04:15
Chauncley wird klar, dass er keinen Bezug zum niederen Volk hat. Aus diesem Grund soll Vexler ihm einen Job beschaffen und so wird der Prinz am Ende dem armen Edward als Praktikant zugewiesen - doch eine allzu große Hilfe ist der Prinz nicht. Mikey glaubt indes, neue Freunde gefunden zu haben, aber wie sich herausstellt, sind die neuen Bekannten gar nicht so nett wie er anfangs geglaubt hatte.
04:35
Das ganze Königreich feiert Erntedank. Während sich Alexandra mit ihrem Onkel über das Thema Politik in die Haare bekommt, hat auch Prinz Chauncley sein Leid mit der lieben Familie. Eigentlich wollte er mit seinen Angehörigen über die Feiertage einen gemütlichen Spieleabend veranstalten, doch das Ganze endet in einem Blutbad.
04:55
Durch eine Reihe seltsamer Zufälle treffen sich in Charlies Haus Herb, Jerome, Alan und der Pizzabote Gordon zu einer bizarren Gesprächsrunde.
05:15
Chelsea freundet sich mit Charlies Mutter Evelyn an. Doch dieser hat kein bisschen Verständnis für Chelseas Sympathie und versucht mit allen Mitteln, einen Keil zwischen die beiden Frauen zu treiben.
05:40
Aus lauter Einsamkeit beginnt Alan eines Tages, Modellautos zu basteln. Chelsea will ihn mit aller Macht verkuppeln, doch die neue Freundin, die sie dabei im Auge hat, bereitet ein massives Problem.
06:05
Obwohl Charlie große Angst um seine Freiräume hat, erlaubt er Chelsea schließlich, bei ihm einzuziehen. Von da an entwickeln sich die Dinge sehr rasch - und sehr vorhersehbar.
06:25
Um seine desolate finanzielle Lage zu verbessern, möchte Alan ein Drehbuch schreiben. Ob er damit allerdings Erfolg haben wird, ist angesichts seines eher mäßigen Talents doch mehr als fraglich.
06:50
Während die anderen unterwegs sind, bleibt Fran zuhause, um auf Gracie aufzupassen, die sich mit ihrem Freund Willy verabredet hat. Zu Frans Überraschung findet sie in Willys Nanny, dem gutaussehenden Kurt, schnell einen guten Freund, hält sie ihn doch für schwul. Nachdem sie etliche intime Details mit ihm ausgetauscht hat, muss sie zu ihrem Entsetzen erfahren, dass Kurt auf Frauen steht.
07:20
C.C. muss für ein paar Tage ihre Wohnung räumen und kann ihren Hund nirgends unterbringen. Kurzerhand bietet Fran an, ihn bei den Sheffields aufzunehmen und auf ihn aufzupassen. Als die Künstlerin Shari Lewis mit ihrer Handpuppe Lamb Chop bei den Sheffields vorbeischaut, um mit Maxwell einen Deal auszuhandeln, ist Fran völlig aus dem Häuschen, verliert dabei aber den Hund etwas aus den Augen.
07:45
Fran schlägt vor, dass sich Maggie in ihrem Alter einen Nebenjob suchen könnte, um Verantwortung zu lernen. Tatsächlich schlägt sich die Schülerin als Aushilfe in einem Krankenhaus hervorragend, doch als sie mit ihrem neuen Freund ihren Jahrestag feiern will, soll Fran für einen Tag im Krankenhaus für sie einspringen, ohne dass jemand etwas davon mitbekommt, allen voran ihr Vater Mr. Sheffield.
08:15
Niles ist ein hervorragender Sänger, hat aus seinem Talent aber nie etwas gemacht. Als in Mr. Sheffields neuester Produktion ein Schauspieler ausfällt, schlägt Fran vor, dass Niles die Rolle übernehmen könnte, während ihre Schwester vorübergehend als Köchin einspringen würde. Tatsächlich lässt sich Maxwell auf diese Idee ein, doch schon bald fliegen zwischen Fran und ihrer Schwester die Fetzen.
