Als Fran Brightons Nachhilfelehrer für Französisch das erste Mal sieht, ist sie hin und weg von dem gutaussehenden Franzosen Philippe und geht schon kurze Zeit später mit ihm aus. Während Maxwell nicht nachvollziehen kann, was die Nanny an ihm findet, macht Philippe ihr bereits einen Heiratsantrag. Wie sich herausstellt, muss der Franzose für eine Aufenthaltsgenehmigung eine Amerikanerin heiraten.
Während Maxwell die Feier zu Brightons Konfirmation vorbereitet, plant Fran ihre Kreuzfahrt mit Val in der Karibik. Als ihr Chef hört, dass die Nanny dort den Mann ihrer Träume kennenlernen will, wie es ihr eine Wahrsagerin prophezeit hat, wird Maxwell der Urlaub zu gefährlich. Um Fran im Blick zu behalten, sorgt er dafür, dass die ganze Familie Sheffield mit an Bord geht, inklusive Niles und C.C.
Maxwell erhält von seiner Mutter den Auftrag, nach Paris zu fliegen, um seinen kleinen Bruder Nigel zur Vernunft zu bringen, der angeblich sein ganzes Geld in einen Nachtclub gesteckt hat. Als Maxwell die falsche Tasche zum Flughafen mitnimmt, eilt Fran ihm hinterher, nur um wenig später selbst im Flieger nach Paris zu sitzen, was den Auftakt zu einem aufregenden Kurzurlaub mit Maxwell darstellt.
Mitten auf dem Rückflug von Europa nach New York hatte Maxwell in Todesangst Fran seine Liebe gestanden. Während die Nanny bereits die gemeinsame Zukunft plant, ist Maxwell sein emotionaler Ausbruch auf der Reise sichtlich unangenehm und er bittet Fran nach der Rückkehr darum, seine Worte zu vergessen. Niles spürt zwar, dass etwas nicht stimmt, doch Maxwell zieht seinen Butler nicht ins Vertrauen.
Maxwell traut seinen Augen kaum, als er das erste Mal zufällig Maggies neuen Freund sieht, der wesentlich älter ist als seine Tochter. Am liebsten würde er ihr den Umgang mit dem jungen Mann, der bereits Mitte zwanzig ist, verbieten, doch Fran setzt sich dafür ein, ihn doch erst einmal in Ruhe kennenzulernen. Kurzerhand begleitet das Kindermädchen Maggie zu ihrem nächsten Date.
Maxwell droht, Brighton auf die Militärakademie zu schicken, sollten dessen Noten nicht schleunigst besser werden. Beim nächsten Wissenschaftsprojekt der Schule muss der Junge daher sein Können unter Beweis stellen. Als Brighton sich hilfesuchend an seine Nanny wendet, die ihn unterstützen will, macht sie aber alles nur noch schlimmer. Sylvia hat indes eine Quelle für günstigen Hummer aufgetan.
Gemeinsam mit Val und Gracie besucht Fran die Rosie O'Donnell Show. Als Fran hört, dass das Kind der Moderatorin nicht einschlafen kann, gibt das vorlaute Kindermädchen ungefragt einen Ratschlag, der tatsächlich funktioniert. Rosie ist von der schlagfertigen Nanny so begeistert, dass sie ihr einen wöchentlichen Gastauftritt in ihrer Show anbietet. Zu Frans Überraschung ist Maxwell einverstanden.
Frans Tante Freida hat nicht nur ihren Nachtclub verloren, sondern auch ihre Wohnung und ist auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Umso überraschter sind Sylvia und Fran, als sie kurze Zeit später Freidas wohlhabenden neuen Freund kennenlernen, der sämtliche Geldprobleme lösen könnte. Doch es gibt ein Problem: Fred fürchtet, zu langweilig für die lebenslustige Freida zu sein.
Zufällig läuft Maxwell seinem Vater in die Arme, den er schon lange nicht mehr gesehen hat. Da die beiden kein gutes Verhältnis zueinander haben, versucht Fran, die Wogen zu glätten und lädt heimlich Maxwells Vater zum Essen ein. Der Abend gerät aber schnell zur Katastrophe, denn Maxwell hat seinem Vater in all den Jahren nicht verziehen, dass er seine Mutter verlassen hat.
