Fran hat keine Lust, Maxwell und die Kinder nach Hawaii zu begleiten und dabei nur als die Nanny zu gelten. Als Val und sie das Angebot bekommen, nach Kalifornien zu fliegen, wo Heather Biblow eine Rolle in einer Fernsehserie bekommen hat, machen sich die beiden sofort auf den Weg. Vor Ort überzeugt Fran am TV-Set den Rest der Crew von ihren schauspielerischen Qualitäten und erhält Heathers Rolle.
Eigentlich war das immer Frans großer Traum, doch als sie erfährt, dass ihre Mutter nun eine Eigentumswohnung in Florida kaufen und wegziehen will, ist sie entsetzt. Nach einem längeren Gespräch mit ihrem Therapeuten versucht sie, die Trennung von ihrer Mutter auch als Chance zu betrachten. Maxwell wurde indes gebeten, als Juror bei der nächsten Wahl zur Miss Universe zu fungieren.
Maxwell staunt nicht schlecht, als während seiner Geschäftsreise in London plötzlich Nanny Fine in seinem Hotelzimmer steht. Auch wenn er sie im ersten Moment am liebsten wegschicken würde, willigt er schließlich ein, sich mit ihr die Stadt anzusehen. Gerade als die beiden fast miteinander im Bett landen, klingelt plötzlich das Telefon: Niles hatte einen Herzinfarkt.
Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Während Frankie sich auf ihre Abschlussprüfungen vorbereitet, springt Frankies Schwester Janet ein und kümmert sich um den Haushalt der Familie. Doch angesichts des Chaos, das bei den Hecks herrscht, kommt die Perfektionistin bald ins Schleudern. Axl muss seine Eifersucht bekämpfen, als Cassidys Exfreund überraschend aus dem College nach Hause kommt und Sue will ihren zweiten Vornamen ändern.
Frankie ist entsetzt, als sie erfährt, welche der Damen der "Bachelor" am Ende ausgewählt hat. Tagelang beschwert sie sich zuhause über den Ausgang der Show und findet schließlich in Brick jemanden, mit dem sie sich darüber unterhalten kann. Sue wird Mitglied des Tennisteams der Schule, während Axl und Cassidy nach einem fiesen Streit herausfinden müssen, wie es zwischen ihnen weitergehen soll.
Während Fran des Lebens im Hause Sheffield langsam überdrüssig wird, bekommt ihr Chef vor lauter Arbeit nichts davon mit. Als überraschend Maxwells kleiner Bruder Nigel auftaucht, ist das für das Kindermädchen eine willkommene Abwechslung. Auch Nigel gefällt die Zeit mit Fran so gut, dass er ihr kurz vor seiner Rückreise nach Europa aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag macht.
Maggie braucht die Hilfe ihrer Nanny, denn sie will unbedingt eine Tätowierung, benötigt dafür aber die Einverständniserklärung ihres Vaters. Als Fran sich weigert, ihr zu helfen, platzt Val mit der Information heraus, dass sich Fran als Teenager selbst ein Tattoo stechen ließ. Diese Nachricht überrascht alle, doch besonders Maxwell ist daran interessiert, wo genau das geheime Tattoo sein könnte.
Maggie möchte zu ihrem Geburtstag ein Auto, doch Maxwell will ihr keinen Wagen schenken. Kurzerhand nimmt Fran daher an einem Schönheitswettbewerb teil, bei dem es ein Auto zu gewinnen gibt. Doch für den ersten Preis muss sie lernen, wie man mit einer Gangschaltung fährt. Zudem erfährt das Kindermädchen, dass Barbra Streisands Schwester mit Maxwell für eine Wohltätigkeitsveranstaltung probt.
Eigentlich wollte Fran sich ein paar Tage von Maxwell erholen, doch ihr Urlaub mit Val gerät bald zur Katastrophe. Kaum haben sich die beiden in ihrem Urlaubsresort etwas eingerichtet, erreicht die beiden eine Hurrikan-Warnung und sie sind gezwungen, in ihrer Hütte zu bleiben. Als Sylvia von dem Sturm erfährt, macht sie Maxwell schwere Vorwürfe, denn nur seinetwegen ist ihre Tochter nun in Gefahr.
Maxwells Großmutter hat ihren Besuch angekündigt und treibt dem Broadway-Produzenten mit dieser Nachricht den Schweiß auf die Stirn. Die betagte und extrem wohlhabende Dame droht nämlich damit, jeden zu enterben, der ihren hohen Ansprüchen nicht genügt. Ob Nanny Fine bei ihr gut ankommt? Die hat derweil ganz andere Probleme, denn ihr ehemaliger Verlobter Danny ist überraschend gestorben.
