04:15
Axl hat als Praktikant große Pläne, muss aber feststellen, dass die Welt nicht auf ihn gewartet hat. Statt mit wichtigen Aufgaben wird er von seinem undankbaren Chef nur mit kleineren Hilfsarbeiten betraut. Cindy erzählt Mike, dass sie einen anderen Junge
04:35
Mike fühlt sich schlecht, weil er sich nicht rechtzeitig mit Frankies 50. Geburtstag beschäftigt hat und bittet nun Axl und Brick, ihm bei der Organisation einer Überraschungsparty zu helfen. Sue macht sich zum Gespött des Colleges, als sie auf der Suche
05:00
Mike und Frankie kämpfen mal wieder mit neuen Problemen, während ihr Sohn Brick sich bei einem Schulprojekt als unnachgiebiger Regisseur herausstellt. Sue ist begeistert, am College endlich eine neue Freundin gefunden zu haben, doch die Freude ist nicht v
05:20
Frankie und Mike erfahren, dass Brick noch nie im Kino gewesen ist und wollen das ändern. Sie beschließen, mit ihm einen Film anzuschauen, der teilweise in Orson gedreht wurde, doch Brick hat bald andere Pläne. Sue läuft indes zufällig Logan über den Weg
05:45
Nachdem Brick eine Bar Mitzwa besucht hat, fragt er sich, wie er erwachsener wirken könnte. Als Mike das erfährt, versucht er, seinem Jüngsten dabei zu helfen, verantwortungsbewusster und männlicher zu sein. Sue strahlt indes beim Flirten ein wenig zu vie
06:10
Sue und Axl erholen sich nach der Entfernung ihrer Weisheitszähne in den Ferien zuhause. Frankie freut sich sehr, dass ihre Kinder wieder alle unter einem Dach vereint sind, nur Brick ist wenig begeistert und stellt für seine Geschwister neue Regeln auf.
06:35
Maxwell hat ein Problem. Versehentlich hat er sowohl Fran als auch Niles über das Wochenende freigegeben, sodass keiner auf die Kinder aufpassen kann. Als weder der Butler noch das Kindermädchen freiwillig auf ihre freien Tage verzichten wollen, kommt es zum Streit. Schließlich stimmt Maxwell zu, Fran mit den Kindern zu einem Familientreffen der Fines an die Niagara-Fällen zu begleiten.
07:00
Val hat Karten für die Präsentation der neuen Opernplatte des Sängers Michael Bolton. Nach einem Gespräch mit ihrer Mutter, Val und Gracie fasst sich Fran ein Herz und lädt Maxwell zu dem Abend ein, doch ausgerechnet kurz vor der Veranstaltung bekommt sie einen schrecklichen Ausschlag. Da sie aber so lange auf ihr zweites Date mit Maxwell gewartet hat, will sie sich davon nicht abhalten lassen.
07:25
Maxwell will sein neues Projekt mit der Schauspielerin Stephanie Mann besprechen und hat Fran des Hauses verwiesen. Doch so leicht wird man die Nanny nicht los: Die neugierige Fran hat sich als Gärtner verkleidet und versteckt sich auf der Terrasse. Als sie Stephanie versehentlich mit dem Gartenschlauch nass spritzt, enthüllt sie ein Geheimnis, das der Schauspielerin die Karriere kosten könnte.
07:50
Fran schenkt ihrem Vater zum Geburtstag Karten für ein Hockey-Spiel, doch er weigert sich, sie zu begleiten, da Mr. Sheffield sie besorgt hat und er ihre Beziehung mit ihm nicht billigt. Bei einem Gespräch mit ihrem Therapeuten erfährt Fran schließlich, dass sie stets auf der Suche nach einem Mann war, der ihrem Vater ähnlich ist, sie also zurückweist - genau wie Mr. Sheffield.
08:15
Paul verlangt von Elizabeth, sich von Ross zu trennen - andernfalls will er ihn an der Universität entlassen! Ross und Elizabeth beschließen, von nun an ihre Beziehung geheim zu halten.
