Maxwell weigert sich weiterhin standhaft, Fran nochmals seine Liebe zu gestehen. Zum Glück gibt es Ablenkung für Fran, denn sie begleitet C.C. bei ihrem Geschworenendienst und wird schließlich als Jury-Mitglied in einem aufsehenerregenden Prozess eingesetzt. Da die Nanny nun den ganzen Tag im Gerichtssaal sitzen muss, engagiert Niles kurzerhand Sylvia, damit sie sich um die Kinder kümmert.
Fran hat in Niles' Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme. Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
Überraschend meldet sich eine Frau bei Fran, die behauptet, ihre Mutter zu sein. Auch wenn Fran das zuerst nicht glauben will, freundet sie sich schließlich mit dem Gedanken an, vor allem als sie erfährt, dass die Frau in einer der besten Gegenden der Stadt wohnt. Als die zwei das erste Mal aufeinandertreffen, ist die Überraschung groß. Doch so leicht lässt sich Sylvia die Tochter nicht wegnehmen.
Maxwell ist völlig aus dem Häuschen, denn er hat für sein neuestes Stück am Broadway einen Tony-Award gewonnen. Die Freude findet aber ein jähes Ende, als in einer Boulevard-Zeitung behauptet wird, Maxwell hätte seit Jahren eine Affäre mit Nanny Fine, und das auch schon während seiner Ehe mit seiner inzwischen verstorbenen Ehefrau. Als Maggie davon hört, weiß sie nicht mehr, wem sie glauben soll.
Maxwell gelingt es, die erfolgreiche Schauspielerin Morgan Faulkner für sein nächstes Stück zu gewinnen. Als Fran davon erfährt, hält sich ihre Freude in Grenzen, denn zufällig kennt sie Morgan noch aus ihrer Schulzeit, da die beiden in die gleiche Klasse gingen. Maggie macht sich indes Sorgen, an keinem der Colleges angenommen zu werden, bei denen sie sich bislang beworben hat.
Fran will unbedingt die Rocksängerin Tasha kennenlernen, doch wie sich herausstellt, ist das gar nicht so leicht. Kurzerhand verkleiden sie und Val sich als Zimmermädchen, um Zugang zu Tashas Hotelzimmer zu erhalten. Obwohl das erste Gespräch mit dem Star fast an der harschen Managerin scheitert, lässt sich das vorlaute Kindermädchen nicht so leicht ins Bockshorn jagen.
Fran erfährt, dass Bette Midler eine Wohltätigkeitsauktion leitet, die von Maxwell organisiert wird. Um Geld für einen guten Zweck zu sammeln, bietet Fran sich selbst an und wird am Ende als Kindermädchen für den Sohn des reichen Philanthropen Tom Rosenstein ersteigert. Doch ein Nachmittag mit dem Kindermädchen verstört den Jungen derart, dass nicht nur Maxwells berufliche Zukunft in Gefahr gerät.
Fran hat keine Lust, Maxwell und die Kinder nach Hawaii zu begleiten und dabei nur als die Nanny zu gelten. Als Val und sie das Angebot bekommen, nach Kalifornien zu fliegen, wo Heather Biblow eine Rolle in einer Fernsehserie bekommen hat, machen sich die beiden sofort auf den Weg. Vor Ort überzeugt Fran am TV-Set den Rest der Crew von ihren schauspielerischen Qualitäten und erhält Heathers Rolle.
Eigentlich war das immer Frans großer Traum, doch als sie erfährt, dass ihre Mutter nun eine Eigentumswohnung in Florida kaufen und wegziehen will, ist sie entsetzt. Nach einem längeren Gespräch mit ihrem Therapeuten versucht sie, die Trennung von ihrer Mutter auch als Chance zu betrachten. Maxwell wurde indes gebeten, als Juror bei der nächsten Wahl zur Miss Universe zu fungieren.
Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.
