04:15
Schultherapeut Dr. Fulton gibt Mike und Frankie den Ratschlag, für Sohn Brick ein Haustier anzuschaffen, das ihm helfen soll, Vertrauen zu anderen aufzubauen. Die Wahl des Tieres war aber wohl nicht ideal, denn statt eines friedfertigen Langohrs haben die Hecks nun einen wilden, fiesen Hasen zuhause, der ihnen das Fürchten lehrt. Axl geht indes mit den Cheerleadern Courtney und Debbie aus.
04:40
Rachel hat einen neuen Verehrer: einen netten jungen Mann namens Tommy. Nur Ross erlebt zweimal am eigenen Leib, dass Tommy wegen Kleinigkeiten aus der Haut fährt. Doch niemand glaubt Ross.
05:00
Phoebe hat zwei Verehrer und kann sich absolut nicht entscheiden. Das Problem "ein Mann zu viel" löst sich aber schließlich ganz von selbst. Auch Pete hat für Monica noch eine Überraschung auf Lager.
05:20
Chandler muss sich mit seinem neuen Chef auseinandersetzen, der gerne und oft handgreiflich wird. Rachel wiederum geht in Kampfstellung, weil Ross eine neue Flamme hat.
05:45
Während die anderen unterwegs sind, bleibt Fran zuhause, um auf Gracie aufzupassen, die sich mit ihrem Freund Willy verabredet hat. Zu Frans Überraschung findet sie in Willys Nanny, dem gutaussehenden Kurt, schnell einen guten Freund, hält sie ihn doch für schwul. Nachdem sie etliche intime Details mit ihm ausgetauscht hat, muss sie zu ihrem Entsetzen erfahren, dass Kurt auf Frauen steht.
06:10
C.C. muss für ein paar Tage ihre Wohnung räumen und kann ihren Hund nirgends unterbringen. Kurzerhand bietet Fran an, ihn bei den Sheffields aufzunehmen und auf ihn aufzupassen. Als die Künstlerin Shari Lewis mit ihrer Handpuppe Lamb Chop bei den Sheffields vorbeischaut, um mit Maxwell einen Deal auszuhandeln, ist Fran völlig aus dem Häuschen, verliert dabei aber den Hund etwas aus den Augen.
06:40
Fran schlägt vor, dass sich Maggie in ihrem Alter einen Nebenjob suchen könnte, um Verantwortung zu lernen. Tatsächlich schlägt sich die Schülerin als Aushilfe in einem Krankenhaus hervorragend, doch als sie mit ihrem neuen Freund ihren Jahrestag feiern will, soll Fran für einen Tag im Krankenhaus für sie einspringen, ohne dass jemand etwas davon mitbekommt, allen voran ihr Vater Mr. Sheffield.
07:05
Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen.
07:30
Carrie gerät in Rage, als sie erfährt, dass Deacon und Kelly sich ein Ferienhaus gekauft haben. Wie konnten die beiden sich das leisten? Verdient Deacon etwa nicht dasselbe wie Doug?
07:55
Nachdem er ein Huhn angefahren hat, beschließt Doug, Vegetarier zu werden. Auch seine Freunde versucht er, von seinem neuen Lebensstil zu überzeugen.
08:20
Doug langweilt sich auf seinem 20-jährigen Highschool-Treffen. Das ändert sich, als sein alter Kumpel Jeff auftaucht, mit dem er einst jede Menge Spaß hatte.
08:45
Charlie gibt ein paar frauenfeindliche Äußerungen von sich, die Jake prompt zu Hause bei seiner Mutter Judith nachplappert. Pech nur, dass gerade Judiths Selbsthilfegruppe anwesend ist...
09:10
Als Charlie erfährt, dass sich die vermeintliche Schwangerschaft einer seiner Freundinnen als falscher Alarm erweist, fällt ihm ein Stein vom Herzen. Trotzdem will er sich sterilisieren lassen...
09:35
Charlie hat seine coolen Kumpels Sean Penn, Elvis Costello, Bobby Cooper und Harry Dean Stanton zu Zigarren und Whisky eingeladen. Seinen Bruder Alan bittet er allerdings, der Runde fern zu bleiben...
10:00
Schultherapeut Dr. Fulton gibt Mike und Frankie den Ratschlag, für Sohn Brick ein Haustier anzuschaffen, das ihm helfen soll, Vertrauen zu anderen aufzubauen. Die Wahl des Tieres war aber wohl nicht ideal, denn statt eines friedfertigen Langohrs haben die Hecks nun einen wilden, fiesen Hasen zuhause, der ihnen das Fürchten lehrt. Axl geht indes mit den Cheerleadern Courtney und Debbie aus.
