Während Fran des Lebens im Hause Sheffield langsam überdrüssig wird, bekommt ihr Chef vor lauter Arbeit nichts davon mit. Als überraschend Maxwells kleiner Bruder Nigel auftaucht, ist das für das Kindermädchen eine willkommene Abwechslung. Auch Nigel gefällt die Zeit mit Fran so gut, dass er ihr kurz vor seiner Rückreise nach Europa aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag macht.
Maggie braucht die Hilfe ihrer Nanny, denn sie will unbedingt eine Tätowierung, benötigt dafür aber die Einverständniserklärung ihres Vaters. Als Fran sich weigert, ihr zu helfen, platzt Val mit der Information heraus, dass sich Fran als Teenager selbst ein Tattoo stechen ließ. Diese Nachricht überrascht alle, doch besonders Maxwell ist daran interessiert, wo genau das geheime Tattoo sein könnte.
Frankies Nachbarin Rita Glossner überredet sie zu einem Roadtrip mit unbestimmtem Ziel. Mike passiert indes etwas Peinliches bei der Arbeit.
Kurz vor Weihnachten hütet Sue ein Geheimnis vor ihrer Familie. Nachdem Brick zugestimmt hat, auf die drei Nachbarskinder aufzupassen, muss er sich vor ihnen verstecken, weil sie zu viel Zeit mit ihm verbringen wollen.
Die Hecks verbringen den Neujahrstag damit, einen Zombieangriff in Orsons Escape Room abzuwehren und versuchen verzweifelt, den Rekord der Donahues zu brechen.
Frankie gewinnt eine kostenlose Haushalthilfe für einen Monat und freut sich über die Auszeit. Der Haushalt der Familie Heck ist jedoch eine Herausforderung für sich.
Axl bekommt Panik, als er feststellt, dass er nur noch vier Monate hat, bevor er mit dem College fertig ist und er bisher noch keine einzige Bewerbung verschickt hat.
Maggie möchte zu ihrem Geburtstag ein Auto, doch Maxwell will ihr keinen Wagen schenken. Kurzerhand nimmt Fran daher an einem Schönheitswettbewerb teil, bei dem es ein Auto zu gewinnen gibt. Doch für den ersten Preis muss sie lernen, wie man mit einer Gangschaltung fährt. Zudem erfährt das Kindermädchen, dass Barbra Streisands Schwester mit Maxwell für eine Wohltätigkeitsveranstaltung probt.
Eigentlich wollte Fran sich ein paar Tage von Maxwell erholen, doch ihr Urlaub mit Val gerät bald zur Katastrophe. Kaum haben sich die beiden in ihrem Urlaubsresort etwas eingerichtet, erreicht die beiden eine Hurrikan-Warnung und sie sind gezwungen, in ihrer Hütte zu bleiben. Als Sylvia von dem Sturm erfährt, macht sie Maxwell schwere Vorwürfe, denn nur seinetwegen ist ihre Tochter nun in Gefahr.
Maxwells Großmutter hat ihren Besuch angekündigt und treibt dem Broadway-Produzenten mit dieser Nachricht den Schweiß auf die Stirn. Die betagte und extrem wohlhabende Dame droht nämlich damit, jeden zu enterben, der ihren hohen Ansprüchen nicht genügt. Ob Nanny Fine bei ihr gut ankommt? Die hat derweil ganz andere Probleme, denn ihr ehemaliger Verlobter Danny ist überraschend gestorben.
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.
Will ist begeistert, eine Starrolle in einer Seifenoper erhalten zu haben - bis er herausfindet, dass er einen Homosexuellen spielen soll. Philip befürchtet, dass Vivian fremdgeht.
Als der Rektor von Nicky's künftiger Schule einen Hausbesuch macht, ist Will derjenige, der sich benehmen sollte.
Will muss eine ethische Entscheidung treffen, die seine lebenslange Freundschaft mit Philip gefährdet.
Will wird von einer schönen Frau bedrängt - einer Freundin von Lisa. Ashley ist besorgt, denn ihr Freund ist recht dumm.
Frankie ist traurig, als sie erfährt, dass sie keine Kinder mehr bekommen kann. Um sie aufzumuntern, bietet Mike ihr an, gemeinsam auf das Nachbarsbaby aufzupassen.
Frankie und Mike kämpfen mit einem Wasserrohrbruch im Keller und versuchen einige wertvolle Gegenstände zu retten.
