21:25
Hoher Besuch im Diner: Earl erwartet seinen Lieblingssohn Darius, der der erfolgreichste Chrysler-Verkäufer in Detroit ist - und der witzigste! Während seines Besuchs in New York will er seine Karriere als Comedian vorantreiben und an einem Talentwettbewerb teilnehmen. Max und die anderen versprechen, ihn anzufeuern. Caroline und Max streiten indes über den Umgang mit ihrer neuen Kreditkarte.
21:50
Max und Caroline brauchen dringend eine Auszeit und nehmen einen Tag frei. Als sie sich gerade in einem Restaurant die Kante geben, begegnet ihnen ein gut aussehender Kerl namens Andy. Die beiden finden heraus, dass er einen Süßwarenladen besitzt, und nehmen die Verfolgung auf. Zwar überlässt Max Caroline das Feld, doch die Blondine verträgt die Kostproben in Andys Geschäft nicht sonderlich gut.
22:15
Francine gibt eine Dinnerparty für ihre Freunde und ist neidisch, weil Klaus im Mittelpunkt steht.
22:40
Francine und die Kinder haben es satt, dass Stan seinen Frust ständig an der Familie auslässt.
23:05
Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Opa Rick ein gemeinsames Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Dabei geraten sie in eine Situation, die an das Märchen "Hans mit der Bohnenranke" erinnert und sie begegnen kleinen blauen Kreaturen, die Jerry beim Golf unterstützen.
23:30
Ein Ball an der High School steht an und Morty will mit der Hilfe seines Opas seinen Schwarm Jesscia für sich gewinnen. Doch bei der Zubereitung eines Liebestranks unterläuft Rick ein fataler Fehler und plötzlich breitet sich eine Liebeskrankheit unter der Erdbevölkerung aus.
23:55
Rajs Schwester Priya besucht ihren Bruder in Kalifornien. Obwohl der Astrophysiker seinen Freunden verbietet, etwas mit seiner Schwester anzufangen, verbringen Leonard und Priya die Nacht miteinander. Als Sheldon davon erfährt, ist er fassungslos und erfindet eine "wasserdichte" Lüge. Leider kann Leonard das Geheimnis nicht lange für sich behalten.
00:20
Howard will an einem Weltraumprojekt mitarbeiten und muss daher eine Überprüfung seiner Vergangenheit und seines Umfelds über sich ergehen lassen. Während Raj befürchtet, das FBI suche nur einen Grund für seine Abschiebung, flirtet Leonard mit der Agentin und blamiert sich schrecklich. Tatsächlich erhält Howard keine Sicherheitsfreigabe für das Projekt ? doch die Schuld daran trägt ein anderer.
00:45
Im Kino wird Indiana Jones aufgeführt, mit 21 Sekunden Filmmaterial, das bislang noch nie gezeigt wurde. Um sich gute Plätze zu sichern, würde Sheldon am liebsten schon Stunden vorher vor dem Kino warten, doch die anderen weigern sich und trödeln zusätzlich beim Essen. Vor dem Kino erwartet sie schließlich eine böse Überraschung. Penny, Bernadette und Amy verbringen indes einen Mädelsabend.
01:05
Pennys Vater ist zu Besuch und glaubt, seine Tochter sei nach wie vor mit Leonard zusammen, denn Penny hat ihm die Trennung verschwiegen. Flehentlich bittet die Schauspielerin nun Leonard, für ein paar Tage so zu tun, als seien die beiden ein Paar. Nicht nur Pennys Vater lässt sich von dem Täuschungsmanöver blenden, auch Sheldon glaubt den beiden und erweitert die Mitbewohnervereinbarung.
01:25
Francine gibt eine Dinnerparty für ihre Freunde und ist neidisch, weil Klaus im Mittelpunkt steht.
01:50
Francine und die Kinder haben es satt, dass Stan seinen Frust ständig an der Familie auslässt.
02:10
Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Opa Rick ein gemeinsames Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Dabei geraten sie in eine Situation, die an das Märchen "Hans mit der Bohnenranke" erinnert und sie begegnen kleinen blauen Kreaturen, die Jerry beim Golf unterstützen.
02:30
Ein Ball an der High School steht an und Morty will mit der Hilfe seines Opas seinen Schwarm Jesscia für sich gewinnen. Doch bei der Zubereitung eines Liebestranks unterläuft Rick ein fataler Fehler und plötzlich breitet sich eine Liebeskrankheit unter der Erdbevölkerung aus.
02:55
In "Pimp My Sister" wird ein Teenie generalüberholt, die Gang aus "The Surreal Life" erhält die Mission, einen verzauberten Ring zu zerstören und auf einer Sci-Fi-Konvention bricht Krieg aus
03:05
Stars aus Star Trek und Tiger Beat treten gemeinsam auf in "Zwei Kirks, ein Khan und ein Pizza-Restaurant" und Jesus jagt seinen größten Feind, frei nach Tarantino, in "Kill Bunny".
03:15
Das letzte überlebende Bandmitglied von N*Sync, Joey Fatone, muss seine ermordeten Kumpel in einem tödlichen Kampfsportwettkampf rächen und M. Night Shyamalan präsentiert endlose Bluffs in "Der Dreh".
03:30
Die Höhen und Tiefen im Celebrity-Leben des Unglaublichen Hulk werden in "Hollywood Spotlight" vorgestellt und die Masters of the Universe werden von einem Sexvideo á la Paris Hilton erschüttert.
03:40
William Shatners Toupet erlebt Abenteuer, von denen sein Besitzer nur träumen kann und Hillary Duff kombiniert Geschichte mit den Problemen eines Teenagers in: Das Tagebuch der Anne Frank.
03:55
Reverend Ezekiel Brown und einige Bewohner einer Kleinstadt in den USA begeben sich mit dem gesuchten Gesetzlosen Benny auf den berühmten Oregon Trail. Auf der Reise Richtung Westen treffen sie auf einen namenlosen Kopfgeldjäger.
04:15
Die Gruppe muss auf dem Weg nach Westen einen gefährlichen Fluss überqueren. Alle Mitglieder bereiten sich auf die Überfahrt vor, einzig Todd entschließt sich, mit seiner Frau Prudence die extrem teure Fähre zu nehmen.
04:35
Da die Reisenden bei der Überquerung des Flusses all ihr Essen verloren haben, entschließen sich einige Männer der Gruppe, auf Bisonjagd zu gehen. Nachdem sie einem Bären entkommen konnten, kehren sie als Helden zurück.