Der bekannte Regisseur Phillipe Cohen ist bei Maxwell zuhause und lernt zufällig das Kindermädchen kennen. Als er Fran sprechen hört, ist er begeistert von ihr und will sie umgehend als Schauspielerin für sein neuestes Stück engagieren. Während Fran fortan die meiste Zeit im Theater verbringt, um dort ihre Rolle einzustudieren, geht es ohne sie im Hause Sheffield bald drunter und drüber.
Fran ist entsetzt, als die Canasta-Gruppe ihrer Mutter die Gewinne der letzten Jahre - immerhin 25.000 Dollar - in die Finanzierung eines Stücks von Mr. Sheffield stecken will. Als Maxwell Fran auch noch erklärt, dass er niemals Geld in seine eigenen Produktionen investiert, da das zu risikoreich wäre, macht sich Fran Sorgen und versucht alles, um einen weiteren Investor für Maxwell zu gewinnen.
Kurz vor Halloween erhält Sue ihren Lernführerschein und Frankie und Mike sollen ihrer Tochter das Fahren beibringen. Doch die gemeinsamen Ausflüge funktionieren nicht allzu gut und schließlich fährt eine total gestresste Sue ihrem Bruder Axl über den Fuß, was das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte. Brick erwischt indes zu viele Süßigkeiten.
Sue und Brick kaufen in einem Pfandhaus einen alten Safe und hoffen, dass der Inhalt wertvoll ist. Die Frage ist allerdings, ob sie ihn jemals öffnen können. Frankie drückt wieder die Schulbank und hinterlässt bereits an ihrem ersten Tag keinen guten Eindruck bei den Lehrern, während Axl, dessen gebrochener Fuß das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte, unbedingt bessere Noten braucht.
Anlässlich von Thanksgiving will Frankie eine gute Tat begehen und lädt ein paar Marines ein, mit ihnen gemeinsam zu essen. Axl kämpft indes mit seinen immer größer werdenden Gefühlen für Cassidy und erhält die Nachricht, dass sein Fuß wieder in Ordnung ist und er am großen Spiel teilnehmen kann. Sue will derweil einen Dieb überführen und Brick hat ein neues Lieblingsbuch.
Mike hilft seinem Bruder kurz vor Weihnachten dabei, ein paar Möbel in die Garage des Hauses zu bringen. Die weihnachtliche Stimmung ist aber dahin, als Mike erfährt, dass sein Bruder die Möbel in Wahrheit geklaut hat. Frankie versucht indes, einen Teilzeitjob in einem Kaufhaus zu ergattern, um an den Personalrabatt zu kommen, da sie für die ganze Familie Geschenke kaufen muss.
Fran lernt im Supermarkt den netten Glen kennen, der an der Wall Street arbeitet. Als er sie später zum Essen abholt, lernt Glen auch ihren Chef kennen und die beiden verstehen sich auf Anhieb prächtig. Maxwell ist sogar bereit, ihm Geld zu geben, damit er es für ihn anlegen kann. Wenig später findet Fran heraus, dass Glen gar kein Aktienhändler ist, sondern an der Wall Street Würstchen verkauft.
Das ganze Haus ist in Aufregung, denn bei den Sheffields soll eine Überraschungsparty für Sylvia stattfinden. Um dem Trubel zu entfliehen, will Maxwell mit C.C. aus der Stadt flüchten, doch Niles spielt seiner Lieblingsfeindin einen Streich, sodass C.C. nicht am verabredeten Ort ist. Stattdessen landet sie mit Fran im Weinkeller, wo die zwei wegen eines Unglücks den Abend verbringen müssen.
Fran ist begeistert, als sie erfährt, dass der sympathische Kinderstar Jack Walker in Maxwells neuem Stück auftreten soll. Deshalb besteht sie auch darauf, dass er nicht im Hotel untergebracht wird, sondern bei den Sheffields zuhause. Doch als sie sieht, was für einen schlechten Einfluss der überhebliche Junge auf Brighton hat, ist sie entsetzt. Ein ernstes Gespräch soll Jack die Augen öffnen.
