Maggie möchte zu ihrem Geburtstag ein Auto, doch Maxwell will ihr keinen Wagen schenken. Kurzerhand nimmt Fran daher an einem Schönheitswettbewerb teil, bei dem es ein Auto zu gewinnen gibt. Doch für den ersten Preis muss sie lernen, wie man mit einer Gangschaltung fährt. Zudem erfährt das Kindermädchen, dass Barbra Streisands Schwester mit Maxwell für eine Wohltätigkeitsveranstaltung probt.
Eigentlich wollte Fran sich ein paar Tage von Maxwell erholen, doch ihr Urlaub mit Val gerät bald zur Katastrophe. Kaum haben sich die beiden in ihrem Urlaubsresort etwas eingerichtet, erreicht die beiden eine Hurrikan-Warnung und sie sind gezwungen, in ihrer Hütte zu bleiben. Als Sylvia von dem Sturm erfährt, macht sie Maxwell schwere Vorwürfe, denn nur seinetwegen ist ihre Tochter nun in Gefahr.
Halloween steht vor der Tür, worauf sich Frankie gar nicht so richtig freuen kann, weil sie feststellt, dass die Kinder im Falle einer Scheidung alle bei Mike leben wollen würden. Sue versucht derweil, ihr Zimmer von Brick zurückzubekommen.
Sue hat genug von ihrem Freund Jeremy und beschließt, sich von ihm zu trennen. Weil sie aber nicht weiß, wie das geht, wendet sie sich hilfesuchend an Axl.
Frankie und Mike wollen Brick zu seinem 15. Geburtstag beibringen, wie man Auto fährt. Das hat jedoch unschöne Konsequenzen, als er mit seinem Bruder Axl unterwegs ist und einen Unfall baut.
Frankies Thanksgiving-Familienpläne werden über den Haufen geworfen, als Axl angekündigt das Fest bei der Familie seiner Freundin April zu verbringen.
Maxwells Großmutter hat ihren Besuch angekündigt und treibt dem Broadway-Produzenten mit dieser Nachricht den Schweiß auf die Stirn. Die betagte und extrem wohlhabende Dame droht nämlich damit, jeden zu enterben, der ihren hohen Ansprüchen nicht genügt. Ob Nanny Fine bei ihr gut ankommt? Die hat derweil ganz andere Probleme, denn ihr ehemaliger Verlobter Danny ist überraschend gestorben.
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.
Fran besucht inzwischen regelmäßig ihren Therapeuten und erhält von ihm den Ratschlag, sich von den Männern fernzuhalten, bis sie ihre Probleme in den Griff bekommen hat. Als ihre Mutter Sylvia von diesem Plan erfährt, droht sie, sich umzubringen, da ihre Tochter so nie jemanden zum Heiraten finden wird. Beim Versuch, als Single-Frau auszugehen, gerät aber auch Fran bald an ihre Grenzen.
Fran ist sauer, als sie Maxwell dabei erwischt, wie er mit einer attraktiven Frau von einer Party zurückkehrt. Als er ihr klar macht, dass sie nur das Kindermädchen ist und nicht seine Ehefrau, wendet sie sich ratsuchend an ihren Therapeuten. Die Dinge werden allerdings kompliziert, als Fran Dr. Miller zufällig im Kino begegnet und Maxwell die falschen Schlüsse aus Frans Andeutungen zieht.
Will verwickelt sich in einen Streit mit einem Mann, der als Nickys Held, Dougie der Wal, verkleidet ist. Er ist versucht, Nicky zu sagen, dass sein Idol nicht echt ist.
Als Wills Traumfrau sich für Carlton entscheidet, wird Will eifersüchtig. Ashley erhält eine Fahrlernerlaubnis.
Will wird Zeuge eines Mordes, und wird daraufhin gezwungen, sich mit der gesamten Banks-Familie in Alabama zu verstecken.
Wills Traumdate mit einer Studentin wird zu einem Albtraum.
Frankie entdeckt freudig einen neuen Laden, wo sie Obst und Gemüse in den verschiedensten Formen kaufen kann. Zugleich ist sie am Boden zerstört, weil sich Axl nicht mehr bei ihr meldet.
Frankies Nachbarin Rita Glossner überredet sie zu einem Roadtrip mit unbestimmtem Ziel. Mike passiert indes etwas Peinliches bei der Arbeit.
