04:15
Klaus hütet das Haus der Smiths, während sie im Urlaub sind. Roger untersucht den Ursprung der starken Winde, die die Ostküste heimsuchen.
04:35
Als jemand eine Beschwerde über Steves chaotisches Privatleben einreicht, droht das Jugendamt damit, Steve aus der Familie zu nehmen.
05:00
Stan und Roger begeben sich auf eine Mission, um der Menschheit ihr Vermächtnis zu hinterlassen. Jeff setzt sich endlich mit der Tatsache auseinander, dass er seinen Hut, der sein Markenzeichen war, verloren hat.
05:20
Um Chancen bei einem Mädchen zu haben, müssen Steve und Snot ein Fass 4Loko aufspüren.
05:40
Francine lässt sich auf die seltsame und gefährliche Welt des Pokers ein, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.
06:00
Rachel muss zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung, doch fehlt ihr noch der passende Begleiter. Phoebe, Monica und Chandler meinen alle, den richtigen Mann für sie auf Lager zu haben.
06:30
Die Freunde schwelgen in Erinnerungen an früher. Vor lauter Erzählen vergisst Chandler dummerweise, Joey etwas auszurichten: Joey sollte zum Vorsprechen für eine Serien-Hauptrolle erscheinen...
06:55
Ross trifft Mr. Stevens, den Vater seiner Freundin Elizabeth, der der Beziehung mit Ablehnung begegnet. Als er jedoch anfängt, sich mit Rachel zu treffen, wittert Ross eine Chance.
07:20
Paul verlangt von Elizabeth, sich von Ross zu trennen - andernfalls will er ihn an der Universität entlassen! Ross und Elizabeth beschließen, von nun an ihre Beziehung geheim zu halten.
07:45
Phoebe berät Chandler bei der Suche nach einem passenden Verlobungsring. Tatsächlich findet Chandler die optimalen Ringe, stellt aber fest, dass er seine Kreditkarte zu Hause vergessen hat.
08:10
Chandler lädt Monica in ihr Lieblingsrestaurant ein, um ihr einen Heiratsantrag zu machen. Gerade, als er die entscheidende Frage stellen möchte, werden sie von einem von Monicas Ex-Freunden gestört!
08:30
Maxwell hat ein Problem. Versehentlich hat er sowohl Fran als auch Niles über das Wochenende freigegeben, sodass keiner auf die Kinder aufpassen kann. Als weder der Butler noch das Kindermädchen freiwillig auf ihre freien Tage verzichten wollen, kommt es zum Streit. Schließlich stimmt Maxwell zu, Fran mit den Kindern zu einem Familientreffen der Fines an die Niagara-Fällen zu begleiten.
08:55
Val hat Karten für die Präsentation der neuen Opernplatte des Sängers Michael Bolton. Nach einem Gespräch mit ihrer Mutter, Val und Gracie fasst sich Fran ein Herz und lädt Maxwell zu dem Abend ein, doch ausgerechnet kurz vor der Veranstaltung bekommt sie einen schrecklichen Ausschlag. Da sie aber so lange auf ihr zweites Date mit Maxwell gewartet hat, will sie sich davon nicht abhalten lassen.
09:25
Maxwell will sein neues Projekt mit der Schauspielerin Stephanie Mann besprechen und hat Fran des Hauses verwiesen. Doch so leicht wird man die Nanny nicht los: Die neugierige Fran hat sich als Gärtner verkleidet und versteckt sich auf der Terrasse. Als sie Stephanie versehentlich mit dem Gartenschlauch nass spritzt, enthüllt sie ein Geheimnis, das der Schauspielerin die Karriere kosten könnte.
09:50
Sue ist seit Kurzem im Fußballteam der Schule. Als Mike beschwatzt wird, doch als Trainer ein wenig auszuhelfen, endet Mike schließlich als Coach der Mädchenmannschaft. Zu seinem Erstaunen interessieren sich die Damen aber weniger für den Sport als für ihr Privatleben. Frankie will wissen, was im Haus so stinkt und Axl weiß nicht, ob er wieder mit Cassidy zusammen ist.
