22:05
Am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag, vermisst Caroline wieder einmal ihren früheren Lifestyle. Während sie ihr Bestes versucht, den Abend mit Max und den anderen Kollegen des Diners zu genießen, wird sie wehmütig. Statt der üblichen Feiertagszeremonie mit ihren Freundinnen im Plaza Hotel gibt es nun ekelhaftes grünes Bier und betrunkene Männer, die sie abwimmeln muss.
22:30
Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen bei seinen Eltern ein. Während Caroline es kaum erwarten kann, wieder einmal bei wohlhabenden Leuten zu Gast zu sein, fürchtet sich Max vor der Begegnung mit Dekes Eltern. Vor lauter Sorge, den beiden nicht zu gefallen, bringt die sonst so vorlaute Max kaum ein Wort heraus. Die Situation bessert sich erst, als Dekes Mutter Max ein Geheimnis anvertraut.
22:55
Claire Guinness liebt Max' Cupcakes und bittet Caroline und Max, die Hochzeitstorte für ihren großen Tag zu backen. Auch wenn die Trauung bereits in drei Tagen stattfinden soll, nehmen die zwei den Auftrag an. Da sich Claire nicht entscheiden kann, wie die Torte werden soll, bereuen die beiden den Auftrag schon bald. Selbst am Hochzeitstag ist sie unsicher, ob nicht alles geändert werden sollte.
23:20
Max und Caroline sind nach einem Telefonat mit ihrem Vermieter entsetzt: Sollte der Vorbesitzer des Appartements, auf den der Mietvertrag läuft, nicht mehr dort wohnen, wird die unglaublich günstige Miete auf einen Schlag erhöht und die beiden landen auf der Straße. Umgehend versuchen die Freundinnen, den alten Mann, der inzwischen im Heim wohnt, dazu zu bringen, den Mietvertrag zu verlängern.
23:40
Nach dem Studium an der Polizeiakademie sind Mahoney und seine Freunde bereit mit wahren Verbrechern umzugehen. In ihrem ersten Fall müssen sie eine Graffiti-Bande dingfest machen jedoch möchte der neue Leutnant nicht dass es ihnen gelingt. Er versucht alles damit sie ihr Ziel nicht erreichen doch die jungen Polizisten planen Rache.
01:05
Rachel hat einen neuen Verehrer: einen netten jungen Mann namens Tommy. Nur Ross erlebt zweimal am eigenen Leib, dass Tommy wegen Kleinigkeiten aus der Haut fährt. Doch niemand glaubt Ross.
01:30
Phoebe hat zwei Verehrer und kann sich absolut nicht entscheiden. Das Problem "ein Mann zu viel" löst sich aber schließlich ganz von selbst. Auch Pete hat für Monica noch eine Überraschung auf Lager.
01:50
Chandler muss sich mit seinem neuen Chef auseinandersetzen, der gerne und oft handgreiflich wird. Rachel wiederum geht in Kampfstellung, weil Ross eine neue Flamme hat.
02:15
Sheldon möchte unbedingt Dr. Linkletters Laborassistent werden und lässt nichts unversucht, um den Job zu bekommen. Sein größerer Bruder Georgie will indes mit Fitness- und Aerobic-Videos das große Geld verdienen.
02:35
Mary und Dr. Linkletter wollen Sheldon davon überzeugen, am College einem Klub beizutreten, um neue Freunde zu finden, doch Sheldon hat an jedem ihrer Vorschläge etwas auszusetzen. Georgie erhält indes einen Pager für die Arbeit.
02:50
Sheldon und Dr. Linkletter benötigen für ein neues Experiment Connies Häkelkünste. Mary ist indes eifersüchtig auf Brenda Sparks und Georgie hat eine Idee, wie er rasch zu Geld kommen könnte. Dabei macht er aber eine furchtbare Entdeckung.
03:10
Connie hat einen Autounfall, als sie mit Sheldon unterwegs ist. Obwohl es den beiden gut geht, weigert sich Sheldon danach, in ein Auto zu steigen und verlangt, dass er fortan zuhause per Telefon an den Vorlesungen teilnehmen kann.
03:25
Sheldon ist außer sich, als das Finanzamt eine kleine Steuernachzahlung fordert. Statt die Sache auf sich beruhen zu lassen, verlangt er ein Gespräch mit dem Sachbearbeiter. Dale möchte, dass sich Connie bei einem Arzt durchchecken lässt.
03:45
Sheldon gerät in eine moralische Zwickmühle, als er ein Computerspiel haben möchte, das er sich nicht leisten kann. Mary und Connie gehen indes mit Brenda aus und Missy bittet ihren Bruder Georgie um einen Gefallen.
04:05
Sheldon soll dem College dabei helfen, Paige als neue Studentin anzuwerben. Doch das Mädchen möchte nicht auf die East Texas Tech, sondern lieber nach Harvard oder auf die Columbia University. Mary überlegt, sich eine neue Frisur zuzulegen.
04:20
Dr. Sturgis hat seinen Job verloren, da er öffentlich über Sicherheitsbedenken bei seinem Projekt gesprochen hat. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit den Coopers kommt das Thema Schwarze Löcher auf und führt zu interessanten Gesprächen.
04:40
Tyrion Lennister verlangt ein "Urteil durch Quiz". Während Blade versucht, ein ganz bestimmtes Produkt zu verkaufen, geht der Inside-Out-Boy aufs College. Zudem stellen sich die Schöpfer der Serie die Frage, wie es wohl aussehen würde, wenn die Filmreihe "Halloween" auf "Kevin - Allein zu Haus" treffen würde.
04:50
Fran will nicht zum 20-jährigen Jahrestag ihres Sommerlagers, da sie die Kritik ihrer alten Rivalin Judy Silverman fürchtet. Da Maxwell sie nicht begleiten will, haben die Kinder eine Idee und verschaffen Fran für den Abend eine Verabredung mit dem Fernsehstar Erik Estrada. Der verschwindet allerdings nach den Pressefotos, sodass Fran doch alleine auf der Party steht - bis Maxwell auftaucht.