05:55
Ross wird eine Stelle als Gastdozent an der New Yorker Uni angeboten, doch bei seinem Probevortrag ist er so nervös, dass er mit seiner Aussprache Schwierigkeiten bekommt.
06:15
Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.
06:45
Am Abend vor Rachels Auszug aus Monicas Wohnung soll nochmal richtig gefeiert werden. Doch zwischen den beiden kommt es zum Streit, weil Rachel eigentlich gar nicht ausziehen will...
07:10
Die erste gemeinsame Unternehmung der neuen WG Rachel/Phoebe ist das gemeinsame Joggen im Park. Aber Rachel ist die ganze Sache etwas peinlich, da Phoebe eine ziemlich komische Art zu laufen hat...
07:30
Ross verabredet sich mit einer Kollegin von Monica. Um einen möglichst guten Eindruck zu machen, bleicht er sich die Zähne zuvor mit Zahnweiß, beachtet jedoch nicht die angegebene Einwirkzeit.
07:55
Monicas Eltern haben für Thanksgiving ihren Besuch angesagt. Das bereitet ein kleines Problem, denn sie können Chandler nicht ausstehen! Und natürlich wissen sie auch nicht, wo dieser wohnt...
08:20
Janine ergattert eine der begehrten Einladungen zu der legendären "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve"-Show, die live im Fernsehen übertragen wird. Sie lädt Joey, Monica und Ross ein mitzukommen.
08:45
Joey schwebt auf Wolke Sieben, da seine Traumfrau Janine ihn endlich erhört hat. Doch sofort stellen sich schwerwiegende Probleme ein, denn Janine kann Chandler und Monica nicht besonders leiden.
09:10
Ross ist mächtig stolz, da ein Witz, der aus seiner Feder stammt, im neuesten Playboy abgedruckt worden ist. Chandler hingegen behauptet, der Witz stamme von ihm, und so kommt es zum Streit.
09:35
Rachel bekommt Besuch von ihrer Schwester Jill, da der Papa den Geldhahn zugedreht hat. Rachel versucht, Jill zu helfen, doch bald schon begeht diese eine Kardinalsünde: Sie verabredet sich mit Ross!
10:00
Eine Schreibtischtäterin von der CIA steht davor, die seltsamste Geheimwaffe der Welt zu werden!
11:55
Charlie fühlt sich mies, weil er die Hochzeit mit Mia abgesagt hat und Alan versucht, sich bei ihm einzuschmeicheln - schließlich ist er dafür verantwortlich, dass Charlie den Rückzieher machte...
12:20
Während einer Nahtod-Erfahrung erscheint Charlie sein Vater, der ihn bittet, sich um seine Mutter zu kümmern. Charlie fühlt sich jedoch angesichts der schwierigen Beziehung zu ihr völlig überfordert.
12:45
Kandi und Alan streiten sich um das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Also bittet Alan seine erste Frau Judith, ihm die Nummer des Anwalts zu geben, der ihn bei ihrer Scheidung ausgenommen hat...
13:10
Endlich, Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater.
13:35
Charlies aktuelle Freundin Lydia ist arrogant, anmaßend und Immobilienmaklerin -kurzum, das jüngere Ebenbild von Alans und Charlies Mutter Evelyn. Nur will Charlie das nicht wahrhaben...
14:00
Caroline ist begeistert, als sie und Max von ihrer alten Universität eingeladen werden, um über ihre Erfahrungen als Unternehmer zu sprechen. Oleg versucht indes, eine Beziehung zu Barbara aufzubauen und Han übt Zaubertricks mit Earl als seinem Assistenten.
14:25
Earl macht sich Sorgen, dass er vielleicht nicht mithalten kann, als seine ehemals große Liebe Pilar aus Kuba anreist, die mit ihm die Sehenswürdigkeiten des Landes abklappern will. Max ist indes mit der Zubereitung eines aufwändigen Kuchens beschäftigt und muss sich entscheiden, ob sie ihre Beziehung mit Randy, mit dem sie in letzter Zeit nur geschrieben hat, auf die nächste Stufe heben will.
14:50
Max und Caroline würden gerne mehr Drinks in ihrer Bar anbieten, haben jedoch keine Ahnung, wie man ordentliche Cocktails mixt. Kurzerhand melden sich die beiden zu einem Kurs an. Während Max ein Naturtalent ist, tut sich Caroline schwer. Als sich Max kurz vor der Prüfung mit Windpocken ansteckt, muss Caroline den Test alleine bestehen. Sophie will indes bei Barbara alles richtig machen.