Fran erbt den Pelzmantel ihrer verstorbenen Großtante Mimma Fayga. Während Sylvia begeistert ist, weigert sich Fran, das Stück anzuziehen, da dafür Tiere gestorben sind. Auch Maggie setzt sich für den Erhalt der Welt ein und will eine Veranstaltung besuchen, was ihr Vater allerdings nicht erlaubt. Bald fliegen nicht nur zwischen Sylvia und Fran die Fetzen, sondern auch zwischen Maggie und Maxwell.
Rachel fühlt sich von Ross immer mehr eingeengt, denn sie will ihrem Job mehr Zeit widmen. Dadurch fühlt sich Ross stark vernachlässigt, und es kommt zu einem folgenschweren Streit.
Ross kann es nicht ertragen, dass Rachel eine Beziehungspause einlegen will. Da er zudem in seiner Eifersucht annimmt, dass Rachel ihn mit Mark betrogen hat, kommt es zu einer Kurzschlusshandlung.
Rachel weigert sich nach der Trennung, etwas mit Ross zu unternehmen. Als sie die Clique auf eine Skihütte einlädt, muss er daher einsam und verlassen zurückbleiben.
Monica lernt einen charmanten Multimillionär kennen, der sie vergöttert - kann sich aber einfach nicht in ihn verlieben.
Mike und Frankie sind inzwischen fast 20 Jahre verheiratet. Kurz vor ihrem Hochzeitstag bekommt Frankie den Eindruck, dass Mike ihrer langsam überdrüssig ist und ihr absichtlich aus dem Weg geht. Während Sue versucht, für ihre Eltern eine perfekte Feier auf die Beine zu stellen, verrät Axl seinem Bruder das Ende eines Buches, auf das Brick jahrelang warten musste, um es lesen zu können.
Frankie und Mike haben ein schlechtes Gewissen, dass sie nicht genug Zeit mit ihren Kindern verbringen und beschließen, an einem langen Wochenende jeden Tag den Wunsch eines ihrer Kinder zu erfüllen. Während Axl die beiden auf eine Paintball-Range schleppt, will Sue mit ihren Eltern 17 verschiedene Aktivitäten durchführen und Brick möchte mit ihnen eine Sci-Fi-Convention besuchen.
Axl ist entsetzt, als er erfährt, dass er und seine Schwester im gleichen Kurs in der Schule gelandet sind und zu allem Übel auch noch gemeinsam ein Projekt machen müssen. während Bricks Schultherapeut Dr. Fulton versucht, dem Jungen dabei zu helfen, Freunde in seinem Alter zu finden, müssen sich Frankie und Mike mit ihrer Versicherung herumstreiten, nachdem ein Ast auf Frankies Auto gefallen ist.
Mike ist sauer auf seine Frau, als er entdeckt hat, dass sie eine Verabredung mit einem Nachbarn vereinbart hat, der ähnliche Interessen hat wie er. In der High School erklären indes die Cheerleader, dass sie fortan auch für die Wrestler tanzen wollen, was Sue nicht ohne Weiteres hinnimmt. Axl bittet seinen Bruder, ihm etwas über Kultur beizubringen, sodass er sich mit Cassidy unterhalten kann.
Sheldons Suche nach einem Comicbuch verhilft ihm zu einem Durchbruch. Georgie und Mandy haben ein unangenehmes erstes Treffen mit ihren Eltern, Jim und Audrey.
Sheldons Datenbankerfindung beschert ihm einen Konflikt mit der Universität. Außerdem hat die Kirche ein Problem mit Meemaws Videothek.
Sheldon überlegt, das College abzubrechen, um sich auf seine Datenbank zu konzentrieren. Und George Sr. ist frustriert, als jemand anderes die Lorbeeren für seine Football-Siege erntet.
