23:00
Sheldon und Leonard kommen gerade nach Hause, als Penny bei offener Tür in ihrer Wohnung steht und die beiden sieht. Aus einem Reflex heraus geht Leonard auf Penny zu und fragt sie, ob sie mit ihm ausgehen möchte. Tatsächlich sagt Penny ja und stürzt so sich und Leonard in wilde Tagträume.
23:25
Leonard und Penny versuchen es nochmals miteinander. Statt die gleichen Fehler wie früher zu begehen, wollen sie dieses Mal alles besser machen. Doch gewisse Muster lassen sich nur schwer durchbrechen und so knallt es zwischen den beiden bald wieder heftig. Raj hat sich indes ein neues Smartphone geholt und ist begeistert von Siri, nachdem er problemlos mit dieser Frauenstimme sprechen kann.
23:45
Ein traumatisierter Geheimagent sucht die Unterstützung einer Therapiegruppe.