Der erste Tag nach den Sommerferien: Während Maggie und Grace einen guten Start hatten, schwört Brighton, nie wieder in die Schule gehen. Als Fran erfährt, was sein Problem ist, muss sie das unbedingt ihrem Chef erzählen. Der lernt indes in einem angesagten Nachtclub eine Frau kennen, die Fran erstaunlich ähnlich ist, was aber weder er noch das Kindermädchen zu bemerken scheinen.
Während Brighton mit einer unbeliebten Schülerin an einem Wissenschaftsprojekt arbeitet, um eine gute Note zu erhalten, trifft Fran zufällig einen Bekannten, mit dem sie früher zur Schule gegangen ist und den sie nicht gut behandelt hat. Um ihr früheres Unrecht zu sühnen, ist sie bereit, mit ihm auszugehen. Derweil will C.C. Maxwell davon überzeugen, ein Stück ihres Psychiaters zu lesen.
Sue hat einen Ausflug mit der ganzen Familie nach New York City gewonnen. Natürlich ist Familie Heck schrecklich aufgeregt, schließlich verheißt der Big Apple große Abenteuer und es gibt tausend Dinge zu entdecken Doch wie so oft geht allerhand schief und so passieren schon auf dem Flug nach New York allerhand Katastrophen.
Brick hat in Mathe eine schlechte Note bekommen, was Frankie auf die Unterrichtsmethoden seiner Lehrerin zurückführt. Die weist diese Vorwürfe aber von sich und bittet stattdessen Mike und Frankie in ihren Unterricht, um die Mathekenntnisse der Eltern zu überprüfen. Axl und Sue überlegen, Tante Edie zu helfen, denn die alte Dame hat einst eine Zeitkapsel vergraben und will sie nun ausgraben.
Bei Familie Heck steht der Frühjahrsputz auf dem Plan. Als Mike und Frankie versuchen, das Zeug auszumisten, das sie in über zwanzig Jahren angesammelt haben, kommen allerhand Dinge zum Vorschein, die besser für immer verborgen geblieben wären. Brick hat eine neue Geschäftsidee: Er öffnet einen kleinen Stand und gibt jedem, der es möchte, im Gegenzug für einen Dollar einen guten Ratschlag.
Axl hat schon tausend Mal zu hören bekommen, dass er seine Socken nicht einfach überall herumliegen lassen soll und eines Tages ist es Mike zu viel: Er bestraft seinen Sohn, indem er ihm untersagt, beim letzten Basketballspiel der Schulsaison mitzuspielen. Bald kommt die Familie aber dahinter, dass Axl mit diesem Spiel Mikes persönlichen Rekord beim Basketball übertrumpfen könnte.
C.C. ist entsetzt, da es dem neuen Kindermädchen Fran innerhalb kürzester Zeit gelungen ist, von allen gemocht zu werden. Als Fran ihren freien Tag hat, will C.C. daher mit Maxwell und den Kindern in den Zoo, um mehr Zeit mit ihnen zu verbringen. Doch als Maxwell wegen seiner Zahnschmerzen in letzter Sekunde ausfällt, muss die herzlose C.C. den Ausflug mit den Kindern ganz alleine bestreiten.
Brighton wurde an seiner Schule zum Klassensprecher gewählt und darf zur Belohnung mit seinem Vater und seinen Schwestern ins Museum. Während der Junge unsicher ist, ob das nicht eher eine Bestrafung ist, bekommt Fran an ihrem freien Tag überraschend Besuch von ihrer Mutter, die vor ihren erfolgreichen Verwandten aus Florida mit dem Haus der Sheffields angeben will. Und das ist noch nicht alles.
Fran kann nicht nachvollziehen, wieso die kleine Gracie in ihrem jungen Alter bereits regelmäßig zur Therapie gehen muss. Doch als Gracie eines Tages felsenfest behauptet, Fran hätte ihre imaginäre Freundin getötet, nehmen die verzweifelte Fran und ihr Chef Maxwell die professionelle Hilfe der Therapeutin gerne in Anspruch, denn das Mädchen versinkt in seiner Trauer.
Fran hat kein Problem damit, an Weihnachten bei den Sheffields zu arbeiten, ist aber doch überrascht zu hören, dass Maxwell den Feiertag nicht bei seiner Familie verbringen will, sondern mit C.C. bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung in Washington. Wie so oft kann sie mit ihrer Meinung nicht hinter dem Berg halten und bringt damit am Ende vor allem sich selbst in eine unschöne Situation.
