Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Frankie und Mike schicken Brick zum Jesus-Jam-Wochenendcamp, damit er vor seiner Konfirmation eine religiöse Nachhilfestunde erhält.
Frankie begleitet Axl beim Kauf eines Anzugs für seine Bewerbungsgespräche. Mike droht den Kindern derweil, den Familienpool abzureißen, wenn sie diesen nicht endlich benutzen.
Frankie sucht im Haus verzweifelt nach dem Abschlussgeschenk für Axl, das sie bereits vor Monaten gekauft und dann versteckt hat.
Frankie, Mike und Brick haben eine Glückssträhne, nachdem Pfadfinder die Adresse der Donahues aus Versehen auf ihren Bordstein gemalt haben. Axl fürchtet, seinen Abschluss nicht zu schaffen.
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.
Brighton hat bei einem Wettbewerb gewonnen und nun soll eine Band einen Teil ihres neuen Musikvideos im Haus der Sheffields drehen. Während Maxwell wenig begeistert ist, freut sich Fran riesig. Die Überraschung ist groß, als plötzlich die Plattenchefin auftaucht und Maxwell um den Hals fällt. Die beiden kennen sich von früher und schnell fürchtet Fran, dass diese Frau ihr den Mann ausspannen will.
Fran braucht Geld und nimmt dankbar C.C.s Angebot an, deren Hund Chester gegen Bezahlung auszuführen. Doch bei einem Spaziergang im Park verschwindet der Vierbeiner spurlos. Als Fran erfährt, dass Hundediebe in der Gegend ihr Unwesen treiben und kurze Zeit später eine Lösegeldforderung eingeht, setzt sie alles daran, Chester zurückzuholen und begibt sich dabei selbst in Gefahr.
Maxwell hat genug davon, dass Niles immer so neugierig ist und feuert ihn kurzerhand. Der Butler findet eine andere Anstellung, und zwar bei Frans Tante Freida, die die Vorzüge eines Dieners zu schätzen weiß. Indes streiten sich C.C. und Fran darüber, wer von ihnen die bessere Partnerin für Maxwell wäre, und engagieren die Psychologin Dr. Joyce Brothers, die ihnen bei dieser Frage helfen soll.
Onkel Phil folgt dem Rat von Will und kauft einen Wohnblock, bemerkt aber bald, dass er damit zum Slumlord geworden ist.
Will ist begeistert, eine Starrolle in einer Seifenoper erhalten zu haben - bis er herausfindet, dass er einen Homosexuellen spielen soll. Philip befürchtet, dass Vivian fremdgeht.
Als der Rektor von Nicky's künftiger Schule einen Hausbesuch macht, ist Will derjenige, der sich benehmen sollte.
Will muss eine ethische Entscheidung treffen, die seine lebenslange Freundschaft mit Philip gefährdet.
Frankie und Mike reagieren unterschiedlich auf Axls Ankündigung, den Sommer in Europa verbringen zu wollen. Sue gerät derweil in Panik, weil sie nichts vom Besitzer eines SUVs hört, den sie angefahren hat.
Während Axl im Sommer durch Europa gereist ist, hat seine Schwester derweil bei Spudsy's gearbeitet. Um noch ein wenig Spaß zu haben, bevor das College wieder beginnt, will sie sämtliche Sommeraktivitäten in zwei Tage quetschen. Brick möchte mit Cindy Schluss machen, um in seinem letzten Schuljahr ungebunden zu sein. Mike überlegt derweil, welche Dinge er in einer Zeitkapsel vergraben würde.
Frankie hat ihrer Nachbarin Nancy Donahue einen alten Schal geschenkt, der zuhause nur Staub angesetzt hat und erhält im Gegenzug von ihr einen hervorragenden Apfelkuchen. Das bringt Frankie auf eine Idee. Sue und Lexie wollen wieder in ihr Zimmer auf dem College ziehen, müssen aber feststellen, dass sich dort jemand anderes über den Sommer einquartiert hat, der nicht mehr ausziehen will.
