15:20
Chelsea bietet ihrer frisch getrennten Freundin Gail an, für einige Zeit in Charlies Haus wohnen zu können. Das Problem ist, dass Gail unglaublich attraktiv ist und Charlie nur noch Augen für sie hat. Um nicht untreu zu werden, gibt es für ihn nur eine Lösung: Gail muss ausziehen! Er hat auch schon eine Idee, wie er sie aus dem Haus treiben könnte ? und Alan spielt in diesem Plan die Hauptrolle.
15:45
Chelseas Geständnis, dass sie seit einiger Zeit beim Sex keinen Orgasmus mehr bekommt, knabbert an Charlies Selbstbewusstsein. Er fühlt sich unattraktiv und versucht vergeblich, etwas dagegen zu unternehmen. Auch Alan wäre gerne attraktiver und probiert ein Haarwuchsmittel aus, doch mit den Nebenwirkungen hatte er nicht gerechnet.
16:10
Doug und Carrie müssen während der Ferien in ihrer Kirchengemeinde ein paar Aufgaben übernehmen. Leider gelingt es ihnen nicht, sich diesen lästigen Pflichten zu entziehen.
16:35
Doug wünscht sich, Vater zu werden, und um sich schon einmal auf die neue Rolle vorzubereiten, "borgt" er sich das Kind von Dannys Freundin.
17:00
Carrie ist wieder einmal auf dem Karrieretrip. Ihr Chef legt ihr nahe, dass sie bessere Aufstiegschancen hätte, wenn sie ihren Dialekt ablegen würde.
17:25
Nachdem Carrie Doug und seinen Jungs untersagt hat, ihre Pokerabende weiterhin in ihrer Wohnung abzuhalten, suchen sich die Freunde einen "Zweitwohnsitz" zum Pokern.
17:50
Arthur hat von einer Urlaubsreise unangenehme Besucher mitgebracht: Bettwanzen, die Carrie und Doug dazu zwingen, das Haus zu verlassen.
18:15
Durch eine Ungeschicklichkeit von Carrie verletzt sich Doug am Knie. Das tut zwar weh - aber Doug nimmt die Gelegenheit wahr, um sich vor unangenehmen Aufgaben zu drücken.
18:35
Doug und Carrie hassen ein Geburtstagsgeschenk von Kelly und Deacon aus tiefster Seele: ein scheußliches Bild, das man wirklich nur als ein Gemälde des Grauens bezeichnen kann.
19:00
Carrie und Doug möchten eine Kreuzfahrt unternehmen, haben aber das nötige Kleingeld noch nicht ganz zusammen. Um die ersehnte Reise erschwingen zu können, greifen sie zu drastischen Mitteln.
19:25
Damit Carrie ihm erlaubt, in einem Freizeitpark mit der Achterbahn zu fahren, muss Doug sich eine dicke Lüge einfallen lassen. Doch Carrie riecht die Lüge.
19:50
Doug und Deacon finden heraus, dass jeder von ihnen auch eine Menge mit der Frau des anderen gemeinsam hat - was liegt also näher, als mit dem Partner des anderen Zeit zu verbringen.
20:15
Drei Brüder versuchen, sich in einem urkomischen Abenteuer quer durch Indien wieder näherzukommen.
21:40
Während die Damen in einem Laden Klamotten anprobieren, kriegen sich Sheldon und Leonard in die Haare. Das Ergebnis des Streits ist, dass Leonard langsam ausziehen kann und vorerst einen Tag pro Woche bei Penny schlafen soll, damit Sheldon üben kann, alleine in der Wohnung zu bleiben. Raj macht sich indes Sorgen, ob die Raumsonde, an der er vor neun Jahren gearbeitet hat, funktioniert.
22:05
Sheldon kommt bei seinen Forschungen nicht weiter und erfährt von Penny, dass sie durch ihr Fitnessprogramm, das sie hasst, gleichzeitig auch motiviert wird. Während Sheldon weit davon entfernt ist, Sport zu treiben, kommt ihm der Gedanke nicht ganz abwegig vor, sich durch Angst und Stress anzustacheln. Raj ist indes sauer auf Howard, der ein fieses Spiel erfunden hat, das auf Rajs Kosten geht.
22:30
Leonard und Sheldon haben zusammen an einer Theorie gearbeitet und posten ihre Ergebnisse schließlich online. Während das Papier in der Wissenschaftsgemeinschaft generell gut aufgenommen wird, gibt es einen Internettroll, der ihnen das Leben zur Hölle macht. Penny, Amy und Bernadette machen einen Mädels-Abend und bringen sich gegenseitig mit ihren Jugendsünden in Verlegenheit.
22:50
Sheldon ist sauer auf Amy und sucht Rat bei Penny. Zudem eröffnet Stuart endlich den Comicbuchladen nach der Renovierung. Als Howard sieht, dass dort nun alte Möbel aus dem Hause Wolowitz stehen, die seine Mutter Stuart geschenkt hat, flippt er aus. Der Streit der beiden endet aber abrupt, als Howard einen Anruf aus Florida erhält, wo seine Mutter gerade zu Besuch ist.
23:15
Amy hat von einem sozialen Experiment gelesen, das Penny und Sheldon scherzweise ausprobieren möchten. Derweil sind Raj, Emily, Leonard und Amy in einem Escape Room, doch die Rätsel sind für die Genies einfach zu leicht. Bernadette und Howard kehren indes aus Florida zurück und müssen feststellen, dass die Fluggesellschaft Mrs. Wolowitz' Asche verloren hat.
23:35
Drei Brüder versuchen, sich in einem urkomischen Abenteuer quer durch Indien wieder näherzukommen.