04:15
George Sr. spielt einen Handwerker im Haus von Brenda Sparks Zuhause, und Sheldon ist völlig von der Wissenschaft vereinnahmt und muss lernen, nicht zu denken.
04:30
Sheldon zieht in in sein eigenes Wohnheimzimmer, das schnell zum Hot Spot des Campus wird. Währenddessen bekommt Meemaw einen unerwünschten Geschäftspartner. Regie: MELISSA JOAN HART
04:50
Robot Chicken ergreift Mojo Jojos Seite und stellt sich gegen die Powerpuff Girls. Nightwing verlangt, dass die Kriminellen sich endlich raushalten. Und Dilbert gibt sich allergrößte Mühe mit einem Racheplan - das wäre ja gelacht!
05:00
Am Wochenende lädt Penny oft Freunde zu sich ein, um sich Footballspiele anzusehen. Da Leonard keine Ahnung von Sport hat, allerdings von Pennys Bekannten akzeptiert werden möchte, lässt er sich von Sheldon die Regeln des Spiels erklären. Zwischen Raj und Howard herrscht indes Eiszeit, denn Raj hat wegen Howards Unachtsamkeit seinen wertvollen Drachen an Sheldon verloren.
05:20
Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.
05:40
Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe ? bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.
06:05
Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.
06:25
Beim gemeinsamen Abendessen lernt Bernadette Howards Freunde besser kennen und zeigt großes Interesse an Leonards Arbeit. Sie will sogar einem seiner neuen Versuche beiwohnen, was dem eifersüchtigen Howard gar nicht gefällt. Auch Penny wird plötzlich unsicher, da sie sich nie mit Leonard über dessen Arbeit unterhalten kann und bittet Sheldon daher, ihr "ein bisschen" Physik beizubringen.
06:50
Fran ist seit Kurzem mit Dr. Jules Kimball zusammen, einem gutaussehenden Arzt, der ihr direkt einen Heiratsantrag macht. Als Sylvia erfährt, dass Fran sich etwas Bedenkzeit erbeten hat, kann sie es kaum fassen. Maxwell hingegen ist begeistert, denn ihm geht die Geschichte zwischen den beiden zu schnell. Schließlich sagt Fran aber ja und geht mit Jules zum Juwelier und erlebt ihr blaues Wunder.
07:20
Maggies 16. Geburtstag steht vor der Tür und Maxwell hat für den großen Tag das Guggenheim Museum gebucht. Fran fällt die undankbare Aufgabe zu, dem stolzen Vater die Nachricht zu überbringen, dass seine Tochter lieber eine coole Party an einem anderen Ort feiern will. Schon bald bereut Fran aber, sich eingemischt zu haben, denn nun ist sie für die Party und deren Erfolg verantwortlich.
07:45
Sylvia macht sich Sorgen, dass Fran nie mehr einen Mann finden wird, wenn sie jeden Abend bei den Sheffields ist, um auf die Kinder aufzupassen. Als Maxwell das Kindermädchen auch noch am Ende eines Dates stört, wird es Fran zu viel und sie beschließt, mit Val in eine eigene Wohnung zu ziehen. Doch schnell wird der Nanny klar, dass es wohl doch keine gute Idee war, bei den Sheffields auszuziehen.
08:15
Als Fran erfährt, dass ihr Exfreund heiraten wird, verfällt sie in einen wilden Kaufrausch. Während Gracie sich Sorgen um ihre Nanny macht und eine Therapie vorschlägt, muss Fran erst einmal verstehen, dass sie ein Problem hat. Maxwell und Niles versuchen, ihr zu helfen und sie aufzurichten, doch als plötzlich Dannys schwangere Verlobte vor ihr steht, flüchtet Fran wieder ins Kaufhaus.