Maxwell braucht einen Star für sein neues Musical und Brock Storm könnte die perfekte Wahl sein. Doch der Schauspieler hat große Ansprüche und fordert neben einer hohen Gage auch ein Date mit dem unkonventionellen Kindermädchen ein. Während Maxwell sich weigert, Fran zu verkuppeln, hat C.C. weniger Skrupel. Und auch Fran ist von der Idee, mit Brock auszugehen, angetan, schließlich ist er ein Star.
Maxwell freut sich riesig, als sein ehemaliges Kindermädchen zu Besuch kommt. Die strenge ältere Dame ist allerdings nicht begeistert, als sie erfährt, dass Fran keine ordentliche Ausbildung als Nanny abgeschlossen hat. Während Maxwell verlangt, dass sich Fran ein paar Dinge von dem erfahrenen Kindermädchen abschaut, freut sich C.C. diebisch, dass Fran endlich in die Schranken gewiesen wird.
Fran ist wenig begeistert, als ihre Mutter ihr zum Geburtstag eine Grabstätte schenkt. Diese Meinung ändert sich aber, als sie den gutaussehenden und lustigen Bestatter Steve kennenlernt, bei dem ihre Mutter das Geschenk erworben hat. Während Fran bei einem Date mit Steve ist, machen sich Maxwell und Brighton Sorgen, dass sie ihr geliebtes Kindermädchen schon wieder verlieren könnten.
An Gracies Schule soll ein Theaterstück einstudiert werden. Als Fran das erfährt, möchte sie, dass Gracie teilnimmt, damit sie selbstsicherer wird und neue Freunde findet. Um Gracie zu der Hauptrolle zu verhelfen, meldet sich Fran schließlich freiwillig als Regisseurin und übernimmt die Proben. Doch als Maxwell sieht, wie unprofessionell Fran die Truppe leitet, reißt er die Inszenierung an sich.
Fran kann kaum glauben, dass Maxwell als junger Mann eine Affäre mit dem damaligen Supermodel Chloe Simpson hatte. Nun ist sie in der Stadt und will sich mit Maxwell treffen. Beim Besuch im Hause Sheffield lernt Chloe Maggie kennen und ist überzeugt, dass sie das Zeug zum Model hat. Während Maggie bereits von einer steilen Karriere träumt, versucht Fran, sie auf dem Boden der Tatsachen zu halten.
Die Sheffields bräuchten dringend einen Klempner, da sie wegen der alten Rohre im Haus kein Wasser haben, doch an einem Samstag einen Handwerker aufzutreiben, ist so gut wie unmöglich. Wie gut, dass Fran in ihrer großen Familie auch einen Klempner kennt, der bereit ist, am Wochenende zu kommen. Doch bald stellt sich heraus, dass diese Idee ihr gleich auf mehrfache Weise den Job kosten könnte.
Thanksgiving: Carrie, Doug und Arthur sitzen mit Familie und Freunden am Esstisch, da klingelt ein zwielichtig wirkender Mann. Er behauptet, eine Autopanne zu haben und bittet, telefonieren zu dürfen.
Carrie ist arbeitslos und wird von Tag zu Tag unglücklicher. Sie scheint überhaupt nicht mehr die Alte zu sein, sondern lässt sich gehen und hängt nur noch im Bademantel vor dem Fernseher.
Um aus der Arbeitslosigkeit herauszukommen, hat Carrie sich endlich dazu entschlossen, in der gleichen Firma wie ihr Mann Doug zu arbeiten. Natürlich sind Konflikte hier vorprogrammiert.
Wie war das noch damals, als Carrie und Doug ihr gemeinsames Haus kauften? Ein kleiner Rückblick zeigt, dass gewisse Probleme zwischen den beiden von Anfang an da waren.
Als Priya erfährt, dass Penny nach wie vor gut mit Leonard auskommt, beschließt sie, dass nicht nur der Kleiderschrank ihres neuen Freundes unbedingt einer Generalüberholung bedarf. Sie fordert Leonard auf, seine Freundschaft zu Penny zu beenden. Howard stellt indes Sheldon auf eine harte Probe: Er führt einen Zaubertrick vor, den der geniale Wissenschaftler partout nicht durchschaut.
Sheldon ist erschüttert: Jemand hat seinen World-of-Warcraft-Account gehackt und ihn bestohlen. Nachdem die Polizei ihm nicht helfen will, erklären sich seine Freunde bereit, den Missetäter aufzuspüren und ihn zur Rückgabe von Sheldons virtuellen Gütern zu bewegen. Tatsächlich gelingt es Howard, den Dieb zu finden - doch damit beginnen die Probleme der vier Jungs erst richtig.