08:40
Maggie will unbedingt am Kusswettbewerb des Countrysängers Billy Ray Cyrus teilnehmen, denn die Gewinnerin darf auf das Cover seines neuen Albums. Während Fran versucht, das Selbstbewusstsein ihres Schützlings zu stärken und ihren Chef bezirzt, Maggie an dem Wettbewerb teilnehmen zu lassen, steht sie bald vor viel größeren Problemen: Sie hat selbst den Star geküsst und den Wettbewerb gewonnen.
09:05
Fran wird klar, dass ihr Leben als Nanny spätestens in dem Moment vorbei sein dürfte, wenn Gracie einmal von zuhause auszieht. Während sie sich Sorgen macht, was dann mit ihr geschieht, hat ihr Chef dafür im Moment keinen Kopf, denn er leidet an einer schrecklichen Erkältung. Bei der Ruhestandsparty ihrer Freundin Mona schaut Fran zu tief ins Glas und landet schließlich bei Maxwell im Bett.
09:35
Fran lernt bei den Sheffields die junge Schauspielerin Mary Ruth kennen, die bislang wenig Erfolg im Leben hatte. Als sie auch von Maxwell keinen Job erhält, bietet Fran ihr an, sie in ihrem Schönheitssalon unterzubringen, damit sie ein wenig Geld verdient. Tatsächlich bekommt Mary Ruth den Job, doch schon bald mischt sie sich in das Leben ihres Chefs ein und setzt damit ihre Stelle aufs Spiel.
10:00
Maxwell ist sehr stolz darauf, dass sich in seinem Besitz ein kleines handgeschriebenes Manuskript von Shakespeare befindet, das nun ausgestellt werden soll. Als Fran für ihren Chef ein paar Besorgungen machen soll, verwechselt sie die Einkaufsliste auf seinem Schreibtisch mit dem wertvollen Stück Papier und nimmt es mit in den Park, wo sie und Brighton ausgeraubt werden.
10:30
Seit Jahren pflegt Fran eine Brieffreundschaft mit einem Mann, hat ihm aber immer wieder Lügenmärchen über sich aufgetischt. Als er in einem seiner Briefe aus heiterem Himmel ankündigt, dass er nach New York kommt und sich mit ihr treffen will, macht sie sich Sorgen, dass er von ihr enttäuscht sein könnte. Maxwell versucht, die aufgeregte Nanny zu beruhigen und begleitet sie zu ihrem Date.
10:55
C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch und ist von Fran und ihrer direkten Art wenig begeistert. Dennoch wettet der College-Professor mit C.C., dass er aus dem ungebildeten Kindermädchen mit ein wenig Nachhilfe eine Person machen könnte, die den Aufnahmetest bei der Quizshow "Jeopardy" besteht. Die ahnungslose Fran freut sich erst einmal, dass der gebildete Noel so viel Zeit mit ihr verbringen will.
11:20
Phoebe entdeckt ein Foto, auf dem ihre Mutter, deren Freundin Phoebe Abott und ein Mann, der vielleicht ihr Vater ist, abgebildet sind. Sie beschließt daraufhin, die andere Phoebe aufzusuchen.
11:50
Monica hat am Strand eine äußerst schmerzhafte Begegnung mit einer Qualle. Joey behauptet allen Ernstes, dass Urin auf der Wunde den Schmerz lindern würde.
12:15
Phoebe findet eine streunende Katze - und ist überzeugt, dass diese ihre reinkarnierte Mutter ist.
12:40
Zwischen Chandler und Rachels Chefin Joanna funkt es gewaltig. Als sich Rachel später in Joannas Büro schleicht, entdeckt sie Chandler - nackt mit Handschellen an einen Stuhl gefesselt.
13:05
Leonard möchte die Raumtemperatur in der Wohnung verändern, was zu einer heftigen Auseinandersetzung mit Sheldon führt. Um seinem verschrobenen Mitbewohner aus dem Weg zu gehen, der ständig die "Mitbewohnervereinbarung" zitiert, flüchtet sich Leonard zu Penny. Er erzählt ihr, wie er und Sheldon sich kennenlernten und warum der Fahrstuhl im Haus seit längerem nicht mehr funktioniert.
