Frankie und Mike kämpfen mit einem Wasserrohrbruch im Keller und versuchen einige wertvolle Gegenstände zu retten.
Mike versucht zu verhindern, dass Frankie erfährt, dass er Zahnschmerzen hat und verwickelt Dr. Goodwin in eine Lügengeschichte. Axl, Hutch und Kenny versuchen derweil, ihr Wohnmobil zu verkaufen.
Lexie verbringt den Spring Break bei den Hecks und gesteht Sue, dass sie in Axl verknallt ist. Mike stellt Coach Babbitt ein, um dem Softball-Team zu helfen.
Axl trifft auf einer Party zum St. Patrick's Day auf beinahe alle seine ehemaligen Flammen, was er für ein Zeichen hinsichtlich seines Liebeslebens hält.
Mike verärgert einen Nachbarn, als er dessen Klempner günstiger engagiert. Frankie ist indes verletzt, weil Sue ihr nicht verraten will, in wen sie verliebt ist. Brick besucht Axl am College.
Frankie und Mike schicken Brick zum Jesus-Jam-Wochenendcamp, damit er vor seiner Konfirmation eine religiöse Nachhilfestunde erhält.
Frankie begleitet Axl beim Kauf eines Anzugs für seine Bewerbungsgespräche. Mike droht den Kindern derweil, den Familienpool abzureißen, wenn sie diesen nicht endlich benutzen.
Fran hat in Niles' Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme. Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
Überraschend meldet sich eine Frau bei Fran, die behauptet, ihre Mutter zu sein. Auch wenn Fran das zuerst nicht glauben will, freundet sie sich schließlich mit dem Gedanken an, vor allem als sie erfährt, dass die Frau in einer der besten Gegenden der Stadt wohnt. Als die zwei das erste Mal aufeinandertreffen, ist die Überraschung groß. Doch so leicht lässt sich Sylvia die Tochter nicht wegnehmen.
Maxwell ist völlig aus dem Häuschen, denn er hat für sein neuestes Stück am Broadway einen Tony-Award gewonnen. Die Freude findet aber ein jähes Ende, als in einer Boulevard-Zeitung behauptet wird, Maxwell hätte seit Jahren eine Affäre mit Nanny Fine, und das auch schon während seiner Ehe mit seiner inzwischen verstorbenen Ehefrau. Als Maggie davon hört, weiß sie nicht mehr, wem sie glauben soll.
Maxwell gelingt es, die erfolgreiche Schauspielerin Morgan Faulkner für sein nächstes Stück zu gewinnen. Als Fran davon erfährt, hält sich ihre Freude in Grenzen, denn zufällig kennt sie Morgan noch aus ihrer Schulzeit, da die beiden in die gleiche Klasse gingen. Maggie macht sich indes Sorgen, an keinem der Colleges angenommen zu werden, bei denen sie sich bislang beworben hat.
Will versucht, Hilary von einer Erkältung zu heilen, bevor sie eine Besprechung mit einem Sponsor hat. Carlton ersetzt Phil als Redner am "Karriere-Tag" in Ashley's Schule. Mit deprimierenden Ergebnissen...
Carlton hat am Abend von Ashley's großem Fest ein wichtiges Aufnahmegespräch fürs College.
Will und Hilary interviewen ein Jury-Mitglied, das von Phil's Verhandlung ausgeschlossen wurde - und es hat nichts Gutes über Phil zu sagen.
Will und Carlton werden in einer kompromittierenden Situation ertappt, als sie mit zwei hübschen Intellektuellen auf ein Doppel-Date gehen.
Frankie sucht im Haus verzweifelt nach dem Abschlussgeschenk für Axl, das sie bereits vor Monaten gekauft und dann versteckt hat.
Frankie, Mike und Brick haben eine Glückssträhne, nachdem Pfadfinder die Adresse der Donahues aus Versehen auf ihren Bordstein gemalt haben. Axl fürchtet, seinen Abschluss nicht zu schaffen.
Frankie und Mike reagieren unterschiedlich auf Axls Ankündigung, den Sommer in Europa verbringen zu wollen. Sue gerät derweil in Panik, weil sie nichts vom Besitzer eines SUVs hört, den sie angefahren hat.
Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten, versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue, das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen, um die Familie über Wasser zu halten.
Dale und Connie spielen mit den Kindern "Dungeons and Dragons" und arbeiten dabei an ihren Beziehungsproblemen. Auch Georgie hat keine einfache Zeit, denn er fürchtet, seine Freundin Jana könnte schwanger sein.