08:40
Maxwell hat eine Krise und lässt sich von C.C. überreden, einen PR-Berater zu engagieren, der ihn im Showbusiness bekannter machen soll. Als statt des erwarteten Fieslings Sidney Mercer plötzlich dessen gutaussehende Tochter den Vorstellungstermin wahrnimmt, staunt nicht nur C.C. Bauklötze. Maxwell ist hin und weg von ihr und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Da gibt es nur ein kleines Problem.
09:05
Während Maxwell und C.C. über das Wochenende verreisen, wollen Fran und Val auf einer Party einen Mann kennenlernen. Doch als die zwei Damen am Ende erneut ohne gute Partie nach Hause gehen, beschließen sie, selbst eine Single-Party auszurichten. Als das Restaurant, das Val und Fran für ihre Veranstaltung gebucht hatten, abbrennt, verlegt die Nanny die Party kurzerhand zu den Sheffields.
09:35
Der Start zwischen Maxwells Mutter und Nanny Fran hätte schlechter nicht laufen können. Ausgerechnet die Frau, mit der Fran im Blumenladen einen hitzigen Streit hatte, entpuppt sich als Elizabeth Sheffield. Während C.C. großen Spaß daran hat, Elizabeth gegen Fran aufzuhetzen und ihre Kündigung einzufordern, versteht Maxwell irgendwann keinen Spaß mehr und hält schließlich um Frans Hand an.
10:00
Fran zweifelt, ob sie eines Tages noch den richtigen Mann finden wird, um Kinder zu bekommen. Als sie im Haus der Sheffields die alleinerziehende Schauspielerin Monica Baker kennenlernt, erfährt sie, dass Monicas Sohn das Resultat einer Samenspende war. Nach längerem Überlegen beschließt Fran, denselben Weg einzuschlagen und teilt ihre Neuigkeiten mit einem sichtlich überforderten Maxwell.
10:30
Fran hilft ihrer Mutter bei der Organisation einer Familienfeier und engagiert Brighton als Kameramann. Zudem hat die Nanny Maxwells ersten Roman heimlich an mehrere Verlage geschickt, da sie glaubt, einen guten Instinkt für Erfolg zu haben. Doch als Brightons Job in die Hose geht und Maxwells Roman abgelehnt wird, muss sie sich dringend etwas einfallen lassen, um wieder Oberwasser zu gewinnen.
10:55
Maxwell hat Maggie dabei erwischt, wie sie einen Jungen küsst und will, dass seine Tochter die Ferien in einem Kloster in der Schweiz verbringt. Da er Maggie diese Neuigkeiten nicht selbst überbringen will, da sie ihn für einen Despoten halten könnte, wird Fran dazu verdonnert, mit ihr zu reden. Schon bald wünscht sich aber nicht nur das Kindermädchen, sie hätte das Gespräch nicht geführt.
11:20
Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.
11:45
Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.
12:10
Kathys Geburtstag steht bevor, und Chandler ersteht eine seltene Ausgabe ihres Lieblingsbuches. Joey will ihr einen Stift schenken, der die Uhrzeit anzeigt.
12:35
Zwischen Chandler und Joey kommt es zu Spannungen: Als Joey zu einem Date mit Kathy zu spät kommt, weil er ein anderes Treffen hatte, kommt Chandler zum Zug: Er und Kathy küssen sich.
13:00
Zwischen Joey und Chandler stimmt die Chemie nicht mehr, seit Chandler Kathy geküsst hat. Joey will ausziehen.
13:30
Ross und Chandler warten auf einen alten Freund, um gemeinsam die Puppen tanzen zu lassen. Als dieser nicht auftaucht, besteht Joey darauf, dass sie zu dritt genau so gut einen drauf machen können.
13:50
Monica engagiert Joey für die Arbeit im Restaurant. Doch ihre wahre Absicht ist eine andere: Sie stellt ihn nur an, um ihn wieder feuern zu können - und um so zu zeigen, wer der Boss ist.