Amy erzählt Sheldon, dass sich Bernadette eventuell von Howard trennen möchte. Als Sheldon sich wenig beeindruckt zeigt, erklärt ihm Amy, welch wichtige Funktion Gerüchte in sozialen Gruppen einnehmen. Um ihre These zu untermauern, starten die beiden ein Experiment. Die anderen machen sich indes große Sorgen um Howard, der nichts von alledem ahnt und Bernadette einen Heiratsantrag machen möchte.
Wieder einmal sorgt die Mitbewohnervereinbarung zwischen Sheldon und Leonard für Unfrieden. Priya, die sich für ihren neuen Freund einsetzt, nimmt die Vereinbarung auseinander und macht Sheldon auf Vertragsfehler aufmerksam. Amy erklärt Sheldon, dass man nicht immer nach den Regeln spielen darf, um seinen Willen durchzusetzen. Das bringt Sheldon auf eine rettende Idee.
Bernadette soll als Spionin mehr über die Beziehung von Leonard und Priya in Erfahrung bringen. Raj nimmt indes an einer Versuchsreihe für ein neues Medikament teil, mit dessen Hilfe man chronische Schüchternheit überwinden soll. Tatsächlich gelingt es ihm, eine hübsche Frau in einem Café anzusprechen. Alles läuft großartig ? bis die ersten Nebenwirkungen auftreten.
Nach einem Restaurantbesuch beschließt Howard, seiner Mutter endlich zu gestehen, dass er Bernadette heiraten will. Obwohl ihm klar ist, dass seine Mutter eventuell nicht durchweg positiv auf diese Neuigkeit reagiert, ist er von ihrem Verhalten mehr als schockiert. Sie bricht bewusstlos zusammen! Während Howards Freunde mit ihm in der Notaufnahme warten, kommt es zur nächsten Katastrophe.
Bernadette hat nach ihrer Promotion einen gut bezahlten Job in einem Pharmaunternehmen gefunden. Nachdem sich die anderen zudem darüber lustig machen, dass Howard als einziger in ihrem Kreis keinen Doktortitel vorweisen kann, fühlt der sich unterlegen. Raj hält es indes in seiner eigenen Wohnung nicht mehr aus, denn immer wieder hört er dort nachts Leonard und seine Schwester.
Penny hat die Nacht mit Raj verbracht und kann sich an nichts mehr erinnern. Während der Astrophysiker Gefühle für die erfolglose Schauspielerin hat und gerne mit ihr zusammen wäre, fürchtet die, es sich für immer mit ihren besten Freunden verdorben zu haben und spielt mit dem Gedanken, nach Nebraska zurückzukehren. Sheldon ernennt sich derweil selbst zum Anführer der Paintball-Mannschaft.
Alan hilft seiner Mutter bei ihren Geschäften, indem er Besichtigungen von Luxusvillen durchführt. Dabei kommt er auf eine glänzende Idee: Er vergnügt sich in den zum Verkauf stehenden Villen mit seiner Freundin Melissa. Chelsea und Jake geraten in der Zwischenzeit immer öfter aneinander. Als Charlie versucht, zwischen den beiden zu schlichten, gerät er allerdings selbst in die Schusslinie.
Aus gesundheitlichen Gründen rät Alan Chelsea zu einer Brustverkleinerung, was so gar nicht Charlies Interesse entspricht. Verzweifelt versucht er, den Eingriff in letzter Minute zu verhindern. Zwischenzeitlich wird Alan, der von Charlie vor die Tür gesetzt wurde, von seiner Mutter Evelyn aufgenommen. Wie zu erwarten, ist das allerdings nicht aus reiner Mutterliebe geschehen.
Alan und Charlie blamieren Jake in aller Öffentlichkeit. Jake will daraufhin seine Wochenenden nicht mehr mit den beiden verbringen. Verzweifelt suchen Alan und Charlie nach Ratschlägen in einem Therapiebuch für Paare, da ihnen ohne den Jungen etwas fehlt. Die dort gestellten Aufgaben zeigen jedoch leider nicht die gewünschte Wirkung.
Als die Vorbereitungen für Charlies und Chelseas Hochzeit an Fahrt aufnehmen, bekommt der Bräutigam plötzlich kalte Füße und verfällt in leichte Panik. Zur "Beruhigung" besuchen Charlie und Alan eine Bar und kommen nach einigen Drinks mit einer schönen, jungen Frau ins Gespräch. Als sie am nächsten Morgen aufwachen, wundern sich die beiden Herren sehr, denn die Unbekannte liegt mit ihnen im Bett.