Kurz vor Weihnachten hütet Sue ein Geheimnis vor ihrer Familie. Nachdem Brick zugestimmt hat, auf die drei Nachbarskinder aufzupassen, muss er sich vor ihnen verstecken, weil sie zu viel Zeit mit ihm verbringen wollen.
Die Hecks verbringen den Neujahrstag damit, einen Zombieangriff in Orsons Escape Room abzuwehren und versuchen verzweifelt, den Rekord der Donahues zu brechen.
Mandy bekommt ein spannendes Stellenangebot und Sheldon macht sich Sorgen, dass er den Anschluss verliert. Zudem nimmt Georgie seine Tochter zur Arbeit mit.
In Connies geheimes Casino wird eingebrochen und Sheldon möchte im Ausland studieren. Außerdem findet Missy eine neue Freundin.
Mandy überrascht Georgie mit einem Wellness-Wochenende und Sheldon bereitet sich auf seinen Sommer in Deutschland vor.
Sheldon und Mary fliegen nach Deutschland, während die restliche Cooper-Familie einem Tornado trotzt, der direkt auf Medford zusteuert.
In einem Zeitschriftenartikel liest Carrie, dass viele Paare die mangelnde Kommunikation in der Partnerschaft durch häufigen Sex kompensieren. Prompt kriegt Doug zwei Wochen Sexverbot.
Carrie hat ein Wochenendseminar für 200 Anwälte organisiert. Aus Angst vor Anzüglichkeiten bei der Abschlussparty bittet sie Doug, sie zu begleiten.
Bei einem Streit wirft Doug Carrie vor, Arthur ständig zu gängeln und an der kurzen Leine zu halten. Carrie, die sich zu Unrecht beschuldigt fühlt, regt sich fürchterlich über seine Ignoranz auf.
Doug sehnt sich nach einer beruflichen Veränderung. Da kommt ihm ein Angebot eines alten Arbeitskollegen gerade recht, der ihm einen Job bei Fed Ex in Aussicht stellt.
Deacons und Kellys Ehe ist offenbar gescheitert. Doch als Kelly mit einem neuen Mann ausgeht, gerät Deacon in Panik...
Als Dougs Eltern anrufen, weil sie einen kurzen Zwischenstopp auf dem Flughafen haben, machen sich Doug, Carrie und Arthur sofort auf den Weg, um sich mit ihnen zu treffen.
Bei einem Sturm wird der Zaun zwischen dem Grundstück der Heffernans und dem ihrer aufdringlichen und nervtötenden Nachbarn vollkommen zerstört. Die Sackskys kommen auch gleich auf die tolle Idee, beide Gärten zusammenzulegen.
Dougs Onkel Stu und sein Sohn Danny kommen zu Besuch. Stu weiß noch nicht, dass Dannys Pizzaservice pleite ist und er von seiner Frau verlassen wurde - bis Arthur sich verplappert.
Nach einem heftigen Streit mit dem eifersüchtigen Charlie zieht Chelsea vorübergehend zu einer Freundin. Charlie ist am Boden zerstört und betrinkt sich maßlos. Als die beiden sich doch zu einem Gespräch durchringen können, wird klar, dass sich Chelsea einen Mann wie den Anwalt Brad wünscht. Charlie verspricht, ein besserer Mensch zu werden, was allerdings leichter gesagt als getan ist.
Zwischen Chelsea und Charlie ist es aus und Charlie verfällt in eine tiefe Depression. Nachdem er sich wochenlang in seinem Zimmer verkrochen hat, bricht er nach Las Vegas auf und kommt als verheirateter Mann zurück. Wie sich herausstellt, ist seine neue Ehefrau zwar bereits verheiratet, allerdings stellt das für Charlie kein größeres Problem dar. Wichtig ist nur, dass sie gut aussieht!
Alan versucht, Charlie wieder auf andere Gedanken zu bringen und überredet ihn, ins Kino zu gehen. Dort sieht er allerdings Chelsea, die mit ihrem neuen Freund ebenfalls im Kino ist. Als er den beiden hinterherspioniert, stellt er erfreut fest, dass Brad Chelsea nur nach Hause bringt und danach weiterfährt. Chelsea hingegen fährt kurz darauf zu Charlies Haus. Wie geht es mit den beiden weiter?
