Fran ist überrascht, als sie auf einer Party bei den Sheffields ihre alte Schulfreundin Kathy trifft. Wie sich herausstellt, hat die inzwischen einen reichen Mann geheiratet und setzt nun alles daran, Fran mit dessen bestem Freund zu verkuppeln. Auch wenn sich Theo als reifer Mann herausstellt, ist Fran bereit, es mit ihm zu versuchen, vor allem, da er sie mit teuren Geschenken verwöhnt.
Frankie begleitet Axl beim Kauf eines Anzugs für seine Bewerbungsgespräche. Mike droht den Kindern derweil, den Familienpool abzureißen, wenn sie diesen nicht endlich benutzen.
Frankie sucht im Haus verzweifelt nach dem Abschlussgeschenk für Axl, das sie bereits vor Monaten gekauft und dann versteckt hat.
Frankie, Mike und Brick haben eine Glückssträhne, nachdem Pfadfinder die Adresse der Donahues aus Versehen auf ihren Bordstein gemalt haben. Axl fürchtet, seinen Abschluss nicht zu schaffen.
Frankie und Mike reagieren unterschiedlich auf Axls Ankündigung, den Sommer in Europa verbringen zu wollen. Sue gerät derweil in Panik, weil sie nichts vom Besitzer eines SUVs hört, den sie angefahren hat.
Fran ist inzwischen fast ein Jahr lang bei den Sheffields und glaubt, dass man an ihrem Jahrestag eine Party veranstalten und sie mit Geschenken überhäufen wird. Als sie aber erfährt, dass Maxwell sie nur deshalb gebeten hat, am Samstagabend zuhause zu bleiben, damit sie auf die Kinder aufpassen kann, während er mit C.C. auf einer Preisverleihung in Washington ist, ist sie schwer enttäuscht.
Da die Straßen vor dem Haus wegen einer Parade verstopft sind, nehmen Fran und die Kinder ausnahmsweise die U-Bahn. Im Gedränge passiert es: Eine Frau reicht Fran ihr Baby, damit sie sich um die anderen Kinder kümmern kann, und steigt schließlich in der Eile aus, ohne das Baby wieder an sich zu nehmen. Während Fran sich rührend um das Kind kümmert, wendet sich die echte Mutter an die Polizei.
Der bekannte Regisseur Phillipe Cohen ist bei Maxwell zuhause und lernt zufällig das Kindermädchen kennen. Als er Fran sprechen hört, ist er begeistert von ihr und will sie umgehend als Schauspielerin für sein neuestes Stück engagieren. Während Fran fortan die meiste Zeit im Theater verbringt, um dort ihre Rolle einzustudieren, geht es ohne sie im Hause Sheffield bald drunter und drüber.
Fran ist entsetzt, als die Canasta-Gruppe ihrer Mutter die Gewinne der letzten Jahre - immerhin 25.000 Dollar - in die Finanzierung eines Stücks von Mr. Sheffield stecken will. Als Maxwell Fran auch noch erklärt, dass er niemals Geld in seine eigenen Produktionen investiert, da das zu risikoreich wäre, macht sich Fran Sorgen und versucht alles, um einen weiteren Investor für Maxwell zu gewinnen.
Als der gesamte Banks-Clan Weihnachten in einem Ski-Hotel verbringt, lässt Will am Heiligabend versehentlich einen Räuber in die Blockhütte der Familie.
Hilary hat in ihrem Lebenslauf nicht die Wahrheit gesagt - dadurch bekommt sie die Chance, das Catering für eine opulente Bel-Air-Party zu übernehmen. Händeringend bittet sie Will und ihre Familie um Hilfe, weil sonst eine Katastrophe droht.
Will ist zuversichtlich, dass er das Basketball-Stipendium fürs College ergattern wird - doch dann erfährt er, wer sein direkter Konkurrent ist.
