23:35
Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt dagegen, wie sie am besten ihren Freund rächen kann.
00:20
George Sr. wird gebeten, beim Football-Team zu helfen; Mandy entdeckt das geheime Geschäft zwischen Georgie und Meemaw.
00:40
Sheldons Suche nach einem Comicbuch verhilft ihm zu einem Durchbruch. Georgie und Mandy haben ein unangenehmes erstes Treffen mit ihren Eltern, Jim und Audrey.
01:00
Sheldons Datenbankerfindung beschert ihm einen Konflikt mit der Universität. Außerdem hat die Kirche ein Problem mit Meemaws Videothek.
01:20
Bullock schmeißt ausgerechnet am Abend der CIA-Arbeitsfeier eine private Weihnachtsparty mit Promis. Stan und Klaus sind fest entschlossen, sich Zutritt zu verschaffen - und ihnen ist jedes Mittel recht.
01:45
Nachdem ihm die Familie vorwirft, ein Schmarotzer zu sein, findet Jeff einen Job - und wird unerwartet stinkreich. Also muss ihn Hayley vor der Gier der Familie beschützen.
02:05
Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt dagegen eine dunkle Wahrheit über sich - von sich höchstpersönlich!
02:30
Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt dagegen, wie sie am besten ihren Freund rächen kann.
02:50
Die jüngste japanische Werbung für eine Crème gegen Pilzinfektionen braucht eine gute Werbefigur. Die Feinde Amerikas sind auf der Flucht nachdem Präsident Bush zu Captain Texas wird. Ein Glühwürmchen rettet den Tag als plötzlich der Strom ausfällt. Wir widmen diese Staffel unseren Mitarbeitern die wir verloren haben - und die wir umgebracht haben!
03:05
Alan und sein Sohn Jake machen sich gemeinsam auf den langen Weg nach Sacramento, um eine wertvolle Standuhr abzuholen, die Alan geerbt hat. In der Zwischenzeit will Charlie, der nicht schlafen kann, ein Schlafmittel in der Apotheke holen und bekommt stattdessen Marihuana. Nachdem er mit Berta ein paar Tüten geraucht hat, erscheinen ihn auf einmal die Geister seiner vielen Verflossenen.
03:25
Howard fordert von Leonard einen Gefallen ein: der Physiker soll Penny überreden, Howard mit einer ihrer Freundinnen zu verkuppeln. Natürlich ist Penny von dieser Idee alles andere als begeistert. Raj bittet Sheldon, mit ihm gemeinsam an einem Kartenturnier im Comicbuchladen teilzunehmen. Eigentlich hat Sheldon keine Lust ? bis er erfährt, dass sein Erzfeind Wil Wheaton ebenfalls kommen will.
03:45
Am Wochenende lädt Penny oft Freunde zu sich ein, um sich Footballspiele anzusehen. Da Leonard keine Ahnung von Sport hat, allerdings von Pennys Bekannten akzeptiert werden möchte, lässt er sich von Sheldon die Regeln des Spiels erklären. Zwischen Raj und Howard herrscht indes Eiszeit, denn Raj hat wegen Howards Unachtsamkeit seinen wertvollen Drachen an Sheldon verloren.
04:05
Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.
04:25
Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe ? bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.
04:45
Maggie findet ihre Sportlehrerin schrecklich und bittet Fran, ihr eine falsche Entschuldigung zu schreiben. Als die Schule sich bei Maxwell meldet und wissen will, wie es um Maggies Herzmurmeln steht, bleibt Fran nichts anderes übrig, als Maggie zum Unterricht zu begleiten. Zu ihrem Entsetzen handelt es sich bei Maggies Sportlehrerin um Miss Wickavich, die Fran schon vor Jahren gequält hat.