Chelsea bietet ihrer frisch getrennten Freundin Gail an, für einige Zeit in Charlies Haus wohnen zu können. Das Problem ist, dass Gail unglaublich attraktiv ist und Charlie nur noch Augen für sie hat. Um nicht untreu zu werden, gibt es für ihn nur eine Lösung: Gail muss ausziehen! Er hat auch schon eine Idee, wie er sie aus dem Haus treiben könnte ? und Alan spielt in diesem Plan die Hauptrolle.
Chelseas Geständnis, dass sie seit einiger Zeit beim Sex keinen Orgasmus mehr bekommt, knabbert an Charlies Selbstbewusstsein. Er fühlt sich unattraktiv und versucht vergeblich, etwas dagegen zu unternehmen. Auch Alan wäre gerne attraktiver und probiert ein Haarwuchsmittel aus, doch mit den Nebenwirkungen hatte er nicht gerechnet.
Sheldon erkundet Deutschland hinter Marys Rücken. Missy versucht, George Sr. hinters Licht zu führen und Meemaw und Dale gewöhnen sich ans Zusammenleben.
Missy tritt in den Vordergrund, Mary überrascht George und Sheldons Zimmer ist besetzt.
Sheldon hilft seinem Zimmernachbarn, den Aktienmarkt zu überlisten, Missy und Billy Sparks geben eine Party und Mary findet eine neue Kirche.
Durch die Hochzeitspläne von Georgie und Mandy geraten Mary und Mandys Mutter Audrey (Rachel Bay Jones) aneinander und Baby CeeCee dazwischen.
Harry Deane hat es satt. Jahrelang wurde der nüchtern-korrekte Kunstkurator von seinem arroganten Boss Lionel Shahbandar gedemütigt. Jetzt will es Harry dem besessenen Kunstsammler und reichsten Mann Englands heimzahlen und ihm für ein gefälschtes Meisterwerk von Claude Monet, das als verschollen gilt, ein Vermögen abnehmen. Harrys alter Freund, Major Wingate ein Meisterfälscher, wird das Bild malen, die Texanerin PJ Puznowski den Kauf als attraktiver Lockvogel anheizen. Dem Charme der quirligen Rodeokönigin, bei deren Großmutter das Meisterwerk "zufällig" entdeckt wird, kann Shahbandar genauso wenig widerstehen wie der Anziehungskraft des lange gesuchten Gemäldes. Davon ist Harry überzeugt. Doch das Leben, die Liebe und auch sein Boss sind unberechenbar.
Carries Vater Arthur hat beim Bingo einen ziemlich großen Gewinn gemacht und zeigt sich äußerst großzügig: Er will das Geld seiner Tochter überlassen.
Deacon und Kelly passen auf Arthur auf und führen ihn in ein Restaurant aus. Doch als sie ihn dort daran erinnern, dass er nichts Scharfes essen darf, kommt es zum Eklat.
Carrie hat sich mit einer Frau angefreundet, die vor Jahren mit Doug zusammen war. Doug ist das Ganze wahnsinnig peinlich, denn er hatte Carries neue Bekannte damals ziemlich übel abserviert.
Ein Seitensprung im Kopf - wer hätte den nicht schon einmal begangen? Doch Carrie rastet aus, als sie erfährt, wie die Fantasien ihres Mannes im Detail aussehen.
Harry Deane hat es satt. Jahrelang wurde der nüchtern-korrekte Kunstkurator von seinem arroganten Boss Lionel Shahbandar gedemütigt. Jetzt will es Harry dem besessenen Kunstsammler und reichsten Mann Englands heimzahlen und ihm für ein gefälschtes Meisterwerk von Claude Monet, das als verschollen gilt, ein Vermögen abnehmen. Harrys alter Freund, Major Wingate ein Meisterfälscher, wird das Bild malen, die Texanerin PJ Puznowski den Kauf als attraktiver Lockvogel anheizen. Dem Charme der quirligen Rodeokönigin, bei deren Großmutter das Meisterwerk "zufällig" entdeckt wird, kann Shahbandar genauso wenig widerstehen wie der Anziehungskraft des lange gesuchten Gemäldes. Davon ist Harry überzeugt. Doch das Leben, die Liebe und auch sein Boss sind unberechenbar.