14:20
Frank jr. und Alice sind zusammen durchgebrannt, und nun fragen sie Phoebe, ob sie sich für die beiden als Leihmutter zur Verfügung stellen würde.
14:45
Phoebe lässt sich künstlich befruchten. Weil sich Frank und Alice nur eine Behandlung bei dem Arzt leisten können, beschließen sie, ihrer Leihmutter gleich alle fünf Embryonen einpflanzen zu lassen.
15:10
Ross und Chandler besuchen eine Performance, in der Kathy der Star ist. Doch ihre "körperliche Performance" mit ihrem Partner geht weit über das hinaus, was der eifersüchtige Chandler vertragen kann.
15:35
Joey ist aufgeregt, da ein Drehtag mit dem Hollywoodstar Charlton Heston bevorsteht. Da Joey jedoch zu spät von seinem Angelausflug zurückkommt, schafft er es nicht mehr, zu Hause zu duschen.
16:00
Chandlers Ex-Freundin Janice taucht wieder auf und setzt alles daran, Chandler zurückzuerobern. Da greift Chandler zu einer Notlüge: Er soll angeblich in den Jemen versetzt werden!
16:25
Phoebe, die überzeugte Vegetarierin, kommt in größte Gewissensnöte: Während ihrer Schwangerschaft entwickelt sie einen Heißhunger auf Fleisch!
16:50
Im Wettstreit treten zwei Polizeischulen gegeneinander an. Ein Bewertungskomitee beobachtet die beiden Gruppen und muss mit ansehen wie die chaotischen Anfänger die Stadt ins Chaos stürzen.
18:10
Wird Nicolas tatsächlich für Caroline seine Frau verlassen? Das behauptet der Konditormeister jedenfalls und will es ihr beweisen, indem er seiner Frau vor Carolines Augen alles gesteht. Als Max und Caroline vor der Wohnung des Ehepaares stehen, um der Aussprache beizuwohnen, bekommt Caroline jedoch kalte Füße.
18:35
Am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag, vermisst Caroline wieder einmal ihren früheren Lifestyle. Während sie ihr Bestes versucht, den Abend mit Max und den anderen Kollegen des Diners zu genießen, wird sie wehmütig. Statt der üblichen Feiertagszeremonie mit ihren Freundinnen im Plaza Hotel gibt es nun ekelhaftes grünes Bier und betrunkene Männer, die sie abwimmeln muss.
19:00
Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen bei seinen Eltern ein. Während Caroline es kaum erwarten kann, wieder einmal bei wohlhabenden Leuten zu Gast zu sein, fürchtet sich Max vor der Begegnung mit Dekes Eltern. Vor lauter Sorge, den beiden nicht zu gefallen, bringt die sonst so vorlaute Max kaum ein Wort heraus. Die Situation bessert sich erst, als Dekes Mutter Max ein Geheimnis anvertraut.
19:25
Claire Guinness liebt Max' Cupcakes und bittet Caroline und Max, die Hochzeitstorte für ihren großen Tag zu backen. Auch wenn die Trauung bereits in drei Tagen stattfinden soll, nehmen die zwei den Auftrag an. Da sich Claire nicht entscheiden kann, wie die Torte werden soll, bereuen die beiden den Auftrag schon bald. Selbst am Hochzeitstag ist sie unsicher, ob nicht alles geändert werden sollte.
19:50
Max und Caroline sind nach einem Telefonat mit ihrem Vermieter entsetzt: Sollte der Vorbesitzer des Appartements, auf den der Mietvertrag läuft, nicht mehr dort wohnen, wird die unglaublich günstige Miete auf einen Schlag erhöht und die beiden landen auf der Straße. Umgehend versuchen die Freundinnen, den alten Mann, der inzwischen im Heim wohnt, dazu zu bringen, den Mietvertrag zu verlängern.
