Fran hat keine Lust, Maxwell und die Kinder nach Hawaii zu begleiten und dabei nur als die Nanny zu gelten. Als Val und sie das Angebot bekommen, nach Kalifornien zu fliegen, wo Heather Biblow eine Rolle in einer Fernsehserie bekommen hat, machen sich die beiden sofort auf den Weg. Vor Ort überzeugt Fran am TV-Set den Rest der Crew von ihren schauspielerischen Qualitäten und erhält Heathers Rolle.
Eigentlich war das immer Frans großer Traum, doch als sie erfährt, dass ihre Mutter nun eine Eigentumswohnung in Florida kaufen und wegziehen will, ist sie entsetzt. Nach einem längeren Gespräch mit ihrem Therapeuten versucht sie, die Trennung von ihrer Mutter auch als Chance zu betrachten. Maxwell wurde indes gebeten, als Juror bei der nächsten Wahl zur Miss Universe zu fungieren.
Sue macht in zwei Jahren ihren Abschluss und setzt sich bereits jetzt mächtig unter Druck, da sie unbedingt ein Stipendium für das College erhalten will. Frankie wird indes bewusst, dass sie vergessen hat, die Erinnerungskarten an die Patienten zu schicken und sucht nach einer Möglichkeit, das heimlich nachzuholen. Derweil fressen Axl und sein Kumpel Hutch den Hecks die Haare vom Kopf.
Frankie hat das Gefühl, dass ihr Gehirn wegen der vielen Beschwerden und Anliegen ihrer Kinder nicht mehr richtig funktioniert und führt Bürozeiten ein, zu denen die Kinder ihre Bedürfnisse vorbringen dürfen. Mike, der sich Sorgen um Sue macht, hat ein strenges Auge auf Darrin und Brick lädt seine Freunde für ein Treffen des Buchclubs zu sich nach Hause ein.
Sue hat erfahren, dass man bei einem Wettbewerb ein Auto gewinnen kann und will unbedingt mit dem Fahrzeug nach Hause gehen. Während sie alles gibt, um ihren Traum zu verwirklichen, machen sich Mike und Rusty mit Brick auf den Weg nach Chicago, wo der jüngste Heck-Sprössling an einem Buchstabierwettbewerb teilnimmt. Frankie holt indes Axl vom College ab, da die Sommerferien vor der Tür stehen.
Sue hat bei dem Wettbewerb zwar kein Auto gewonnen, aber eine Reise nach Disney World und zählt die Tage, bis es endlich losgeht. Als es endlich soweit ist, bittet Brick seine Eltern, einen Umweg zu fahren, damit er in North Carolina seine Freundin aus dem Internet treffen kann. Axl wartet indes darauf, dass endlich die Noten bekanntgegeben werden, die er in seinem ersten Collegejahr erreicht hat.
Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.
Brighton hat bei einem Wettbewerb gewonnen und nun soll eine Band einen Teil ihres neuen Musikvideos im Haus der Sheffields drehen. Während Maxwell wenig begeistert ist, freut sich Fran riesig. Die Überraschung ist groß, als plötzlich die Plattenchefin auftaucht und Maxwell um den Hals fällt. Die beiden kennen sich von früher und schnell fürchtet Fran, dass diese Frau ihr den Mann ausspannen will.
Will wird von einem Räuber angeschossen und Carlton ist traumatisiert. Will macht Lisa einen Heiratsantrag.
Will und Lisa gehen bei den Jeffersons zur Beratung.
Will und Lisa gehen bei den Jeffersons zur Beratung.
Lisa und Will's Hochzeit naht, aber die Pläne ihrer Eltern bringen sie zur Verzweiflung. Sie planen, nach Las Vegas durchzubrennen.
Familie Heck ist endlich in Disney World angekommen und versucht, einen schönen Kurzurlaub zu verbringen. Doch das ist gar nicht so einfach, da ein Missgeschick das nächste jagt und die Hochstimmung in Gefahr bringt. Zuerst einmal müssen die Hecks erfahren, dass sie zum falschen Park gefahren sind: Statt für den Park in Orlando gelten die Eintrittskarten nur für den Park in Kalifornien.
