04:10
Matts erste Geburtstagsparty wird von einem Rivalen gestört. Joyce beschließt, "wieder unter die Leute zu kommen".
04:30
Chandler und Monica, das neue Liebespaar, wollen übers Wochenende nach New Jersey fahren und ein paar Tage der Liebe genießen. Doch die rechte Stimmung will sich nicht einstellen.
04:50
Monica und Rachel treffen im Keller auf ein zotteliges Wesen, das sie sogleich mit Insektenspray bekämpfen - doch schnell stellt sich heraus, dass der vermeintliche Yeti der neue Nachbar ist!
05:10
Emily und Ross haben sich scheiden lassen. Damit ihr Kumpel nicht auf der Straße steht, bieten Joey und Chandler Ross an, bei ihnen einzuziehen.
05:35
Als Fran Brightons Nachhilfelehrer für Französisch das erste Mal sieht, ist sie hin und weg von dem gutaussehenden Franzosen Philippe und geht schon kurze Zeit später mit ihm aus. Während Maxwell nicht nachvollziehen kann, was die Nanny an ihm findet, macht Philippe ihr bereits einen Heiratsantrag. Wie sich herausstellt, muss der Franzose für eine Aufenthaltsgenehmigung eine Amerikanerin heiraten.
06:00
Während Maxwell die Feier zu Brightons Konfirmation vorbereitet, plant Fran ihre Kreuzfahrt mit Val in der Karibik. Als ihr Chef hört, dass die Nanny dort den Mann ihrer Träume kennenlernen will, wie es ihr eine Wahrsagerin prophezeit hat, wird Maxwell der Urlaub zu gefährlich. Um Fran im Blick zu behalten, sorgt er dafür, dass die ganze Familie Sheffield mit an Bord geht, inklusive Niles und C.C.
06:25
Maxwell erhält von seiner Mutter den Auftrag, nach Paris zu fliegen, um seinen kleinen Bruder Nigel zur Vernunft zu bringen, der angeblich sein ganzes Geld in einen Nachtclub gesteckt hat. Als Maxwell die falsche Tasche zum Flughafen mitnimmt, eilt Fran ihm hinterher, nur um wenig später selbst im Flieger nach Paris zu sitzen, was den Auftakt zu einem aufregenden Kurzurlaub mit Maxwell darstellt.
06:50
Das "Fiorino's" ist Dougs neues Lieblingsrestaurant. Voller Begeisterung überredet er die lustlose Carrie zu einem Abendessen. Doch in dem Essen befinden sich Kapern. Carrie hasst Kapern.
07:20
Carrie ist ganz aus dem Häuschen, als sie auf ihrem Schreibtisch einen Rosenstrauß findet. Aber kurz darauf muss sie enttäuscht feststellen, dass die Blumen nicht von Doug stammen...
07:45
Endlich Urlaub in Sicht! Doug und Carrie ist es gelungen, gleichzeitig Urlaub zu bekommen. Wohin soll die Reise gehen?
08:10
Doug imitiert aus Spaß den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico. Seine Darbietung macht Carrie so an, dass sie immer häufiger nach dem "Rico"-Akzent verlangt.
08:40
Charlie erhält überraschend eine E-Mail seiner Ex- Freundin Jill. Natürlich sagt er einem Treffen mit ihr sofort zu. Doch zu Charlies Entsetzen ist die hübsche Jill mittlerweile ein Mann...
09:00
Jake feiert Geburtstag und zu Charlies Freude kommt auch Judiths attraktive Schwester Liz, mit der er auf Judiths Hochzeit heftigen Sex in der Garderobe hatte. Doch Liz erinnert sich nicht an Charlie.
09:25
Jake verbringt das Wochenende bei seinem Vater Alan. Doch was ein harmonischer Tag werden sollte, wird zum Desaster, denn Jakes ständige schlechte Laune geht Alan und Charlie mächtig auf die Nerven...
09:50
Brick will unbedingt ein Nachtsichtgerät und sucht sich einen Nebenjob, um sein eigenes Geld zu verdienen. Axl versucht indes, seiner Schwester Sue klarzumachen, dass eine Fernbeziehung mit Matt nicht funktionieren wird, wenn dessen Eltern aus Orson wegziehen. Und Frankie entdeckt, dass Mike seit Jahren heimlich Batterien hortet.
10:15
Frankie besucht eine neue Kirche und ist von der Predigt des Pastors begeistert. Er verlangt, dass sich die Menschen seiner Gemeinde ihre Wünsche erfüllen, bevor der Tod zuschlägt. Mike will daraufhin seinem Vater dafür danken, dass der nach dem Tod der Mutter für ihn und seinen Bruder da war und Sue beginnt, ihren eigenen Babysitter-Service anzubieten. Nur Frankie weiß nicht, was sie will.