Mike versucht zu verhindern, dass Frankie erfährt, dass er Zahnschmerzen hat und verwickelt Dr. Goodwin in eine Lügengeschichte. Axl, Hutch und Kenny versuchen derweil, ihr Wohnmobil zu verkaufen.
Lexie verbringt den Spring Break bei den Hecks und gesteht Sue, dass sie in Axl verknallt ist. Mike stellt Coach Babbitt ein, um dem Softball-Team zu helfen.
Dale versöhnt sich mit Connie und entschuldigt sich für sein Verhalten gegenüber Georgie. Während sich Sheldon auf seine Abschlussfeier vorbereitet, da er bald auf das College geht, hofft Mary weiterhin, dass er bei ihr zuhause bleibt.
Für Sheldon geht ein Traum in Erfüllung, als er einen Ferienjob in einem Eisenbahnmuseum bekommt. Doch es dauert nicht lange, bis er bei seinem Chef aneckt. Georgie erfährt indes überraschenderweise etwas Neues über seine Mutter.
Bald kommt Sheldon aufs College, doch noch immer kann der Junge nur mit Stützrädern Fahrrad fahren. Missy soll ihm nun beibringen, wie es ohne extra Hilfe funktioniert. George und Mary streiten sich indes über ihre Erziehungsstile.
Sheldon muss gemeinsam mit Missy und Paige in den Ferien in ein Bibelcamp und ist von dieser Aussicht wenig begeistert. Vater George indes ist stinksauer, als er erfährt, was sich Georgie von seinem selbstverdienten Geld gekauft hat.
Auf der Karibikinsel St. Croix genießen Doug und Carrie mit ihren Nachbarn das schöne Leben. Bis Arthur aus Queens anruft: Anscheinend ist ihr Haus von oben bis unten mit Schimmel befallen!
Große Geldsorgen zwingen Doug dazu, seinen Vater nach Geld zu fragen. Arthur ist sofort beleidigt, dass man ihn nicht fragt - obwohl er gar kein Geld hat.
Doug und Carrie versuchen verzweifelt, die ungemein günstigen russischen Arbeiter, die sie für die Reparaturarbeiten an ihrem Haus engagiert haben, bei Laune zu halten.
Carrie konfrontiert Doug mit einer lästigen Eigenschaft, die er einfach nicht ablegen kann. Prompt erhält sie eine Retourkutsche.
Doug ist deprimiert: Ausgerechnet sein Cousin Danny bekommt einen Job als Fahrer in der gleichen Firma. Und leider auch für den gleichen Posten!
Carrie erliegt dem Kaufrausch, während Spence in einen Streit mit seiner Freundin gerät.
Durch eine unerwartete Erbschaft erhofft sich Doug die Lösung seines größten Problems: Arthur.
Beim Besuch seiner Eltern erfährt Doug einige unschöne Details über sich, seine Kindheit und seinen unsterblichen Hund.
Trotz Alans Warnungen lädt Walden Rose ein, zu ihm zu ziehen. Als er kurzer Zeit später Zoey trifft, die es noch einmal mit ihm versuchen will, ist Walden überglücklich. Leider hat er vergessen, dass Rose inzwischen mit Sack und Pack in sein Haus gezogen ist. Als Walden Rose schonend beibringen möchte, dass er lieber mit Zoey zusammen sein will, sieht Rose rot!
Walden ist von Missis Geplapper so genervt, dass er einen stillen Ort aufsucht: die örtliche Bibliothek. Dort trifft er auf die arbeitslose Schauspielerin Whitney, die ihm so gut gefällt, dass er sie engagiert. Sie soll seine Freundin spielen, da er von Affären die Nase voll hat. Whitney macht ihre Sache jedoch so gut, dass Walden bald nicht mehr zwischen Spiel und Wirklichkeit unterscheiden kann.
Lyndsey stellt Alan ein Ultimatum: Ehe oder Trennung. Da Alan sich spontan nicht entscheiden kann, trennt sie sich von ihm. Als er zufällig dem alten Sid Olsen begegnet, überdenkt er die Sache noch einmal. Walden hat indes die reiche, sexhungrige Shari kennengelernt, die ihn für einen mittellosen Schriftsteller hält. Walden lässt sie in diesem Glauben und genießt sein neues Leben als Toy-Boy.
Caroline und Max haben eine Katze gefunden und kümmern sich um den Streuner. Während Max das Kätzchen am liebsten behalten würde, versucht Caroline, ihre Freundin davon zu überzeugen, dass sie für das Tier ein besseres Zuhause finden sollten. Gerade als die beiden beschlossen haben, das Tier in einer wohlhabenden Gegend auszusetzen, wendet sich das Schicksal des Kätzchens.