Als Geoffrey merkt, dass seine neue Freundin keine Hausangestellte ist, wie er zunächst gedacht hatte, sondern eine reiche Erbin, hält er den gesellschaftlichen Unterschied für unüberbrückbar: Er setzt sein Glück aufs Spiel, indem er die Beziehung beendet.
Während Axl im Sommer durch Europa gereist ist, hat seine Schwester derweil bei Spudsy's gearbeitet. Um noch ein wenig Spaß zu haben, bevor das College wieder beginnt, will sie sämtliche Sommeraktivitäten in zwei Tage quetschen. Brick möchte mit Cindy Schluss machen, um in seinem letzten Schuljahr ungebunden zu sein. Mike überlegt derweil, welche Dinge er in einer Zeitkapsel vergraben würde.
Frankie hat ihrer Nachbarin Nancy Donahue einen alten Schal geschenkt, der zuhause nur Staub angesetzt hat und erhält im Gegenzug von ihr einen hervorragenden Apfelkuchen. Das bringt Frankie auf eine Idee. Sue und Lexie wollen wieder in ihr Zimmer auf dem College ziehen, müssen aber feststellen, dass sich dort jemand anderes über den Sommer einquartiert hat, der nicht mehr ausziehen will.
Frankie ist begeistert, als Axl sie und Mike zu einem gemeinsamen Abendessen mit Lexies reichen Eltern einlädt. Bald macht sich Frankie aber Sorgen, dass der nicht gerade luxuriöse Lebensstil der Familie Heck dem Treffen einen Dämpfer verpassen könnte. Brick versucht indes, eine Straftat zu begehen, um inhaftiert zu werden, muss aber feststellen, dass ihm das partout nicht gelingen will.
Kurz vor Halloween erfährt Frankie, dass in ihrem Haus vor etwa fünfzig Jahren eine Frau in der Badewanne gestorben ist. Bald sind Brick und seine Mutter der Überzeugung, dass die Frau ermordet wurde und versuchen, den Mörder zu finden, was Mike überhaupt nicht gefällt. Axl und Lexie würden indes gerne ein wenig Zeit zu zweit verbringen, doch dauernd taucht Sue auf und stört die beiden.
Mitten in einer Hitzewelle, in der die Stadt immer wieder von Stromausfällen bedroht ist, geht Neil mit der Schauspielerin Angelica aus. Tommy muss bei Arpi etwas wiedergutmachen und gesteht ihr, welches Hobby er heimlich betreibt.
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
Jayden hat den Auftrag, die Bürgermeister der Schwesterstädte abzuholen, die auf Bremers Einladung hin nach L.A. gekommen sind. Als das Auto eine Panne hat, nimmt das Unheil seinen Lauf. Mikaela beschließt, James um ein Date zu bitten.
Orly bekommt einen Praktikumsplatz im Büro des Bürgermeisters und ist sauer, als sie erfährt, dass sie diese Stelle nur ihrem Vater zu verdanken hat. Mikaela versucht indes, Arbeit und Privatleben unter einen Hut zu bekommen.
Doug und Carrie finden einen inzwischen verfallenen Scheck über 1500 Dollar, den sie zu ihrer Hochzeit von Dougs Cousin Ron bekamen und wollen mit dem Geld nach New Orleans reisen.
Damit sie wie immer zu viert zum traditionellen Golfturnier von Carries Firma fahren können, braucht Deacon nach der Trennung von Kelly eine neue Partnerin. Doug hat da was arrangiert.
Dougs Onkel Stu ist restlos begeistert von Dougs Sandwichkreationen und bestärkt seinen Neffen darin, seinen eigenen Sandwichladen zu eröffnen. Carrie gerät angesichts dieser Pläne in leichte Panik.
Doug hat Besuch von seinen Eltern, als Carrie auf Geschäftsreise ist. Die Gegenwart seiner Altvorderen scheint Doug indes nicht allzu gut zu bekommen: Er benimmt sich wie ein Teenie.