Fran lernt kurz vor der Hochzeit ihrer Cousine einen netten Mann kennen, der geradezu perfekt scheint. Während das Kindermädchen immer mehr Zeit mit Bob verbringt, versucht Val, in C.C. eine neue Freundin zu finden, doch die ist von Vals Art alles andere als begeistert. Als Fran wenig später auf der Hochzeit ihrer Cousine überraschend auf Bob trifft, verschlägt es nicht nur ihr die Sprache.
Fran besucht inzwischen regelmäßig ihren Therapeuten und erhält von ihm den Ratschlag, sich von den Männern fernzuhalten, bis sie ihre Probleme in den Griff bekommen hat. Als ihre Mutter Sylvia von diesem Plan erfährt, droht sie, sich umzubringen, da ihre Tochter so nie jemanden zum Heiraten finden wird. Beim Versuch, als Single-Frau auszugehen, gerät aber auch Fran bald an ihre Grenzen.
Fran ist sauer, als sie Maxwell dabei erwischt, wie er mit einer attraktiven Frau von einer Party zurückkehrt. Als er ihr klar macht, dass sie nur das Kindermädchen ist und nicht seine Ehefrau, wendet sie sich ratsuchend an ihren Therapeuten. Die Dinge werden allerdings kompliziert, als Fran Dr. Miller zufällig im Kino begegnet und Maxwell die falschen Schlüsse aus Frans Andeutungen zieht.
Sylvia fürchtet, dass der neue Freund ihrer Mutter nur hinter ihrem Geld her ist und will auf der Bank dafür sorgen, dass Yetta keine Schecks mehr alleine ausstellen darf. Doch ausgerechnet als sie mit ihrer Tochter Fran am Valentinstag in der Bankfiliale ist, um die Angelegenheit zu regeln, wird diese überfallen. Als Maxwell davon erfährt, macht er sich umgehend auf den Weg zur Bank.
Maxwell weigert sich weiterhin standhaft, Fran nochmals seine Liebe zu gestehen. Zum Glück gibt es Ablenkung für Fran, denn sie begleitet C.C. bei ihrem Geschworenendienst und wird schließlich als Jury-Mitglied in einem aufsehenerregenden Prozess eingesetzt. Da die Nanny nun den ganzen Tag im Gerichtssaal sitzen muss, engagiert Niles kurzerhand Sylvia, damit sie sich um die Kinder kümmert.
Fran hat in Niles' Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme. Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
Überraschend meldet sich eine Frau bei Fran, die behauptet, ihre Mutter zu sein. Auch wenn Fran das zuerst nicht glauben will, freundet sie sich schließlich mit dem Gedanken an, vor allem als sie erfährt, dass die Frau in einer der besten Gegenden der Stadt wohnt. Als die zwei das erste Mal aufeinandertreffen, ist die Überraschung groß. Doch so leicht lässt sich Sylvia die Tochter nicht wegnehmen.
Zwei Jahre ist es her, seit die teuflischen Critter im Städtchen Grovers Bend erstmals Angst und Schrecken verbreiteten und die Familie Brown vertrieben. Doch jetzt kehrt Brad Brown in die Heimat zurück, und das gerade noch rechtzeitig: Aus Critter-Eiern ist eine neue tödliche Generation geschlüpft. Die blutgierigen Wollknäuel widmen sich nun mit Wonne ihrer Lieblingsbeschäftigung - Fressen.
Da Leonard langsam begreift, dass es mit ihm und Penny wohl nichts wird, lässt er sich auf ein Abenteuer mit seiner Kollegin Leslie Winkle ein, die ihn nach der gemeinsamen Orchesterprobe verführt. Als Leslie ihm danach allerdings mitteilt, dass sie nun keineswegs eine Beziehung führen würden, verletzt das Leonard so sehr, dass er gar nicht bemerkt, wie froh Penny darüber ist.
Penny möchte eine Halloween-Party veranstalten und lädt auch ihre vier neuen Freunde dazu ein. Die Jungs sind begeistert, immerhin lieben sie Kostümpartys! Während Raj Cheryl kennenlernt, die noch nie einen Mann getroffen hat, der so gut zuhören kann wie er, hat Leonard bei Penny weniger Erfolg. Im Laufe des Abends kommt es schließlich zum Eklat zwischen Leonard und Pennys Exfreund.