Max und Caroline wissen nun, dass ihre neue Nachbarin Sophie eine Reinigungsfirma hat und wollen bei ihr arbeiten. Als Einstellungstest sollen die beiden Sophies Wohnung putzen. Schnell fällt der unverblümten Chefin auf, dass Caroline in ihrem Leben noch nie geputzt hat und nicht geeignet für den Job ist. Von Max hingegen ist sie begeistert. Sie gibt der jungen Frau einen Rat.
Als Earl am Valentinstag Sophie sieht, die sich zu diesem Anlass besonders hübsch zurechtgemacht hat, erleidet er wegen ihrer Schönheit einen leichten Herzinfarkt. Caroline und Max verbringen den Abend in der Notaufnahme, wo die Blondine auf einen jungen Arzt trifft, mit dem sie früher ein paar Mal verabredet war. Um Earl ein besseres Krankenzimmer zu verschaffen, setzt sie all ihren Charme ein.
Sheldon beleidigt mit seinen Aussagen seine junge Assistentin Alex, die daraufhin bei der Personalabteilung eine offizielle Beschwerde gegen ihn einreicht. Als Sheldon der Mitarbeiterin der Personalabteilung sein Verhalten erklären soll, erzählt er stattdessen von den Fehltritten seiner Freunde Leonard, Howard und Raj, die nun ebenfalls zu einem ernsten Gespräch eingeladen werden.
Sheldon, Leonard, Howard und Raj fahren gemeinsam zu einer Comic-Con in Bakersfield, verkleidet als Figuren aus Star Trek. Um ein Erinnerungsfoto zu machen, halten die vier ungeplant an. Dumm nur, dass ihnen jemand das Auto klaut und die Freunde ohne auch nur ein einziges Handy in der Wüste stranden. Zuhause wollen ihre Freundinnen indes herausfinden, was die Jungs an Comics finden.
Sheldon ist extrem verärgert, dass er mit seinem Erzfeind Barry Kripke an der Universität zusammenarbeiten soll. Als er auch noch sieht, dass dessen Arbeit seiner eigenen überlegen ist, trifft ihn das wie ein Donnerschlag. Kripke hat indes seine ganz eigene Theorie entwickelt, wieso Sheldons Forschungsergebnisse nicht mehr so gut sind wie früher und Bernadette dreht Howard den Geldhahn zu.
Sheldon hat Leonard dermaßen verärgert, dass der seine Sachen packt, wutentbrannt die gemeinsame Wohnung verlässt und zu Penny zieht. Die ist von den jüngsten Ereignissen leicht überrumpelt, schließlich will sie nicht mit Leonard zusammenleben, kann ihm das aber auch nicht sagen. Howard ist indes mit Bernadette in Las Vegas und bittet Raj, sich um seine Mutter zu kümmern.
Charlie ist wieder ganz der Alte: Er kann nicht widerstehen und verführt Chelseas attraktive beste Freundin Gail. Da kommt ihm Chelseas' Geständnis, dass es mit Brad nicht funktioniert und sie Sehnsucht nach Charlie hat, nicht sonderlich gelegen. In der Zwischenzeit bietet Alan einer Patientin mit seinen Massagetechniken ein ganz besonderes Vergnügen. Es kommt zu Folgeaufträgen.
Jake und sein Freund Eldridge haben nur Flausen im Kopf und betrinken sich besinnungslos in Charlies Haus. Ihr Verhalten bringt Alan auf die Palme und so beschließt er, Eldridges Mutter über den schlechten Einfluss ihres Sohnes zu informieren. Als er ihr allerdings gegenübersteht, verliebt er sich auf den ersten Blick in sie. Charlie hat indes Schwierigkeiten mit einem neuen Song.
Alan überrascht Lindsey mit einer romantischen Nacht in einem Hotel, zu der er selbst Champagner, Erdbeeren und Austern mitbringt und alles so drapiert, als hätte er es beim Zimmerservice bestellt. Der Geiz rächt sich schnell, als die "Billigware" in seinem Magen zu rumoren beginnt.
Da Caroline glaubt, krank zu werden, weil sie nicht mehr die gleichen Abwehrkräfte besitzt wie früher, suchen Max und sie eine Apotheke auf. Dort erfahren die beiden, dass die Verkäuferin für eine Bar Mitzwa koschere Cupcakes bräuchte. Umgehend bieten die zwei ihre Hilfe an und ergattern den Auftrag. Bald hat Caroline ihre liebe Not, Max zu überreden, die Cupcakes koscher herzustellen.