13:25
Die Jungs haben auf dem Dach einen Laser installiert und Leonard fragt Penny, ob sie Lust hat, dem Experiment beizuwohnen. Dabei lernt er auch ihren neuen Freund Zack kennen, der nicht gerade der Hellste ist. Entsetzt stellt Penny fest, dass sie nach ihrer Beziehung mit Leonard nicht mehr mit normalen Typen ausgehen kann. Raj und Howard suchen indes die perfekte Frau für Sheldon.
13:50
Penny fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass Sheldon seit Monaten eine Freundin hat. Der Physiker erklärt Penny, dass er bislang nur per E-Mail Kontakt mit Amy hatte, woraufhin Penny ihn zu einem echten Date drängt. Bald bereut sie ihre Idee jedoch, denn sie soll Sheldon zu seiner ersten Verabredung fahren. Howard hat indes einen Roboterarm entwickelt, den er den anderen stolz vorführt.
14:15
Entsetzt stellt Sheldon fest, dass er vielleicht nicht lange genug leben wird, um seinen genialen Verstand auf eine Maschine übertragen und somit unsterblich werden zu können. Mit Sport und gesunder Ernährung möchte er paar weitere Jahre herausschlagen, doch bald kommt ihm ein besserer Gedanke: Er schickt einen Sheldon-Roboter nach draußen, während er sicher und geschützt im Bett bleibt.
14:40
Sheldon und Amy verbringen viel Zeit miteinander und gehen Leonard, Raj und Howard mit ihrer rücksichtslosen Art bald auf die Nerven. Die drei suchen Zuflucht bei Penny, die wenig begeistert ist. Kurz darauf kommen sich Sheldon und Amy allerdings so in die Haare, dass sie im Streit auseinander gehen. Obwohl Sheldon vorgibt, ihm sei die Trennung von Amy egal, verhält er sich äußerst merkwürdig.
15:05
Raj arbeitet inzwischen für Sheldon, hat aber keinen eigenen Schreibtisch, da sein Chef das Geld für andere, "wichtigere" Dinge verplant hat. Nachdem Howard Bernadette im Restaurant sieht und sich sofort unter dem Tisch versteckt, wundern die anderen sich wieder einmal, warum es zwischen ihrem Freund und der blonden Studentin nicht geklappt hat. Schweren Herzens vertraut sich Howard Penny an.
15:25
Entsetzt stellt Sheldon fest, dass er vielleicht nicht lange genug leben wird, um seinen genialen Verstand auf eine Maschine übertragen und somit unsterblich werden zu können. Mit Sport und gesunder Ernährung möchte er paar weitere Jahre herausschlagen, doch bald kommt ihm ein besserer Gedanke: Er schickt einen Sheldon-Roboter nach draußen, während er sicher und geschützt im Bett bleibt.
15:50
Rajs Schwester Priya besucht ihren Bruder in Kalifornien. Obwohl der Astrophysiker seinen Freunden verbietet, etwas mit seiner Schwester anzufangen, verbringen Leonard und Priya die Nacht miteinander. Als Sheldon davon erfährt, ist er fassungslos und erfindet eine "wasserdichte" Lüge. Leider kann Leonard das Geheimnis nicht lange für sich behalten.
16:15
Sheldon überlegt, das College abzubrechen, um sich auf seine Datenbank zu konzentrieren. Und George Sr. ist frustriert, als jemand anderes die Lorbeeren für seine Football-Siege erntet.
16:40
Mary hat Mühe, neue Freundschaften zu schließen, und Mandy drängt Georgie dazu, eine andere Frau zu daten.
17:00
Sheldon erfährt, dass die Universität ohne ihn eine Datenbank aufbaut. Mary kümmert sich auch um die bettlägerigen Mandy und Meemaw.
17:25
Mary streitet sich mit Mandys Mutter und Sheldon versucht, eine Männerfreundschaft einzugehen.