08:45
Phoebe berät Chandler bei der Suche nach einem passenden Verlobungsring. Tatsächlich findet Chandler die optimalen Ringe, stellt aber fest, dass er seine Kreditkarte zu Hause vergessen hat.
09:10
Chandler lädt Monica in ihr Lieblingsrestaurant ein, um ihr einen Heiratsantrag zu machen. Gerade, als er die entscheidende Frage stellen möchte, werden sie von einem von Monicas Ex-Freunden gestört!
09:35
Nachdem Chandler den Eindruck gewonnen hat, Monica hätte ihn durchschaut und wisse genau, dass er ihr einen Heiratsantrag machen möchte, entscheidet er sich für eine neue Taktik.
10:00
Mike hat durch das Geschäft mit seinem Bruder ein wenig Geld zusätzlich verdient und überrascht die Familie mit der Ankündigung eines Kurzurlaubs in Kentucky. Die Begeisterung der Kinder hält sich allerdings in Grenzen. Während Mike die Sehenswürdigkeiten
10:25
Sue hat sich in einen ihrer College-Professoren verliebt und versucht alles Erdenkliche, um ihn auf sich aufmerksam zu machen. Zuhause bei den Hecks geht es indes wie immer drunter und drüber. Frankie und Mike stimmen zu, die Eltern von Bricks Freundin Ci
10:50
Frankie freut sich wahnsinnig, als Sue sie zum Mittagessen auf dem College einlädt. Doch das gemeinsame Mahl verläuft nicht allzu gut, da Sue ihren neuen Freund Jeremy im Schlepptau hat, der Frankie für den schlechten Zustand der Welt verantwortlich mache
11:15
Frankie ist begeistert, dass Mike und seine Arbeitskollegen der Familie eine neue Veranda gebaut haben. Doch es ist schwer, dort Ruhe und Entspannung zu finden, nachdem ausgerechnet jetzt nebenan neue Nachbarn eingezogen sind, die drei laute Kinder haben.
11:40
Frank muss bei der Arbeit aussetzen.
12:05
Der Tod ihres Berglöwen trifft Frank hart. Shred versucht, mit Camilla Schluss zu machen, bevor er seine Chancen bei Emily ruiniert.
12:30
Liebe liegt in der Luft, aber nicht bei allen: Frank trifft seine Ex, Victoria bangt um ihre Greencard, Patel will helfen, hat aber selbst Sorgen.
12:50
Frank und Templeton duellieren sich, Patel will ein Haus kaufen, Victoria kämpft mit der Einwanderungsbehörde.
13:20
Doug ist auf der Palme, weil Arthur von Carrie alles bekommt, was er will. Schon bald entwickelt er eine Gegenstrategie - und damit brechen paradiesische Zeiten an.
13:40
Das Bett von Carrie und Doug ist kaputt. So sehen sich die beiden gezwungen, in alten Kinderbetten zu nächtigen. Wider Erwarten finden sie Gefallen an den getrennten Betten.
14:05
Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie unter keinem guten Stern.
14:30
Doug hat mächtig abgenommen und zieht dadurch eine Menge Aufmerksamkeit auf sich - Grund genug für Carrie, allmählich eifersüchtig zu werden.
14:55
Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist.
15:20
Eigentlich sollte es alles so romantisch werden: Carrie und Doug wollen das Gelöbnis ihrer Ehe erneuern.
15:45
Carrie erfährt, dass ihre Freundin Kelly wieder mit Dougs Freund Deacon zusammen sein möchte. Sie erzählt es Doug auch gleich in der Hoffnung, dass dieser es Deacon berichtet.
16:10
Carries Boss erlebt eine großartige Leistung von Doug beim Softballspiel und beschließt, den Klassespieler für die Firmenmannschaft abzuwerben. Einziges Handicap: Doug ist kein Anwalt.
16:35
Charlie fühlt sich mies, weil er die Hochzeit mit Mia abgesagt hat und Alan versucht, sich bei ihm einzuschmeicheln - schließlich ist er dafür verantwortlich, dass Charlie den Rückzieher machte...
