15:45
Mike hilft seinem Bruder kurz vor Weihnachten dabei, ein paar Möbel in die Garage des Hauses zu bringen. Die weihnachtliche Stimmung ist aber dahin, als Mike erfährt, dass sein Bruder die Möbel in Wahrheit geklaut hat. Frankie versucht indes, einen Teilzeitjob in einem Kaufhaus zu ergattern, um an den Personalrabatt zu kommen, da sie für die ganze Familie Geschenke kaufen muss.
16:10
Mike und Frankie sind inzwischen fast 20 Jahre verheiratet. Kurz vor ihrem Hochzeitstag bekommt Frankie den Eindruck, dass Mike ihrer langsam überdrüssig ist und ihr absichtlich aus dem Weg geht. Während Sue versucht, für ihre Eltern eine perfekte Feier auf die Beine zu stellen, verrät Axl seinem Bruder das Ende eines Buches, auf das Brick jahrelang warten musste, um es lesen zu können.
16:35
Charlie möchte auf keinen Fall auf Chelseas extrem konservative Eltern treffen und vereinbart deshalb einen Termin für eine Darmspiegelung. Doch Chelsea durchschaut ihren Freund sofort und lässt ihn nicht so leicht entwischen. Kurzerhand lädt sie ihre Eltern ein, ein paar Tage in Charlies Haus zu bleiben. Charlie und Alan lernen dabei überraschend eine andere Seite von Chelseas Vater kennen.
17:00
Nach einer Schlägerei wird Alan festgenommen und landet im Gefängnis. Um ihm aus der Patsche zu helfen, engagieren Charlie und Evelyn den erfolgreichen Anwalt Brad Harlow. Der Jurist engagiert sich in seiner Freizeit ehrenamtlich und lädt die faszinierte Chelsea zu einer Wohltätigkeits-Veranstaltung ein. Charlie fürchtet um die Liebe seiner Chelsea und fährt mit Alan und Jake zu Brads Haus.
17:25
Nach einem heftigen Streit mit dem eifersüchtigen Charlie zieht Chelsea vorübergehend zu einer Freundin. Charlie ist am Boden zerstört und betrinkt sich maßlos. Als die beiden sich doch zu einem Gespräch durchringen können, wird klar, dass sich Chelsea einen Mann wie den Anwalt Brad wünscht. Charlie verspricht, ein besserer Mensch zu werden, was allerdings leichter gesagt als getan ist.
17:50
Als Carolines Vater in ein anderes Gefängnis verlegt wird, ist der Fall wieder in aller Munde. So schlimm das für Caroline ist, bietet sich ihr dadurch doch auch eine perfekte Möglichkeit, das Cupcakegeschäft mit Freundin Max einen entscheidenden Schritt voranzutreiben: Auf einer Gala in Manhattan möchte sie der bekannten Unternehmerin Martha Stewart ihre Geschäftsidee präsentieren.
18:15
Sophie hilft Caroline und Max dabei, die passende Abendgarderobe für die Gala zu finden, wodurch dem perfekten Abend eigentlich nichts mehr im Wege steht. Als aber Olegs Auto seinen Geist aufgibt, müssen die beiden auf Pferd Chestnut zum Ball reiten. Dort angekommen erwartet sie schon die nächste Katastrophe: Caroline steht nicht auf der Gästeliste! Doch wie immer hat Max eine Idee...
18:40
Leonard erhält über Facebook die Nachricht eines ehemaligen Mitschülers, der ihm früher das Leben zur Hölle gemacht hat und sich nun mit ihm treffen will, da er in Pasadena ist. Schnell zeigt sich, dass sich im Vergleich zu früher wenig geändert hat. Während sich Bernadette, Amy und Penny über ihre Erfahrungen an der Highschool unterhalten, wird Penny klar, dass sie selbst eine Mobberin war.
19:00
Sheldon hat kein Interesse an Biologie und findet kaum Worte der Bewunderung oder des Lobes, als Amys Arbeit in einer Fachzeitschrift publiziert wird. Als Penny und Leonard erfahren, wie Sheldon mit Amy umgegangen ist, versuchen sie, ihn zu einem besseren Freund zu machen. Bernadette erklärt indes Howard, dass sie nach der Hochzeit keine Kinder will.
19:25
Sheldon und Leonard kommen gerade nach Hause, als Penny bei offener Tür in ihrer Wohnung steht und die beiden sieht. Aus einem Reflex heraus geht Leonard auf Penny zu und fragt sie, ob sie mit ihm ausgehen möchte. Tatsächlich sagt Penny ja und stürzt so sich und Leonard in wilde Tagträume.
19:50
Leonard und Penny versuchen es nochmals miteinander. Statt die gleichen Fehler wie früher zu begehen, wollen sie dieses Mal alles besser machen. Doch gewisse Muster lassen sich nur schwer durchbrechen und so knallt es zwischen den beiden bald wieder heftig. Raj hat sich indes ein neues Smartphone geholt und ist begeistert von Siri, nachdem er problemlos mit dieser Frauenstimme sprechen kann.
