
Will muss sich im Krankenhaus seine Mandeln herausnehmen lassen. Sein Sprüche klopfender greiser Bettnachbar (MILTON BERLE) zeigt ihm, dass man das Leben auch aus einer anderen Warte betrachten kann.
Fran ist etwas verbittert, da ihre Großmutter bereits das zweite Mal vor den Traualtar treten will, während sie als ihre Enkelin immer noch nicht verheiratet ist. Nach einem Gespräch mit ihrem Therapeuten beschließt Fran, die Suche nach einem Ehemann einzustellen und einen anderen Herzenswunsch zu verfolgen: Sie will Wetterfee werden. Wie gut, dass Yettas Verlobter Kontakte zum Fernsehen hat.
Maxwell ist entsetzt, als er hört, wie sehr Maggie für ihren Philosophie-Professor schwärmt und zwingt Fran, mit dem Mann zu sprechen, um sicherzustellen, dass er keine Affäre mit seiner Tochter beginnt. Bei einem Gespräch mit dem Philosophie-Professor stellt sich schnell heraus, dass er kein Interesse an Studentinnen hat, doch der gutaussehende Mann bittet schließlich Fran um ein Date.
Maxwell hat ein Problem. Versehentlich hat er sowohl Fran als auch Niles über das Wochenende freigegeben, sodass keiner auf die Kinder aufpassen kann. Als weder der Butler noch das Kindermädchen freiwillig auf ihre freien Tage verzichten wollen, kommt es zum Streit. Schließlich stimmt Maxwell zu, Fran mit den Kindern zu einem Familientreffen der Fines an die Niagara-Fällen zu begleiten.
Val hat Karten für die Präsentation der neuen Opernplatte des Sängers Michael Bolton. Nach einem Gespräch mit ihrer Mutter, Val und Gracie fasst sich Fran ein Herz und lädt Maxwell zu dem Abend ein, doch ausgerechnet kurz vor der Veranstaltung bekommt sie einen schrecklichen Ausschlag. Da sie aber so lange auf ihr zweites Date mit Maxwell gewartet hat, will sie sich davon nicht abhalten lassen.
Als sein Chef ihn lautstark herunterputzt, fragt Marshall sich, ob die Entscheidung, für eine große Wirtschaftskanzlei zu arbeiten, sein bester Karriereschritt war.
Als Robin die Dinge mit einer alten Flamme wiederaufleben lässt, wird sie erneut enttäuscht. Doch Barney hilft ihr auf seine ganz eigene unnachahmliche Weise zu begreifen, dass sie großartig ist.
Als ein schuldgeplagter Barney gegen den "Bro Code" verstößt, hadert er mit den Folgen seines Fehltritts.
Als Ted der Clique Stellas intimes Geheimnis verrät, muss er die Konsequenzen seines Vertrauensbruches tragen.
Als Barney und Abby erkennen, dass sie beide einen Hass auf Ted haben, beschließt das "Paar", seine neue Beziehung in der Bar unverhohlen vor Ted zur Schau zu stellen.
In einer Gegend von L.A., in der die Reichen und Schönen der Stadt wohnen, soll eine Recyclinganlage gebaut werden. Natürlich versuchen die Stars alles, um genau das zu verhindern. Bremer und sein Team suchen zudem einen neuen Mitarbeiter.
Orly hat Mist gebaut und soll von der Schule verwiesen werden. Als ihr Vater das erfährt, versucht er umgehend, die Suspendierung seiner Tochter ungeschehen zu machen. Jayden und Arpi sind indes gemeinsam auf dem Weg nach Sacramento.
Obwohl Arpi Bremer stark davon abrät, will der Bürgermeister beim nächsten Baseball-Spiel in Los Angeles unbedingt auf das Spielfeld. Mikaela und Tommy begreifen zudem, dass sie nicht mehr viel Zeit haben, einen Ehepartner zu finden.