17:00
Während einer Nahtod-Erfahrung erscheint Charlie sein Vater, der ihn bittet, sich um seine Mutter zu kümmern. Charlie fühlt sich jedoch angesichts der schwierigen Beziehung zu ihr völlig überfordert.
17:25
Kandi und Alan streiten sich um das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Also bittet Alan seine erste Frau Judith, ihm die Nummer des Anwalts zu geben, der ihn bei ihrer Scheidung ausgenommen hat...
17:50
Der Wettkampf um den besten Streich ist eskaliert und Frank und Victoria übernehmen die Oberservierung, während Amit und Emily sich um Shred kümmern.
18:15
Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.
18:40
Am Wochenende lädt Penny oft Freunde zu sich ein, um sich Footballspiele anzusehen. Da Leonard keine Ahnung von Sport hat, allerdings von Pennys Bekannten akzeptiert werden möchte, lässt er sich von Sheldon die Regeln des Spiels erklären. Zwischen Raj und Howard herrscht indes Eiszeit, denn Raj hat wegen Howards Unachtsamkeit seinen wertvollen Drachen an Sheldon verloren.
19:05
Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.
19:25
Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe ? bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.
19:50
Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.
20:15
Endlich, Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater.
20:40
Charlies aktuelle Freundin Lydia ist arrogant, anmaßend und Immobilienmaklerin -kurzum, das jüngere Ebenbild von Alans und Charlies Mutter Evelyn. Nur will Charlie das nicht wahrhaben...
21:00
Bertas Tochter Naomi ist hochschwanger von einem abgehalfterten Drogendealer. Um ihrer Tochter eine Lektion in Sachen Verantwortung beizubringen, lässt Berta sie bei Charlie putzen.
21:25
Caroline ist begeistert, als sie und Max von ihrer alten Universität eingeladen werden, um über ihre Erfahrungen als Unternehmer zu sprechen. Oleg versucht indes, eine Beziehung zu Barbara aufzubauen und Han übt Zaubertricks mit Earl als seinem Assistenten.
21:50
Earl macht sich Sorgen, dass er vielleicht nicht mithalten kann, als seine ehemals große Liebe Pilar aus Kuba anreist, die mit ihm die Sehenswürdigkeiten des Landes abklappern will. Max ist indes mit der Zubereitung eines aufwändigen Kuchens beschäftigt und muss sich entscheiden, ob sie ihre Beziehung mit Randy, mit dem sie in letzter Zeit nur geschrieben hat, auf die nächste Stufe heben will.
22:15
Morty hatte schon immer einen ganz bestimmen Wunsch zu Weihnachten, der aber nie erfüllt wurde. Dies könnte das Jahr sein, in dem Rick endlich nachgibt.
22:40
Rick will einem alten Freund helfen, wieder auf die Beine zu kommen.
23:05
Robot Chicken nimmt sich mit den Disney-Figuren der Sexualpolitik an. Was würde passieren, wenn Jason Voorhees und Michael Meyers sich endlich treffen würden. Wir erfinden einen Rap für Pescatarianer und zeigen die Zukunft unseres Urlaubs.
23:15
Der Robot Chicken Nerd übernimmt die Rolle des Rotkäppchens. Wir zeigen die Avengers in ihrer neuen Broadway-Show. Die Autoren von Robot Chicken präsentieren ihre Version des nächsten Aliens-Films.
23:30
Die Autoren lassen den Humping Robot in Battlehump die US-Marine angreifen. Wir zeigen, wie eine Intervention bei M.A.D. Cat aussehen würde. Unser Geist stellt sich vor, wie die Thundercats etwas über die Brunst erfahren.
23:45
Wir werfen einen Blick in das Zimmer des Oompa Loompa-Autors. Jesus kehrt in sein Zuhause im Himmel zurück. Die Staffel endet damit, dass unsere Autoren "Cabin in the Woods" eine neue Wendung geben.