Penny hat Besuch von einer alten Freundin aus Omaha, die sie nicht mehr leiden kann. Als Howard erfährt, dass Christy eigentlich mit jedem ins Bett geht, macht er sich an sie heran und hat tatsächlich Erfolg. Während Howard und Christy nun jede Minute zu zweit verbringen, quartiert sich Penny bei Leonard und Sheldon auf der Couch ein. Doch das ist noch das kleinste Problem für Sheldon.
Da Raj immer noch keine Frau hat, haben seine Eltern beschlossen, eine Ehe zu arrangieren. Die schöne Zahnmedizinerin Lalita, die ebenfalls in Kalifornien wohnt, soll die Glückliche werden. Nachdem Penny ihm Alkohol gegeben hat, kann Raj sogar seine Angst überwinden und mit Frauen sprechen. Dumm nur, dass Sheldon bei dem Date aufkreuzt und sich als weitaus charmanter erweist.
Als Sheldon und Leonard eingeladen werden, eine gemeinsame Arbeit bei einer Fachkonferenz zu präsentieren, ist Leonard begeistert und möchte sofort zusagen. Sheldon hingegen verbietet es ihm, da das Projekt seiner Meinung nach allein sein Werk sei und die Konferenz sowieso reine Zeitverschwendung. Doch gemeinsam mit Penny, Raj und Howard fährt Leonard dennoch zu der Konferenz.
Penny darf spontan bei einem Musical als Sängerin einspringen und hofft, dort endlich entdeckt zu werden. Da Leonard und Sheldon ihre Gesangskünste allerdings bereits kennen, erfindet Leonard kurzerhand eine Ausrede, um sich den Auftritt zu ersparen. Auch Sheldon hält nichts von Pennys Gesang, doch mit Leonards banaler Lüge kann er nicht leben, weshalb er eine "wasserdichte" Geschichte erfindet.
Penny war für ein paar Tage zuhause, um ihre Familie und Freunde zu besuchen. Kaum zurück erzählt sie, dass daheim alle an Grippe erkrankt sind. Innerhalb kürzester Zeit bemerkt Sheldon erste Anzeichen eines grippalen Infekts. Da seine Freunde wissen, wie unerträglich ein kranker Sheldon ist, flüchten sie gemeinsam ins Kino und sind nicht mehr erreichbar. Nur Penny wurde nicht vorgewarnt.
An der Universität gibt es ein neues Wunderkind, den 15-jährige Nordkoreaner Dennis Kim, der bald am Institut promovieren soll. Als Dr. Gablehauser Sheldon seinen neuen Kollegen vorstellen möchte, fällt Dennis ein Fehler in Sheldons Arbeit ins Auge. Sheldon ist entsetzt, dass ihm jemand den Rang in seinem Gebiet ablaufen könnte und sucht nach neuen Herausforderungen in anderen Disziplinen.
Sheldon und Missy sind von Zuhause abgehauen und unsicher, was sie nun tun sollen. Mary erhält derweil einen beunruhigenden Anruf.
Sheldon ermutigt Missy die Bibel in Frage zu stellen. Meemaw möchte George Sr. bei einer Lüge erwischen und Mary hilft Pastor Jeff bei der Suche nach einem jungen Pastor.
Während Sheldon versucht, Dr. Sturgis (ständiger Gast-Star WALLACE SHAWN) wieder an die Universität zu bringen, verärgert Georgie die Familie, indem er eine lebensändernde Entscheidung trifft.
Während Meemaw eine geheime Spielhölle eröffnet, gewöhnen sich Sheldon, Missy und Georgie an die neuen Lebensumstände.
Während Marys Abwesenheit muss George (LANCE BARBER) Missy Ratschläge in Sachen Liebesleben geben. Auch für Meemaws geschäftliche Sorgen hat George eine Lösung parat.
Missy stellt einige ungemütliche Fragen über Sex in der Kirche, und Meemaw und Georgie eröffnen zusammen ein Geschäft.
Sheldon nimmt an seinem ersten Maschinenbau-Kurs mit Professor Boucher (LANCE REDDICK) teil. Außerdem kümmern sich Meemaw und Dale um seine Exfrau June (REBA McENTIRE).
Sheldon kämpft mit dem mysteriösen Chef von Hagemeyers über die Forschungsausgaben der Universität. Zur selben Zeit findet Mary heraus, dass Georgie in Meemaws illegalem Glücksspielzimmer arbeitet.
George Sr. spielt einen Handwerker im Haus von Brenda Sparks Zuhause, und Sheldon ist völlig von der Wissenschaft vereinnahmt und muss lernen, nicht zu denken.