Jayden hat einen schlechten Start in den Tag, doch seine Laune bessert sich schlagartig, als er erfährt, was es zum Mittagessen geben soll. Einzig ein Meeting über Respekt am Arbeitsplatz trennt ihn von seiner ersehnten Nahrungsaufnahme.
Frankie wird am Muttertag vor Augen geführt, dass sie mehr für Mike und die Kinder tut als für sich selbst. Kurzerhand beschließt sie, ihre eigene Mutter zu besuchen. Kaum ist sie dort angekommen, muss sie aber erkennen, dass der Apfel nicht weit vom Stamm gefallen ist, denn in Gegenwart ihrer Mutter schlüpft auch Frankie schnell in die Rolle eines unmündigen Kindes.
Der Frühling steht vor der Tür und Familie Heck plant ein Barbecue. Umgehend stürzt sich Axl in die Arbeit und macht den Pool sauber, da er hofft, dass ein paar Mädchen vorbeischauen und in das kühle Nass springen. Sue hat indes jemanden gefunden, der sie voll und ganz versteht - den Jugendgruppenleiter Reverend TimTom. Doch ausgerechnet der soll wegen Budgetkürzungen die Gemeinde verlassen.
Ted macht mit Stella Schluss und wird dann in einen Autounfall verwickelt. Daraufhin überdenkt er sein Handeln und versucht, sie zurückzugewinnen.
Nachdem Stella Teds Heiratsantrag annimmt, begreift er, wie wenig er noch immer über sie weiß. Und Barney gesteht Lily, dass er in Robin verliebt ist.
TV-Berühmtheit Regis Philbin begegnet einem burgerverrückten Marshall auf seiner Mission, das Restaurant zu finden, wo er seinen allerersten New Yorker Burger hatte.
Nachdem er seine Freunde in Stellas Haus in New Jersey eingeladen hat, versucht Ted, ihnen die Vorteile des Vorstadtlebens aufzuzeigen - bis er erfährt, dass Stella von ihm erwartet, hierherzuziehen, wenn sie verheiratet sind.
Ted besteht darauf, dass seine Freunde die geplante Intervention für seine Verlobung mit Stella abhalten.
Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.
Als Waldens Ex-Frau und seine Mutter die Macht in der Firma an sich reißen und ihn aus dem Vorstand abwählen wollen, engagiert Walden Alan als Verbündeten für die Schlacht im Konferenzraum.
Zoey versucht Walden dazu zu bringen, die Haare schneiden zu lassen und sich zu rasieren. Zwischen Alan und Lyndsey knistert es wieder.
Max und Caroline bereiten alles für die Eröffnung einer Filiale des High-Restaurants vor und sind wenig begeistert, als sie erfahren, dass der neue Ableger ausgerechnet am Flughafen JFK sein soll. Auf Olegs Junggesellenabschied verrät Han versehentlich ein Geheimnis, was weitreichende Konsequenzen hat: Sophie will als Reaktion nämlich die Hochzeit mit Oleg absagen.
Enttäuschende Umsätze in der High-Filiale am Flughafen bringen die Zukunft der Freundinnen Caroline und Max erneut in Gefahr. Zudem haben die beiden die Aufgabe, Sophies Hochzeitskleid aus dem Zoll freizubekommen und es rechtzeitig zur Kirche zu bringen, wo die große Hochzeit doch noch stattfinden soll.
Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.
Beim gemeinsamen Abendessen lernt Bernadette Howards Freunde besser kennen und zeigt großes Interesse an Leonards Arbeit. Sie will sogar einem seiner neuen Versuche beiwohnen, was dem eifersüchtigen Howard gar nicht gefällt. Auch Penny wird plötzlich unsicher, da sie sich nie mit Leonard über dessen Arbeit unterhalten kann und bittet Sheldon daher, ihr "ein bisschen" Physik beizubringen.
Weihnachten steht vor der Tür und Leonards Mutter kommt für einen kurzen Besuch in die Stadt. Sheldon ist begeistert, die Wissenschaftlerin endlich wiederzusehen, während Leonard dem Besuch mit gemischten Gefühlen entgegenblickt, hat er seiner Mutter doch bislang nichts von seiner Beziehung mit Penny erzählt.