15:15
Dank des neuen Barkeepers Clint, den Max und Caroline eingestellt haben, läuft die Dessert-Bar prächtig. Seine Handschrift: Kakaopulver in seinem Spezialdrink. Die Freundinnen müssen allerdings eingreifen, als Han nach dem Drink süchtig wird. Die sonst so glamouröse Sophie vernachlässigt indes Haare und Make-up, da Baby Barbara ihre ganze Aufmerksamkeit einfordert.
15:40
Randy und Max strengt es inzwischen ein wenig an, dass Caroline bei ihren FaceTime-Verabredungen ständig als drittes Rad am Wagen dabei ist. Aus diesem Grund versucht Randy, Caroline mit einem seiner Bekannten in New York zu verkuppeln. Oleg ist entsetzt, als Sophie verlangt, dass er sein geliebtes Auto verkauft und stattdessen einen kinderfreundlichen Minivan anschafft.
16:05
Carrie konfrontiert Doug mit einer lästigen Eigenschaft, die er einfach nicht ablegen kann. Prompt erhält sie eine Retourkutsche.
16:30
Doug ist deprimiert: Ausgerechnet sein Cousin Danny bekommt einen Job als Fahrer in der gleichen Firma. Und leider auch für den gleichen Posten!
16:55
Carrie erliegt dem Kaufrausch, während Spence in einen Streit mit seiner Freundin gerät.
17:20
Durch eine unerwartete Erbschaft erhofft sich Doug die Lösung seines größten Problems: Arthur.
17:45
Beim Besuch seiner Eltern erfährt Doug einige unschöne Details über sich, seine Kindheit und seinen unsterblichen Hund.
18:10
Doug ist auf der Palme, weil Arthur von Carrie alles bekommt, was er will. Schon bald entwickelt er eine Gegenstrategie - und damit brechen paradiesische Zeiten an.
18:35
Das Bett von Carrie und Doug ist kaputt. So sehen sich die beiden gezwungen, in alten Kinderbetten zu nächtigen. Wider Erwarten finden sie Gefallen an den getrennten Betten.
19:00
Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie unter keinem guten Stern.
19:25
Doug hat mächtig abgenommen und zieht dadurch eine Menge Aufmerksamkeit auf sich - Grund genug für Carrie, allmählich eifersüchtig zu werden.
19:50
Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist.
20:15
Alex will eigentlich zur Theateraufführung ihrer Tochter, als für einen Großeinsatz das gesamte Personal in die Notaufnahme gerufen wird. Joyce gibt die begrenzten Mittel des Krankenhauses für ein neues Mammographiegerät aus. Matts erster Tag als Krankenpfleger verläuft nicht so, wie er gehofft hatte.
20:40
Joyce ist davon überzeugt, dass Privates auf der Arbeit nichts zu suchen hat. Bis unerwartete Neuigkeiten sie auf die Probe stellen. Chirurg Bruce will zeigen, wie wichtig seine Arbeit ist.
21:05
Ron verflucht den Tag, um zu beweisen, dass Flüche keine Wirkung haben. Stattdessen passieren plötzlich merkwürdige Dinge.
21:30
Ein Hurrikan nimmt Kurs auf New York City. Caroline fürchtet, dass die Scheidungsparty, die sie für ein wohlhabendes Paar planen, in die Binsen gehen wird. Max brütet indes über der Frage, ob es zwischen ihr und Randy tatsächlich Aus ist, da er ihre Anrufe ignoriert. Und Oleg wird vor Eifersucht schier wahnsinnig, als Sophie bei dem Sturm mit dem gutaussehenden Babysitter alleine zuhause ist.
21:55
Nach dem Sturm beschließt Max, nach Los Angeles zu fahren, um Randy zurückzugewinnen. Gemeinsam mit Caroline als moralische Stütze und Han als Chauffeur macht sie sich auf den Weg an die Westküste. Es dauert nicht lange, bis Hans Auto den Geist aufgibt und die drei auf der Straße stehen. Während die drei weg sind, übernimmt Oleg das Kommando im Diner und Sophie springt als Bedienung ein.
22:20
Der Roadtrip von Max und Caroline ist eine Katastrophe. Da sie kein Geld haben, arbeiten die beiden schließlich als Kellnerinnen auf einem Boot, das nach New Orleans schippert. Max versucht immer wieder vergeblich, Randy in Texas zu erreichen. In New York haben Oleg und Sophie wesentlich mehr Erfolg. Sie bieten im Diner Ponyreiten auf Chestnut an und verdienen damit das große Geld.