Um das Geschäft im Cupcake-Laden weiter anzukurbeln, will Caroline eine professionelle Espressomaschine anschaffen. Nachdem die beiden dank Oleg recht günstig an eine Profimaschine gekommen sind, müssen sie feststellen, dass die Bedienung der Maschine gar nicht so leicht ist. Um zu lernen, wie man perfekten Kaffee braut, wollen die beiden einen Probetag in einem Coffeeshop arbeiten.
Die Universität zwingt Sheldon, endlich seinen Resturlaub zu nehmen. Da der theoretische Physiker nicht weiß, wie er die Tage ohne Arbeit verbringen soll, beschließt er, Amy ins Labor zu begleiten. Doch sämtliche Aufgaben, die sie ihm überträgt, sind ihm zu nieder. Bernadette erklärt indes Howard, dass ihr Vater darauf besteht, dass sie und ihr künftiger Ehemann einen Ehevertrag aufsetzen.
Sheldon und sein Erzfeind Kripke konkurrieren um ein großes Eckbüro in der Universität. Da Professor Siebert von den Streitigkeiten der beiden Wissenschaftler nichts wissen will, müssen die beiden ihren Streit alleine austragen. Penny bekommt indes unerwartet ein Geschenk von Amy: ein überlebensgroßes Gemälde, das die beiden Freundinnen zeigt. Das einzige Problem: Penny findet es scheußlich.
Sheldons Friseur Mr. D'Onofrio liegt im Koma und der theoretische Physiker weigert sich, sich von einem anderen die Haare schneiden zu lassen. Nachdem sein regelmäßiger Termin bereits um eine Woche verstrichen ist, verfällt Sheldon dem Lotterleben und geht damit Penny und Leonard schrecklich auf die Nerven. Howard ist indes in Houston und bereitet sich auf seinen Ausflug ins Weltall vor.
Raj würde gerne das kommende Wochenende mit den Jungs verbringen und gemeinsam ein neues Onlinespiel von Star Wars zocken. Obwohl Sheldon sehr gerne an dem Marathon teilnehmen würde, hat er Amy bereits versprochen, mit ihr zur Geburtstagsfeier ihrer Tante zu fahren und dort ihre Familie kennenzulernen. Auch Howard hat Verpflichtungen und so ist Raj am Boden zerstört.
Kaum zu glauben, aber Alans Exfrau will sich mit ihm auf einen Kaffee treffen. Er ist etwas verwundert, doch schon bald stellt sich heraus, dass sie es mit ihm nochmals versuchen möchte. Alan ist zunächst geschmeichelt - bis sein Leben komplett aus den Fugen gerät. Berta hat indes wenig Interesse daran, ihren Geburtstag zu feiern. Walden möchte an diesem Tag trotzdem etwas Besonderes machen.
Walden glaubt, dass die Frauen nur hinter seinem Geld her sind und wagt ein Experiment: Er tauscht mit Alan die Rollen, nennt sich Sam Wilson und kauft billige Klamotten. Im Kaufhaus lernt er schließlich Kate kennen, die sich in ihn verliebt, obwohl er vorgibt, arm zu sein. Bald schon steckt Walden in der Zwickmühle, denn Kate stellt nur eine Bedingung an ihren neuen Freund: absolute Ehrlichkeit!
Weihnachten steht vor der Tür: Walden alias Sam Wilson wohnt mit seiner neuen Freundin Kate in ihrer kleinen Wohnung. Da Kates Einkommen nicht für beide ausreicht, bittet sie Walden, sich ebenfalls einen Job zu suchen. Alan plant unterdessen, mit seiner Freundin Lyndsey, seinem Sohn Jake und seiner Mutter Weihnachten zu feiern. Leider sagen alle ab. Schließlich erbarmt sich Berta seiner.
Caroline erfährt, wieso schlagartig niemand mehr Max' Cupcakes kaufen möchte. Ganz Manhattan ist den Cronuts verfallen (halb Croissant, halb Donut), dem neuesten Schrei in der Backwelt. Bei dem Versuch, wieder Kunden in ihren Cupcake-Laden zu locken, erfinden die beiden durch puren Zufall selbst ein neues Gebäck: Cake Fries.