20:15
Der beliebte Kommandant Lassard steht kurz vor seinem wohlverdienten Ruhestand und stellt den Kollegen seine letzte große Idee vor: Eine Bürgerwehr soll dafür sorgen dass die Kriminalität stärker bekämpft und die Polizei gleichsam entlastet wird. Während die Kollegen Einwände haben stehen der Bürgermeister und der Gouverneur hinter der Sache. Und so beginnt im Nu die Ausbildung der Zivilisten.
21:35
Caroline hat Pferdewetten schon immer geliebt. Als Sophies neuer Freund Nicky die ehemals reiche Blondine mit auf die Rennbahn nimmt, ist es um sie geschehen. Nachdem ihr erster Tipp hervorragend war, ist sie dem Glücksspiel erneut verfallen. Bald hat sie hohe Schulden bei Nicky, den sie angepumpt hat.
22:00
Caroline kann nicht fassen, dass Max nie einen ordentlichen Abschluss an der Highschool gemacht hat und will das ändern. Sie hilft ihrer Freundin dabei, die Prüfung nachzuholen. Doch damit nicht genug: Außerdem will sie Max und ihre Mutter, die seit Jahren keinen richtigen Kontakt hatten, wieder zusammenführen.
22:25
Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline in Hans Diner ist nach wie vor bei den New Yorkern beliebt. Der Kundenstamm könnte sich jedoch nochmals vergrößern, denn ein Filmproduzent tritt an die beiden Freundinnen heran und bittet sie darum, vor dem Ladenfenster des Cupcake-Geschäfts eine Folge der Reality-Show mit der Schauspielerin Kim Kardashian drehen zu dürfen.
22:50
Max ist es peinlich, als sie erfährt, welchem Job der coole Sebastian nachgeht, mit dem sie seit Kurzem hin und wieder ein paar Stunden verbringt: Er ist DJ in einem Lebensmittelgeschäft. Auch Caroline gefällt es in dem Laden nicht: Sie trifft auf eine alte Bekanntschaft aus früheren Zeiten. Sophie will indes mittels eines Ouija-Bretts in Erfahrung bringen, ob sie und Oleg wieder ein Paar werden.
23:15
Max' Mutter hat ihrer Tochter einen alten Teddybär gegeben, der für Max einen hohen sentimentalen Wert besitzt, bei Sammlern aber jede Menge Geld einbringen könnte. Als Caroline beim Reinigen von Hans Aquariums versehentlich dessen teuersten Fisch verliert, braucht die Blondine schnell Geld, um den Fisch zu ersetzen.
23:40
Der beliebte Kommandant Lassard steht kurz vor seinem wohlverdienten Ruhestand und stellt den Kollegen seine letzte große Idee vor: Eine Bürgerwehr soll dafür sorgen dass die Kriminalität stärker bekämpft und die Polizei gleichsam entlastet wird. Während die Kollegen Einwände haben stehen der Bürgermeister und der Gouverneur hinter der Sache. Und so beginnt im Nu die Ausbildung der Zivilisten.
01:00
Wenn das kein Glücksfall ist: Joey und Chandler stellen fest, dass sie einen gebührenpflichtigen Pornokanal empfangen - ganz ohne etwas zu bezahlen!
01:25
Chandler ist der Überzeugung, dass sein Name ihm bisher nur Pech gebracht hat. Deshalb will er ihn ändern ...
01:45
Monica und Rachel haben ein Ziel: Sie wollen unbedingt ihre alte Wohnung wieder zurückhaben. Mit welchen Angeboten und Tricks es die beiden auch versuchen, bei Chandler und Joey beißen sie auf Granit.
02:10
Penny hat die Nacht mit Raj verbracht und kann sich an nichts mehr erinnern. Während der Astrophysiker Gefühle für die erfolglose Schauspielerin hat und gerne mit ihr zusammen wäre, fürchtet die, es sich für immer mit ihren besten Freunden verdorben zu haben und spielt mit dem Gedanken, nach Nebraska zurückzukehren. Sheldon ernennt sich derweil selbst zum Anführer der Paintball-Mannschaft.