22:40
Max und Caroline haben es endlich geschafft: Sie tauchen endlich am Filmset auf, an dem Randy gerade arbeitet und werden dort als Zombiedarsteller engagiert. In New York versuchen Han und Oleg derweil, die Dessert-Bar zu retten, nachdem sie den Mann, der bislang für die Baustelle verantworlich war, gefeuert haben.
23:05
Als Max und Caroline von ihrem Roadtrip zurückkehren, stellt Caroline fest, dass ihr die Renovierungsarbeiten in der Dessert-Bar mindestens so gut gefallen wie Bobby, der dafür verantwortlich ist. Max erfährt, dass Randy in New York im Krankenhaus liegt, und eilt an seine Seite. Und Sophie schließt sich einer Müttergruppe an, deren Mitglieder sich mehr für Partys als für ihre Babys interessieren.
23:30
Bertas Tochter Naomi ist hochschwanger von einem abgehalfterten Drogendealer. Um ihrer Tochter eine Lektion in Sachen Verantwortung beizubringen, lässt Berta sie bei Charlie putzen.
23:50
Alan leidet unter Schlafstörungen. Als er versucht, durch Joggen müde zu werden, wird er auch noch fälschlicherweise für einen Bankräuber gehalten und verhaftet.
00:15
Charlie hat langsam die Schnauze voll davon, dass sich Alan immer wieder vor dem Bezahlen drückt. Dann findet Charlie auch noch ein dickes Bündel Geldscheine in Alans Zimmer...
00:40
Lydia, Charlies unausstehliche Freundin, will, dass er sich von seiner Haushälterin Berta trennt. Diese lässt dies nicht auf sich sitzen und verlangt von Charlie, dass Lydia gehen muss...
01:00
Charlie freut sich auf einen Weihnachtsabend im Bett mit seiner neuen Flamme Gloria. Doch statt sich zu leeren, füllt sich Charlies Haus mit reichlich Weihnachtsstimmung und allerlei ungebeten Gästen.
01:20
In Deutschland erfahren Sheldon und Mary von einem Tornado. Das Haus der Familie Cooper versinkt im Chaos, doch Missy zeigt ungeahnte Fähigkeiten in der Startfolge der siebten Staffel von YOUNG SHELDON.
01:45
Sheldon erkennt, dass er der schwächste Schüler seiner Klasse ist. Meemaw möchte ihr Glücksspielgeschäft erweitern.
02:00
Alex will eigentlich zur Theateraufführung ihrer Tochter, als für einen Großeinsatz das gesamte Personal in die Notaufnahme gerufen wird. Joyce gibt die begrenzten Mittel des Krankenhauses für ein neues Mammographiegerät aus. Matts erster Tag als Krankenpfleger verläuft nicht so, wie er gehofft hatte.
02:20
Joyce ist davon überzeugt, dass Privates auf der Arbeit nichts zu suchen hat. Bis unerwartete Neuigkeiten sie auf die Probe stellen. Chirurg Bruce will zeigen, wie wichtig seine Arbeit ist.
02:40
Ron verflucht den Tag, um zu beweisen, dass Flüche keine Wirkung haben. Stattdessen passieren plötzlich merkwürdige Dinge.
03:05
Um Chancen bei einem Mädchen zu haben, müssen Steve und Snot ein Fass 4Loko aufspüren.
03:25
Francine lässt sich auf die seltsame und gefährliche Welt des Pokers ein, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.
03:45
Francine wundert sich, woher Hayley plötzlich Geld hat, und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Roger macht sich daran, Stan zu einem Internet-Promi zu machen.
04:05
Als sich herausstellt, dass Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie besser sind als Stans, setzt Stan alles daran, seinen Titel als "König der Geschenke" wiederzuerlangen.
04:30
Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann. Zudem haben die Schöpfer der Serie herausgefunden wie Gargamel endlich das Beste von den Schlümpfen aus Schlumpfhausen bekommt.
04:40
Ein Hurrikan nimmt Kurs auf New York City. Caroline fürchtet, dass die Scheidungsparty, die sie für ein wohlhabendes Paar planen, in die Binsen gehen wird. Max brütet indes über der Frage, ob es zwischen ihr und Randy tatsächlich Aus ist, da er ihre Anrufe ignoriert. Und Oleg wird vor Eifersucht schier wahnsinnig, als Sophie bei dem Sturm mit dem gutaussehenden Babysitter alleine zuhause ist.