Doug wird von Carrie auf Diät gesetzt. Doch als seine Frau die Freuden des Barbesuchs nach Feierabend für sich entdeckt, scheint die ganze Sache nur noch halb so schlimm.
Carries neuer Spleen, die Haare zum Dutt gebunden zu tragen, treibt Doug beinahe zur Verzweiflung.
Weil die Heffernans 500 Dollar an die neue Schulbibliothek gespendet haben und nicht auf der Mäzenen-Tafel erscheinen, beschwert sich Carrie bei der Bibliotheksleitung.
Als Doug und Deacon bei einer Sportwette den Jackpot von 5.000 Dollar abräumen, muss Doug diesen Gewinn unbedingt vor Carrie geheim halten.
Damit hat Charlie nicht gerechnet: seine neue Freundin Isabella entpuppt sich als Satanistin! Sie benutzt Charlie für ihre dunklen Rituale und bedroht sogar seine Männlichkeit mit einem Fluch...
Charlie hat nicht nur wieder mal mit Rose geschlafen, nein, zu allem Überfluss scheint ihr Vater zu glauben, dass sie seit 2 Jahren zusammen sind und will wissen, wie es weiter geht...
Die hübsche Ballettlehrerin Mia hat Charlie den Kopf verdreht, will jedoch nichts von ihm wissen. Um trotzdem mit ihr in Kontakt zu kommen, meldet Charlie Jake in ihrem Unterricht an.
Max und Caroline reisen tatsächlich nach Los Angeles, wo die ehemals superreiche Blondine ihre Lebensgeschichte an einen Filmboss verkaufen will. Leider läuft anfangs nicht alles so wie geplant: Max' Gepäck taucht nicht am Flughafen auf, der Mann, mit dem sie etwas anfängt, schreibt ihr nicht zurück und Caroline wartet vergeblich auf einen Termin mit dem Produzenten Perry Tyler.
Caroline trifft sich nach wie vor mit den Autoren des Studios, die ihre Lebensgeschichte in einen Film verwandeln sollen. Als sie jedoch erfährt, dass Max' Rolle im Film nicht vorkommen soll, weiß sie nicht, ob sie unter diesen Umständen die Rechte an ihrer Geschichte verkaufen soll. Max trifft sich indes weiterhin mit dem Anwalt Randy, der Caroline mit einem seiner Bekannten verkuppeln will.
Thanksgiving bei Familie Wolowitz: Da es Howards Mutter nicht gut geht und sie im Bett bleiben muss, kümmern sich Raj, Bernadette und Amy um das Essen. Bei einem gemeinsamen Gespräch kommt heraus, dass Penny nach ihrem Besuch in Vegas mit ihrem Exfreund Zack verheiratet ist, was Leonard nicht gut aufnimmt. Sheldon freundet sich indes überraschenderweise mit Bernadetts Vater an.
Sheldon kämpft immer noch mit seinem Ruhm, nachdem er das Superelement entdeckt hat. Gerade als er sich an den Zustand gewöhnt hat, macht ihm Leonard aber einen Strich durch die Rechnung. Raj, dessen Appartment nicht bewohnbar ist, braucht vorübergehend eine neue Bleibe und zieht zu Howard. Obwohl oder gerade weil Raj so rücksichtsvoll ist, fliegen zwischen Howard und Bernadette bald die Fetzen.
Sheldon ist in Texas, da seine Zwillingsschwester kurz vor der Entbindung steht. Während der theoretische Physiker bei seiner Familie ist und dort allen mit seiner selbstbezogenen Art auf die Nerven geht, stellen sich Leonard, Penny und die anderen vor, wie ihr Leben ohne Sheldon verlaufen wäre. Besonders Amy fürchtet, dass sie ohne Sheldon alleine und einsam wäre.