20:15
Zwischen Chelsea und Charlie ist es aus und Charlie verfällt in eine tiefe Depression. Nachdem er sich wochenlang in seinem Zimmer verkrochen hat, bricht er nach Las Vegas auf und kommt als verheirateter Mann zurück. Wie sich herausstellt, ist seine neue Ehefrau zwar bereits verheiratet, allerdings stellt das für Charlie kein größeres Problem dar. Wichtig ist nur, dass sie gut aussieht!
20:40
Alan versucht, Charlie wieder auf andere Gedanken zu bringen und überredet ihn, ins Kino zu gehen. Dort sieht er allerdings Chelsea, die mit ihrem neuen Freund ebenfalls im Kino ist. Als er den beiden hinterherspioniert, stellt er erfreut fest, dass Brad Chelsea nur nach Hause bringt und danach weiterfährt. Chelsea hingegen fährt kurz darauf zu Charlies Haus. Wie geht es mit den beiden weiter?
21:05
Charlie ist wieder ganz der Alte: Er kann nicht widerstehen und verführt Chelseas attraktive beste Freundin Gail. Da kommt ihm Chelseas' Geständnis, dass es mit Brad nicht funktioniert und sie Sehnsucht nach Charlie hat, nicht sonderlich gelegen. In der Zwischenzeit bietet Alan einer Patientin mit seinen Massagetechniken ein ganz besonderes Vergnügen. Es kommt zu Folgeaufträgen.
21:30
Caroline überredet Max, sie ins Gefängnis zu begleiten. Die Blondine möchte ihren Vater besuchen und braucht dringend seelischen Beistand, denn die Besitztümer ihrer Familie sollen versteigert werden. Wider Erwarten ist Max angetan von dem charmanten Martin Channing - bis er sie überreden will, auf der Auktion einen bestimmten Gegenstand zu ersteigern. Sofort wittern die beiden das große Geld.
21:55
Max und Caroline konnten ihr Glück kaum fassen, als Lifestyle-Ikone Martha Stewart ihre Cupcakes mit einem entzückten Geschmacksurteil adelt. Nun warten die beiden seit Wochen auf einen Anruf des TV-Stars. Während Max zu zweifeln beginnt, glaubt Caroline weiterhin an das gemeinsame Cupcake-Geschäft - und daran, dass ihre Perlenkette ihnen Glück bringen wird. Doch da geht die Kette kaputt.
22:20
Stan will Steve mit seinen Konversationsfertigkeiten beeindrucken, doch das geht nach hinten los.
22:40
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
23:05
Nach dem Einzug bei seiner Tochter entpuppt sich Rick als schlechter Einfluss für seinen Enkel Morty. Statt in die Schule zu gehen erlebt Morty mit seinem Opa Abenteuer in einer anderen Dimension. Auf der Suche nach den "Mega-Bäumen" müssen die Beiden es mit außerirdischen Insekten aufnehmen. Doch die Bäume verleihen Morty eine enorme Intelligenz wodurch sein Schulschwänzen nicht auffällt.
23:30
In der zweiten Folge versucht sich Rick zunächst in Hundeerziehung. Danach beginnt für Opa und Enkel eine abenteuerliche Reise durch die Träume verschiedener Charaktere. Auch in den Traumwelten bekommen die beiden Abenteurer es mit einigen Bösewichten zu tun. Nach einem Erfolg über Scary Terry gelingt es Rick und Morty letztendlich auch, eine machtgierige Hundearmee aus der Welt zu schaffen.
23:55
Entsetzt stellt Sheldon fest, dass er vielleicht nicht lange genug leben wird, um seinen genialen Verstand auf eine Maschine übertragen und somit unsterblich werden zu können. Mit Sport und gesunder Ernährung möchte er paar weitere Jahre herausschlagen, doch bald kommt ihm ein besserer Gedanke: Er schickt einen Sheldon-Roboter nach draußen, während er sicher und geschützt im Bett bleibt.
00:20
Sheldon und Amy verbringen viel Zeit miteinander und gehen Leonard, Raj und Howard mit ihrer rücksichtslosen Art bald auf die Nerven. Die drei suchen Zuflucht bei Penny, die wenig begeistert ist. Kurz darauf kommen sich Sheldon und Amy allerdings so in die Haare, dass sie im Streit auseinander gehen. Obwohl Sheldon vorgibt, ihm sei die Trennung von Amy egal, verhält er sich äußerst merkwürdig.
