22:20
Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen die beiden das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.
22:45
Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.
23:05
Bei der Rückkehr aus ihrem Familienurlaub stürzt das Flugzeug der Smiths ab.
23:30
Steve und Snot planen, ihre Sommerferien an einem geheimen Badeloch zu verbringen.
23:55
Hoher Besuch im Diner: Earl erwartet seinen Lieblingssohn Darius, der der erfolgreichste Chrysler-Verkäufer in Detroit ist - und der witzigste! Während seines Besuchs in New York will er seine Karriere als Comedian vorantreiben und an einem Talentwettbewerb teilnehmen. Max und die anderen versprechen, ihn anzufeuern. Caroline und Max streiten indes über den Umgang mit ihrer neuen Kreditkarte.