Brighton hat bei einem Wettbewerb gewonnen und nun soll eine Band einen Teil ihres neuen Musikvideos im Haus der Sheffields drehen. Während Maxwell wenig begeistert ist, freut sich Fran riesig. Die Überraschung ist groß, als plötzlich die Plattenchefin auftaucht und Maxwell um den Hals fällt. Die beiden kennen sich von früher und schnell fürchtet Fran, dass diese Frau ihr den Mann ausspannen will.
Fran braucht Geld und nimmt dankbar C.C.s Angebot an, deren Hund Chester gegen Bezahlung auszuführen. Doch bei einem Spaziergang im Park verschwindet der Vierbeiner spurlos. Als Fran erfährt, dass Hundediebe in der Gegend ihr Unwesen treiben und kurze Zeit später eine Lösegeldforderung eingeht, setzt sie alles daran, Chester zurückzuholen und begibt sich dabei selbst in Gefahr.
Maxwell hat genug davon, dass Niles immer so neugierig ist und feuert ihn kurzerhand. Der Butler findet eine andere Anstellung, und zwar bei Frans Tante Freida, die die Vorzüge eines Dieners zu schätzen weiß. Indes streiten sich C.C. und Fran darüber, wer von ihnen die bessere Partnerin für Maxwell wäre, und engagieren die Psychologin Dr. Joyce Brothers, die ihnen bei dieser Frage helfen soll.
Maxwell will sich den Comedian Chevy Chase live anschauen und lädt kurzerhand seine ganze Familie, inklusive C.C., Niles und Miss Fine, zu einem Besuch in Atlantic City ein, wo der Künstler gerade in einer Show auftritt. Als Maxwell den Komiker kennenlernt, ist der direkt von der erfrischend ehrlichen und witzigen Nanny fasziniert und lädt sie zu einem Date ein, was Maxwell nicht gefällt.
Fran und Val hatten zu Schulzeiten eine kambodschanische Waise adoptiert und ihr regelmäßig Geld geschickt. Inzwischen ist aus dem Mädchen eine junge Frau geworden, die ihre Gönner besuchen will. Kaum steht Mai Ling aber vor den beiden, bekommen sich Fran und Val wegen ihrer unterschiedlichen Erziehungsvorstellungen in die Haare. Silvia fürchtet indes, Mai Ling könnte Interesse an Maxwell haben.
Bei einem Erdbeben passieren merkwürdige Dinge - auch die Beziehungen in Wills Familie werden durcheinander gewirbelt.
Ashleys Eltern Philip and Vivian streiten sich mit den Eltern eines kleinen Mädchens, das Ashley schikaniert hat.
Will glaubt, dass ihn das Leben in Bel Air träge macht - er besorgt sich einen Job, um endlich auf eigenen Füßen zu stehen.
Als Will bei einem Intelligenztest ein besseres Ergebnis als Carlton erzielt, will Carlton unbedingt seine Überlegenheit beweisen - bis er in der Geschichtsprüfung beim Schummeln erwischt wird.
Philips verwitwete Mutter Hattie Banks kommt zu Besuch, interessiert sich aber mehr für den Hausmeister Ed Downer als für die Familie.
Die Banks bereiten sich auf Tante Janices Hochzeit vor - aber sie sind nicht darauf vorbereitet, dass sie einen Weißen heiratet.
An ihrem 40. Geburtstag will Vivian endlich ihren lebenslangen Traum verwirklichen und Profi-Tänzerin werden.
Will lernt ein Mädchen (QUEEN LATIFAH) kennen, das ihm sehr gefällt. Doch in ihrer Gesellschaft meidet er die Öffentlichkeit - er will sich von seinen Freunden nicht aufziehen lassen, weil sie übergewichtig ist.
Als Will mit Hilarys neuem Freund einen Autounfall verursacht, muss Phil seinen minderjährigen und nicht versicherten Neffen vor Gericht verteidigen.
Als das Familiensilber der Banks verschwindet, haben Will und Carlton sofort einen Verdacht, wer der Dieb sein könnte: ihre glamouröse Nachbarin, Filmstar Sonya Lamor (ZSA ZSA GABOR).