Mary hat Mühe, neue Freundschaften zu schließen, und Mandy drängt Georgie dazu, eine andere Frau zu daten.
Doug und Arthur haben einen derart heftigen Streit, dass Arthur voller Wut seine Koffer packt und spurlos verschwindet. Schon bald plagt Doug das schlechte Gewissen...
Eigentlich sind Doug und Carrie mit ihrem Leben ganz zufrieden. Aber in letzter Zeit überlegen sie ernsthaft, ob sie nicht ein gemeinsames Kind in die Welt setzen sollen.
Doug kauft sich ein Motorrad, weil er schon lange von der großen Freiheit auf zwei Rädern träumt - sehr zu Carries Missfallen, die absolut dagegen ist.
Doug hat eine zündende Idee, wie er endlich noch mehr Zeit mit seinen Freunden vor dem Fernseher verbringen kann: Carrie soll sich eine beste Freundin zulegen.
Als Carrie plant, sich ein Heimbüro einzurichten und dafür einen Kredit bei der Bank aufzunehmen, macht Doug sich darüber lustig.
Deacon und Kelly haben ein Baby bekommen und möchten, dass Doug und Carrie die Patenschaft übernehmen. Doug sagt begeistert zu, worauf ihm Carrie zu Hause schwere Vorwürfe macht.
Weil Carrie vergessen hat, das Garagentor abzuschließen, wird Dougs über alles geliebter Fernseher gestohlen. Er macht Carrie bittere Vorwürfe.
Weil Doug sich fürchterlich über Arthur aufgeregt hat, mit dem er im Stau stand und der wieder einmal reichlich anstrengend war, lässt er sich bei Carrie über ihren Vater aus. Keine gute Idee.
Charlie hat ein großes Problem: Er ist pleite und sein Finanzberater sieht keine Hoffnung mehr für seine Lage. Um seinem Bruder zu helfen, entwirft Alan ein drastisches Sparprogramm...
In einer Tiefgarage trifft Charlie auf die psychisch labile Frankie, die gerade mit einem Baseballschläger das Auto ihres Psychiaters zertrümmert. Die attraktive Frau hat es ihm sofort angetan...
Frankie, die geheimnisvolle Irre, hat Charlie und Alan das Herz geraubt. Als sie Alan ihre Probleme offenbart, bietet er ihr an, mit ihrer Tochter Joanie bei ihm einzuziehen.
Auf der Suche nach einer neuen Finanzierung für den geplanten Außenzwinger wenden sich Frank und Victoria an einen unerwarteten Bekannten.
Kurz vor der Feier zum ersten Spatenstich des neuen Zwingers, gehen der Tierschutzbehörde die Hunde aus. Können sie den Zwinger rechtzeitig füllen?
Da die Jungs keine Tickets für die Comic Con ergattert haben, will Sheldon eine eigene Comic-Book-Convention auf die Beine stellen. Doch es ist gar nicht so leicht, hochkarätige Gäste für die Privatveranstaltung aufzutreiben. Indes wollen Amy, Penny und Bernadette beweisen, wie erwachsen sie im Vergleich zu ihren Männern sind, langweilen sich dabei aber fast zu Tode.
Amy hat sich für den Valentinstag etwas ganz Besonderes ausgedacht: Gemeinsam mit Sheldon (sowie mit Howard und Bernadette) will sie in einem Zug zu Abend essen. Zu Amys Leidwesen lernt Sheldon aber einen Mann kennen, der ebenso von Zügen fasziniert ist wie er und mit ihm fachsimpelt. Leonard und Penny sollen indes auf Rajs Hund Cinnamon aufpassen, was ihnen allerdings nicht allzu gut gelingt.
Leonard und Penny wollen einen Esstisch für die WG anschaffen, damit sie nicht immer vor dem Fernseher sitzen müssen. Als Sheldon das hört, ist er entsetzt und macht Penny für die vielen Veränderungen in seinem Leben verantwortlich. Indes erhält Howard von der NASA das Angebot, nochmals in Weltall zu fliegen. Bernadette ist schockiert, als sie davon erfährt und plant eine Intervention.