10:40
Sue sucht die Vertrauenslehrerin auf und erzählt ihr, dass sie sich in der Schule unsichtbar und unbeachtet fühlt. Zum Glück hat die etwas unkonventionelle Dame einen Ratschlag für Sue: Sie soll sich neu erfinden, und zwar als Suki. Frankie ist begeistert, als Mike zustimmt, endlich ein neues Bett zu kaufen, doch wie so oft hat die Sache einen Haken. Und Brick schreibt dem Präsidenten einen Brief.
11:05
Frankie muss eine Pflegekraft für Tante Edie finden, nachdem diese fast ihr eigenes Haus abgefackelt hat. Mike und sein Vater streiten sich derweil über Bricks Erziehung, die Mikes Vater für verweichlicht hält. Axl bereitet sich auf den Schulball vor und erfährt mit Entsetzen, dass sein Freund Darrin Sue eingeladen hat, während er selbst noch keine weibliche Begleitung gefunden hat.
11:30
Beim Thanksgiving Dinner verplappert sich Chandler und gesteht seinen Freunden, dass er für Monica mehr als nur freundschaftliche Gefühle hegt ...
11:55
Joey ist nach wie vor der Einzige, der von der Beziehung von Monica und Chandler weiß. Immerzu muss er die beiden decken und gerät dadurch selbst des Öfteren in peinliche Situationen.
12:20
Joey ist nach wie vor auf der Suche nach einer passenden Rolle für sich. Da rät ihm Chandler, doch einfach selbst ein Drehbuch zu schreiben - mit einer schönen Rolle für sich selbst.
12:45
Sheldon erfährt, dass Bert für seine Arbeit mit dem renommierten MacArthur-Preis ausgezeichnet wird und platzt fast vor Eifersucht. Während sich der Rest der Freunde darüber Gedanken macht, auf wen oder worauf sie eifersüchtig sind, meldet sich schließlich Professor Hawking bei Sheldon und erzählt ihm, dass auch er eifersüchtig sein kann. Um Frieden zu schließen, trifft sich Sheldon mit Bert.
13:10
Sheldon und Leonard beginnen, die Einrichtungsgegenstände und die Fanartikel, die sich im Laufe vieler Jahre angesammelt haben, untereinander aufzuteilen. Stuart bringt indes Howard und Bernadette ein Geschenk vorbei und zieht schließlich wieder bei ihnen ein, da er keine Bleibe hat. Gerade als er sich mit Raj streitet, setzen bei Bernadette die Wehen ein und die vier rasen zum Krankenhaus.
13:30
Jess hat PMS, und die Jungs kriegen es zu spüren.
13:55
Jess versucht, ihre geschiedenen Eltern wieder zusammenzubringen.
14:20
Axl und Sue wissen nicht, wieso ihre Mutter seit Kurzem Dinge von ihnen weiß, die sie eigentlich nicht hätte erfahren sollen. Als Mike hört, dass Frankie heimlich ihren Sohn Brick als Spitzel einsetzt, der die beiden anderen Kinder ausspioniert, ist er entsetzt. Sue hat indes Axl in der Hand, nachdem der nachts ins Haus geschlichen ist und sie ihn dabei erwischt hat.
14:45
Frankie und Mike können nicht glauben, dass Mikes Bruder Rusty ohne ihr Einverständnis seine Hochzeitsfeier bei ihnen zuhause feiern will - und die Einladungen bereits verschickt sind. Axl und seine Freunde beschließen indes, ihre eigenen Firma zu eröffnen, um an gute Sommerjobs zu gelangen und Brick kann es kaum glauben, als Mike ihm verbietet, auf die Feier einer Mitschülerin zu gehen.
15:10
Frankie schwelgt in nostalgischen Gefühlen, als sie sich an die Sommer in ihrer eigenen Kindheit erinnert. Doch die Freude verfliegt schnell, als Mike herausposaunt, dass ihm von seinen Kindern Axl am liebsten ist. Frankie wiederum versucht, den Kindern zu entlocken, ob sie eigentlich ihren Vater oder ihre Mutter für den besseren Elternteil halten.
15:35
Da Axl im letzten Schuljahr in Englisch durchgefallen ist, zwingen ihn seine Eltern, die Sommerschule zu besuchen, damit er noch eine Chance auf ein Sport-Stipendium für das College hat. Brick versucht sich als Gärtner und züchtet eine Tomate, während Sue mehr Aktivitäten mit ihrem Vater unternehmen will und diese in ihrem Sammelalbum verewigen möchte.
16:00
Les Fisker, der Chef von Doug, feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum. Carrie will, dass Doug ihm eine witzige Glückwunschkarte schreibt, um so sein Image ein wenig aufzupolieren.
