Rick vermasselt in dieser Folge etwas und wirft damit das gesamte Raum-Zeit-Kontinuum über den Haufen! Beth und Jerry kommen sich näher!
Rubik kehrt für ein letztes Abenteuer zu Robot Chicken zurück. Als die Kids die neueste Mode ausprobieren passiert etwas Außergewöhnliches. Zudem entdecken wir ein Geheimnis hinter einem kleinen Türdurchgang in einem Kinderzimmer.
Frankie ist fassungslos, als Mike - dessen Garderobe nur aus langärmligen Flanell-Hemden besteht - zu einem gemeinsamen Abendessen mit Freunden plötzlich ein kurzärmliges Hawaii-Hemd trägt. Sue erzählt Devin versehentlich, wie sehr Axl in sie verliebt ist
Mikes Bruder Rusty schaut überraschend bei Familie Heck vorbei und stellt Mike eine seiner verrückten Geschäftsideen vor, für die er noch einen Partner sucht. Als Frankie erfährt, dass sich Mike eine Zusammenarbeit vorstellen könnte, ist sie entsetzt. Axl
Frankie macht sich Sorgen um Mike und wendet sich hilfesuchend an Reverend TimTom. Derweil lädt Sue ihren kleinen Bruder Brick ein, das Wochenende bei ihr auf dem College zu verbringen. Gerade als sie zufällig Logan über den Weg läuft, von dem sie schwer
Familie Heck verbringt den Halloweenabend nicht zusammen. Während Axl, Hutch und Kelly bei den Hecks zuhause vor dem Fernseher abhängen, um Sport zu schauen, muss Mike seinen Sohn Brick bei einer Tour "Süßes oder Saures" begleiten, da Cindy ihrem Freund e
Maxwell hat gegenüber Fran ein schlechtes Gewissen und lässt sie deshalb die Kostüme für seine anstehende Wohltätigkeitsveranstaltung am Broadway entwerfen. Als er wenig später erfährt, dass Fran einen ihrer vielen Verwandten um Hilfe gebeten hat, fürchtet er allerdings, dass die Kostüme eine Katastrophe werden und er sich damit bei der Aufführung vor allen Leuten bis auf die Knochen blamiert.
Fran hat Maggie beim Rauchen erwischt und weiß nicht, wie sie sich verhalten soll. Um Maggie zu zeigen, wie sehr Maxwell sich aufregen würde, sollte er davon erfahren, beschließt sie, selbst vor ihm zu rauchen. Ihr Plan geht erst einmal auf: Maxwell ist außer sich. Als er es mit seiner Gardinenpredigt aber übertreibt, kündigt Fran beleidigt. Die Kinder sind entsetzt und wollen ihre Nanny zurück.
Fran fürchtet, dass ihr Leben zu vorhersehbar geworden ist und will, dass sich etwas ändert. Als sie aber hört, dass sie Gracie nicht mehr zu einer Freundin zum Spielen begleiten soll, wünscht sie sich, alles könnte so bleiben wie bisher. Noch schlimmer wird es, als sie erfährt, dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen.
Seit Val einen festen Freund hat und jede freie Minute mit ihm verbringt, steht Fran ganz schön alleine da. Auch bei Maxwell läuft nicht mehr alles rund, seit C.C. Hals über Kopf gekündigt hat, da er sich geweigert hat, sie zur Partnerin zu ernennen. Nicht nur Maxwell vermisst C.C. bald, die ihm wohl mehr Arbeit abgenommen hat, als er sich vorstellen konnte, auch Nigel hat Entzugserscheinungen.
Mit 18 noch Jungfrau... niemals! Carlton schwebt im siebten Himmel: Seine erste Eroberung ist die Frau fürs Leben.
Kampf gegen die Institutionen: Will und Carlton werden vor den Kadi gezerrt und legen sich mit ihrem bösen Vermieter an: Richter Philip Banks.
Will macht sich über eine spiritistische Sitzung lustig, bis das Medium ihn mit einem Fluch belegt, der tatsächlich zu funktionieren scheint. Au weia!
Ein Schwarzer mit Kohle? Weil Carlton aus der Oberklasse stammt, wird er nicht in die Studentenverbindung der Schwarzen aufgenommen.