Leonard und Penny haben ein Doppeldate mit Howard und Bernadette. Als Penny erzählt, dass eine Wahrsagerin ihr eine rosige Zukunft prophezeit hat, ist Leonard entsetzt. Er weiß nicht, ob er mit einer Frau zusammenbleiben kann, die an diesen Hokuspokus glaubt. Raj fühlt sich indes ausgeschlossen und bittet Sheldon, ihn auf eine Party zu begleiten, wo er endlich eine Frau kennenlernen möchte.
Walden hofft, dass Zoey etwas lockerer wird, nachdem er ihr ein paar von Bertas "speziellen" Keksen untergeschoben hat. Matthew Marsden ist als Zoeys Ex-Mann Nigel zu sehen.
Ein heftiger Sturm zwingt Walden, Alan, Zoey und Lyndsey, am Valentinstag zu Hause zu bleiben - was zu Beziehungsstress und Zickenterror führt.
Eine gemeinsame Nahtoderfahrung führt zu einigen Turbulenzen in Waldens und Zoeys Beziehung ... und Walden äußert, was er wirklich fühlt. Gleichzeitig fragt sich Alan, ob Lyndsey ein Alkoholproblem hat.
Max ist Kellnerin und arbeitet in einem kleinen Diner in Brooklyn. Als Chef Han ihr eines Tages die neue Kollegin Caroline zur Seite stellt, traut die toughe Bedienung ihren Augen kaum: Die blonde Caroline entstammt einer der reichsten Familien des Landes und hat in ihrem Leben noch keinen Tag gearbeitet. Kein Wunder also, dass Max allerhand Vorurteile gegenüber der neuen Kollegin hat.
Max hat mit Robbie Schluss gemacht, nachdem sie ihn mit einer anderen erwischt hat, und wohnt nun mit Caroline zusammen. Der WG-Alltag der beiden grundverschiedenen Frauen gestaltet sich jedoch schwieriger als erwartet. Als Caroline versucht, Max einen Gefallen zu tun, zieht sie damit erst recht den Zorn ihrer Mitbewohnerin auf sich. Steht ihre gemeinsame Geschäftsidee schon jetzt vor dem Aus?
Nach dem Einzug bei seiner Tochter entpuppt sich Rick als schlechter Einfluss für seinen Enkel Morty. Statt in die Schule zu gehen erlebt Morty mit seinem Opa Abenteuer in einer anderen Dimension. Auf der Suche nach den "Mega-Bäumen" müssen die Beiden es mit außerirdischen Insekten aufnehmen. Doch die Bäume verleihen Morty eine enorme Intelligenz wodurch sein Schulschwänzen nicht auffällt.
In der zweiten Folge versucht sich Rick zunächst in Hundeerziehung. Danach beginnt für Opa und Enkel eine abenteuerliche Reise durch die Träume verschiedener Charaktere. Auch in den Traumwelten bekommen die beiden Abenteurer es mit einigen Bösewichten zu tun. Nach einem Erfolg über Scary Terry gelingt es Rick und Morty letztendlich auch, eine machtgierige Hundearmee aus der Welt zu schaffen.
Stan will Steve mit seinen Konversationsfertigkeiten beeindrucken, doch das geht nach hinten los.
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
Frankie ist begeistert, dass sie und Mike von ihren Nachbarn auf eine Halloweenparty eingeladen sind und bittet ihren Mann, sich zu verkleiden. Sue, die eigentlich sehr traurig ist, bekommt schlagartig gute Laune, als sie erfährt, dass Reverend TimTom wieder in der Stadt ist und eine Halloween-Veranstaltung in der Kirche abhält. Brick hat sich indes für eine ganz besondere Verkleidung entschieden.