Penny ist völlig begeistert, dass sie eine kleine Rolle in der Fernsehserie NCIS ergattert hat. Als sie mit ihren Freunden die Folge im Fernsehen ansieht und bemerkt, dass ihre Szene herausgeschnitten wurde, trifft sie das schwer. Raj und Stuart versuchen indes, ihre Flirttechniken zu verbessern und auch Sheldon hat ein Anliegen: Er will witziger werden, da ihn anscheinend keiner für lustig hält.
Norma, die betagte und sehr reiche Nachbarin von Charlie, bietet Alan an, ihm ein komplettes Gesundheitszentrum einzurichten - als Gegenleistung für seine Liebesdienste!
Alan will sich von seinem Bruder Charlie Rat holen, wie er endlich sein zwanghaftes Verhalten bei Frauen hinter sich lassen kann. Charlie greift auch gleich zu einem bewährten Therapiemittel: Alkohol!
Endlich hat Alan seine Traumfrau gefunden: Sandy kocht gut, ist ordentlich, macht die Wäsche und sieht fantastisch aus. Aber als sich Weihnachten nähert, kommen den Brüdern Zweifel an ihrem Verstand.
Max hat sich bereit erklärt, auf Randys Hund Bruno aufzupassen, während der Anwalt in Miami auf Geschäftsreise ist. Caroline will sich indes mit ein paar Schauspielerinnen treffen, die sie im Film verkörpern könnten - unter anderem Jennifer Lawrence. Sophie fürchtet, dass sie wegen schlechten Karmas nicht schwanger werden kann und versucht, Caroline nicht mehr zu beleidigen - leider vergeblich.
Das Hollywood-Abenteuer von Caroline und Max geht weiter nachdem Caroline die Rechte an ihrer Lebensgeschichte an das Studio abgetreten hat, damit der Film gedreht werden kann. Nicht so rund läuft es hingegen für Max. Die ist am Boden zerstört, als Randy nicht einmal persönlich, sondern durch seinen Therapeuten Elliot mit ihr Schluss macht. Caroline versucht, ihre Freundin aufzuheitern.
Als Stebe einen lukrativen Vertrag für Product Placement von Royal Crackers in der beliebten lateinamerikanischen Sitcom "Casa De Papa" abschließt, fährt die Familie nach Burbank, Kalifornien.
Das Team von Royal Crackers fährt ins schöne Primm, Nevada, um dort am Highlight aller Snack-Firmen weltweit teilzunehmen: der "CrackerCon".
Mittelerde wird niemals mehr dasselbe sein. Was passiert, wenn Elia zum Pessach-Seder nach Hause kommt? Elliot und E.T. erleben ein Abenteuer. Ben 10 bekommt ein unerwartetes Geschenk. Die Macher bringen Captain Planet zurück, um die Erde zu retten.
Gadget bereitet Chip 'n Dale eine große Überraschung. Frosty ist nicht mehr nur ein Schneemann. Zwei Touristen aus Eternia geraten in einen Kampf zwischen He-Man und Skeletor.
Die Autoren von Robot Chicken zeigen, warum man Apache Chief keinen Streich spielen soll. Wir tauchen tief in die Lego-Welt ein. Was würde passieren, wenn wir alle Wölfe los würden? Die Macher zeigen die schönen Zeit mit Captain Kirk.
Robot Chicken denkt sich einen TV-Titelsong aus, der immer weitergeht. Der Robot Chicken Nerd schließt sich Team Fortress an. She-Ra weiß, wie es sich anfühlt, ihr Pferd Swift Wind zu sein. Wir zeigen Skeletors Plan, Eternia zu übernehmen.
Hilary hat in ihrem Lebenslauf nicht die Wahrheit gesagt - dadurch bekommt sie die Chance, das Catering für eine opulente Bel-Air-Party zu übernehmen. Händeringend bittet sie Will und ihre Familie um Hilfe, weil sonst eine Katastrophe droht.
Will ist zuversichtlich, dass er das Basketball-Stipendium fürs College ergattern wird - doch dann erfährt er, wer sein direkter Konkurrent ist.