Frankie ist wenig begeistert, als ihre Mutter sich überraschend selbst zum jährlichen Homecoming einlädt. Doch das ist nicht das einzige Problem der Familie: Axl hat sich eine Darmgrippe eingefangen und kommt nach Hause, um sich dort gesundpflegen zu lass
Thanksgiving bei den Hecks: Frankie erfährt, dass sie bis Januar keinen Job mehr hat und nimmt in ihrer Not die erste Stelle an, die sie findet. Sue ist über die Feiertage daheim und arbeitet wieder bei Spudsy's, da sie hofft, dort zufällig Logan über den
Dr. Goodwin teilt Frankie mit, dass sie an einem Treffen in Des Moines teilnehmen muss. Da sämtliche Kosten getragen werden, lädt Frankie kurzerhand Mike ein, sie zu begleiten, um sich bei dem kostenlosen Kurzurlaub ein wenig zu erholen. Während Brick all
Aus langjähriger Erfahrung weiß Frankie, dass die Familie an Weihnachten immer zu spät in der Kirche ist und nur noch im Vorraum einen Platz ergattert. Da sie dieses Jahr nicht das gleiche Fiasko erleben will, beschließt sie eine Planänderung: Statt in de
Sheldons Suche nach einem Comicbuch verhilft ihm zu einem Durchbruch. Georgie und Mandy haben ein unangenehmes erstes Treffen mit ihren Eltern, Jim und Audrey.
Sheldons Datenbankerfindung beschert ihm einen Konflikt mit der Universität. Außerdem hat die Kirche ein Problem mit Meemaws Videothek.
Sheldon überlegt, das College abzubrechen, um sich auf seine Datenbank zu konzentrieren. Und George Sr. ist frustriert, als jemand anderes die Lorbeeren für seine Football-Siege erntet.
Mary hat Mühe, neue Freundschaften zu schließen, und Mandy drängt Georgie dazu, eine andere Frau zu daten.
Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennen und lieben lernte.
Auf der Suche nach neuen Freunden, die auch kinderlos sind, haben Doug und Carrie die Shmenkmans gefunden...
Arthurs 75. Geburtstag steht bevor, und Carrie organisiert für ihn eine große Geburtstagsparty. Um in Ruhe alle Vorbereitungen treffen zu können, soll Doug ihn aus dem Haus locken.
Carrie bekommt Musical-Karten von ihrem Boss geschenkt. Deshalb soll Doug, der mit Deacon geschäftlich in Philadelphia unterwegs ist, pünktlich zurück sein.
Nachdem Doug erfahren hat, dass Deacon einen "kleinen Bruder" adoptiert hat, will auch er eine solche Patenschaft übernehmen. Doch zwischen ihm und dem Patenbruder läuft alles schief.
Sein Nachbar Tim schwatzt Doug eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfiltern für tausend Dollar auf. Carrie, die von einem Schwindel überzeugt ist, will sofort ihr Geld wiederhaben.
Das "Fiorino's" ist Dougs neues Lieblingsrestaurant. Voller Begeisterung überredet er die lustlose Carrie zu einem Abendessen. Doch in dem Essen befinden sich Kapern. Carrie hasst Kapern.
Carrie ist ganz aus dem Häuschen, als sie auf ihrem Schreibtisch einen Rosenstrauß findet. Aber kurz darauf muss sie enttäuscht feststellen, dass die Blumen nicht von Doug stammen...
Aus lauter Einsamkeit beginnt Alan eines Tages, Modellautos zu basteln. Chelsea will ihn mit aller Macht verkuppeln, doch die neue Freundin, die sie dabei im Auge hat, bereitet ein massives Problem.
Obwohl Charlie große Angst um seine Freiräume hat, erlaubt er Chelsea schließlich, bei ihm einzuziehen. Von da an entwickeln sich die Dinge sehr rasch - und sehr vorhersehbar.
Um seine desolate finanzielle Lage zu verbessern, möchte Alan ein Drehbuch schreiben. Ob er damit allerdings Erfolg haben wird, ist angesichts seines eher mäßigen Talents doch mehr als fraglich.