Frankie ist begeistert, als Axl sie und Mike zu einem gemeinsamen Abendessen mit Lexies reichen Eltern einlädt. Bald macht sich Frankie aber Sorgen, dass der nicht gerade luxuriöse Lebensstil der Familie Heck dem Treffen einen Dämpfer verpassen könnte. Brick versucht indes, eine Straftat zu begehen, um inhaftiert zu werden, muss aber feststellen, dass ihm das partout nicht gelingen will.
Martin beginnt eine Bekannte zu daten und bekommt dadurch eine neue Perspektive auf Beziehungen. Lena will ihren Kindern indes ein gutes Vorbild sein.
Martin und Lena freuen sich, als sie erfahren, dass Mae im Schulmusical die Hauptrolle erhalten hat. Doch bald bekommen die beiden noch mehr zu hören.
Als Milos Geburtstag bevorsteht, stellt das Lena und Martin mit ihrem neuen Regelwerk vor unvorhergesehene Schwierigkeiten.
Lena und Martin beschließen, über den Sommer das Haus zu teilen, während die Kinder im Ferienlager sind. Auch ihre jährliche Party soll stattfinden.
Als er Arthur ins Krankenhaus bringt, hat Doug eine Begegnung, die er bald darauf bereut. Carrie findet unterdessen in Arthurs Unterlagen ein Schreiben, das ihr viele Jahre vorenthalten wurde.
Nachdem Doug in Arthurs Kellerdomizil eine Kamera eingebaut hat, dauert es nicht lange, bis Doug und seine Kumpels praktisch jede freie Minute vor dem Monitor verbringen, um "Arthur TV" zu schauen.
Als ihnen beim Saubermachen des Kühlschranks ein Stück von ihrer Hochzeitstorte in die Hände fällt, erinnern sich Doug und Carrie an ihren großen Tag vor sechs Jahren - und an ihre gemischten Gefühle.
Doug blamiert sich vor Carrie bis auf die Knochen, als er nach einer ziemlich unsanften Flugzeuglandung völlig falsch reagiert und sich anstelle seiner Frau in Sicherheit bringen will.
Carrie braucht einen Experten in Sachen Paketauslieferung. Weil sie Angst hat, dass Doug sie mit seinen Scherzchen in der Kanzlei blamieren könnte, verpflichtet sie lieber Deacon als Sachverständigen.
Doug und Carrie erhalten von Carries Frauenärztin den Rat, es in den kommenden Tagen im Bett richtig krachen zu lassen, damit Carrie endlich schwanger wird.
Doug soll neuerdings zwei Mal wöchentlich die Gerichte probieren, die Spences neue Freundin Becky für ihre kulinarischen Kurse ausprobiert. Carrie rast vor Eifersucht.
Als Doug und Carrie nach Atlantic City reisen, um dort den Jahrestag ihres ersten Dates gebührend zu feiern, erfährt Doug, dass Deacon Knall auf Fall von seiner Frau Kelly verlassen wurde.
Alan zieht durch die Gemeinde und gibt sich als Charlie aus, während Charlie heimlich zum Schönheitschirurgen geht.
Charlie hat Probleme, mit einer etwas älteren Frau auszugehen.
Charlie wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Seine Freundin ist nicht bereit, sich mit der ihm seit langem nachstellenden Rose abzufinden.
Caroline ist entsetzt, als sie erfährt, dass Max in ihrem ganzen Leben noch keine Steuererklärung abgegeben hat. Nachdem sie Earls Steuerunterlagen wegschicken konnten, nehmen sich die beiden Freundinnen schließlich auch Max' Steuererklärung vor. Doch die Abgabefrist läuft bereits um Mitternacht ab und erwartungsgemäß hat Max keine Ordnung in ihren Unterlagen.
Max' Babysitterjob bei Peach steht auf dem Spiel, sollten sie und Caroline es nicht schaffen, Peachs reicher Freundin perfekte Cupkakes zu liefern, die diese für eine Feier bestellt hat. Als die Freundinnen mit ihrem Gebäck jedoch in der U-Bahn stecken bleiben, bedeutet das Aus des Auftrags. Max ist dadurch gezwungen, ein paar schwerwiegende Entscheidungen für die Zukunft treffen.
