04:20
Frankie schwelgt in nostalgischen Gefühlen, als sie sich an die Sommer in ihrer eigenen Kindheit erinnert. Doch die Freude verfliegt schnell, als Mike herausposaunt, dass ihm von seinen Kindern Axl am liebsten ist. Frankie wiederum versucht, den Kindern zu entlocken, ob sie eigentlich ihren Vater oder ihre Mutter für den besseren Elternteil halten.
04:40
Da Axl im letzten Schuljahr in Englisch durchgefallen ist, zwingen ihn seine Eltern, die Sommerschule zu besuchen, damit er noch eine Chance auf ein Sport-Stipendium für das College hat. Brick versucht sich als Gärtner und züchtet eine Tomate, während Sue mehr Aktivitäten mit ihrem Vater unternehmen will und diese in ihrem Sammelalbum verewigen möchte.
05:00
Frankie wird bei Ehlert Motors entlassen und verspricht sich, nicht die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen und jeden erdenklichen Job anzunehmen, der ihr über den Weg läuft. Für die Kinder hat indes die Schule wieder begonnen. Während Axl in seinem letzten High School Jahr steckt, kümmert sich Sue um die neue Schülerin Jenna und Brick hängt wie immer die ganze Zeit über seinen Büchern.
05:25
Schultherapeut Dr. Fulton gibt Mike und Frankie den Ratschlag, für Sohn Brick ein Haustier anzuschaffen, das ihm helfen soll, Vertrauen zu anderen aufzubauen. Die Wahl des Tieres war aber wohl nicht ideal, denn statt eines friedfertigen Langohrs haben die Hecks nun einen wilden, fiesen Hasen zuhause, der ihnen das Fürchten lehrt. Axl geht indes mit den Cheerleadern Courtney und Debbie aus.
05:45
Rita Glossner, die Nachbarin der Hecks, ist wieder da und macht der Familie erneut das Leben zur Hölle, als sie behauptet, Frankie hätte ihren Gartenschlauch geklaut. Sue wirft heimlich einen Blick auf Mikes Gehaltsabrechnung ist und ist entsetzt, wie wenig ihr Vater verdient. Brick hört indes in der Schule einen Vortrag über Bienen und Blumen und wird im Anschluss von Axl im Detail aufgeklärt.
06:05
Phoebe hat zwei Verehrer und kann sich absolut nicht entscheiden. Das Problem "ein Mann zu viel" löst sich aber schließlich ganz von selbst. Auch Pete hat für Monica noch eine Überraschung auf Lager.
06:35
Chandler muss sich mit seinem neuen Chef auseinandersetzen, der gerne und oft handgreiflich wird. Rachel wiederum geht in Kampfstellung, weil Ross eine neue Flamme hat.
07:00
Phoebe entdeckt ein Foto, auf dem ihre Mutter, deren Freundin Phoebe Abott und ein Mann, der vielleicht ihr Vater ist, abgebildet sind. Sie beschließt daraufhin, die andere Phoebe aufzusuchen.
07:30
Monica hat am Strand eine äußerst schmerzhafte Begegnung mit einer Qualle. Joey behauptet allen Ernstes, dass Urin auf der Wunde den Schmerz lindern würde.
07:55
Phoebe findet eine streunende Katze - und ist überzeugt, dass diese ihre reinkarnierte Mutter ist.
08:20
Caroline verspricht, Earls Steuererklärung zur Post zu bringen, lässt es jedoch, als sie erfährt, dass Max für ihn noch nie eine abgegeben hat.
08:45
Max' Babysitter-Job bei Peach ist in Gefahr, sollten die zu liefernden Cupcakes für ihre High-Society-Freundin nicht perfekt sein.
09:10
Max und Caroline nutzen die Einladung von Caroline zu einer Gala in Manhattan, um Martha Stewart zu treffen und ihr ihr Cupcake-Geschäft vorzustellen.
09:35
Max und Caroline nutzen die Einladung von Caroline zu einer Gala in Manhattan, um Martha Stewart zu treffen und ihr ihr Cupcake-Geschäft vorzustellen.
10:00
Max begleitet Caroline bei einem Besuch im Gefängnis, wo ihr Vater Martin Channing sie drängt, einen bestimmten Gegenstand zu ersteigern.