Sheldon zieht in in sein eigenes Wohnheimzimmer, das schnell zum Hot Spot des Campus wird. Währenddessen bekommt Meemaw einen unerwünschten Geschäftspartner. Regie: MELISSA JOAN HART
Familie McCallister will Weihnachten in Frankreich verbringen, doch in der Großfamilie regiert wie üblich das Chaos und so verpassen sie fast ihren Abflug. Deshalb merkt Mutter Kate auch erst im Flugzeug, dass sie ausgerechnet den Kleinsten zuhause vergessen haben. Und so ist Kevin allein daheim als Einbrecher um das Haus schleichen.
Als Robin mit einem argentinischen Adonis an ihrer Seite auftaucht, beschließt Ted, dass er bereit ist, mit Barney auf Ausgehtour zu gehen - und das Ergebnis ist legen... warte, es kommt gleich, ...där!
Nachdem sie beobachten, wie den Frauen bei Robins Argentinier Gael die Knie weich werden, beschließen Barney und Ted sich als Touristen auszugeben, um Mädels kennenzulernen.
Zwei wunderschöne Frauen zeigen offen, dass sie sich zu Ted hingezogen fühlen, und gehen mit zu ihm nach Hause, wo ihn seine Freunde daran erinnern, dass aller guten Dinge tatsächlich oft genug drei sind.
Als Kinderphobikerin Robin eine Bindung zu dem kleinen Sohn ihres Dates entwickelt, beschließt sie, dass das Ganze zu ernst wird, und muss nun einen sanften Weg finden, den Kleinen zu enttäuschen.
Als Teds neue Freundin neidisch wird, weil die Geschichten, wie er seine Freunde kennenlernte, besser sind als die, wie Ted und sie sich getroffen haben, klettert sie auf Barneys Verrücktheits-Skala rasend schnell nach oben.
Als Marshall von dem Recruiter einer großen Anwaltsfirma umschmeichelt wird, überlegt er, seinen Traumjob, die Erde zu retten, zugunsten des allmächtigen Dollars aufzugeben.
Als Lily und Marshall beschließen, eine Wohnung zu kaufen, begehen sie jeden einzelnen möglichen Fehler. Darüber hinaus findet Marshall Lilys schmutziges Geldgeheimnis heraus, als sie einen Kredit beantragen.
Als Ted glaubt, er hätte eine wundervolle Frau kennengelernt, kann die Clique nicht umhin, ihn auf einen riesigen Makel aufmerksam zu machen - was schließlich zu einem hitzigen Austausch spitzer Bemerkungen in der Gruppe führt.
Als Lily und Marshall ihr erstes Thanksgiving als Ehepaar ausrichten, wird Barney vom Countdown der Ohrfeigenwette und der Ungewissheit des genauen Augenblicks der nächsten Ohrfeige gequält.
Als Barney sein "Mojo" verliert, nimmt er an der Afterparty der Herbstmodenschau von Victoria's Secret teil, um wieder in Form zu kommen. Doch Supermodel Heidi Klum stellt seine geschmeidigen Fertigkeiten auf die Probe.
Die Clique versucht, Ted davon zu überzeugen, nicht mit seiner Hautärztin auszugehen.
Familie McCallister will Weihnachten in Frankreich verbringen, doch in der Großfamilie regiert wie üblich das Chaos und so verpassen sie fast ihren Abflug. Deshalb merkt Mutter Kate auch erst im Flugzeug, dass sie ausgerechnet den Kleinsten zuhause vergessen haben. Und so ist Kevin allein daheim als Einbrecher um das Haus schleichen.
Als Robin mit einem argentinischen Adonis an ihrer Seite auftaucht, beschließt Ted, dass er bereit ist, mit Barney auf Ausgehtour zu gehen - und das Ergebnis ist legen... warte, es kommt gleich, ...där!
Nachdem sie beobachten, wie den Frauen bei Robins Argentinier Gael die Knie weich werden, beschließen Barney und Ted sich als Touristen auszugeben, um Mädels kennenzulernen.
Zwei wunderschöne Frauen zeigen offen, dass sie sich zu Ted hingezogen fühlen, und gehen mit zu ihm nach Hause, wo ihn seine Freunde daran erinnern, dass aller guten Dinge tatsächlich oft genug drei sind.
Als Kinderphobikerin Robin eine Bindung zu dem kleinen Sohn ihres Dates entwickelt, beschließt sie, dass das Ganze zu ernst wird, und muss nun einen sanften Weg finden, den Kleinen zu enttäuschen.