Nach Professor Tuppermans Tod ist an der Universität erneut eine Stelle auf Lebenszeit zu vergeben. Umgehend bewerben sich Sheldon, Leonard, Raj und Kripke auf die Position und versuchen alles, um die Personalmitarbeiterin Janine Davis zu beeindrucken, die die Stelle vergibt. Bald übertreffen sich die vier bei ihren Peinlichkeiten.
Amy versucht Sheldon dabei zu helfen eines seiner Probleme in den Griff zu bekommen, was sich allerdings als gar nicht so einfach herausstellt. Penny muss indes feststellen, dass sie keine Hobbys und keine Leidenschaften hat, das aber gerne ändern würde. Indes hat Raj Lucys Blog gelesen und erfahren, dass sie ihn als ein wenig feminin einschätzt - eine Beurteilung, die ihm nicht behagt.
Sheldon und Leonard erfahren, dass Professor Proton, der Moderator ihrer einstigen Lieblingssendung, inzwischen auf Geburtstagen auftritt. Natürlich können sich die beiden diese Chance nicht entgehen lassen und laden ihn zu sich in die Wohnung ein. Bernadette und Howard sollen indes auf Rajs Hund Cinnamon aufpassen, verlieren ihn aber im Park.
Während Amy, Bernadette und Penny über das Wochenende in Las Vegas sind und Lucy anderweitig beschäftigt ist, wollen die Jungs zuhause bleiben und Dungeons & Dragons spielen. Doch wie so oft kommt alles anders als geplant: Die drei Damen dürfen ihren Flug nicht antreten und tauchen überraschend wieder zuhause auf. Raj geht indes spontan zu einem Date mit Lucy.
Charlie und Alan wollen ihre Mutter mit dem Apotheker Russell verkuppeln.
Als Berta sich ein paar Tage freinimmt, verliebt sich Charlie in ihre Vertreterin. Gleichzeitig fürchtet Alan, dass Lyndseys Ex-Mann ihn verfolgt.
Charlie macht einen Großeinkauf mit seiner alten Flamme Courtney, die nach drei Jahren Haft wieder auftaucht - sie hat ihn damals um sein Geld betrogen.
Als Carolines Vater in ein anderes Gefängnis verlegt wird, ist der Fall wieder in aller Munde. So schlimm das für Caroline ist, bietet sich ihr dadurch doch auch eine perfekte Möglichkeit, das Cupcakegeschäft mit Freundin Max einen entscheidenden Schritt voranzutreiben: Auf einer Gala in Manhattan möchte sie der bekannten Unternehmerin Martha Stewart ihre Geschäftsidee präsentieren.
Sophie hilft Caroline und Max dabei, die passende Abendgarderobe für die Gala zu finden, wodurch dem perfekten Abend eigentlich nichts mehr im Wege steht. Als aber Olegs Auto seinen Geist aufgibt, müssen die beiden auf Pferd Chestnut zum Ball reiten. Dort angekommen erwartet sie schon die nächste Katastrophe: Caroline steht nicht auf der Gästeliste! Doch wie immer hat Max eine Idee...
Bei einem Grabraub in einem Tempel findet Rick nicht das, was er sucht. Stattdessen liegt dort eine Visitenkarte von Miles Knightly, einem Meisterdieb mit eigener Diebes-Convention. Schließlich kommt es auf der Convention zu Streit mit Miles und daraus resultiert ein Heist-Duell mit ihm und seiner Crew.
Rick hat Morty einen Drachen versprochen. Kurzerhand beschafft Rick ihm von einem Zauberer den Drachen Balthromaw, der eine Seelenverbindung mit Morty aufbaut. Doch bald merkt Morty, dass der Rache genervt von Menschen ist. Rick hingegen entdeckt in der Höhle des Drachen tolle Dinge.
Hayley such nach Orientierungshilfe und findet stattdessen eine Gemeinschaft "cooler Socken".
Stan muss bei einem Holzfäller-Wettbewerb gemeinsam mit Jeff antreten. Unterdessen nehmen Steve, Francine und Snot an einem Wettbewerb teil, um einen Oldtimer-Pickup zu gewinnen.