10:25
Rita Glossner, die Nachbarin der Hecks, ist wieder da und macht der Familie erneut das Leben zur Hölle, als sie behauptet, Frankie hätte ihren Gartenschlauch geklaut. Sue wirft heimlich einen Blick auf Mikes Gehaltsabrechnung ist und ist entsetzt, wie wenig ihr Vater verdient. Brick hört indes in der Schule einen Vortrag über Bienen und Blumen und wird im Anschluss von Axl im Detail aufgeklärt.
10:50
Kurz vor Halloween erhält Sue ihren Lernführerschein und Frankie und Mike sollen ihrer Tochter das Fahren beibringen. Doch die gemeinsamen Ausflüge funktionieren nicht allzu gut und schließlich fährt eine total gestresste Sue ihrem Bruder Axl über den Fuß, was das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte. Brick erwischt indes zu viele Süßigkeiten.
11:15
Sue und Brick kaufen in einem Pfandhaus einen alten Safe und hoffen, dass der Inhalt wertvoll ist. Die Frage ist allerdings, ob sie ihn jemals öffnen können. Frankie drückt wieder die Schulbank und hinterlässt bereits an ihrem ersten Tag keinen guten Eindruck bei den Lehrern, während Axl, dessen gebrochener Fuß das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte, unbedingt bessere Noten braucht.
11:40
Phoebe entdeckt ein Foto, auf dem ihre Mutter, deren Freundin Phoebe Abott und ein Mann, der vielleicht ihr Vater ist, abgebildet sind. Sie beschließt daraufhin, die andere Phoebe aufzusuchen.
12:05
Monica hat am Strand eine äußerst schmerzhafte Begegnung mit einer Qualle. Joey behauptet allen Ernstes, dass Urin auf der Wunde den Schmerz lindern würde.
12:30
Phoebe findet eine streunende Katze - und ist überzeugt, dass diese ihre reinkarnierte Mutter ist.
12:55
Penny hat ihren Job als Kellnerin in der Cheesecake Factory gekündigt, um sich voll und ganz auf ihre Schauspielkarriere konzentrieren zu können. Während Sheldon, der an der Universität wieder einmal Urlaub nehmen musste, viel Zeit mit Penny verbringt, hat Amy einen neuen Verehrer. Der Geologe Bert steht auf sie, was sie allerdings gar nicht bemerkt. Bernadette hat indes ein ganz anderes Problem.
13:20
Da die Jungs keine Tickets für die Comic Con ergattert haben, will Sheldon eine eigene Comic-Book-Convention auf die Beine stellen. Doch es ist gar nicht so leicht, hochkarätige Gäste für die Privatveranstaltung aufzutreiben. Indes wollen Amy, Penny und Bernadette beweisen, wie erwachsen sie im Vergleich zu ihren Männern sind, langweilen sich dabei aber fast zu Tode.
13:40
Jess trifft auf eine alte Flamme.
14:05
Jess erhält ein gerichtlich verordnetes Kontaktverbot.
14:30
Anlässlich von Thanksgiving will Frankie eine gute Tat begehen und lädt ein paar Marines ein, mit ihnen gemeinsam zu essen. Axl kämpft indes mit seinen immer größer werdenden Gefühlen für Cassidy und erhält die Nachricht, dass sein Fuß wieder in Ordnung ist und er am großen Spiel teilnehmen kann. Sue will derweil einen Dieb überführen und Brick hat ein neues Lieblingsbuch.
15:00
Mike hilft seinem Bruder kurz vor Weihnachten dabei, ein paar Möbel in die Garage des Hauses zu bringen. Die weihnachtliche Stimmung ist aber dahin, als Mike erfährt, dass sein Bruder die Möbel in Wahrheit geklaut hat. Frankie versucht indes, einen Teilzeitjob in einem Kaufhaus zu ergattern, um an den Personalrabatt zu kommen, da sie für die ganze Familie Geschenke kaufen muss.
15:25
Mike und Frankie sind inzwischen fast 20 Jahre verheiratet. Kurz vor ihrem Hochzeitstag bekommt Frankie den Eindruck, dass Mike ihrer langsam überdrüssig ist und ihr absichtlich aus dem Weg geht. Während Sue versucht, für ihre Eltern eine perfekte Feier auf die Beine zu stellen, verrät Axl seinem Bruder das Ende eines Buches, auf das Brick jahrelang warten musste, um es lesen zu können.
