04:05
Nach wie vor haben die beiden Freundinnen nicht genug Geld für ihr Geschäftsvorhaben zusammen und so beschließt Caroline, ebenfalls einen zweiten Job anzunehmen. Gemeinsam mit Max räumt sie bei einem Messie auf, was der verwöhnten Blondine natürlich weniger gefällt. Vor Ort kommt den beiden eine Idee, wie sie zusätzlich Geld verdienen könnten. Max entdeckt, dass Johnny ein Geheimnis hat.
04:25
Max beschließt, Johnny zu vergessen, da er seine Freundin bestimmt nie ihretwegen verlassen wird. Kompliziert wird es für die sonst so coole Kellnerin jedoch, als Johnny plötzlich auftaucht und sie küsst. Zu allem Übel haben Max und Caroline zugesagt, am nächsten Tag Cupcakes für die Eröffnung einer Galerie zu liefern, bei der auch Johnny und seine Freundin Cashandra anwesend sein werden.
04:45
Weihnachten steht vor der Tür und Caroline freut sich wie ein kleines Kind. Da sie Max' Mixer kaputtgemacht hat und keiner der beiden Damen genug Geld für einen neuen hat, beschließen die zwei, einen Nebenjob als Elfen in einem Kaufhaus anzunehmen. Während die zynische Max nach kurzer Zeit Gefallen an ihrem neuen Job findet, verliert die enthusiastische Caroline schnell die Begeisterung.
05:10
Fran möchte sich ein Bild von dem Arzt machen, mit dem Sylvia eine Affäre haben könnte, und taucht unter falschem Namen im Krankenhaus auf. Schnell wird ihr klar, warum ihre Mutter sich zu dem Arzt hingezogen fühlen könnte. Während Maxwell sie bittet, sich aus der Geschichte herauszuhalten, versucht Fran alles, um die Ehe ihrer Eltern zu retten. Ein Abendessen soll die alte Liebe wieder entfachen.
05:30
Niles möchte C.C. beeindrucken, denn er fürchtet, dass sich die wohlhabende Dame wohl kaum in einen Butler verlieben würde. Als er Fran von seinem Problem berichtet, bietet sie ihm ihre Hilfe an und gemeinsam versuchen die beiden, aus Niles einen erfolgreichen Broadway-Produzenten zu machen. Maxwell ist indes verärgert, dass C.C. so frech zu Fran ist, und droht ihr, sie zu entlassen.
05:55
Wie immer kann Fran sich nicht aus dem Leben anderer Menschen heraushalten und erteilt Niles den Ratschlag, C.C. zu sagen, was er für sie empfindet. Als der Butler C.C. daraufhin einen Heiratsantrag macht, ist das für alle überraschend. Fran und Maxwell sollen sich indes auf ihr Leben mit Zwillingen vorbereiten und erhalten von ihrer Ärztin zwei Puppen, um die sie sich kümmern müssen.
06:20
Maxwell fürchtet, dieses Jahr keine Chance auf einen Tony-Award zu haben, da er am Broadway kein gutes Stück in der Pipeline hat. Als Fran ihn davon überzeugen will, Yettas alte Liebesbriefe in ein Musical zu verwandeln, lehnt er allerdings entsetzt ab. Die Lage ändert sich, als Andrew Lloyd Webber versehentlich die Liebesbriefe in die Finger bekommt und das Potential in ihnen erkennt.
06:45
Maxwell fällt aus allen Wolken, als Maggie von ihrem Freund Michael einen Heiratsantrag bekommt und ihn annimmt. Während Fran, Sylvia und Val die Hochzeit bereits in allen Facetten planen, hadert Maxwell mit der Entscheidung seiner Tochter. Niles muss indes zu einem Familientreffen nach London fliegen, doch nach und nach macht das Gerücht die Runde, dass der Butler und C.C. eine Affäre haben.
07:10
Im Schönheitssalon lassen sich Val und Fran aus der Hand lesen. Während die Hellseherin Val eine rosige Zukunft vorhersagt, erhält Fran schlechte Nachrichten: Angeblich wird Maxwell sie in Kalifornien mit einer Blondine betrügen. Kurz darauf erfährt Fran, dass Maxwell geschäftlich nach Malibu Beach reisen muss. Natürlich macht sie sich Sorgen und fliegt ihm schließlich hinterher.
07:35
Fran steht kurz vor der Entbindung und findet es schrecklich, wie ihre Figur inzwischen aussieht. Um sich abzulenken, bereitet sie den Umzug nach Kalifornien vor und organisiert mit Niles eine Party anlässlich ihres ersten Hochzeitstages mit Maxwell. Der Abend mit Freunden und Familie ist am Ende so romantisch, dass Niles seiner geliebten C.C. auf der Tanzfläche einen Heiratsantrag macht.