Frankie ist ein grober Fehler unterlaufen. Voller Schreck erfährt sie, dass der Schulanfang bereits eine Woche zurückliegt. Sue und Brick müssen die ersten Tage, die sie verpasst haben, nachholen und sich wieder an den Schulalltag gewöhnen. Während Sue endlich die Zahnspange entfernt bekommt, stehen auch bei Mike und Axl Veränderungen bevor: Zum ersten Mal besiegt Axl seinen Vater im Basketball.
Frankie und Mike versuchen, einen Zweitjob zu finden, um genügend Geld zu verdienen, damit Sue auf ein anständiges College gehen kann. Axl nimmt indes das Haus seiner Eltern auseinander und packt so viele Sachen wie möglich ein, um sein eigenes Zuhause einzurichten. Überraschend findet Brick eine Kiste mit seinen alten Spielsachen, die jede Menge Lärm machen und beginnt, damit zu spielen.
Brick überrascht seine Eltern mit der Ankündigung, dieses Jahr den Schulball besuchen zu wollen. Indes bekommt Axl Panik, denn er muss bis zum Ende der Woche sein Hauptfach wählen und hat keine Ahnung, was er später beruflich einmal machen will. Und Sue, die im letzten Schuljahr ist, trinkt jede Menge Kaffee, um erwachsener zu wirken, wird dadurch aber nur hibbelig und nervös.
In den Hallen von St. Denis ist ein Tier zur emotionalen Unterstützung unterwegs. Alex feiert Serenas Geburtstag mit gemischten Ergebnissen.
Als sich der Auftritt eines berühmten Musikers im Krankenhaus verzögert, veranstaltet Joyce mit dem Personal von St. Denis eine spontane Talentshow.
Joyce startet eine Initiative für Frauengesundheit mit unerwarteten Ergebnissen.
Bruce und Alex geben einem jungen Sportler unterschiedliche medizinische Ratschläge. Joyce soll für das Alumni-Magazin interviewt werden und konkurriert mit Tiger Woods.
Doug will sich an Carries Großputztag um seinen Freund Richie kümmern, denn der ist frisch geschieden und braucht Zuspruch. Doch da ruft ihn Ray an und lädt ihn zu einer Partie Golf ein...
Doug bekommt eine hübsche neue Kollegin zugeteilt - Julie. Weil er Angst hat, Carrie könnte eifersüchtig werden, erzählt er ihr zunächst nichts davon...
Carries Chef Brennan lädt sie und Doug zu einer Dinnerparty ein, die er zu Ehren eines japanischen Geschäftsmannes gibt, dem Carrie die Stadt gezeigt hat.
Tim und Dorothy lassen sich scheiden und wollen ihr Ferienhaus Doug und Carrie überlassen. Carrie ist von der Idee begeistert und zwingt Doug mit dem ungeliebten Tim Tontaubenschießen zu gehen...
Nach einem nervtötenden Videoabend beschließen Doug und Carrie, dass Arthur wenigsten EIN Wochenende aus dem Haus muss. Nachdem ihn keiner weit und breit haben will, bleibt nur Danny übrig...
Doug und Arthur haben einen derart heftigen Streit, dass Arthur voller Wut seine Koffer packt und spurlos verschwindet. Schon bald plagt Doug das schlechte Gewissen...
Eigentlich sind Doug und Carrie mit ihrem Leben ganz zufrieden. Aber in letzter Zeit überlegen sie ernsthaft, ob sie nicht ein gemeinsames Kind in die Welt setzen sollen.
Doug kauft sich ein Motorrad, weil er schon lange von der großen Freiheit auf zwei Rädern träumt - sehr zu Carries Missfallen, die absolut dagegen ist.
Charlie Harper lebt noch. Oder doch nicht? Das Rätsel wird in der finalen Episode gelöst.
Junggeselle Charlie - erfolgreich im Beruf und bei den Frauen - genießt das Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. In diese Idylle platzen sein Bruder Alan und sein kleiner Neffe Jake...
Charlie mag Alans strenge Erziehungsmethoden für Jake nicht. Als Jake aber unfreiwillig dafür sorgt, dass ein Schwarm hartnäckiger Möwen das Haus entert, muss Charlie seine Einstellung überdenken.