Der Orientierungstag auf dem College verläuft für Sheldon nicht wie geplant. Mary wird indes für eine neue Studentin gehalten und zu einer Party eingeladen, während George Pastor Jeff dabei hilft, das Kinderzimmer vorzubereiten.
Sheldons erster Tag auf dem College lässt den Jungen mit vielen Fragen zurück. Besonders die Vorlesung der Philosophie-Professorin beschäftigt ihn bis in den Schlaf. Mary macht sich zudem Sorgen, ob Missy an der neuen Schule zurechtkommt.
Sheldon ist durch die Philosophie-Stunden immer noch neben der Spur. Als Mary und George keinen Ausweg mehr wissen, übernimmt Connie das Regiment. Georgie überlegt indes, die Schule abzubrechen und bei Dale im Laden anzufangen.
Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie unter keinem guten Stern.
Doug hat mächtig abgenommen und zieht dadurch eine Menge Aufmerksamkeit auf sich - Grund genug für Carrie, allmählich eifersüchtig zu werden.
Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist.
Eigentlich sollte es alles so romantisch werden: Carrie und Doug wollen das Gelöbnis ihrer Ehe erneuern.
Carrie erfährt, dass ihre Freundin Kelly wieder mit Dougs Freund Deacon zusammen sein möchte. Sie erzählt es Doug auch gleich in der Hoffnung, dass dieser es Deacon berichtet.
Carries Boss erlebt eine großartige Leistung von Doug beim Softballspiel und beschließt, den Klassespieler für die Firmenmannschaft abzuwerben. Einziges Handicap: Doug ist kein Anwalt.
Carrie ist begeistert von ihrem neuen Gynäkologen und kann sich nicht vorstellen, jemals wieder den Arzt zu wechseln. Doch dann passiert etwas, in ihren Augen, Schreckliches.
Erlebt mit euren Lieblings-Alphas und Omegas ein wildes und fantastisches Abenteuer. Es ist Zeit für "The Great Wolf Games", wenn alle Alphas der Rudel für einen Wettkampf zusammenkommen. Als ein unerwarteter Unfall viele der Staralphas außer Gefecht setzt, wird ein neues Team zusammengestellt. Kann der Coach Humphrey diese zusammengewürfelte Gruppe von "Underdogs" zum Sieg führen?
Walden und Alan haben die Rollen getauscht: Walden alias Sam Wilson ist zu seiner Freundin Kate gezogen, die nebenbei als Schneiderin ein Zubrot verdient. Als Kate unglücklich darüber ist, dass sich keiner für ihre Entwürfe interessiert, hat Walden eine Idee: Alan soll mit Waldens Geld in Kates Modelinie investieren. Gesagt, getan - doch da gerät die Situation zunehmend außer Kontrolle.
Waldens neue Freundin Kate ist in New York, um dort ihre Entwürfe zu präsentieren. Als Alan seinen Freund besucht, trifft ihn fast der Schlag: Walden ist völlig verwahrlost und macht sich Vorwürfe, Kate seine wahre Identität verschwiegen zu haben. Alan kann ihn schließlich davon überzeugen, Kate die Wahrheit zu sagen. Und so konfrontiert Walden Kate kurz vor der Modenschau mit den Tatsachen.
Nachdem Alan sich mit Lyndsey gestritten hat, verbringt die den Abend lieber mit ihrem Gynäkologen. Überraschend trifft Alan kurze Zeit später auf Herb, den Mann seiner Ex-Frau Judith, der gerade von ihr verlassen wurde. Walden leidet indes darunter, dass Kate ihn in die Wüste geschickt hat und auch sein Geschäftspartner Billy ist wieder solo. Bald finden sich alle vier Herren in Waldens Haus ein.
Han hat seiner Mutter die Fotos des Gesichts einer Stripperin geschickt, um ihr und seiner Familie in Korea weiszumachen, dass er in Amerika eine Freundin habe. Als Hans Mutter ihren Besuch ankündigt, hat Han plötzlich ein Problem. Er fleht Caroline und Max an, die Frau zu finden und sie davon zu überzeugen, einen Abend lang seine Freundin zu spielen.
Caroline hat eine Verabredung mit dem hübschen Surfer Mark in einem der angesagtesten Restaurants der Stadt. Als der sie am Abend jedoch versetzt, beschließt die ehemals reiche Blondine, die so schwer zu ergatternde Reservierung nicht einfach verfallen zu lassen, sondern stattdessen mit Max essen zu gehen. In der Tat ist das Restaurant etwas ganz Besonderes.