08:00
Die hochschwangere Fran wird ins Krankenhaus eingeliefert. Während sie um so viel Schmerzmittel wie möglich bittet, ist sich C.C. nicht mehr sicher, ob es eine gute Idee war, Niles' Antrag anzunehmen, denn ihr ist die ganze Zeit schrecklich schlecht. Nach einem Gespräch mit Fran beschließt C.C. jedoch, Nägel mit Köpfen zu machen und Niles auf der Stelle im Krankenhaus zu heiraten.
08:25
Seit Jahren wartet Fran darauf, dass ihr Chef, der Besitzer eines Brautmodenladens, sie endlich heiratet. Doch statt der erwünschten Traumhochzeit bekommt sie nur den Laufpass. Beim Versuch, als Kosmetikverkäuferin ein neues Einkommen zu finden, lernt die vorlaute Fran den vermögenden Broadway-Produzenten Maxwell Sheffield kennen, der dringend ein neues Kindermädchen für seine drei Kinder sucht.
08:50
Fran weiß nicht, was sie machen soll, nachdem Brighton einen Verweis bekommen hat, weil er in der Schule geraucht hat. Ganz unschuldig fühlt sie sich nicht, weil sie Brighton eine Geschichte von einem früheren Schulkameraden erzählt hat, was ihn wohl zu seinem Tun inspiriert hat. Erst verschweigt sie Mr. Sheffield die Geschichte, doch als er davon erfährt, ist er stinksauer auf Fran und Brighton.
09:20
C.C. ist begeistert, als sie erfährt, dass Maggie Debütantin werden darf. Während die Schülerin diese Idee schrecklich findet, ist Fran mit C.C. einer Meinung und bestärkt Maggie darin, Freunde zu finden. Um ihr zu helfen, will sie eine Teegesellschaft mit den Debütantinnen veranstalten. Doch nicht nur C.C. fürchtet, dass Fran der feinen Gesellschaft nicht gewachsen ist und Maggie blamieren wird.
09:45
Da es Nigel nicht gut geht, soll sich Fran um das Abendessen kümmern. Als der Lieferjunge endlich das bestellte Essen bringt, ist die Überraschung groß, dass es sich bei ihm um den Kellner handelt, der Maggie auf der Party geküsst hat. Maxwell stimmt schließlich zu, dass seine Tochter mit ihm ausgehen darf, aber nur, wenn Fran als Anstandsdame dabei ist, doch das Date verläuft anders als geplant.
10:15
C.C. ist entsetzt, da es dem neuen Kindermädchen Fran innerhalb kürzester Zeit gelungen ist, von allen gemocht zu werden. Als Fran ihren freien Tag hat, will C.C. daher mit Maxwell und den Kindern in den Zoo, um mehr Zeit mit ihnen zu verbringen. Doch als Maxwell wegen seiner Zahnschmerzen in letzter Sekunde ausfällt, muss die herzlose C.C. den Ausflug mit den Kindern ganz alleine bestreiten.
10:40
Sheldon darf das Forschungsgebiet wechseln, allerdings nur unter einer Voraussetzung: Er muss als Junior-Professor Vorlesungen halten. Als sich Howard in Sheldons Kurs einschreibt, um seinen Doktor zu machen, sind alle überrascht. Es dauert aber nicht lange, bis zwischen den beiden die Fetzen fliegen. Auch zwischen Penny und Bernadette kriselt es; ein Zustand, den Amy anfangs sogar begrüßt.
11:05
Howard erhält die Chance, als Astronaut den ersten Ball eines wichtigen Baseballspiels zu werfen. Trotz harten Trainings macht der unsportliche Howard aber keine allzu gute Figur auf dem Feld. Sheldon erklärt Leonard und Penny, dass er und Amy das bessere Pärchen sind, nachdem er einen wissenschaftlichen Test gemacht hat. Während Leonard den Test nun ebenfalls machen will, ist Penny dagegen.
11:25
Penny wundert sich, wieso Rajs neue Freundin Emily sie anscheinend nicht leiden kann, erfährt den Grund aber bald. Stuart informiert zudem die anderen, dass er den Comicbuchladen nicht wieder eröffnen kann, da er von der Versicherung nicht genügend Geld für den Schaden erhalten hat. Daraufhin versuchen die Jungs, ihre Frauen davon zu überzeugen, in den Laden zu investieren.
11:50
Sheldon behauptet, dass er und die anderen seit Längerem nichts Aufregendes mehr erfunden haben, da sie von ihren Freundinnen zu sehr abgelenkt würden. Und das soll sich nun ändern: Während die Jungs das Wochenende zuhause verbringen, um neue Ideen zu entwickeln, wollen Penny, Amy und Bernadette nach Las Vegas. Wird es den Jungs nun gelingen, produktiver als sonst zu sein?
