22:45
Chelsea verlässt Charlie, da sie mit ihrer Beziehung mehr als unzufrieden ist. Kurze Zeit später kann er sie zu einer Paartherapie überreden. Doch alles kommt anders als erwartet.
23:05
Als Charlie einen freien Abend von Chelsea genießt, klopft Wanda, eine ehemalige Geliebte, an seine Tür. Sie hat nur eines im Sinn: Charlie ins Bett zu kriegen.
23:30
Charlie gesteht Chelsea seine Liebe, aber sie antwortet darauf nicht, wie erhofft. Um ihr doch noch die drei magischen Worte zu entlocken, entwickelt Charlie unglaubliche Phantasie.
23:50
Chelsea wird krank und Charlie soll sich um sie kümmern. Doch Fürsorge und Verantwortungsbewusstsein zählen nicht gerade zu seinen herausragenden Eigenschaften.