Han und Max finden heraus, dass Caroline bald Geburtstag hat. Sie beschließen, eine Überraschungsparty für die Kellnerin zu schmeißen. Caroline hat indes großen Gefallen an Edwin gefunden und die Nacht bei ihm verbracht. Als die Geburtstagsfeier wegen Geldmangels nicht so glamourös wie früher ausfällt und Caroline ein wenig enttäuscht ist, hat Max noch eine besondere Idee auf Lager.
Atlantis, wir kommen! Eine nette kleine in sich geschlossene Folge über Atlantis wartet auf die Zuschauer.
Mortys Gedächtnis wird wiederhergestellt. Aus diesem Grund erfahren wir in dieser Folge endlich die Wahrheit.
Stan zieht nach Chicago, um Komiker zu werden, während Roger bei Steve und Hayley zu Gast ist.
Steve und Jeff versuchen sich als Brüder näher zu kommen, der Rest der Familie besucht einen "Escape Room".
Will verwickelt sich in einen Streit mit einem Mann, der als Nickys Held, Dougie der Wal, verkleidet ist. Er ist versucht, Nicky zu sagen, dass sein Idol nicht echt ist.
Als Wills Traumfrau sich für Carlton entscheidet, wird Will eifersüchtig. Ashley erhält eine Fahrlernerlaubnis.
Will wird Zeuge eines Mordes, und wird daraufhin gezwungen, sich mit der gesamten Banks-Familie in Alabama zu verstecken.
Wills Traumdate mit einer Studentin wird zu einem Albtraum.
Atlantis, wir kommen! Eine nette kleine in sich geschlossene Folge über Atlantis wartet auf die Zuschauer.
Mortys Gedächtnis wird wiederhergestellt. Aus diesem Grund erfahren wir in dieser Folge endlich die Wahrheit.
Stan zieht nach Chicago, um Komiker zu werden, während Roger bei Steve und Hayley zu Gast ist.
Steve und Jeff versuchen sich als Brüder näher zu kommen, der Rest der Familie besucht einen "Escape Room".
Gadget bereitet Chip 'n Dale eine große Überraschung. Frosty ist nicht mehr nur ein Schneemann. Zwei Touristen aus Eternia geraten in einen Kampf zwischen He-Man und Skeletor.
Die Autoren von Robot Chicken zeigen, warum man Apache Chief keinen Streich spielen soll. Wir tauchen tief in die Lego-Welt ein. Was würde passieren, wenn wir alle Wölfe los würden? Die Macher zeigen die schönen Zeit mit Captain Kirk.
Robot Chicken denkt sich einen TV-Titelsong aus, der immer weitergeht. Der Robot Chicken Nerd schließt sich Team Fortress an. She-Ra weiß, wie es sich anfühlt, ihr Pferd Swift Wind zu sein. Wir zeigen Skeletors Plan, Eternia zu übernehmen.
Maxwells Großmutter hat ihren Besuch angekündigt und treibt dem Broadway-Produzenten mit dieser Nachricht den Schweiß auf die Stirn. Die betagte und extrem wohlhabende Dame droht nämlich damit, jeden zu enterben, der ihren hohen Ansprüchen nicht genügt. Ob Nanny Fine bei ihr gut ankommt? Die hat derweil ganz andere Probleme, denn ihr ehemaliger Verlobter Danny ist überraschend gestorben.
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.
Fran besucht inzwischen regelmäßig ihren Therapeuten und erhält von ihm den Ratschlag, sich von den Männern fernzuhalten, bis sie ihre Probleme in den Griff bekommen hat. Als ihre Mutter Sylvia von diesem Plan erfährt, droht sie, sich umzubringen, da ihre Tochter so nie jemanden zum Heiraten finden wird. Beim Versuch, als Single-Frau auszugehen, gerät aber auch Fran bald an ihre Grenzen.
Fran ist sauer, als sie Maxwell dabei erwischt, wie er mit einer attraktiven Frau von einer Party zurückkehrt. Als er ihr klar macht, dass sie nur das Kindermädchen ist und nicht seine Ehefrau, wendet sie sich ratsuchend an ihren Therapeuten. Die Dinge werden allerdings kompliziert, als Fran Dr. Miller zufällig im Kino begegnet und Maxwell die falschen Schlüsse aus Frans Andeutungen zieht.