Als Caroline erfährt, dass Max eine Menge Schulden hat, möchte sie ihrer Freundin helfen. Um zudem auch Geld für die Eröffnung ihres Cupcake-Ladens einzunehmen und eventuell Investoren für diese Geschäftsidee zu finden, beschließen die beiden Freundinnen, eine Mottoparty im Diner zu organisieren. Zu Carolines Entsetzen kennt sie einen der Gäste!
Caroline möchte nicht länger auf dem Sofa schlafen und beschließt, sich in Max' Wohnung ein Schrankbett zusammenzubauen. Leider ist das leichter gesagt als getan. Während sie versucht, die Anleitung zu verstehen, kommen sich Max und Johnny langsam näher. Auch im Cupcake-Geschäft der beiden geht es voran, nachdem Max Peach angeboten hat, für die Geburtstagsparty der Zwillinge zu backen.
Bernadette will die Hochzeit mit Howard vorverlegen, nachdem die NASA-Mission ihre Pläne über den Haufen geworfen hat. Da ein kurzfristiger Termin im Rathaus nicht zu bekommen ist, beschließen die beiden, auf dem Dach von Sheldons und Leonards WG zu heiraten, und zwar im kleinen Kreise.
Howard muss die Erfahrung machen, dass er seiner Mutter selbst im Weltall nicht entkommen kann. Die ist nämlich alles andere als begeistert, als sie erfährt, dass er nach seiner Hochzeit mit Bernadette ausziehen möchte. Um Streit zu vermeiden, lügt er erst seine Mutter an und dann Bernadette. Raj, der immer noch Single ist, fühlt sich indes erneut wie das dritte Rad am Wagen.
Penny gesteht Amy und Bernadette, dass sie darüber nachdenkt, mit Leonard Schluss zu machen, bittet die zwei aber, das eben Gesagte für sich zu behalten. Leider kann Amy nicht die Klappe halten und erzählt Sheldon alles brühwarm. Der ist so entsetzt, dass Penny seinen besten Freund verletzten könnte, dass er ein ernstes Wort mit ihr redet. Howard kämpft indes im Weltall mit eigenen Problemen.
Sheldon vermutet, dass in den Aufzeichnungen aus seiner Schulzeit vielleicht nobelpreisverdächtiges Material stecken könnte und bittet seine Mutter, ihm die alten Hefte zu schicken. Da er selbst keine Zeit hat, die Unterlagen durchzusehen, engagiert er die attraktive und junge Assistentin Alex, die offen mit ihm flirtet. Als Amy davon erfährt, reagiert sie extrem eifersüchtig.
Nach einem gemeinsamen Kinobesuch glaubt Chelsea, in Alan einen Seelenverwandten gefunden zu haben, im Gegensatz zu Macho Charlie. Klar, dass diesem die Vertrautheit der beiden gegen den Strich geht.
Charlie hat es nicht leicht: Seine Ex-Verlobte Mia bittet ihn um Hilfe, weil sie eine Karriere als Sängerin starten will. Ahnend, dass zu viel Nähe mit Mia verhängnisvoll sein könnte, erzählt er Chelsea von dem Zusammentreffen. Die meint jedoch, er solle Mia unterstützen, schließlich habe er ja keine Gefühle mehr für seine Ex. Alan möchte indes, dass seine Freundin Melissa bei ihm einzieht.
Melissa möchte mit ihrem Hab und Gut in Charlies Haus einziehen. Obwohl der sich erst vehement dagegen sträubt, kann Chelsea ihn schließlich doch noch überzeugen. Bald haben die beiden Frauen jedoch das Sagen im Haus und machen Charlie und Alan das Leben dermaßen zur Hölle, dass diesen nur noch das Hotel bleibt. Aber Charlie wäre nicht Charlie, wenn er nicht noch einen Trumpf im Ärmel hätte.
Max möchte ihre Cupcakes auch in anderen Läden anbieten, nachdem die kleinen Kuchen im Diner immer mehr Anklang finden. Ihr Selbstbewusstsein erhält jedoch einen Dämpfer, als die Verkäuferin eines angesagten Cafés ihre Cupcakes als nicht hübsch genug bezeichnet. Caroline beschließt kurzerhand, sich und ihre Freundin bei einem Kurs anzumelden, bei dem man das Verzieren von Cupcakes lernen kann.