Caroline versucht Max davon zu überzeugen, einen Bankkredit aufzunehmen, damit sie ihre Cupcake-T-Shirts auch im großen Stil herstellen lassen können. Da sich die Shirts hervorragend verkaufen, will Caroline die Klamotten auch den edlen Boutiquen und Läden anbieten. Tatsächlich lässt sich Max auf das Vorhaben ein. Sophie plant indes ein großes Spektakel.
Max und Caroline haben den Kredit erhalten und sind dabei, eine Fabrik auszusuchen, die ihre Cupcake-T-Shirts produzieren soll. Als die beiden Freundinnen die übertrieben begeisterten Angestellten kennenlernen, bekommt Max ein ungutes Gefühl bezüglich der Arbeitsbedingungen in der Fabrik. Sophie beginnt etwas Neues.
Howard soll sich um Stephen Hawkings motorisierten Rollstuhl kümmern, während der weltbekannte Wissenschaftler an der Caltech als Gastprofessor weilt. Als Sheldon davon erfährt, will er sein großes Idol unbedingt kennenlernen und ihm eine seiner Arbeiten zeigen. Um Howard gnädig zu stimmen, ist er sogar bereit, alles zu tun, was der von ihm verlangt.
Die Jungs planen Howards Junggesellenabschied. Als Wil Wheaton einige Geschichten über Howards Vergangenheit bei YouTube einstellt, bringt er damit Howards Hochzeit mit Bernadette in Gefahr. Bernadette ist von den früheren Stories ihres zukünftigen Ehemannes nämlich so angewidert, dass sie darüber nachdenkt, die Feier abzusagen.
Howard ist begeistert, als er erfährt, dass die Mission zur ISS wegen Problemen mit der Sojus-Kapsel abgesagt werden muss, da er fürchtet, den Ausflug ins Weltall nicht zu überleben. Kurz darauf erhält er die Nachricht, dass der Abflug vorgezogen wird und noch vor seiner Hochzeit geschehen soll. Besonders Bernadettes Vater ist von dieser Entwicklung begeistert.
Bernadette will die Hochzeit mit Howard vorverlegen, nachdem die NASA-Mission ihre Pläne über den Haufen geworfen hat. Da ein kurzfristiger Termin im Rathaus nicht zu bekommen ist, beschließen die beiden, auf dem Dach von Sheldons und Leonards WG zu heiraten, und zwar im kleinen Kreise.
Traurig darüber, dass Jake sich bei ihm nicht wohl fühlt, versucht Alan gemeinsam mit Charlie, seinen Kummer zu ertränken. Dabei kommen sie auf die Idee, sich endlich gegen ihre Mutter aufzulehnen...
Charlies Haushälterin Berta lässt sich von Alan nicht vorschreiben, wie sie den Haushalt zu führen hat und kündigt. Als Alan keinen Ersatz für sie findet, versucht er, Berta wieder zurückzugewinnen...
Charlie und Alan entdecken die Vorzüge von Jakes Fußballspielen: Die Mütter der kleinen Kicker sind allesamt geschieden - und attraktiv. Insbesondere Kate, mit der Charlie gleich ein Date ausmacht...
Caroline ist entsetzt, als sie zum Geburtstag einen Lamborghini erhält, den ihr Vater ihr vor vier Jahren für diesen Tag vorbestellt hat. Oleg hat indes etwas Großes für Sophie geplant.
Han hilft Oleg bei seinem Umzug, doch die Freude findet ein jähes Ende, als Sophie verkündet, dass sie Olegs Sachen nicht ausstehen kann und ihm verbietet, sie in ihre Wohnung zu bringen. Anlässlich des Umzugs wollte Sophie eine große Party veranstalten, doch die Feier wird von den Streitereien des Paares überschattet. Caroline beschließt indes, Heizstrahler für das Cupcake-Geschäft zu besorgen.
Eigentlich hätte der Ort, den Speer und Reißzahn gefunden haben, eine Oase des Friedens sein sollen. Doch kaum machen es sich die beiden dort ein wenig bequem, werden sie auch schon von einer Horde zorniger Affenmenschen brutal angegriffen.