Nicky, der Sohn des Teufels, soll seine beiden Brüder Adrian und Cassius von der Erde in die Hölle zurückbringen. Doch das ist gar nicht so leicht, denn die beiden wollen die Geschäfte ihres Vaters übernehmen und die Weltherrschaft an sich reißen. Erst als Nicky Unterstützung von seiner Mutter, dme Engel Holly, erhält, hat er eine Chance gegen seinen gerissenen Bruder Adrian.
Claire Guinness liebt Max' Cupcakes und bittet Caroline und Max, die Hochzeitstorte für ihren großen Tag zu backen. Auch wenn die Trauung bereits in drei Tagen stattfinden soll, nehmen die zwei den Auftrag an. Da sich Claire nicht entscheiden kann, wie die Torte werden soll, bereuen die beiden den Auftrag schon bald. Selbst am Hochzeitstag ist sie unsicher, ob nicht alles geändert werden sollte.
Max und Caroline sind nach einem Telefonat mit ihrem Vermieter entsetzt: Sollte der Vorbesitzer des Appartements, auf den der Mietvertrag läuft, nicht mehr dort wohnen, wird die unglaublich günstige Miete auf einen Schlag erhöht und die beiden landen auf der Straße. Umgehend versuchen die Freundinnen, den alten Mann, der inzwischen im Heim wohnt, dazu zu bringen, den Mietvertrag zu verlängern.
Caroline hat Pferdewetten schon immer geliebt. Als Sophies neuer Freund Nicky die ehemals reiche Blondine mit auf die Rennbahn nimmt, ist es um sie geschehen. Nachdem ihr erster Tipp hervorragend war, ist sie dem Glücksspiel erneut verfallen. Bald hat sie hohe Schulden bei Nicky, den sie angepumpt hat.
Caroline kann nicht fassen, dass Max nie einen ordentlichen Abschluss an der Highschool gemacht hat und will das ändern. Sie hilft ihrer Freundin dabei, die Prüfung nachzuholen. Doch damit nicht genug: Außerdem will sie Max und ihre Mutter, die seit Jahren keinen richtigen Kontakt hatten, wieder zusammenführen.
Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline in Hans Diner ist nach wie vor bei den New Yorkern beliebt. Der Kundenstamm könnte sich jedoch nochmals vergrößern, denn ein Filmproduzent tritt an die beiden Freundinnen heran und bittet sie darum, vor dem Ladenfenster des Cupcake-Geschäfts eine Folge der Reality-Show mit der Schauspielerin Kim Kardashian drehen zu dürfen.
Max ist es peinlich, als sie erfährt, welchem Job der coole Sebastian nachgeht, mit dem sie seit Kurzem hin und wieder ein paar Stunden verbringt: Er ist DJ in einem Lebensmittelgeschäft. Auch Caroline gefällt es in dem Laden nicht: Sie trifft auf eine alte Bekanntschaft aus früheren Zeiten. Sophie will indes mittels eines Ouija-Bretts in Erfahrung bringen, ob sie und Oleg wieder ein Paar werden.
Max' Mutter hat ihrer Tochter einen alten Teddybär gegeben, der für Max einen hohen sentimentalen Wert besitzt, bei Sammlern aber jede Menge Geld einbringen könnte. Als Caroline beim Reinigen von Hans Aquariums versehentlich dessen teuersten Fisch verliert, braucht die Blondine schnell Geld, um den Fisch zu ersetzen.
Caroline hat eine geniale Idee: Mit einem Fahrrad, das sie gefunden hat, könnten die Freundinnen fortan die Cupcakes auch in der Stadt ausliefern. Während Caroline fleißig ihre Runden dreht, um Cupcakes zu verkaufen, kann Max ihrer Freundin nicht helfen, denn sie hat nie Fahrradfahren gelernt. Sophie und Oleg haben Schwierigkeiten, ihre Beziehung wiederzubeleben.
Durch eine mysteriöse Fernbedienung werden zwei zeitgenössische Teenager in die idyllische Welt einer im Städtchen Pleasantville spielenden 50er-Jahre-Fernsehserie 'gebeamt'.