Onkel Phil folgt dem Rat von Will und kauft einen Wohnblock, bemerkt aber bald, dass er damit zum Slumlord geworden ist.
Will ist begeistert, eine Starrolle in einer Seifenoper erhalten zu haben - bis er herausfindet, dass er einen Homosexuellen spielen soll. Philip befürchtet, dass Vivian fremdgeht.
Als der Rektor von Nicky's künftiger Schule einen Hausbesuch macht, ist Will derjenige, der sich benehmen sollte.
Will muss eine ethische Entscheidung treffen, die seine lebenslange Freundschaft mit Philip gefährdet.
Bei einem Grabraub in einem Tempel findet Rick nicht das, was er sucht. Stattdessen liegt dort eine Visitenkarte von Miles Knightly, einem Meisterdieb mit eigener Diebes-Convention. Schließlich kommt es auf der Convention zu Streit mit Miles und daraus resultiert ein Heist-Duell mit ihm und seiner Crew.
Rick hat Morty einen Drachen versprochen. Kurzerhand beschafft Rick ihm von einem Zauberer den Drachen Balthromaw, der eine Seelenverbindung mit Morty aufbaut. Doch bald merkt Morty, dass der Rache genervt von Menschen ist. Rick hingegen entdeckt in der Höhle des Drachen tolle Dinge.
Hayley such nach Orientierungshilfe und findet stattdessen eine Gemeinschaft "cooler Socken".
Stan muss bei einem Holzfäller-Wettbewerb gemeinsam mit Jeff antreten. Unterdessen nehmen Steve, Francine und Snot an einem Wettbewerb teil, um einen Oldtimer-Pickup zu gewinnen.
Die Autoren lassen den Humping Robot in Battlehump die US-Marine angreifen. Wir zeigen, wie eine Intervention bei M.A.D. Cat aussehen würde. Unser Geist stellt sich vor, wie die Thundercats etwas über die Brunst erfahren.
Wir werfen einen Blick in das Zimmer des Oompa Loompa-Autors. Jesus kehrt in sein Zuhause im Himmel zurück. Die Staffel endet damit, dass unsere Autoren "Cabin in the Woods" eine neue Wendung geben.
In diesem Special erkennt Ebenezer Scrooge die wahre Bedeutung von Weihnachten. Außerdem erfahren wir von den Risiken die ein Job am Nordpol mit sich bringt und lernen Erstaunliches über den Weihnachtsmann.
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.
Brighton hat bei einem Wettbewerb gewonnen und nun soll eine Band einen Teil ihres neuen Musikvideos im Haus der Sheffields drehen. Während Maxwell wenig begeistert ist, freut sich Fran riesig. Die Überraschung ist groß, als plötzlich die Plattenchefin auftaucht und Maxwell um den Hals fällt. Die beiden kennen sich von früher und schnell fürchtet Fran, dass diese Frau ihr den Mann ausspannen will.
Fran braucht Geld und nimmt dankbar C.C.s Angebot an, deren Hund Chester gegen Bezahlung auszuführen. Doch bei einem Spaziergang im Park verschwindet der Vierbeiner spurlos. Als Fran erfährt, dass Hundediebe in der Gegend ihr Unwesen treiben und kurze Zeit später eine Lösegeldforderung eingeht, setzt sie alles daran, Chester zurückzuholen und begibt sich dabei selbst in Gefahr.
Maxwell hat genug davon, dass Niles immer so neugierig ist und feuert ihn kurzerhand. Der Butler findet eine andere Anstellung, und zwar bei Frans Tante Freida, die die Vorzüge eines Dieners zu schätzen weiß. Indes streiten sich C.C. und Fran darüber, wer von ihnen die bessere Partnerin für Maxwell wäre, und engagieren die Psychologin Dr. Joyce Brothers, die ihnen bei dieser Frage helfen soll.
Frankie und Mike reagieren unterschiedlich auf Axls Ankündigung, den Sommer in Europa verbringen zu wollen. Sue gerät derweil in Panik, weil sie nichts vom Besitzer eines SUVs hört, den sie angefahren hat.