00:45
Raj arbeitet inzwischen für Sheldon, hat aber keinen eigenen Schreibtisch, da sein Chef das Geld für andere, "wichtigere" Dinge verplant hat. Nachdem Howard Bernadette im Restaurant sieht und sich sofort unter dem Tisch versteckt, wundern die anderen sich wieder einmal, warum es zwischen ihrem Freund und der blonden Studentin nicht geklappt hat. Schweren Herzens vertraut sich Howard Penny an.
01:05
Entsetzt stellt Sheldon fest, dass er vielleicht nicht lange genug leben wird, um seinen genialen Verstand auf eine Maschine übertragen und somit unsterblich werden zu können. Mit Sport und gesunder Ernährung möchte er paar weitere Jahre herausschlagen, doch bald kommt ihm ein besserer Gedanke: Er schickt einen Sheldon-Roboter nach draußen, während er sicher und geschützt im Bett bleibt.
01:25
Stan will Steve mit seinen Konversationsfertigkeiten beeindrucken, doch das geht nach hinten los.
01:50
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
02:10
Nach dem Einzug bei seiner Tochter entpuppt sich Rick als schlechter Einfluss für seinen Enkel Morty. Statt in die Schule zu gehen erlebt Morty mit seinem Opa Abenteuer in einer anderen Dimension. Auf der Suche nach den "Mega-Bäumen" müssen die Beiden es mit außerirdischen Insekten aufnehmen. Doch die Bäume verleihen Morty eine enorme Intelligenz wodurch sein Schulschwänzen nicht auffällt.
02:35
In der zweiten Folge versucht sich Rick zunächst in Hundeerziehung. Danach beginnt für Opa und Enkel eine abenteuerliche Reise durch die Träume verschiedener Charaktere. Auch in den Traumwelten bekommen die beiden Abenteurer es mit einigen Bösewichten zu tun. Nach einem Erfolg über Scary Terry gelingt es Rick und Morty letztendlich auch, eine machtgierige Hundearmee aus der Welt zu schaffen.
02:55
Das geheime Leben der faszinierendsten Wesen der Natur wird in "Geheimnisse des Tierreichs" vorgestellt und Walt Disneys abgetrennter Kopf greift Kuba auf dem Körper einer riesigen Roboter-Spinne an.
03:10
Alexandra ist eifersüchtig auf Maggies Arbeit und fühlt sich zurückgesetzt. Dennoch gehen die beiden Freundinnen gemeinsam zu einem Musikfestival, das Prinz Chauncley organisiert hat. Eigentlich hatte der Prinz den Plan, Alexandra mit dem Sänger zu beeindrucken, doch der Star des Abends stellt sich als ungehobelt und launisch heraus.
03:30
Eine der königlichen Ziegen ist ausgebüxt und hat Eddies Garten kahlgefressen. Aus diesem Grund verklagen Alexandra und ihr Vater die Krone auf Schadensersatz. Während Vexler eine Gegenklage vorbringt, durch die Eddies Leben in Gefahr gerät, gelingt es Prinz Chauncley schließlich, die Situation zu entschärfen und mit seinem Vater einen unerwarteten Durchbruch zu erzielen.
03:50
Prinz Chauncley lädt Alexandra zu einem Vortrag über Astronomie ein, um mehr Zeit mit ihr zu verbringen. Doch das erste Date der beiden nimmt eine unerwartete Wendung, als Al Gefallen an dem gutaussehenden Himmelsforscher findet. Edward freundet sich indes mit seiner neuen Nachbarin an, die er vom ersten Moment an gut leiden kann, doch seine Freunde sind nicht sonderlich nett zu ihr.
04:10
Edward bricht es das Herz, als er erfährt, dass Alexandra mit dem Astronomen Cosmos nach Paris ziehen will. Prinz Chauncley wird indes in eine arrangierte Ehe gezwungen, damit sein Vater einen politischen Vorteil erzielt und zwei Königreiche miteinander verbinden kann. Als Chauncley sich gegen den König auflehnt, bricht der Krieg aus und Al kehrt nach Hause zurück, um nach ihrem Vater zu sehen.
04:30
Als Eindringlinge das Dorf stürmen, flieht König Cragnoor so schnell er kann. Alexandra, Chauncley und Vexler hätten zwar ebenfalls die Möglichkeit zur Flucht, entscheiden sich aber, vor Ort zu bleiben und ihre Freunde zu retten. Sie versuchen, die Feinde zu vertreiben, indem sie ihnen weismachen wollen, dass die Stadt gerade von der Pest heimgesucht wird.
04:55
Als Elizabeth Taylor ihren Besuch im Hause Sheffield angekündigt, versucht Maxwell, diese Information vor Fran zu verheimlichen und sie aus dem Haus zu locken. Doch Fran erfährt die Wahrheit und ist wild entschlossen, den Star persönlich kennenzulernen. Als Elizabeth Taylor schließlich Fran bittet, ihren wertvollen Schmuck mit einem Wertkurier zu verschicken, kommt es zur Katastrophe.