Hayley ergattert eine Praktikumsstelle bei der Morgensendung "Morning Mimosa", gerät jedoch in eine heikle Situation, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Unterdessen hat der Rest der Familie mit einer üblen Lebensmittelvergiftung zu kämpfen.
Die beiden Engel Eliza und Craig wollen ihr Vorhaben zu einem erfolgreichen Abschluss bringen, doch es liegen viele Stolpersteine auf dem Weg. Indes versucht Sanjay, der seine Lektion gelernt hat, seine Referenzen aufzupolieren.
Craig hilft Gott dabei, einen neuen Propheten zu finden, während Sanjay sich auf den Weg in den Keller begibt, um dabei zu helfen, die Erde zu retten. Den Engeln gelingt es, eine Verabredung zwischen Sam und Laura zu arrangieren. Doch kaum ist diese Hürde genommen, erfahren Craig, Eliza und Sanjay, dass Sams geliebte Großmutter direkt vor dem Date sterben soll.
Rosie erhält ein wahnsinnig tolles Jobangebot, kann es aber erst annehmen, wenn die Erde zerstört ist. Dennoch versucht sie, Gott hinters Licht zu führen, der eine Lebensverlängerung für Sams Großmutter unterzeichnen soll. Ob ihr und den anderen das gelingen kann?
Obwohl Craig nichts davon hält, versuchen Eliza, Sanjay und Rosie alles, damit Sam und Laura sich bei einem Basketball-Spiel vor laufender Kamera küssen. Der Moment ist allerdings so schrecklich, dass beide wütend nach Hause gehen. Gott versucht indes, in seiner Familie mögliche Investoren für sein neues Restaurant zu finden, doch keiner der Angehörigen hat Interesse.
Der freundliche Engel Craig riskiert alles und unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, um die Erde und die Menschheit vor dem sicheren Untergang zu bewahren.
Im finsteren Mittelalter: Alexandra Shitshoveler hat gerade die Schule abgeschlossen und will ein erfolgreiches Leben führen, doch ihr bleibt wohl nur die Möglichkeit, in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten und bis an ihr Lebensende ebenfalls dessen Tätigkeit auszuführen. Prince Chauncley versucht indes, die Gunst seines Vaters zu gewinnen, indem er für das Königreich in den Krieg ziehen will.
Al kann ihr Glück kaum fassen, als sie das Angebot erhält, in einem medizinischen Zentrum arbeiten zu dürfen. Doch schon bald steht sie vor einem moralischen Dilemma, denn ihr ist klar geworden, dass der Arzt ein Scharlatan ist und von seinem Beruf nichts versteht. Soll sie die Geschichte aufdecken und damit ihren Job aufs Spiel setzen? Prinz Chauncley verliert indes eines seiner Lieblingstiere.
Walden verspricht einem alten Freund, dessen Tochter bei sich im Hause aufzunehmen. Schon bald bereut Walden seine Hilfsbereitschaft aber, denn Missi redet nur Unsinn und hat für alte Knacker nichts übrig. So versucht sie einzig, Walden mit ihrer Mutter zu verkuppeln, und landet schließlich mit Jake im Bett. Während sich Jake in die Blondine verliebt, lässt die ihn am nächsten Tag abblitzen.
Walden, Alan und Lyndsey treffen in einem Restaurant auf Zoey und ihren neuen Lover. Da Walden am Boden zerstört ist, will Lyndsey ihn mit einer ihrer Freundinnen verkuppeln - doch sämtliche Dates gehen schief. Als Walden bereits beschlossen hat, fortan Junggeselle zu bleiben, trifft er zufällig auf Charlies ehemalige Stalkerin Rose, die es schnell schafft, Waldens Herz für sich zu gewinnen.
Trotz Alans Warnungen lädt Walden Rose ein, zu ihm zu ziehen. Als er kurzer Zeit später Zoey trifft, die es noch einmal mit ihm versuchen will, ist Walden überglücklich. Leider hat er vergessen, dass Rose inzwischen mit Sack und Pack in sein Haus gezogen ist. Als Walden Rose schonend beibringen möchte, dass er lieber mit Zoey zusammen sein will, sieht Rose rot!
Walden ist von Missis Geplapper so genervt, dass er einen stillen Ort aufsucht: die örtliche Bibliothek. Dort trifft er auf die arbeitslose Schauspielerin Whitney, die ihm so gut gefällt, dass er sie engagiert. Sie soll seine Freundin spielen, da er von Affären die Nase voll hat. Whitney macht ihre Sache jedoch so gut, dass Walden bald nicht mehr zwischen Spiel und Wirklichkeit unterscheiden kann.