Frankie und Mike sind sprachlos, als Brick an seinem neunten Geburtstag die wahre Geschichte über den Tag seiner Geburt einfordert, die bis heute ein richtiges Familiengeheimnis geblieben ist. Axls neue Chefin im Kino gibt dem Jungen Rätsel auf. Die Frau ist gleichzeitig unglaublich gutaussehend und dumm, und Axl kann sich nicht entscheiden, ob das gute Aussehen ihre Inkompetenz wettmachen kann.
Brick hat genug davon, seine Mutter jedes Wochenende bei ihren Einkäufen begleiten zu müssen und fleht sie an, ihn endlich einmal alleine zuhause zu lassen. Mike weiß indes nicht, wie er mit Sues Freund umgehen soll, als er mitbekommt, wie der Junge mit seiner Tochter umgeht. Und Axl versucht, sich einen Bart wachsen zu lassen - leider ohne durchschlagenden Erfolg.
Mike lädt dieses Jahr zu Thanksgiving seinen Bruder Rusty ein, der momentan in einem Zelt lebt, sowie seinen Vater, der sich die Hüfte gebrochen hat. Als Frankie mitbekommt, wie wenig die drei miteinander reden, mischt sie sich ein. Brick ist begeistert, als er erfährt, dass auch die Bibliothekarin der Stadt zu ihrem Thanksgiving-Dinner erscheinen wird, die Bücher mindestens so sehr liebt wie er.
Ted macht mit Stella Schluss und wird dann in einen Autounfall verwickelt. Daraufhin überdenkt er sein Handeln und versucht, sie zurückzugewinnen.
Nachdem Stella Teds Heiratsantrag annimmt, begreift er, wie wenig er noch immer über sie weiß. Und Barney gesteht Lily, dass er in Robin verliebt ist.
Nach dem Einzug bei seiner Tochter entpuppt sich Rick als schlechter Einfluss für seinen Enkel Morty. Statt in die Schule zu gehen erlebt Morty mit seinem Opa Abenteuer in einer anderen Dimension. Auf der Suche nach den "Mega-Bäumen" müssen die Beiden es mit außerirdischen Insekten aufnehmen. Doch die Bäume verleihen Morty eine enorme Intelligenz wodurch sein Schulschwänzen nicht auffällt.
In der zweiten Folge versucht sich Rick zunächst in Hundeerziehung. Danach beginnt für Opa und Enkel eine abenteuerliche Reise durch die Träume verschiedener Charaktere. Auch in den Traumwelten bekommen die beiden Abenteurer es mit einigen Bösewichten zu tun. Nach einem Erfolg über Scary Terry gelingt es Rick und Morty letztendlich auch, eine machtgierige Hundearmee aus der Welt zu schaffen.
Stan will Steve mit seinen Konversationsfertigkeiten beeindrucken, doch das geht nach hinten los.
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
Die Autoren der Serie "Robot Chicken" gehen der Frage nach, wie sich Harriet, die kleine Spionin, in der modernen Welt der Cyberkriege schlagen würde. Und Alvin und die Chipmunks spielen zum ersten und letzten Mal beim Coachella-Festival.
Harry Potter erlebt nochmals seine besten Jahre und Dominic Toretto wird auf der Titanic "Fast and Furious".
Andrea und Mike kämpfen mit dem Älterwerden und wollen herausfinden, ob sie noch Kinder bekommen könnten. Zudem spricht Andrea ihren Vater auf sein immer seltsamer werdendes Verhalten an.
Als Amelia in eine neue Vorschule kommt, merken Andrea und Mike, was es bedeutet, dass andere Einfluss auf Amelias Leben haben. Zugleich fragt sich Andrea, was sie wohl als Prostituierte verdienen könnte.
Dory und Drew müssen ihren ersten Tag vor Gericht durchstehen. Während Dory als blutrünstig gilt und ihr Handeln im Zentrum des Prozesses steht, wird Drew nur als verständnisvoller Freund gezeichnet. Die Verhandlung beginnt mit Portias Aussagen, die kein allzu schmeichlerisches Licht auf Dory werfen. Elliott spielt indes mit dem Feuer, als er in einer konservativen Talkshow auftritt.