23:05
Samurai Jack ist schwer verletzt und beschließt, sein Schicksal in die eigene Hand zu nehmen, als er gegen die brutalsten Feinde vorgeht, die ihm jemals unter die Augen gekommen sind: die Mörderinnen des Aku-Kults.
23:30
Samurai Jack muss mit einer Mörderin zusammenarbeiten, die ihn eigentlich töten wollte. Nur so können die beiden dem seltsamen Innenleben eines riesigen Monsters entkommen, das sie beide komplett verschluckt hat.
23:55
Seit Ewigkeiten freuen sich Frankie und Mike auf ihren Jahrestag, den sie ohne ihre Kinder in einem Hotel verbringen wollten. Doch der romantische Abend gerät in Gefahr, als Brick krank wird. Zudem hat sich Sue unsterblich in einen Jungen verliebt, weiß aber nicht, wie sie ihm ihre Gefühle übermitteln soll. Zu allem Unglück brauchen auch noch Frankies Tanten (und deren Hund) Aufmerksamkeit.