Fran erhält von C.C. den Auftrag, auf Jay Lenos Hund aufzupassen, weil das Hotel des Stars in New York keine Hunde duldet. Doch die Konzentration der Nanny leidet, denn ihr steht eine Steuerprüfung ins Haus. Da sie es mit den korrekten Angaben in der Steuererklärung in den letzten Jahren nicht sonderlich genau nahm, ist guter Rat nun teuer. Ob Maxwell sie auch dieses Mal retten kann?
Während Fran des Lebens im Hause Sheffield langsam überdrüssig wird, bekommt ihr Chef vor lauter Arbeit nichts davon mit. Als überraschend Maxwells kleiner Bruder Nigel auftaucht, ist das für das Kindermädchen eine willkommene Abwechslung. Auch Nigel gefällt die Zeit mit Fran so gut, dass er ihr kurz vor seiner Rückreise nach Europa aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag macht.
Maggie braucht die Hilfe ihrer Nanny, denn sie will unbedingt eine Tätowierung, benötigt dafür aber die Einverständniserklärung ihres Vaters. Als Fran sich weigert, ihr zu helfen, platzt Val mit der Information heraus, dass sich Fran als Teenager selbst ein Tattoo stechen ließ. Diese Nachricht überrascht alle, doch besonders Maxwell ist daran interessiert, wo genau das geheime Tattoo sein könnte.
Maggie möchte zu ihrem Geburtstag ein Auto, doch Maxwell will ihr keinen Wagen schenken. Kurzerhand nimmt Fran daher an einem Schönheitswettbewerb teil, bei dem es ein Auto zu gewinnen gibt. Doch für den ersten Preis muss sie lernen, wie man mit einer Gangschaltung fährt. Zudem erfährt das Kindermädchen, dass Barbra Streisands Schwester mit Maxwell für eine Wohltätigkeitsveranstaltung probt.
Eigentlich wollte Fran sich ein paar Tage von Maxwell erholen, doch ihr Urlaub mit Val gerät bald zur Katastrophe. Kaum haben sich die beiden in ihrem Urlaubsresort etwas eingerichtet, erreicht die beiden eine Hurrikan-Warnung und sie sind gezwungen, in ihrer Hütte zu bleiben. Als Sylvia von dem Sturm erfährt, macht sie Maxwell schwere Vorwürfe, denn nur seinetwegen ist ihre Tochter nun in Gefahr.
Maxwells Großmutter hat ihren Besuch angekündigt und treibt dem Broadway-Produzenten mit dieser Nachricht den Schweiß auf die Stirn. Die betagte und extrem wohlhabende Dame droht nämlich damit, jeden zu enterben, der ihren hohen Ansprüchen nicht genügt. Ob Nanny Fine bei ihr gut ankommt? Die hat derweil ganz andere Probleme, denn ihr ehemaliger Verlobter Danny ist überraschend gestorben.
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.
So schnell fällt man durch: Als Will sich mit einer von Vivians besten Schülerinnen anfreundet, purzeln ihre Zensuren in den Keller.
Die Farbe des Geldes: Will hat 500 Dollar an einen Pool-Billard-Profi verloren und holt sich Hilfe von einem Billard-Hai mit Nerven wie Drahtseilen: Philip.
Carlton hat sich alle coolen HipHop-Sprüche notiert und hängt ein Wochenende lang mit den Jungs in Compton herum.
Erster Kuss, erstes Date, erste Liebe. Ashley verliebt sich unsterblich in den 13-jährigen Rapper Little T.
Kann Hollywood noch eine weitere Schaumschlägerin ertragen? Hilary will ganz groß ins Filmgeschäft einsteigen.
Bei einem Erdbeben passieren merkwürdige Dinge - auch die Beziehungen in Wills Familie werden durcheinander gewirbelt.
Ashleys Eltern Philip and Vivian streiten sich mit den Eltern eines kleinen Mädchens, das Ashley schikaniert hat.
Will glaubt, dass ihn das Leben in Bel Air träge macht - er besorgt sich einen Job, um endlich auf eigenen Füßen zu stehen.
Als Will bei einem Intelligenztest ein besseres Ergebnis als Carlton erzielt, will Carlton unbedingt seine Überlegenheit beweisen - bis er in der Geschichtsprüfung beim Schummeln erwischt wird.
Philips verwitwete Mutter Hattie Banks kommt zu Besuch, interessiert sich aber mehr für den Hausmeister Ed Downer als für die Familie.