17:45
Larry bittet Alan, sein Trauzeuge bei der Hochzeit zu werden. Als Lyndsey das hört, ist sie entsetzt und will, dass Alan sich aus ihrem Leben zurückzieht. Der denkt jedoch gar nicht daran, vor allem, nachdem er Larrys Schwester Gretchen kennengelernt hat, die ihm gut gefällt. Walden glaubt indes, dass Nicole ihn betrügt, als er sie beim Abendessen mit einem anderen Mann sieht.
18:10
Lyndsey findet heraus, dass Alan inzwischen mit Gretchen schläft und reagiert eifersüchtig. Barry ist indes ebenfalls bei Walden eingezogen und gibt vor, nach einem neuen Job zu suchen, während er in Wahrheit die meiste Zeit mit den Mädchen abhängt und Gras raucht. Walden hat keine Lust, einen weiteren Alan im Haus zu haben und sucht Barry eine Wohnung.
18:35
Waldens Exfreundin Kate kehrt aus China zurück und eröffnet eine Boutique in den USA. Bei ihrem Wiedersehen beschließen Walden und Kate, nicht wieder zusammenzukommen, doch die alten Gefühle lassen sich nicht unterdrücken. Gretchen will indes endlich Alans Zuhause sehen, was ihn in große Bedrängnis bringt. Zum Glück hat Walden für Barry eine Wohnung aufgetrieben, die Alan nutzen kann.
19:00
Walden ist sich sicher, dass Kate die einzig wahre Frau für ihn sei. Doch dann lernt er die wunderschöne Weltenbummlerin Vivian kennen, während Kate in San Francisco ist . Gretchen erfährt indes das Geheimnis über Jeff Starkmann als sie Alans Geldbeutel findet. Obwohl sie zugibt, starke Gefühle für Alan zu haben, verlässt sie ihn.
19:25
Dr. Linda Freeman rät Walden, so oft wie möglich unverbindlichen Sex mit vielen verschiedenen Frauen zu haben, um nicht permanent zu glauben, jede Frau, mit der er etwas habe, sei die große Liebe. Alan versucht indes, im Strandhaus seine Praxis wiederzueröffnen. Ginge es nach Alan, könnte das zu einer lukrativen Geschäftsbeziehung zwischen ihm und Walden führen.
19:50
Gretchen bittet Alan, endlich reinen Tisch zu machen und ihrem Bruder Larry zu erzählen, wer er in Wahrheit ist. Aus Rücksicht auf Lyndsey lehnt Alan jedoch ab, was dazu führt, dass Gretchen sich von ihm trennt. Walden erfährt, dass das alte Auto seines Vaters, das zugleich Waldens erstes Auto war, in Denver zum Verkauf steht. Gemeinsam mit Barry und Jenny macht er sich auf den Weg.
20:15
Im Wettstreit treten zwei Polizeischulen gegeneinander an. Ein Bewertungskomitee beobachtet die beiden Gruppen und muss mit ansehen wie die chaotischen Anfänger die Stadt ins Chaos stürzen.
21:35
Am Wochenende lädt Penny oft Freunde zu sich ein, um sich Footballspiele anzusehen. Da Leonard keine Ahnung von Sport hat, allerdings von Pennys Bekannten akzeptiert werden möchte, lässt er sich von Sheldon die Regeln des Spiels erklären. Zwischen Raj und Howard herrscht indes Eiszeit, denn Raj hat wegen Howards Unachtsamkeit seinen wertvollen Drachen an Sheldon verloren.
22:00
Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.
22:20
Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe ? bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.
22:45
Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.
23:10
Beim gemeinsamen Abendessen lernt Bernadette Howards Freunde besser kennen und zeigt großes Interesse an Leonards Arbeit. Sie will sogar einem seiner neuen Versuche beiwohnen, was dem eifersüchtigen Howard gar nicht gefällt. Auch Penny wird plötzlich unsicher, da sie sich nie mit Leonard über dessen Arbeit unterhalten kann und bittet Sheldon daher, ihr "ein bisschen" Physik beizubringen.
23:35
Im Wettstreit treten zwei Polizeischulen gegeneinander an. Ein Bewertungskomitee beobachtet die beiden Gruppen und muss mit ansehen wie die chaotischen Anfänger die Stadt ins Chaos stürzen.