Penny ist pleite, nachdem sie ihren Job in der Cheesecake Factory aufgegeben hat, aber noch keinen größeren Erfolg als Schauspielerin verzeichnen konnte. Als auch noch ihr Auto kaputtgeht, weiß sie nicht einmal mehr, wie sie zu den Vorsprechen kommen soll. Raj wendet sich indes an Amy, die ihm mit Emily helfen soll.
Alan sucht einen Vormund für Jake, falls Judith und er früh sterben würden. Er entscheidet sich allerdings nicht für seinen Bruder Charlie, sondern für seine durchgeknallte Verwandtschaft...
Charlie erhält überraschend eine E-Mail seiner Ex- Freundin Jill. Natürlich sagt er einem Treffen mit ihr sofort zu. Doch zu Charlies Entsetzen ist die hübsche Jill mittlerweile ein Mann...
Jake feiert Geburtstag und zu Charlies Freude kommt auch Judiths attraktive Schwester Liz, mit der er auf Judiths Hochzeit heftigen Sex in der Garderobe hatte. Doch Liz erinnert sich nicht an Charlie.
Max ist hin und weg von dem neuen Kellner Nashit und schwört sich, ihn ins Bett zu bekommen. Damit würde sie jedoch die Regeln ihrer Chefin brechen, die Beziehungen zwischen den Mitarbeitern absolut untersagt. Als sich die beiden tatsächlich näherkommen, geschieht, was geschehen muss: Die beiden werden erwischt und Nashit verliert seinen Job. Zum Glück hat Han sofort eine neue Stelle für ihn.
Caroline hat es geschafft: Sie konnte Sophies Schwester ausstechen und wurde von der Braut als zweite Brautjungfer ausgewählt. Doch Caroline und Max verletzen die Gefühle der Braut, als sie beim Einkauf ihrer Kleider für die Hochzeit die schlimmsten Sachen vor Sophie verstecken, aus Angst, sich zu blamieren. Nur zu gut kennen sie Sophies exzentrischen Geschmack, mit dem sie wenig anfangen können.
Mortys Gedächtnis wird wiederhergestellt. Aus diesem Grund erfahren wir in dieser Folge endlich die Wahrheit.
Jerry hat Glück bei einer Dame und Beth erinnert sich an ihre Kindheit.
Das eiskalte Händchen verlässt die Addams Family und sucht sich einen neuen Job und die Leprechauns entwickeln einen Weg, wie sie ihr Gold schützen können.
Mario und Luigi erleben Abenteuer in Vice City, Montezuma bekommt seine Rache und Cameron Diaz hat nur noch 24 Stunden zu leben.
Mr. T und die Foo Fighters schließen sich zusammen, ein Typ geht auf ein Date mit seinem Navi und wir finden heraus, wo Alvin und die Chipmunks wirklich herkommen.
Ein Roboter lernt was es heißt, lebendig zu sein, in einer Gameshow wird der beste Ninja ermittelt und in der Sesamstraße bricht eine Epidemie aus.
Rachel fühlt sich von Ross immer mehr eingeengt, denn sie will ihrem Job mehr Zeit widmen. Dadurch fühlt sich Ross stark vernachlässigt, und es kommt zu einem folgenschweren Streit.
Ross kann es nicht ertragen, dass Rachel eine Beziehungspause einlegen will. Da er zudem in seiner Eifersucht annimmt, dass Rachel ihn mit Mark betrogen hat, kommt es zu einer Kurzschlusshandlung.
Rachel weigert sich nach der Trennung, etwas mit Ross zu unternehmen. Als sie die Clique auf eine Skihütte einlädt, muss er daher einsam und verlassen zurückbleiben.
Monica lernt einen charmanten Multimillionär kennen, der sie vergöttert - kann sich aber einfach nicht in ihn verlieben.