Eine bissige Kolumne über eine Frau, die bereits drei potenzielle Ehemänner vor dem Altar versetzt hat, kostet Journalist Ike Graham den hochdotierten Job. Auf Rache sinnend, sucht er die Beinahe-Braut in deren proviziellen Heimatstadt auf.
Nicolas lädt Caroline zu einem Abendessen in seinem schicken Loft ein. Um keine Fehler zu begehen, die sie im Nachhinein bereuen würde, bittet Caroline ihre Freunde Max und Deke, sie zu dem Essen zu begleiten. Außerdem beschließen die beiden Freundinnen, dass es Zeit wird, ihren Haaren wieder einmal ein bisschen besondere Pflege zu spendieren.
Wird Nicolas tatsächlich für Caroline seine Frau verlassen? Das behauptet der Konditormeister jedenfalls und will es ihr beweisen, indem er seiner Frau vor Carolines Augen alles gesteht. Als Max und Caroline vor der Wohnung des Ehepaares stehen, um der Aussprache beizuwohnen, bekommt Caroline jedoch kalte Füße.
Am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag, vermisst Caroline wieder einmal ihren früheren Lifestyle. Während sie ihr Bestes versucht, den Abend mit Max und den anderen Kollegen des Diners zu genießen, wird sie wehmütig. Statt der üblichen Feiertagszeremonie mit ihren Freundinnen im Plaza Hotel gibt es nun ekelhaftes grünes Bier und betrunkene Männer, die sie abwimmeln muss.
Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen bei seinen Eltern ein. Während Caroline es kaum erwarten kann, wieder einmal bei wohlhabenden Leuten zu Gast zu sein, fürchtet sich Max vor der Begegnung mit Dekes Eltern. Vor lauter Sorge, den beiden nicht zu gefallen, bringt die sonst so vorlaute Max kaum ein Wort heraus. Die Situation bessert sich erst, als Dekes Mutter Max ein Geheimnis anvertraut.
Claire Guinness liebt Max' Cupcakes und bittet Caroline und Max, die Hochzeitstorte für ihren großen Tag zu backen. Auch wenn die Trauung bereits in drei Tagen stattfinden soll, nehmen die zwei den Auftrag an. Da sich Claire nicht entscheiden kann, wie die Torte werden soll, bereuen die beiden den Auftrag schon bald. Selbst am Hochzeitstag ist sie unsicher, ob nicht alles geändert werden sollte.
Max und Caroline sind nach einem Telefonat mit ihrem Vermieter entsetzt: Sollte der Vorbesitzer des Appartements, auf den der Mietvertrag läuft, nicht mehr dort wohnen, wird die unglaublich günstige Miete auf einen Schlag erhöht und die beiden landen auf der Straße. Umgehend versuchen die Freundinnen, den alten Mann, der inzwischen im Heim wohnt, dazu zu bringen, den Mietvertrag zu verlängern.
Caroline hat Pferdewetten schon immer geliebt. Als Sophies neuer Freund Nicky die ehemals reiche Blondine mit auf die Rennbahn nimmt, ist es um sie geschehen. Nachdem ihr erster Tipp hervorragend war, ist sie dem Glücksspiel erneut verfallen. Bald hat sie hohe Schulden bei Nicky, den sie angepumpt hat.
Caroline kann nicht fassen, dass Max nie einen ordentlichen Abschluss an der Highschool gemacht hat und will das ändern. Sie hilft ihrer Freundin dabei, die Prüfung nachzuholen. Doch damit nicht genug: Außerdem will sie Max und ihre Mutter, die seit Jahren keinen richtigen Kontakt hatten, wieder zusammenführen.
Das liebenswürdige Callgirl Vivian Ward trifft auf den verführerischen und wohlhabenden Geschäftsmann Edward Lewis. Zwei Welten prallen aufeinander: Sie stolpert in die luxuriöse Welt der High Society, er sucht ein Abenteuer und findet die Liebe seines Lebens.
Robin möchte ihrer kleinen Schwester ihr erstes Mal ausreden, und die Freunde tauschen die wilden Geschichten ihrer ersten sexuellen Erfahrungen aus.
Ein Nacktgemälde von Marshall bringt Barney auf die Idee eines eigenen Porträts, und Ted bringt es nicht übers Herz, seinen alten Chef zu feuern, trotz dessen Unausstehlichkeit.
Eine Beerdigung verhindert, dass die Clique den Super Bowl live sehen kann, also schließen sie den Pakt, das Ergebnis nicht herauszufinden, bis sie gemeinsam die Aufzeichnung sehen.