16:25
Doug fällt in eine Krise, als er erfährt, dass Carrie seine Hemden in einem Laden für Übergrößen besorgt. Er spricht mit ihr darüber, und sie fordert, er solle 25 Kilo abnehmen!
16:55
Carrie wird eines Abends von einer Anwältin aus ihrer Kanzlei und deren Freundinnen sehr herablassend behandelt, als diese erfahren, dass sie Sekretärin ist.
17:20
Obwohl Dougs Gewerkschaft in den Streik tritt und er daher weniger verdient, least er einen schicken Geländewagen - zum Ärger von Carrie, die der Meinung ist, dass das alte Auto durchaus noch brauchbar war.
17:45
Bruce erwägt einen neuen Abschnitt in seiner Karriere.
18:10
Alex hilft Joyce dabei, eine Hebamme zu engagieren. Bruce begleitet Matt auf einer Fahrt im Rettungswagen.
18:35
Jess befürchtet, dass ihre Zeit zum Kinderkriegen abläuft.
19:00
Jess braucht keine Dusche, Jess braucht ein Bad.
19:25
Die unmittelbar bevorstehende Geburt von Bernadettes und Howards Baby fällt zeitlich mit Amys Geburtstag zusammen. Das wäre nicht so schlimm, doch ausgerechnet an diesem Datum planen Sheldon und Amy den zweiten Geschlechtsverkehr in ihrer Beziehung. Statt miteinander im Bett zu liegen, müssen die zwei nun den Abend im Aufenthaltsraum des Krankenhauses verbringen.
19:50
Nach den Weihnachtsfeiertagen erzählen Sheldon und Amy ihren Freunden, wie schrecklich der Besuch in Texas verlaufen ist, nachdem es zwischen Mary und Sheldon einen Eklat gab. Penny und Leonard kämpften indes in Pasadena damit, einen passenden Weihnachtsbaum zu finden und Howard und Bernadette versuchen ihr schreiendes Baby zu beruhigen.
20:15
Alans Scheidungsanwältin glaubt, dass Charlies Frauengeschichten Alans Sorgerecht für Jake gefährden. Daher bittet sie den "Casanova" Charlie zu einem persönlichen Gespräch...
20:40
Alan gibt Judiths Bitten nach und schickt Jake zu einer Psychologin. Allerdings bräuchte Alan selbst eine Therapie viel dringender, denn er schlafwandelt...
21:00
Charlie gibt ein paar frauenfeindliche Äußerungen von sich, die Jake prompt zu Hause bei seiner Mutter Judith nachplappert. Pech nur, dass gerade Judiths Selbsthilfegruppe anwesend ist...
21:25
Caroline und Max haben eine Katze gefunden und kümmern sich um den Streuner. Während Max das Kätzchen am liebsten behalten würde, versucht Caroline, ihre Freundin davon zu überzeugen, dass sie für das Tier ein besseres Zuhause finden sollten. Gerade als die beiden beschlossen haben, das Tier in einer wohlhabenden Gegend auszusetzen, wendet sich das Schicksal des Kätzchens.
21:50
Um das Geschäft im Cupcake-Laden weiter anzukurbeln, will Caroline eine professionelle Espressomaschine anschaffen. Nachdem die beiden dank Oleg recht günstig an eine Profimaschine gekommen sind, müssen sie feststellen, dass die Bedienung der Maschine gar nicht so leicht ist. Um zu lernen, wie man perfekten Kaffee braut, wollen die beiden einen Probetag in einem Coffeeshop arbeiten.
22:15
Der Schulschläger rettet Steve auf dem Jahrmarkt das Leben. Alle feiern ihn als Held - nur Steve nicht.
22:40
Die Schöpfer der Serie klären endlich die Frage was Morgan Freeman durch den Kopf schoss als er 2008 einen Autounfall hatte. Zudem erfahren wir was passiert wenn eine Gruppe geistig zurückgebliebener Soldaten es mit Hitler und der SS aufnehmen möchte.
22:50
Die Schöpfer der Serie nehmen sich der Frage an wie eine Diable-Cody-Lobrede aussehen würde. Der Joker bekommt endlich was er verdient und wir erfahren wie es dem Robot Chicken Nerd in der Welt von Tron ergehen würde.
23:05
Eine Tragödie zwingt einen Höhlenmenschen und einen Dinosaurier dazu, eine Allianz zu bilden, um zu überleben.
23:30
Der Höhlenmensch Speer und der Dinosaurier Reißzahn sind gezwungen, einen Weg zu finden, um miteinander auszukommen.
23:50
Bruce erwägt einen neuen Abschnitt in seiner Karriere.