Als Geoffrey merkt, dass seine neue Freundin keine Hausangestellte ist, wie er zunächst gedacht hatte, sondern eine reiche Erbin, hält er den gesellschaftlichen Unterschied für unüberbrückbar: Er setzt sein Glück aufs Spiel, indem er die Beziehung beendet.
Als Stebe einen lukrativen Vertrag für Product Placement von Royal Crackers in der beliebten lateinamerikanischen Sitcom "Casa De Papa" abschließt, fährt die Familie nach Burbank, Kalifornien.
Das Team von Royal Crackers fährt ins schöne Primm, Nevada, um dort am Highlight aller Snack-Firmen weltweit teilzunehmen: der "CrackerCon".
Mittelerde wird niemals mehr dasselbe sein. Was passiert, wenn Elia zum Pessach-Seder nach Hause kommt? Elliot und E.T. erleben ein Abenteuer. Ben 10 bekommt ein unerwartetes Geschenk. Die Macher bringen Captain Planet zurück, um die Erde zu retten.
Gadget bereitet Chip 'n Dale eine große Überraschung. Frosty ist nicht mehr nur ein Schneemann. Zwei Touristen aus Eternia geraten in einen Kampf zwischen He-Man und Skeletor.
Die Autoren von Robot Chicken zeigen, warum man Apache Chief keinen Streich spielen soll. Wir tauchen tief in die Lego-Welt ein. Was würde passieren, wenn wir alle Wölfe los würden? Die Macher zeigen die schönen Zeit mit Captain Kirk.
Fran ist inzwischen fast ein Jahr lang bei den Sheffields und glaubt, dass man an ihrem Jahrestag eine Party veranstalten und sie mit Geschenken überhäufen wird. Als sie aber erfährt, dass Maxwell sie nur deshalb gebeten hat, am Samstagabend zuhause zu bleiben, damit sie auf die Kinder aufpassen kann, während er mit C.C. auf einer Preisverleihung in Washington ist, ist sie schwer enttäuscht.
Da die Straßen vor dem Haus wegen einer Parade verstopft sind, nehmen Fran und die Kinder ausnahmsweise die U-Bahn. Im Gedränge passiert es: Eine Frau reicht Fran ihr Baby, damit sie sich um die anderen Kinder kümmern kann, und steigt schließlich in der Eile aus, ohne das Baby wieder an sich zu nehmen. Während Fran sich rührend um das Kind kümmert, wendet sich die echte Mutter an die Polizei.
Der bekannte Regisseur Phillipe Cohen ist bei Maxwell zuhause und lernt zufällig das Kindermädchen kennen. Als er Fran sprechen hört, ist er begeistert von ihr und will sie umgehend als Schauspielerin für sein neuestes Stück engagieren. Während Fran fortan die meiste Zeit im Theater verbringt, um dort ihre Rolle einzustudieren, geht es ohne sie im Hause Sheffield bald drunter und drüber.
Fran ist entsetzt, als die Canasta-Gruppe ihrer Mutter die Gewinne der letzten Jahre - immerhin 25.000 Dollar - in die Finanzierung eines Stücks von Mr. Sheffield stecken will. Als Maxwell Fran auch noch erklärt, dass er niemals Geld in seine eigenen Produktionen investiert, da das zu risikoreich wäre, macht sich Fran Sorgen und versucht alles, um einen weiteren Investor für Maxwell zu gewinnen.
Während Axl im Sommer durch Europa gereist ist, hat seine Schwester derweil bei Spudsy's gearbeitet. Um noch ein wenig Spaß zu haben, bevor das College wieder beginnt, will sie sämtliche Sommeraktivitäten in zwei Tage quetschen. Brick möchte mit Cindy Schluss machen, um in seinem letzten Schuljahr ungebunden zu sein. Mike überlegt derweil, welche Dinge er in einer Zeitkapsel vergraben würde.