Als sein Chef ihn lautstark herunterputzt, fragt Marshall sich, ob die Entscheidung, für eine große Wirtschaftskanzlei zu arbeiten, sein bester Karriereschritt war.
Als Robin die Dinge mit einer alten Flamme wiederaufleben lässt, wird sie erneut enttäuscht. Doch Barney hilft ihr auf seine ganz eigene unnachahmliche Weise zu begreifen, dass sie großartig ist.
Als ein schuldgeplagter Barney gegen den "Bro Code" verstößt, hadert er mit den Folgen seines Fehltritts.
Als Ted der Clique Stellas intimes Geheimnis verrät, muss er die Konsequenzen seines Vertrauensbruches tragen.
Als Barney und Abby erkennen, dass sie beide einen Hass auf Ted haben, beschließt das "Paar", seine neue Beziehung in der Bar unverhohlen vor Ted zur Schau zu stellen.
Durch eine mysteriöse Fernbedienung werden zwei zeitgenössische Teenager in die idyllische Welt einer im Städtchen Pleasantville spielenden 50er-Jahre-Fernsehserie 'gebeamt'.
Daniel Tiger erhält dank "Robot Chicken" die härteste Lektion seines Lebens. Der Nerd sieht hinter die Kulissen bei "Nick's Arcade" und findet es schrecklich während Jabberjaw endlich in den Urlaub geht was schon lange überfällig war und zwar auf Amity Island.
Das Team von "Robot Chicken" erlebt wie man sich fühlt wenn man erwachsen wird und zwar durch die Fortsetzung des Films "Alles steht Kopf". Das Schwein aus der Serie "Black Mirror" erzählt Howard Stern die ganze Geschichte. Und der Nerd kämpft sich seinen Weg durch "Star Wars".
Fred Feuerstein rennt um sein Leben als die Dinosaurier plötzlich eine Revolution anzetteln. Sebastian hat Ärger mit seinem Orchester und das Marvel Cinematic Universe (MCU) hält eine Intervention für die ehemalige Superheldin Jessica Jones ab.
Fran hat keine Lust, Maxwell und die Kinder nach Hawaii zu begleiten und dabei nur als die Nanny zu gelten. Als Val und sie das Angebot bekommen, nach Kalifornien zu fliegen, wo Heather Biblow eine Rolle in einer Fernsehserie bekommen hat, machen sich die beiden sofort auf den Weg. Vor Ort überzeugt Fran am TV-Set den Rest der Crew von ihren schauspielerischen Qualitäten und erhält Heathers Rolle.
Eigentlich war das immer Frans großer Traum, doch als sie erfährt, dass ihre Mutter nun eine Eigentumswohnung in Florida kaufen und wegziehen will, ist sie entsetzt. Nach einem längeren Gespräch mit ihrem Therapeuten versucht sie, die Trennung von ihrer Mutter auch als Chance zu betrachten. Maxwell wurde indes gebeten, als Juror bei der nächsten Wahl zur Miss Universe zu fungieren.
Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.
Brighton hat bei einem Wettbewerb gewonnen und nun soll eine Band einen Teil ihres neuen Musikvideos im Haus der Sheffields drehen. Während Maxwell wenig begeistert ist, freut sich Fran riesig. Die Überraschung ist groß, als plötzlich die Plattenchefin auftaucht und Maxwell um den Hals fällt. Die beiden kennen sich von früher und schnell fürchtet Fran, dass diese Frau ihr den Mann ausspannen will.
Fran braucht Geld und nimmt dankbar C.C.s Angebot an, deren Hund Chester gegen Bezahlung auszuführen. Doch bei einem Spaziergang im Park verschwindet der Vierbeiner spurlos. Als Fran erfährt, dass Hundediebe in der Gegend ihr Unwesen treiben und kurze Zeit später eine Lösegeldforderung eingeht, setzt sie alles daran, Chester zurückzuholen und begibt sich dabei selbst in Gefahr.