Caroline darf sich vom gemeinsamen Geld mit Max neue Extensions kaufen, weil sie ihre alten langsam verliert. Da sich die ehemalige Millionärstochter anschließend schuldig fühlt, möchte sie Max eine Freude machen und besorgt ihr einen neuen Kissenbezug. Unerwarteterweise freut Max sich jedoch kein bisschen, sondern trauert ihrem alten Bezug hinterher, der längst der Wohlfahrt gespendet wurde.
Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten.
Als Danuta spurlos verschwindet, verbündet sich Hayley mit der Detektei Rolli und der Beinmann.
Obwohl Ivy ihre akademischen Traumata verarbeitet hat, lässt ihre Vergangenheit sie nicht los. Clayface konfrontiert die Chefs des Daily Planet.
Rückblick: Brainiac steht kurz vor einer Beförderung in coluianischen Regierung, als sich sein Leben für immer verändert.
Will ist begeistert, eine Starrolle in einer Seifenoper erhalten zu haben - bis er herausfindet, dass er einen Homosexuellen spielen soll. Philip befürchtet, dass Vivian fremdgeht.
Als der Rektor von Nicky's künftiger Schule einen Hausbesuch macht, ist Will derjenige, der sich benehmen sollte.
Will muss eine ethische Entscheidung treffen, die seine lebenslange Freundschaft mit Philip gefährdet.
Will wird von einer schönen Frau bedrängt - einer Freundin von Lisa. Ashley ist besorgt, denn ihr Freund ist recht dumm.
Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten.
Als Danuta spurlos verschwindet, verbündet sich Hayley mit der Detektei Rolli und der Beinmann.
Obwohl Ivy ihre akademischen Traumata verarbeitet hat, lässt ihre Vergangenheit sie nicht los. Clayface konfrontiert die Chefs des Daily Planet.
Rückblick: Brainiac steht kurz vor einer Beförderung in coluianischen Regierung, als sich sein Leben für immer verändert.
Ein Roboter lernt was es heißt, lebendig zu sein, in einer Gameshow wird der beste Ninja ermittelt und in der Sesamstraße bricht eine Epidemie aus.
Die Mannschaft der Serie Robot Chicken ist zurück! Während die Retter der Erde ihre Grenzen akzeptieren erkennt Transformer Soundwave dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales der schnellsten Maus von Mexiko Recherchen über die Hintergründe für illegale Einwanderung an.
Das Team um die Wissensjäger MythBusters nimmt sich dem Thema Masturbationsmythen an! Tiny von G-Force muss ein paar Pfunde loswerden und Popeyes Freunde starten eine Intervention um seine Spinat-Sucht anzugehen. Godzilla kümmert sich indes um einen Neuling und absolviert einen Tag lang ein Training mit ihm.
Randy versucht sich am schlimmsten Halloween aller Zeiten zu verkleiden und macht Erfahrungen mit dem Tod. Während die Crew der Battlestar Galactica die Gefahr durch die FCC bekämpft verdient sich Dick Tracy seinen Namen. Außerdem erleben die Turbo Teens neue Abenteuer und Matt Trakker von M.A.S.K. findet eine Braut.
Maggie möchte zu ihrem Geburtstag ein Auto, doch Maxwell will ihr keinen Wagen schenken. Kurzerhand nimmt Fran daher an einem Schönheitswettbewerb teil, bei dem es ein Auto zu gewinnen gibt. Doch für den ersten Preis muss sie lernen, wie man mit einer Gangschaltung fährt. Zudem erfährt das Kindermädchen, dass Barbra Streisands Schwester mit Maxwell für eine Wohltätigkeitsveranstaltung probt.
Eigentlich wollte Fran sich ein paar Tage von Maxwell erholen, doch ihr Urlaub mit Val gerät bald zur Katastrophe. Kaum haben sich die beiden in ihrem Urlaubsresort etwas eingerichtet, erreicht die beiden eine Hurrikan-Warnung und sie sind gezwungen, in ihrer Hütte zu bleiben. Als Sylvia von dem Sturm erfährt, macht sie Maxwell schwere Vorwürfe, denn nur seinetwegen ist ihre Tochter nun in Gefahr.
Maxwells Großmutter hat ihren Besuch angekündigt und treibt dem Broadway-Produzenten mit dieser Nachricht den Schweiß auf die Stirn. Die betagte und extrem wohlhabende Dame droht nämlich damit, jeden zu enterben, der ihren hohen Ansprüchen nicht genügt. Ob Nanny Fine bei ihr gut ankommt? Die hat derweil ganz andere Probleme, denn ihr ehemaliger Verlobter Danny ist überraschend gestorben.
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.