10:15
Frankie hat ein Problem mit Rita Glossners Windspiel, dessen Geräusch die ganze Familie in den Wahnsinn treibt. Axl und Hutch finden indes auf der Straße ein schäbiges altes Sofa und wollen es mit nach Hause nehmen. Während Brick ungefragt einer Firma helfen will, setzt Sue ihre Familie darüber in Kenntnis, dass sie und Darrin jetzt wieder miteinander ausgehen.
10:40
Sue macht in zwei Jahren ihren Abschluss und setzt sich bereits jetzt mächtig unter Druck, da sie unbedingt ein Stipendium für das College erhalten will. Frankie wird indes bewusst, dass sie vergessen hat, die Erinnerungskarten an die Patienten zu schicken und sucht nach einer Möglichkeit, das heimlich nachzuholen. Derweil fressen Axl und sein Kumpel Hutch den Hecks die Haare vom Kopf.
11:05
Frankie hat das Gefühl, dass ihr Gehirn wegen der vielen Beschwerden und Anliegen ihrer Kinder nicht mehr richtig funktioniert und führt Bürozeiten ein, zu denen die Kinder ihre Bedürfnisse vorbringen dürfen. Mike, der sich Sorgen um Sue macht, hat ein strenges Auge auf Darrin und Brick lädt seine Freunde für ein Treffen des Buchclubs zu sich nach Hause ein.
11:30
Sue hat erfahren, dass man bei einem Wettbewerb ein Auto gewinnen kann und will unbedingt mit dem Fahrzeug nach Hause gehen. Während sie alles gibt, um ihren Traum zu verwirklichen, machen sich Mike und Rusty mit Brick auf den Weg nach Chicago, wo der jüngste Heck-Sprössling an einem Buchstabierwettbewerb teilnimmt. Frankie holt indes Axl vom College ab, da die Sommerferien vor der Tür stehen.
11:55
Sue hat bei dem Wettbewerb zwar kein Auto gewonnen, aber eine Reise nach Disney World und zählt die Tage, bis es endlich losgeht. Als es endlich soweit ist, bittet Brick seine Eltern, einen Umweg zu fahren, damit er in North Carolina seine Freundin aus dem Internet treffen kann. Axl wartet indes darauf, dass endlich die Noten bekanntgegeben werden, die er in seinem ersten Collegejahr erreicht hat.
12:20
Familie Heck ist endlich in Disney World angekommen und versucht, einen schönen Kurzurlaub zu verbringen. Doch das ist gar nicht so einfach, da ein Missgeschick das nächste jagt und die Hochstimmung in Gefahr bringt. Zuerst einmal müssen die Hecks erfahren, dass sie zum falschen Park gefahren sind: Statt für den Park in Orlando gelten die Eintrittskarten nur für den Park in Kalifornien.
12:45
Frankie ist ein grober Fehler unterlaufen. Voller Schreck erfährt sie, dass der Schulanfang bereits eine Woche zurückliegt. Sue und Brick müssen die ersten Tage, die sie verpasst haben, nachholen und sich wieder an den Schulalltag gewöhnen. Während Sue endlich die Zahnspange entfernt bekommt, stehen auch bei Mike und Axl Veränderungen bevor: Zum ersten Mal besiegt Axl seinen Vater im Basketball.
13:10
Kurz vor Weihnachten geht es im Hause Heffernan ausgesprochen turbulent zu.
13:40
Dougs Fresssucht nimmt immer beängstigendere Ausmaße an, so dass Carrie ihren Mann zu einer Therapie verdonnert.
14:05
Carrie wirft Doug vor, nicht oft genug an sie zu denken. Das stellt ihn vor ein ernsthaftes Problem: Wie kann er die Vorwürfe seiner Herzallerliebsten entkräften?
