16:05
Weil Carrie einen saftigen Strafzettel bekommen hat, muss sie damit rechnen, dass ihre Versicherungsbeiträge in die Höhe schnellen werden. Doch dann hat Doug einen Plan...
16:30
Als Dougs Vorgesetzter ins Krankenhaus muss, bietet man Doug an, dessen Stelle zu übernehmen. Die Reaktionen darauf könnten unterschiedlicher nicht sein.
16:55
Doug will sich an Carries Großputztag um seinen Freund Richie kümmern, denn der ist frisch geschieden und braucht Zuspruch. Doch da ruft ihn Ray an und lädt ihn zu einer Partie Golf ein...
17:20
Doug bekommt eine hübsche neue Kollegin zugeteilt - Julie. Weil er Angst hat, Carrie könnte eifersüchtig werden, erzählt er ihr zunächst nichts davon...
17:45
Max und Carolines Plan, vornehme Kundschaft für ihre Dessertbar zu gewinnen, scheitert, als ein Armdrückteam dort zu Stammgästen wird.
18:10
Olegs und Sophies Plan, Max und Caroline zu Barbaras Paten zu machen, scheitert, als Olegs dominante Mutter zur Taufe erscheint.
18:35
Die Gang liebt Glamping.
19:00
Jess erobert Manhattan.
19:25
Sheldon meldet sich bei Leonard, nachdem man ihm sämtliche Habseligkeiten (und seine Hose) gestohlen hat und er an einem Bahnhof in Arizona gestrandet ist. Bernadette verschafft Penny indes ein Vorstellungsgespräch in ihrem Pharmaunternehmen. Und Howard wundert sich darüber, dass Stuart so gut mit seiner Mutter auskommt. Er kann einfach nicht verstehen, wieso Stuart immer noch bei ihr wohnt.
19:50
Sheldon darf das Forschungsgebiet wechseln, allerdings nur unter einer Voraussetzung: Er muss als Junior-Professor Vorlesungen halten. Als sich Howard in Sheldons Kurs einschreibt, um seinen Doktor zu machen, sind alle überrascht. Es dauert aber nicht lange, bis zwischen den beiden die Fetzen fliegen. Auch zwischen Penny und Bernadette kriselt es; ein Zustand, den Amy anfangs sogar begrüßt.
20:15
Charlie verrenkt sich in einer heiklen Situation den Rücken und schlägt Alans Angebot aus, ihm den Wirbel wieder einzurenken. Stattdessen will er "echte" Medizin und lässt sich zu einer Ärztin fahren.
20:40
Ein wichtiger Auftraggeber von Charlie ist homosexuell. Um seine Aufträge nicht zu gefährden, gibt Charlie vor, ebenfalls schwul zu sein, und überredet Alan, sich als sein Lebenspartner auszugeben...
21:05
Alan wird von Charlies Ex-Freundin Sherri zum Essen bei ihr zuhause eingeladen. Je näher der Abend rückt, desto nervöser wird Alan und holt sich immer mehr Ratschläge bei seinem Bruder...
21:30
Max beschert Caroline die College-Party, die sie nie hatte, als sie an ihrer Alma Mater, der University of Pennsylvania, einen Vortrag halten.
21:50
Earl sorgt sich, nicht mithalten zu können, als seine einstige Geliebte Pilar aus Kuba kommt und möchte, dass er ihr sein Land zeigt.
22:15
Marshall hat einen Pilz entdeckt, der jede Krankheit oder Verletzung heilen kann. Als er eine alte Freundin, Frances, trifft, bittet er sie um Hilfe.
22:40
Marshall flieht aus New York. Frances erzählt ihrem Chef von dem Pilz und soll Proben besorgen, aber die Situation gerät außer Kontrolle.
23:05
Die wertende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen.
23:30
Francine besteht darauf, dass Steve sie bei seinem Schulprojekt helfen lässt, Stan repariert endlich die verflixte Schindel und der Rest der Familie macht sich auf, um Gallaghers Vorschlaghammer zum Zerschmettern von Wassermelonen zurückzugeben.
23:55
Junggeselle Charlie - erfolgreich im Beruf und bei den Frauen - genießt das Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. In diese Idylle platzen sein Bruder Alan und sein kleiner Neffe Jake...