Mortys Gedächtnis wird wiederhergestellt. Aus diesem Grund erfahren wir in dieser Folge endlich die Wahrheit.
Jerry hat Glück bei einer Dame und Beth erinnert sich an ihre Kindheit.
Das eiskalte Händchen verlässt die Addams Family und sucht sich einen neuen Job und die Leprechauns entwickeln einen Weg, wie sie ihr Gold schützen können.
Mario und Luigi erleben Abenteuer in Vice City, Montezuma bekommt seine Rache und Cameron Diaz hat nur noch 24 Stunden zu leben.
Mr. T und die Foo Fighters schließen sich zusammen, ein Typ geht auf ein Date mit seinem Navi und wir finden heraus, wo Alvin und die Chipmunks wirklich herkommen.
Ein Roboter lernt was es heißt, lebendig zu sein, in einer Gameshow wird der beste Ninja ermittelt und in der Sesamstraße bricht eine Epidemie aus.
Die Mannschaft der Serie Robot Chicken ist zurück! Während die Retter der Erde ihre Grenzen akzeptieren erkennt Transformer Soundwave dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales der schnellsten Maus von Mexiko Recherchen über die Hintergründe für illegale Einwanderung an.
Die Mannschaft der Serie Robot Chicken ist zurück! Während die Retter der Erde ihre Grenzen akzeptieren erkennt Transformer Soundwave dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales der schnellsten Maus von Mexiko Recherchen über die Hintergründe für illegale Einwanderung an.
Fran lernt im Supermarkt den netten Glen kennen, der an der Wall Street arbeitet. Als er sie später zum Essen abholt, lernt Glen auch ihren Chef kennen und die beiden verstehen sich auf Anhieb prächtig. Maxwell ist sogar bereit, ihm Geld zu geben, damit er es für ihn anlegen kann. Wenig später findet Fran heraus, dass Glen gar kein Aktienhändler ist, sondern an der Wall Street Würstchen verkauft.
Das ganze Haus ist in Aufregung, denn bei den Sheffields soll eine Überraschungsparty für Sylvia stattfinden. Um dem Trubel zu entfliehen, will Maxwell mit C.C. aus der Stadt flüchten, doch Niles spielt seiner Lieblingsfeindin einen Streich, sodass C.C. nicht am verabredeten Ort ist. Stattdessen landet sie mit Fran im Weinkeller, wo die zwei wegen eines Unglücks den Abend verbringen müssen.
Fran ist begeistert, als sie erfährt, dass der sympathische Kinderstar Jack Walker in Maxwells neuem Stück auftreten soll. Deshalb besteht sie auch darauf, dass er nicht im Hotel untergebracht wird, sondern bei den Sheffields zuhause. Doch als sie sieht, was für einen schlechten Einfluss der überhebliche Junge auf Brighton hat, ist sie entsetzt. Ein ernstes Gespräch soll Jack die Augen öffnen.
Fran erbt den Pelzmantel ihrer verstorbenen Großtante Mimma Fayga. Während Sylvia begeistert ist, weigert sich Fran, das Stück anzuziehen, da dafür Tiere gestorben sind. Auch Maggie setzt sich für den Erhalt der Welt ein und will eine Veranstaltung besuchen, was ihr Vater allerdings nicht erlaubt. Bald fliegen nicht nur zwischen Sylvia und Fran die Fetzen, sondern auch zwischen Maggie und Maxwell.
Mike und Frankie sind inzwischen fast 20 Jahre verheiratet. Kurz vor ihrem Hochzeitstag bekommt Frankie den Eindruck, dass Mike ihrer langsam überdrüssig ist und ihr absichtlich aus dem Weg geht. Während Sue versucht, für ihre Eltern eine perfekte Feier auf die Beine zu stellen, verrät Axl seinem Bruder das Ende eines Buches, auf das Brick jahrelang warten musste, um es lesen zu können.