14:30
Nach einer Verwechslung im Fotogeschäft bemühen sich Doug und Carrie, das Leben eines anderen Paares zu kopieren.
14:55
Doug muss Carrie zum Valentinstag versetzen, denn er und Deacon müssen eine große Ladung Pinguine zum Zoo bringen.
15:20
Auf der Karibikinsel St. Croix genießen Doug und Carrie mit ihren Nachbarn das schöne Leben. Bis Arthur aus Queens anruft: Anscheinend ist ihr Haus von oben bis unten mit Schimmel befallen!
15:45
Große Geldsorgen zwingen Doug dazu, seinen Vater nach Geld zu fragen. Arthur ist sofort beleidigt, dass man ihn nicht fragt - obwohl er gar kein Geld hat.
16:10
Doug und Carrie versuchen verzweifelt, die ungemein günstigen russischen Arbeiter, die sie für die Reparaturarbeiten an ihrem Haus engagiert haben, bei Laune zu halten.
16:35
Alan schämt sich, weil er sich ein Geburtstagsgeschenk für Lyndsey nicht leisten kann - aber er lässt sich etwas einfallen.
17:00
Als Charlie und Courtney sich trennen, konsultiert der deprimierte Charlie seine Psychiaterin Dr. Freeman.
17:25
Als Charlie und Lyndsey sich näher kommen, bekommt Alan einen Anfall von Verfolgungswahn.
17:50
Caroline ist vor ihrem ersten Date mit Bobby schrecklich aufgeregt. Als ihr jedoch klar wird, dass Max nun das erste Mal alleine in der Bar sein wird und die ganze Verantwortung tragen muss, bekommt sie kalte Füße. Sophie und Oleg beschließen, dass sie etwas ändern müssen und wieder einmal ausgehen sollten, statt immer nur zuhause zu bleiben.
18:15
Caroline bereitet sich auf ihr drittes Date mit Bobby vor und beschließt, die Sache ein wenig anzuheizen: Sie will Burlesque-Unterricht nehmen, und zwar gemeinsam mit der wenig begeisterten Max. Die hat nach ihrer Trennung von Randy nämlich beschlossen, dem Sex ein für allemal abzuschwören. Stattdessen versucht sie es mit einem neuen Hobby und begleitet Han zum Golfspielen.
18:40
Thanksgiving bei Familie Wolowitz: Da es Howards Mutter nicht gut geht und sie im Bett bleiben muss, kümmern sich Raj, Bernadette und Amy um das Essen. Bei einem gemeinsamen Gespräch kommt heraus, dass Penny nach ihrem Besuch in Vegas mit ihrem Exfreund Zack verheiratet ist, was Leonard nicht gut aufnimmt. Sheldon freundet sich indes überraschenderweise mit Bernadetts Vater an.
19:05
Sheldon kämpft immer noch mit seinem Ruhm, nachdem er das Superelement entdeckt hat. Gerade als er sich an den Zustand gewöhnt hat, macht ihm Leonard aber einen Strich durch die Rechnung. Raj, dessen Appartment nicht bewohnbar ist, braucht vorübergehend eine neue Bleibe und zieht zu Howard. Obwohl oder gerade weil Raj so rücksichtsvoll ist, fliegen zwischen Howard und Bernadette bald die Fetzen.
19:25
Sheldon ist in Texas, da seine Zwillingsschwester kurz vor der Entbindung steht. Während der theoretische Physiker bei seiner Familie ist und dort allen mit seiner selbstbezogenen Art auf die Nerven geht, stellen sich Leonard, Penny und die anderen vor, wie ihr Leben ohne Sheldon verlaufen wäre. Besonders Amy fürchtet, dass sie ohne Sheldon alleine und einsam wäre.
19:50
Penny ist völlig begeistert, dass sie eine kleine Rolle in der Fernsehserie NCIS ergattert hat. Als sie mit ihren Freunden die Folge im Fernsehen ansieht und bemerkt, dass ihre Szene herausgeschnitten wurde, trifft sie das schwer. Raj und Stuart versuchen indes, ihre Flirttechniken zu verbessern und auch Sheldon hat ein Anliegen: Er will witziger werden, da ihn anscheinend keiner für lustig hält.