Ted sinniert über die mysteriösen Wege des Schicksals, nachdem eine Pechsträhne sich als Wendung zum Besseren erweisen könnte.
Während Ted und Robin sich von den Erinnerungen an frühere Beziehungen trennen, inspiriert Lilys Auftritt in einem furchtbaren Theaterstück Barney dazu, sein eigenes aufzuführen.
Das liebenswürdige Callgirl Vivian Ward trifft auf den verführerischen und wohlhabenden Geschäftsmann Edward Lewis. Zwei Welten prallen aufeinander: Sie stolpert in die luxuriöse Welt der High Society, er sucht ein Abenteuer und findet die Liebe seines Lebens.
Zufällig in der Autorenstube der Serie Robot Chicken gehört: Die Green Mile scheint viel länger zu sein als gemeinhin angenommen. Und die jungen Ninja Turtles erfahren mehr über die Vögel und die Abwasserkanäle.
Die genialen Autoren der Serie Robot Chicken erteilen allen den guten Ratschlag sich aus den Angelegenheiten der Power Rangers herauszuhalten und erklären auch warum. Und der Terminator reist zurück in die Vergangenheit um Eva davon abzuhalten den Apfel vom Baum der Erkenntnis zu essen.
Die Zwillingsbrüder Drew und Jonathan Scott auch bekannt als die Property Brothers versuchen Lex Luthors Bedarf an Immobilien zu decken. Endlich entdeckt die US-Armee einen Zweck für Inspector Gadget. Zudem erzählen die Autoren der Serie Robot Chicken die Geschichte von Goldlöckchen und den drei Bären neu.
Gemeinsam mit Val und Gracie besucht Fran die Rosie O'Donnell Show. Als Fran hört, dass das Kind der Moderatorin nicht einschlafen kann, gibt das vorlaute Kindermädchen ungefragt einen Ratschlag, der tatsächlich funktioniert. Rosie ist von der schlagfertigen Nanny so begeistert, dass sie ihr einen wöchentlichen Gastauftritt in ihrer Show anbietet. Zu Frans Überraschung ist Maxwell einverstanden.
Frans Tante Freida hat nicht nur ihren Nachtclub verloren, sondern auch ihre Wohnung und ist auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Umso überraschter sind Sylvia und Fran, als sie kurze Zeit später Freidas wohlhabenden neuen Freund kennenlernen, der sämtliche Geldprobleme lösen könnte. Doch es gibt ein Problem: Fred fürchtet, zu langweilig für die lebenslustige Freida zu sein.
Zufällig läuft Maxwell seinem Vater in die Arme, den er schon lange nicht mehr gesehen hat. Da die beiden kein gutes Verhältnis zueinander haben, versucht Fran, die Wogen zu glätten und lädt heimlich Maxwells Vater zum Essen ein. Der Abend gerät aber schnell zur Katastrophe, denn Maxwell hat seinem Vater in all den Jahren nicht verziehen, dass er seine Mutter verlassen hat.
Fran erhält von C.C. den Auftrag, auf Jay Lenos Hund aufzupassen, weil das Hotel des Stars in New York keine Hunde duldet. Doch die Konzentration der Nanny leidet, denn ihr steht eine Steuerprüfung ins Haus. Da sie es mit den korrekten Angaben in der Steuererklärung in den letzten Jahren nicht sonderlich genau nahm, ist guter Rat nun teuer. Ob Maxwell sie auch dieses Mal retten kann?
Während Fran des Lebens im Hause Sheffield langsam überdrüssig wird, bekommt ihr Chef vor lauter Arbeit nichts davon mit. Als überraschend Maxwells kleiner Bruder Nigel auftaucht, ist das für das Kindermädchen eine willkommene Abwechslung. Auch Nigel gefällt die Zeit mit Fran so gut, dass er ihr kurz vor seiner Rückreise nach Europa aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag macht.
Maggie braucht die Hilfe ihrer Nanny, denn sie will unbedingt eine Tätowierung, benötigt dafür aber die Einverständniserklärung ihres Vaters. Als Fran sich weigert, ihr zu helfen, platzt Val mit der Information heraus, dass sich Fran als Teenager selbst ein Tattoo stechen ließ. Diese Nachricht überrascht alle, doch besonders Maxwell ist daran interessiert, wo genau das geheime Tattoo sein könnte.