Nach dem gnadenlosen Kampf macht sich Speer Sorgen, dass Reißzahn tot sein könnte. Zwar kommt seine treue Begleiterin wieder zu Bewusstsein, doch sie ist zu schwach, um zu laufen. Kurzerhand baut Speer eine Trage, um von dem schrecklichen Ort zu verschwinden, doch kaum sind sie unterwegs, werden sie von Wildhunden verfolgt. Als sie in einer Höhle Unterschlupf finden, droht dort schon neues Unheil.
Ein Gebrauchtwagenverkäufer ist an die Fahrzeuge aus Tron gekommen, der junge Indiana Jones findet einen Schatz auf seiner Grundschule und Hulk Hogan bricht aus dem Käfig voller Helden aus.
Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus worauf sich sein Name reimt.
In der Himmelsbücherei gibt es Antworten zu Fragen, die sogar Gott überfordern, Garfield zieht vor Gericht und die Jungs und Mädels der Police Academy treten den X-Men bei.
Orlando Bloom überlebt einen Flugzeugabsturz, Jesus und die Argonauten finden das Abenteuer und ignorieren es und die US Regierung erklärt Weihnachten den Krieg.
Will wird von einem Räuber angeschossen und Carlton ist traumatisiert. Will macht Lisa einen Heiratsantrag.
Will und Lisa gehen bei den Jeffersons zur Beratung.
Will und Lisa gehen bei den Jeffersons zur Beratung.
Lisa und Will's Hochzeit naht, aber die Pläne ihrer Eltern bringen sie zur Verzweiflung. Sie planen, nach Las Vegas durchzubrennen.
Eigentlich hätte der Ort, den Speer und Reißzahn gefunden haben, eine Oase des Friedens sein sollen. Doch kaum machen es sich die beiden dort ein wenig bequem, werden sie auch schon von einer Horde zorniger Affenmenschen brutal angegriffen.
Nach dem gnadenlosen Kampf macht sich Speer Sorgen, dass Reißzahn tot sein könnte. Zwar kommt seine treue Begleiterin wieder zu Bewusstsein, doch sie ist zu schwach, um zu laufen. Kurzerhand baut Speer eine Trage, um von dem schrecklichen Ort zu verschwinden, doch kaum sind sie unterwegs, werden sie von Wildhunden verfolgt. Als sie in einer Höhle Unterschlupf finden, droht dort schon neues Unheil.
Ein Gebrauchtwagenverkäufer ist an die Fahrzeuge aus Tron gekommen, der junge Indiana Jones findet einen Schatz auf seiner Grundschule und Hulk Hogan bricht aus dem Käfig voller Helden aus.
Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus worauf sich sein Name reimt.
In der Himmelsbücherei gibt es Antworten zu Fragen, die sogar Gott überfordern, Garfield zieht vor Gericht und die Jungs und Mädels der Police Academy treten den X-Men bei.
Orlando Bloom überlebt einen Flugzeugabsturz, Jesus und die Argonauten finden das Abenteuer und ignorieren es und die US Regierung erklärt Weihnachten den Krieg.
Das eiskalte Händchen verlässt die Addams Family und sucht sich einen neuen Job und die Leprechauns entwickeln einen Weg, wie sie ihr Gold schützen können.
Mario und Luigi erleben Abenteuer in Vice City, Montezuma bekommt seine Rache und Cameron Diaz hat nur noch 24 Stunden zu leben.
Mr. T und die Foo Fighters schließen sich zusammen, ein Typ geht auf ein Date mit seinem Navi und wir finden heraus, wo Alvin und die Chipmunks wirklich herkommen.
Ein Roboter lernt was es heißt, lebendig zu sein, in einer Gameshow wird der beste Ninja ermittelt und in der Sesamstraße bricht eine Epidemie aus.
Die Mannschaft der Serie Robot Chicken ist zurück! Während die Retter der Erde ihre Grenzen akzeptieren erkennt Transformer Soundwave dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales der schnellsten Maus von Mexiko Recherchen über die Hintergründe für illegale Einwanderung an.
Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Fran ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie nicht nur gemeinsam mit ihrer Familie die Premiere von Elton Johns neuem Film besuchen darf, sondern danach auch noch mit Maxwell auf eine exklusive Abendgesellschaft des Sängers gehen wird. Während sich C.C. bei Niles ausheult, der sich noch von seinem Krankenhausaufenthalt erholt, verwandelt sich Frans Abend bald in eine Katastrophe.