20:15
Alex versucht, ihre friedliche Urlaubsstimmung aufrechtzuerhalten. Joyce steht im Geburtszentrum vor einer Designkrise.
20:40
"Nachdem Bruce im Krankenhaus angegriffen wurde, hilft Matt ihm, mit den Folgen fertig zu werden."
21:05
Charlie ist wie besessen von der frisch "verheirateten" Rose und beginnt ihr nachzustellen. Gleichzeitig macht sich Alan Sorgen, weil Jake und Eldridge dumme und extrem gefährliche Stunts filmen.
21:30
Um geschäftlich voranzukommen, lässt Alan sich unversehens auf ein Pyramidenspiel ein und wirbt seine Freunde und Verwandte als Investoren. Charlie und Rose setzen ihre leidenschaftliche "Affäre" fort - er verliebt sich mehr und mehr in sie.
21:55
Rose entlarvt Alans Pyramidenspiel - im Gegenzug lernt Alans Roses Model-"Ehemann" namens "Manny" kennen. Gleichzeitig wünscht sich Charlie ein intimes Rendezvous mit Rose.
22:15
Francine wundert sich, woher Hayley plötzlich Geld hat, und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Roger macht sich daran, Stan zu einem Internet-Promi zu machen.
22:40
Als sich herausstellt, dass Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie besser sind als Stans, setzt Stan alles daran, seinen Titel als "König der Geschenke" wiederzuerlangen.
23:00
Der gute Will Hunting versucht sein Glück als Geschäftsmann und glaubt, dass er stinkende Klamotten, die er unter Marktpreis bekommt, mit Gewinn verkaufen könnte. Zudem zeigt der Clown Pennywise, dass er ein paar neue Moves gelernt hat. Und die Macher der Serie widmen sich einer Neuauflage der Serie "Pete & Pete", und zwar mit wesentlich mehr Petes, als man eigentlich gebrauchen könnte.
23:15
Endlich erfahren wir, was Thaddäus Tentakel nach dem Ende seiner Rolle in der Serie SpongeBob Schwammkopf machen will. Uber hat darüber hinaus ein neues Mitfahrsystem eingeführt und die Fahrt könnte ein wenig holprig werden. Und auch der Broadway wird nie mehr der alte sein, nachdem Venom sich der Besetzung des Musicals "Hamilton" angeschlossen hat.
23:25
Endlich entdeckt Rita Repulsa eine Möglichkeit, die Power Rangers vernichtend zu schlagen. Zudem erfahren die Zuschauer, von welchem Albtraum Freddy Krueger geplagt wird und die Macher der Serie verraten mehr über die Monster des Horrorthrillers "Bird Box - Schließe deine Augen". Darüber hinaus gibt es auch in den Filmklassiker "Predator" überraschende, neue Einblicke.
23:35
Die Pomsies, diese eigentlich so niedlichen kleinen Kätzchen, wollen die Weltherrschaft an sich reißen und die Kinder in Hogwarts finden die wahren Ängste ihrer Mitschüler heraus. In einer weiteren Episode haben sich die Macher der Serie ein neues Abenteuer für Hund Jello ausgedacht. Zudem erfahren wir, dass Alexa nie aufhört zuzuhören, was nur zu einem Ausgang führen kann - der Apokalypse!
23:50
Chelseas Geständnis, dass sie seit einiger Zeit beim Sex keinen Orgasmus mehr bekommt, knabbert an Charlies Selbstbewusstsein. Er fühlt sich unattraktiv und versucht vergeblich, etwas dagegen zu unternehmen. Auch Alan wäre gerne attraktiver und probiert ein Haarwuchsmittel aus, doch mit den Nebenwirkungen hatte er nicht gerechnet.