15:50
Frankie und Mike haben ein schlechtes Gewissen, dass sie nicht genug Zeit mit ihren Kindern verbringen und beschließen, an einem langen Wochenende jeden Tag den Wunsch eines ihrer Kinder zu erfüllen. Während Axl die beiden auf eine Paintball-Range schleppt, will Sue mit ihren Eltern 17 verschiedene Aktivitäten durchführen und Brick möchte mit ihnen eine Sci-Fi-Convention besuchen.
16:15
Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich kurz nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände.
16:40
Doug und Carrie haben Probleme in ihrer Beziehung und beschließen, die Eheberatung eines Priesters in Anspruch zu nehmen.
17:00
Immer wieder denkt Carrie an das Appartment in Manhattan, um das sie und Doug sich kurz nach ihrer Heirat beworben hatten und das jetzt für sie frei ist. Doug dagegen will unbedingt in Queens bleiben.
17:25
Doug und Carrie erleben im Zusammenhang mit der Diskussion über die Wohnung in Manhattan die größte Krise ihres Lebens - es ist so schlimm, dass Doug an Scheidung denkt.
17:45
Die Mädchen besuchen Martin bei seinem Auftritt in einem Gefängnismusical und sagen ihm, dass sie mit Carolines Geld eine Dessertbar eröffnen wollen.
18:10
Die Girls suchen einen größeren Laden für ihre Dessertbar und Han schickt sie zu einer Maklerin, die in ihn verliebt ist.
18:35
Jess erfindet ein Alter Ego.
19:00
Jess hat einen Sextraum über Nick.
19:25
Amy hat sich für den Valentinstag etwas ganz Besonderes ausgedacht: Gemeinsam mit Sheldon (sowie mit Howard und Bernadette) will sie in einem Zug zu Abend essen. Zu Amys Leidwesen lernt Sheldon aber einen Mann kennen, der ebenso von Zügen fasziniert ist wie er und mit ihm fachsimpelt. Leonard und Penny sollen indes auf Rajs Hund Cinnamon aufpassen, was ihnen allerdings nicht allzu gut gelingt.
19:50
Leonard und Penny wollen einen Esstisch für die WG anschaffen, damit sie nicht immer vor dem Fernseher sitzen müssen. Als Sheldon das hört, ist er entsetzt und macht Penny für die vielen Veränderungen in seinem Leben verantwortlich. Indes erhält Howard von der NASA das Angebot, nochmals in Weltall zu fliegen. Bernadette ist schockiert, als sie davon erfährt und plant eine Intervention.
20:15
Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür...
20:40
Jake hat seiner Lehrerin Miss Pasternak den Finger gezeigt - jetzt droht ihm ein Schulverweis. Um seinen Neffen zu retten, lässt Charlie seinen ganzen Charme bei ihr spielen...
21:00
Jake nimmt sich Dr. Melnick, den neuen Freund seiner Mutter Judith, zum Vorbild - Alan leidet sehr darunter, denn er kann seinem Sohn keine Tauchgänge, tolle Autos oder einen Pool bieten.
21:25
Max' Freund bittet darum, die Nacht bei ihr verbringen zu dürfen, um ihre Welt besser kennenzulernen.
21:50
Eine Anwaltskanzlei wirbt Randy ab und lädt ihn und Max zum Abendessen in ein angesagtes Restaurant mit abwechslungsreicher Küche ein.
22:15
Obwohl Ivy ihre akademischen Traumata verarbeitet hat, lässt ihre Vergangenheit sie nicht los. Clayface konfrontiert die Chefs des Daily Planet.
22:40
Rückblick: Brainiac steht kurz vor einer Beförderung in coluianischen Regierung, als sich sein Leben für immer verändert.
23:05
Die Heimreise von Speer, Reißzahn und Mira ist in Gefahr, nachdem sie auf hoher See auf eine mysteriöse Bedrohung stoßen.
23:30
Die grausame Königin des gewaltigen Kriegsschiffs "Koloss" zwingt Speer und Reißzahn, für sie zu kämpfen.
23:50
Rita Glossner, die Nachbarin der Hecks, ist wieder da und macht der Familie erneut das Leben zur Hölle, als sie behauptet, Frankie hätte ihren Gartenschlauch geklaut. Sue wirft heimlich einen Blick auf Mikes Gehaltsabrechnung ist und ist entsetzt, wie wenig ihr Vater verdient. Brick hört indes in der Schule einen Vortrag über Bienen und Blumen und wird im Anschluss von Axl im Detail aufgeklärt.