Sheldon beschwert sich bei Penny, dass sie in den letzten Jahren stets umsonst bei ihnen gegessen und sich in der Jungs-WG durchgeschnorrt hat. Da Penny durchaus erkennt, dass er damit einen wahren Punkt angesprochen hat, schenkt sie ihm und Leonard von ihren Werbeeinnahmen einen Merchandise-Artikel von Star Trek aus dem Jahr 1975. Raj bittet indes seine Eltern, für ihn eine Ehefrau zu suchen.
Howard soll sich um Stephen Hawkings motorisierten Rollstuhl kümmern, während der weltbekannte Wissenschaftler an der Caltech als Gastprofessor weilt. Als Sheldon davon erfährt, will er sein großes Idol unbedingt kennenlernen und ihm eine seiner Arbeiten zeigen. Um Howard gnädig zu stimmen, ist er sogar bereit, alles zu tun, was der von ihm verlangt.
Die Jungs planen Howards Junggesellenabschied. Als Wil Wheaton einige Geschichten über Howards Vergangenheit bei YouTube einstellt, bringt er damit Howards Hochzeit mit Bernadette in Gefahr. Bernadette ist von den früheren Stories ihres zukünftigen Ehemannes nämlich so angewidert, dass sie darüber nachdenkt, die Feier abzusagen.
Howard ist begeistert, als er erfährt, dass die Mission zur ISS wegen Problemen mit der Sojus-Kapsel abgesagt werden muss, da er fürchtet, den Ausflug ins Weltall nicht zu überleben. Kurz darauf erhält er die Nachricht, dass der Abflug vorgezogen wird und noch vor seiner Hochzeit geschehen soll. Besonders Bernadettes Vater ist von dieser Entwicklung begeistert.
Das Team gibt alles, um entwischte Zoo-Tiere einzufangen, Patels Gorilla-Rettung geht sogar viral! Frank versucht derweil, sich von Yasmin zu trennen.
Aus Angst, dass Frank sich vor einer potentiellen Spenderin daneben benimmt, versucht Emily, ihn auf Abstand zu halten.
Jake besucht Alan und hat seine Freundin Tammy, eine 36-jährige Mutter von drei Kindern und Besitzerin eines Tattoo-Studios, im Schlepptau. Als Alan und Tammy ins Gespräch kommen, erscheint sie Alan viel vernünftiger als zunächst vermutet und er ist ein wenig beruhigter. Doch der Frieden hält nicht lange und bald schon kommt es zu einem riesengroßen Streit.
Der Valentinstag steht vor der Tür und Walden leidet nach wie vor unter Liebeskummer. Als Kate sich meldet und sich mit ihm treffen will, schöpft er neue Hoffnung. Sein Optimismus verfliegt jedoch, als er erkennt, dass sie ihm nur seine Investition in ihre Modelinie zurückzahlen will. Alan hat sich indessen als Krönung des Valentinstags die Schamhaare herzförmig rasiert - mit fatalen Folgen.
Walden hat im Alter von 17 Jahren ein Video für sein zukünftiges Ich aufgenommen, in dem er alles aufzählt, was er bis 35 erreichen will. Frustriert stellt er fest, dass er weder Frau noch Hund noch Kinder hat. Er beschließt, es mit der Kennenlernparty einer Partneragentur für reiche Singles zu versuchen, auf der zufällig auch seine Exfrau Bridget ist. Das Verhängnis nimmt seinen Lauf.
Eine kleine Firma, die Freude in die Welt bringen will, bekommt einen leichten Auftrag: Sie soll dem unglücklichen Sohn einer Frau helfen, wieder zu lächeln. Der Job erweist sich jedoch als weitaus komplizierter als zunächst angenommen.
Nach einem skandalösen Vorfall müssen Pim und Charlie dem beliebten Froschpromi Mr. Frog helfen, sein Leben wieder in Ordnung zu bringen. Glep erlebt währenddessen ein verrücktes Abenteuer, bei dem die Kritiker durchdrehen.
Als eine jammernde Krabbe die Smiling Friends Hotline anruft, nachdem ihn seine große Liebe verlassen hat, wollen Pim und Charlie die Situation unterschiedlich angehen. Außerdem stimmt das Publikum über den neuen Smiling Friend Smormu ab.
Pim begibt sich in den Wald auf der anderen Straßenseite, um Feuerholz für die Halloweenparty der Firma zu sammeln.
