23:05
Als Rick seinem Enkel einen Sex-Roboter kauft, erblickt Morty Junior das Licht der Welt. Opa Rick und Schwester Summer machen sich daraufhin auf dem Roboter-Planeten Gazorpazorp auf die Suche nach Adoptiveltern für den kleinen Halbmensch-Halbroboter Morty.
23:30
In dieser Folge erleben die Familienmitglieder ein verücktes Fernseherlebnis. Nachdem Rick den Kabelanschluss gehackt hat, erhalten Beth, Jerry und Summer einen aufschlussreichen Rückblick auf ihr bisheriges Leben.
23:55
Im Kino wird Indiana Jones aufgeführt, mit 21 Sekunden Filmmaterial, das bislang noch nie gezeigt wurde. Um sich gute Plätze zu sichern, würde Sheldon am liebsten schon Stunden vorher vor dem Kino warten, doch die anderen weigern sich und trödeln zusätzlich beim Essen. Vor dem Kino erwartet sie schließlich eine böse Überraschung. Penny, Bernadette und Amy verbringen indes einen Mädelsabend.
00:20
Pennys Vater ist zu Besuch und glaubt, seine Tochter sei nach wie vor mit Leonard zusammen, denn Penny hat ihm die Trennung verschwiegen. Flehentlich bittet die Schauspielerin nun Leonard, für ein paar Tage so zu tun, als seien die beiden ein Paar. Nicht nur Pennys Vater lässt sich von dem Täuschungsmanöver blenden, auch Sheldon glaubt den beiden und erweitert die Mitbewohnervereinbarung.
00:40
Als Amy zufällig Pennys Exfreund Zack kennenlernt, ist es um sie geschehen. Sofort fühlt sie sich sexuell zu dem großen und muskulösen Mann hingezogen, kann ihre Gefühle jedoch nicht einordnen. Sheldon möchte ihr helfen und sucht schließlich Rat bei Penny. Howard und Raj wollen indes klären, wer von ihnen der bessere Superheld wäre, sollten sie eines Tages Superkräfte bekommen.
01:05
Penny geht erneut mit Zack aus, was die Jungs von nebenan schnell erfahren. Als sich Sheldon, Leonard, Howard und Raj wieder einmal über Zacks mangelnde Intelligenz lustig machen, hält Penny ihnen eine ordentliche Standpauke. Kleinlaut beschließen die vier, ihn zu einem Kostümwettbewerb im Comic-Buchladen einzuladen, damit er ihre Gerechtigkeitsliga komplettiert ? und auch Penny soll mitmachen.
01:25
Bei der Rückkehr aus ihrem Familienurlaub stürzt das Flugzeug der Smiths ab.
01:50
Steve und Snot planen, ihre Sommerferien an einem geheimen Badeloch zu verbringen.
02:10
Als Rick seinem Enkel einen Sex-Roboter kauft, erblickt Morty Junior das Licht der Welt. Opa Rick und Schwester Summer machen sich daraufhin auf dem Roboter-Planeten Gazorpazorp auf die Suche nach Adoptiveltern für den kleinen Halbmensch-Halbroboter Morty.
02:30
In dieser Folge erleben die Familienmitglieder ein verücktes Fernseherlebnis. Nachdem Rick den Kabelanschluss gehackt hat, erhalten Beth, Jerry und Summer einen aufschlussreichen Rückblick auf ihr bisheriges Leben.
02:55
Lassards Truppe soll eine Verbrecherbande hinter Schloss und Riegel bringen der Captain Harris bisher nicht habhaft werden konnte. Der massive Zimbazwi-Diamant soll als Köder benutzt werden. Doch als es der Bande trotz bester Bewachung gelingt den Stein zu entwenden kommt man schnell auf die Idee dass es einen Maulwurf in den Reihen der Gesetzeshüter geben muss.
04:15
Prudence konnte Ezekiel nicht gestehen, dass auch sie Gefühle für ihn hegt. Der Reverend ist von der Abfuhr so getroffen, dass er Hals über Kopf eine andere heiratet. Benny verbringt indes Zeit mit seiner Tochter und ihrer Banditengang.
04:35
Die Gruppe macht Station am Independence Rock, um dort am 4. Juli den Unabhängigkeitstag zu feiern. Während Ezekiel und Prudence versuchen, den Feiertag zu genießen, will Benny seinen alten Status als gefürchteter Verbrecher wiedererlangen.