00:00
Paul verlangt von Elizabeth, sich von Ross zu trennen - andernfalls will er ihn an der Universität entlassen! Ross und Elizabeth beschließen, von nun an ihre Beziehung geheim zu halten.
00:25
Phoebe berät Chandler bei der Suche nach einem passenden Verlobungsring. Tatsächlich findet Chandler die optimalen Ringe, stellt aber fest, dass er seine Kreditkarte zu Hause vergessen hat.
00:45
Chandler lädt Monica in ihr Lieblingsrestaurant ein, um ihr einen Heiratsantrag zu machen. Gerade, als er die entscheidende Frage stellen möchte, werden sie von einem von Monicas Ex-Freunden gestört!
01:10
Nachdem Chandler den Eindruck gewonnen hat, Monica hätte ihn durchschaut und wisse genau, dass er ihr einen Heiratsantrag machen möchte, entscheidet er sich für eine neue Taktik.
01:35
Morty hatte schon immer einen ganz bestimmen Wunsch zu Weihnachten, der aber nie erfüllt wurde. Dies könnte das Jahr sein, in dem Rick endlich nachgibt.
01:55
Rick will einem alten Freund helfen, wieder auf die Beine zu kommen.
02:20
Robot Chicken nimmt sich mit den Disney-Figuren der Sexualpolitik an. Was würde passieren, wenn Jason Voorhees und Michael Meyers sich endlich treffen würden. Wir erfinden einen Rap für Pescatarianer und zeigen die Zukunft unseres Urlaubs.
02:30
Der Robot Chicken Nerd übernimmt die Rolle des Rotkäppchens. Wir zeigen die Avengers in ihrer neuen Broadway-Show. Die Autoren von Robot Chicken präsentieren ihre Version des nächsten Aliens-Films.
02:45
Die Autoren lassen den Humping Robot in Battlehump die US-Marine angreifen. Wir zeigen, wie eine Intervention bei M.A.D. Cat aussehen würde. Unser Geist stellt sich vor, wie die Thundercats etwas über die Brunst erfahren.
02:55
Wir werfen einen Blick in das Zimmer des Oompa Loompa-Autors. Jesus kehrt in sein Zuhause im Himmel zurück. Die Staffel endet damit, dass unsere Autoren "Cabin in the Woods" eine neue Wendung geben.
03:05
In diesem Special erkennt Ebenezer Scrooge die wahre Bedeutung von Weihnachten. Außerdem erfahren wir von den Risiken die ein Job am Nordpol mit sich bringt und lernen Erstaunliches über den Weihnachtsmann.
03:20
Mike und Frankie kämpfen mal wieder mit neuen Problemen, während ihr Sohn Brick sich bei einem Schulprojekt als unnachgiebiger Regisseur herausstellt. Sue ist begeistert, am College endlich eine neue Freundin gefunden zu haben, doch die Freude ist nicht v
03:45
Frankie und Mike erfahren, dass Brick noch nie im Kino gewesen ist und wollen das ändern. Sie beschließen, mit ihm einen Film anzuschauen, der teilweise in Orson gedreht wurde, doch Brick hat bald andere Pläne. Sue läuft indes zufällig Logan über den Weg
04:10
Nachdem Brick eine Bar Mitzwa besucht hat, fragt er sich, wie er erwachsener wirken könnte. Als Mike das erfährt, versucht er, seinem Jüngsten dabei zu helfen, verantwortungsbewusster und männlicher zu sein. Sue strahlt indes beim Flirten ein wenig zu vie
04:30
Sue und Axl erholen sich nach der Entfernung ihrer Weisheitszähne in den Ferien zuhause. Frankie freut sich sehr, dass ihre Kinder wieder alle unter einem Dach vereint sind, nur Brick ist wenig begeistert und stellt für seine Geschwister neue Regeln auf.
04:50
Mike hat durch das Geschäft mit seinem Bruder ein wenig Geld zusätzlich verdient und überrascht die Familie mit der Ankündigung eines Kurzurlaubs in Kentucky. Die Begeisterung der Kinder hält sich allerdings in Grenzen. Während Mike die Sehenswürdigkeiten