Wer ist der berühmte Restaurant-Magnat Simon S. Salty? Warum wurde er brutal in seinem eigenen Restaurant ermordet? Wer hat den Mord begangen?
Von einem verheerenden Verlust erschüttert, schwört Ivy Rache. Aber ein neues Teammitglied steht ihr ständig im Weg.
Während es in ihrer Beziehung kriselt, reist Harley wegen eines familiären Notfalls nach Bensonhurst. Ivy schwört, Lena ein für alle Mal zu besiegen.
Will versucht, Hilary von einer Erkältung zu heilen, bevor sie eine Besprechung mit einem Sponsor hat. Carlton ersetzt Phil als Redner am "Karriere-Tag" in Ashley's Schule. Mit deprimierenden Ergebnissen...
Carlton hat am Abend von Ashley's großem Fest ein wichtiges Aufnahmegespräch fürs College.
Will und Hilary interviewen ein Jury-Mitglied, das von Phil's Verhandlung ausgeschlossen wurde - und es hat nichts Gutes über Phil zu sagen.
Will und Carlton werden in einer kompromittierenden Situation ertappt, als sie mit zwei hübschen Intellektuellen auf ein Doppel-Date gehen.
Eine kleine Firma, die Freude in die Welt bringen will, bekommt einen leichten Auftrag: Sie soll dem unglücklichen Sohn einer Frau helfen, wieder zu lächeln. Der Job erweist sich jedoch als weitaus komplizierter als zunächst angenommen.
Nach einem skandalösen Vorfall müssen Pim und Charlie dem beliebten Froschpromi Mr. Frog helfen, sein Leben wieder in Ordnung zu bringen. Glep erlebt währenddessen ein verrücktes Abenteuer, bei dem die Kritiker durchdrehen.
Als eine jammernde Krabbe die Smiling Friends Hotline anruft, nachdem ihn seine große Liebe verlassen hat, wollen Pim und Charlie die Situation unterschiedlich angehen. Außerdem stimmt das Publikum über den neuen Smiling Friend Smormu ab.
Pim begibt sich in den Wald auf der anderen Straßenseite, um Feuerholz für die Halloweenparty der Firma zu sammeln.
Wer ist der berühmte Restaurant-Magnat Simon S. Salty? Warum wurde er brutal in seinem eigenen Restaurant ermordet? Wer hat den Mord begangen?
Von einem verheerenden Verlust erschüttert, schwört Ivy Rache. Aber ein neues Teammitglied steht ihr ständig im Weg.
Während es in ihrer Beziehung kriselt, reist Harley wegen eines familiären Notfalls nach Bensonhurst. Ivy schwört, Lena ein für alle Mal zu besiegen.
Mach Platz Haus - hier kommt dein Cousin die Eigentumswohnung! Landon Calrissian aus dem Film "Das Imperium schlägt zurück" führt unsere Helden beim Abendessen in eine Falle mit Darth Vader - und als Hauptgericht wird Ausgelassenheit serviert. Das Jahr 1776 kommt. Und Michael Moore entdeckt was mit dem typischen Mädchenspielzeug der Vergangenheit passiert ist.
Fran hat in Niles' Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme. Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
Überraschend meldet sich eine Frau bei Fran, die behauptet, ihre Mutter zu sein. Auch wenn Fran das zuerst nicht glauben will, freundet sie sich schließlich mit dem Gedanken an, vor allem als sie erfährt, dass die Frau in einer der besten Gegenden der Stadt wohnt. Als die zwei das erste Mal aufeinandertreffen, ist die Überraschung groß. Doch so leicht lässt sich Sylvia die Tochter nicht wegnehmen.
Maxwell ist völlig aus dem Häuschen, denn er hat für sein neuestes Stück am Broadway einen Tony-Award gewonnen. Die Freude findet aber ein jähes Ende, als in einer Boulevard-Zeitung behauptet wird, Maxwell hätte seit Jahren eine Affäre mit Nanny Fine, und das auch schon während seiner Ehe mit seiner inzwischen verstorbenen Ehefrau. Als Maggie davon hört, weiß sie nicht mehr, wem sie glauben soll.
Maxwell gelingt es, die erfolgreiche Schauspielerin Morgan Faulkner für sein nächstes Stück zu gewinnen. Als Fran davon erfährt, hält sich ihre Freude in Grenzen, denn zufällig kennt sie Morgan noch aus ihrer Schulzeit, da die beiden in die gleiche Klasse gingen. Maggie macht sich indes Sorgen, an keinem der Colleges angenommen zu werden, bei denen sie sich bislang beworben hat.