02:30
Penny hat einen neuen Sessel, den Sheldon großartig findet - bis er erfährt, dass sie ihn auf der Straße gefunden und mit nach oben in die Wohnung genommen hat. Während Sheldon mit seiner krankhaften Angst vor Schmutz und Bakterien Penny einen Vortrag über die Gefahren des Sessels hält, gerät Amy zwischen die Fronten. Leonard führt indes eine Fernbeziehung mit Priya, die wieder in Indien ist.
02:50
Da Sheldon sich bei Hochzeiten immer wie ein Kind aufführt, bittet Amy stattdessen Leonard, sie zu der Hochzeitsfeier ihrer Arbeitskollegen zu begleiten. Während Sheldon seiner Begeisterung für Modelleisenbahnen nachgeht, hat Bernadette eine Überraschung für Howard auf Lager: Sie will nicht mit ihm und seiner Mutter zusammenleben. Ein gemeinsames Wochenende im Hause Wolowitz soll sie umstimmen.
03:10
Raj ist am Boden zerstört, da er keine Freundin hat. Zum Glück hat Penny eine Idee, wie sie ihm helfen könnte. Ihre hübsche Bekannte Emily hat aktuell auch keinen Freund - und für sie ist es auch kein Problem, dass Raj nicht mit Frauen sprechen kann. Sheldon hat indes beschlossen, einen Würfel über seine Entscheidungen bestimmen zu lassen, um mehr Zeit für die wichtigen Dinge im Leben zu haben.
03:30
Sheldons alter Erzfeind Wil Wheaton ist zurück und lädt alle zu einer großen Party ein. Als Sheldon davon erfährt, schwört er, nicht länger Leonards Freund sein zu wollen, sollte der ernsthaft in Betracht ziehen, auf die Feier zu gehen. Erst als der prinzipientreue theoretische Physiker erfährt, dass auch Brent Spiner eingeladen ist, ändert er seine Meinung.
03:50
Sheldons Mutter ist zu Besuch in Kalifornien und will ein wenig Zeit mit ihrem Sohn verbringen. Doch statt zuhause zu bleiben, um für ihren Liebling zu kochen und zuzusehen, wie Sheldon einen Nobelpreisträger lächerlich macht, will sie lieber auswärts essen gehen und die Sehenswürdigkeiten bestaunen. Sheldon ist außer sich und beschwert sich bei Amy über seine Mutter.
04:15
Im Comicbuchladen lernt Leonard eine attraktive Frau kennen und fühlt sich unmittelbar von ihr angezogen, obwohl er noch mit Priya zusammen ist. Da er einen Rat braucht, wendet er sich erst an Penny und dann an Sheldon, der ihm mit einem Zitat Friedrich Nietzsches zu helfen versucht. Sheldon hat indes eigene Probleme: Er will seine Freunde zu Halloween erschrecken, hat dabei aber wenig Erfolg.
04:35
Amy ist am Boden zerstört, als sie erfährt, dass Bernadette und Penny alleine nach Kleidern für die Brautjungfern gesucht haben und bricht den Kontakt mit den anderen völlig ab. Da der selbstsüchtige Sheldon kein Interesse daran hat, Amy zu trösten, bittet er Leonard und die Damen um Hilfe. Doch Penny und Bernadette beißen mit ihren Entschuldigungsversuchen auf Granit.
04:55
Der Start zwischen Maxwells Mutter und Nanny Fran hätte schlechter nicht laufen können. Ausgerechnet die Frau, mit der Fran im Blumenladen einen hitzigen Streit hatte, entpuppt sich als Elizabeth Sheffield. Während C.C. großen Spaß daran hat, Elizabeth gegen Fran aufzuhetzen und ihre Kündigung einzufordern, versteht Maxwell irgendwann keinen Spaß mehr und hält schließlich um Frans Hand an.