Nach wie vor haben die beiden Freundinnen nicht genug Geld für ihr Geschäftsvorhaben zusammen und so beschließt Caroline, ebenfalls einen zweiten Job anzunehmen. Gemeinsam mit Max räumt sie bei einem Messie auf, was der verwöhnten Blondine natürlich weniger gefällt. Vor Ort kommt den beiden eine Idee, wie sie zusätzlich Geld verdienen könnten. Max entdeckt, dass Johnny ein Geheimnis hat.
Darby hat keine Zeit, sich mit Theo zu treffen, weil er eine neue Freundin hat, in die er vernarrt ist, auch wenn sie ihn vielleicht umbringen will.
Als Taint in ein entferntes Königreich reist, geraten sie in eine Spionagemission, die ihre Loyalität zu Nu-Metal und ihr aller Leben gefährdet.
Wir treffen in dieser Folge auf allerhand neue Freunde. Morty dreht ein wenig durch.
Rick und Morty müssen dieses Mal für etwas eintreten und eine Rettungsaktion planen. Auch eine neue Religion startet durch.
Mit 18 noch Jungfrau... niemals! Carlton schwebt im siebten Himmel: Seine erste Eroberung ist die Frau fürs Leben.
Kampf gegen die Institutionen: Will und Carlton werden vor den Kadi gezerrt und legen sich mit ihrem bösen Vermieter an: Richter Philip Banks.
Will macht sich über eine spiritistische Sitzung lustig, bis das Medium ihn mit einem Fluch belegt, der tatsächlich zu funktionieren scheint. Au weia!
Ein Schwarzer mit Kohle? Weil Carlton aus der Oberklasse stammt, wird er nicht in die Studentenverbindung der Schwarzen aufgenommen.
Lena entschließt sich dazu, der schwangeren Lisa zu helfen, obwohl sie anfangs nicht in das Leben des Kindes involviert werden wollte.
Martin kommt Lenas Verhalten zunehmend verdächtig vor: Immer wieder bemerkt er, wie sie sich aus dem Haus schleicht.
Lena und Martin erklären den Kindern, dass Lisas Baby ihre Halbschwester ist. Zudem erfährt Mason zufällig, dass Lisa finanzielle Probleme hat.
Lena und Martin wollen einen Ausflug unternehmen, doch ein Stromausfall durchkreuzt ihre Pläne. Maya steht indes kurz vor der Entbindung.
Milo beschwert sich bei seinen Eltern, dass an der Schule der Großeltern-Tag ansteht, aber Henry sich nicht sonderlich dafür zu interessieren scheint.
Weihnachten steht vor der Tür: Während Neil darauf wartet, dass das perfekte Geschenk für seine Mitarbeiter eintrifft, haben die ganz andere Sorgen: Tommy will nach Hause, Mikaela hätte gern einen Partner und Arpi möchte in Ruhe arbeiten.
Bürgermeister Neil Bremer hat ein Team engagiert, dass sämtliche Abläufe im Amt unter die Lupe nehmen und die Stadtverwaltung effizienter machen soll. Während Arpi die Idee schrecklich findet, sind Mikaela und Tommy anfangs begeistert.
Bürgermeister Bremer verbringt viel Zeit mit dem I-Team, was seinen Mitarbeitern nicht gefällt. Mikaela erfährt zudem, dass eine Auszeichnung, die sie für ihre großartigen Leistungen erhalten hat, auf einer gefälschten Statistik beruht.
Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt dagegen eine dunkle Wahrheit über sich - von sich höchstpersönlich!
Wird die Welt je erfahren wie Master Chief unter seiner Maske aussieht? Wie ist das Leben des rosafarbenen Monsters Frankenstein genannt Frankenberry? Wie haben Prinzessin Peachs Eltern reagiert als sie Mario kennengelernt haben? Und wie überlebt die Vogelscheuche ihre Zeit in einem Gefängnis namens Oz? Diese und noch mehr Fragen beantworten die Schöpfer der Serie in dieser spannenden Folge.
Frankie ist wenig begeistert, als ihre Mutter sich überraschend selbst zum jährlichen Homecoming einlädt. Doch das ist nicht das einzige Problem der Familie: Axl hat sich eine Darmgrippe eingefangen und kommt nach Hause, um sich dort gesundpflegen zu lass