10:20
Um eine Adoption abschließen zu können, geben Walden und Alan vor ein verliebtes Pärchen zu sein.
10:45
Walden und Alan treffen eine biologische Mutter, die die beiden für die Adoption in Betracht zieht.
11:10
Walden entscheidet sich für einen sechsjährigen Pflegejungen namens Louis.
11:35
Alan hält sich nicht an Waldens Regel für den Jungen cool zu wirken.
12:00
Walden fühlt sich zu einer Mutter im Kinderturnern hingezogen.
12:25
Die Urlaubspläne der Palmers werden abrupt zerstört, als Doug den kleinen Major versehentlich so sehr erschreckt, dass dieser sich strikt weigert, ihn und Carrie als Babysitter zu akzeptieren.
12:50
Als Doug nicht zu einer Party in der Nachbarschaft eingeladen wird, kommt er ins Grübeln: Halten die Nachbarn ihn für einen schlechten Kerl?
13:15
Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen.
13:35
Carrie gerät in Rage, als sie erfährt, dass Deacon und Kelly sich ein Ferienhaus gekauft haben. Wie konnten die beiden sich das leisten? Verdient Deacon etwa nicht dasselbe wie Doug?
14:00
Nachdem er ein Huhn angefahren hat, beschließt Doug, Vegetarier zu werden. Auch seine Freunde versucht er, von seinem neuen Lebensstil zu überzeugen.
14:25
Doug langweilt sich auf seinem 20-jährigen Highschool-Treffen. Das ändert sich, als sein alter Kumpel Jeff auftaucht, mit dem er einst jede Menge Spaß hatte.
14:50
Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich kurz nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände.
15:15
Doug und Carrie haben Probleme in ihrer Beziehung und beschließen, die Eheberatung eines Priesters in Anspruch zu nehmen.
15:40
Immer wieder denkt Carrie an das Appartment in Manhattan, um das sie und Doug sich kurz nach ihrer Heirat beworben hatten und das jetzt für sie frei ist. Doug dagegen will unbedingt in Queens bleiben.
16:00
Doug und Carrie erleben im Zusammenhang mit der Diskussion über die Wohnung in Manhattan die größte Krise ihres Lebens - es ist so schlimm, dass Doug an Scheidung denkt.
16:25
Als Autorin Loretta und Model Alan entführt werden, müssen sie zusammenarbeiten, um einen sagenumwobenen Schatz zu finden und sich selbst zu retten.
18:10
Als Max und Caroline Martha Stewart bei einer Gala treffen und ihr einen Cupcake schenken, freuen sie sich sehr über ihre positive Reaktion.
18:35
Max und Caroline zeigen ihr wahres Gesicht, als das Diner ausgeraubt wird, während Han sich von einer ganz neuen Seite zeigt und alle überrascht.
19:00
Max und Caroline stellen ihre Backkünste auf die Probe, als sie sich für die Kochshow "Cupcake Wars" bewerben.
19:25
Eine vorab genehmigte Kreditkarte sorgt für Streit zwischen Max und Caroline, da sie uneinig sind, wofür sie das Geld ausgeben sollen.
19:50
Andy, der sympathische Süßwarenladenbesitzer, hat ein Auge auf Caroline geworfen, doch nach einer peinlichen Szene meidet sie ihn.
20:15
Jess lernt einen gutaussehenden Fremden kennen.
20:40
Nick und Jess setzen sich mit ihrer Beziehung auseinander.
21:05
Jess und Schmidt versuchen, ihre neuen jungen Nachbarn zu beeindrucken.
21:30
Jess vertritt Cece bei einem Model-Job.
21:55
Jess bekommt einen Job in einem Spukschloss am Halloween-Jahrmarkt.
22:20
Walden und Alan wollen Louis davon überzeugen, dass es den Weihnachtsmann wirklich gibt.
22:45
Herb bittet Alan um Erlaubnis mit Lyndsey auszugehen.
23:10
Walden riskiert Louis zu verlieren, als sein Geheimnis mit Alan ans Licht kommt.
23:35
Walden schließt sich einer Gruppe Adoptivväter an - jedoch ohne Alan.