12:10
Penny und Leonard streiten sich wegen des lieben Geldes und suchen Rat bei Howard und Bernadette. Raj und Sheldon überlegen indes, ob sie an einer Studie zu dunkler Materie teilnehmen können und prüfen, ob sie den Bedingungen in einer Mine unter Tage standhalten würden. Amy soll das Experiment überwachen, während Raj und Sheldon im Keller der Universität trainieren.
12:35
George und Mary bestehen darauf, die neue Frau in Georgies Leben zu treffen, während Sheldon und Missy einen Verdacht haben, was in ihrer Familie vor sich geht.
13:00
Obwohl die gesamte Familie das Geheimnis bewahren möchte, erfahren Sheldon und Missy von Georgies und Mandys Schwangerschaft.
13:25
Während die Coopers aufgrund von Georgies und Mandys Schwangerschaft von der Gemeinde verurteilt werden, ist Sheldon vom Familiendrama abgelenkt und Missy setzt sich für ihren Bruder ein.
13:45
Während Sheldon im Staffelfinale mit den ersten Pubertätsanzeichen zu kämpfen hat, begeben sich seine Eltern auf Jobsuche und Georgie und Meemaw gehen auf Geschäftsreise über die Grenze.
14:05
Nach einem gemeinsamen Kinobesuch glaubt Chelsea, in Alan einen Seelenverwandten gefunden zu haben, im Gegensatz zu Macho Charlie. Klar, dass diesem die Vertrautheit der beiden gegen den Strich geht.
14:30
Charlie hat es nicht leicht: Seine Ex-Verlobte Mia bittet ihn um Hilfe, weil sie eine Karriere als Sängerin starten will. Ahnend, dass zu viel Nähe mit Mia verhängnisvoll sein könnte, erzählt er Chelsea von dem Zusammentreffen. Die meint jedoch, er solle Mia unterstützen, schließlich habe er ja keine Gefühle mehr für seine Ex. Alan möchte indes, dass seine Freundin Melissa bei ihm einzieht.
14:55
Melissa möchte mit ihrem Hab und Gut in Charlies Haus einziehen. Obwohl der sich erst vehement dagegen sträubt, kann Chelsea ihn schließlich doch noch überzeugen. Bald haben die beiden Frauen jedoch das Sagen im Haus und machen Charlie und Alan das Leben dermaßen zur Hölle, dass diesen nur noch das Hotel bleibt. Aber Charlie wäre nicht Charlie, wenn er nicht noch einen Trumpf im Ärmel hätte.
15:20
Herb und Judith bitten Judiths Mutter, auf ihre kleine Tochter aufzupassen. Die scheint mit der Aufgabe jedoch überfordert und bittet Alan, ihr zu helfen. Der naive Alan erklärt sich auch umgehend dazu bereit, schließlich denkt er nach wie vor, die Kleine sei seine Tochter. Jake darf indes endlich Auto fahren, sofern ein Erwachsender neben ihm sitzt. Als Charlie sich weigert, kommt Jake eine Idee.
15:45
Alan hilft seiner Mutter bei ihren Geschäften, indem er Besichtigungen von Luxusvillen durchführt. Dabei kommt er auf eine glänzende Idee: Er vergnügt sich in den zum Verkauf stehenden Villen mit seiner Freundin Melissa. Chelsea und Jake geraten in der Zwischenzeit immer öfter aneinander. Als Charlie versucht, zwischen den beiden zu schlichten, gerät er allerdings selbst in die Schusslinie.
16:05
Carrie versucht, sich an die Zeit zu erinnern, als sie mit Doug ausging. Sie denkt darüber nach, was er damals getan oder gesagt hat, und welche Eigenschaften sie dazu brachten, ihn zu heiraten.
16:30
Als Doug ein Paket bei seiner alten Schule abliefern muss, trifft er überraschend seinen früheren Football-Coach. Doug beginnt nun, regelmäßig als Football-Held an die Schule zurückzukehren.
16:55
Carrie ist total frustriert, weil ihr 35. Geburtstag bevorsteht und sie mit ihrem Aussehen überhaupt nicht mehr zufrieden ist.
17:20
Deacon hat einen neuen afro-amerikanischen Freund und vernachlässigt darüber seine alte Clique sträflich.
17:45
Es ist Arthurs Geburtstag und um keine Zeit mit seinem Schwiegervater verbringen zu müssen, täuscht er einen wichtigen Anruf aus der Arbeit vor. Doch Carrie funkt dazwischen.
18:10
Deacon und Doug besuchen gemeinsam ein neues Café. Während sie dort essen, benimmt sich Doug gegenüber der Bedienung derart daneben, dass diese ihn zum Kampf herausfordert.
18:35
Es schneit in Queens - und ausgerechnet jetzt will Carrie einen iPod kaufen. Doch statt im siebenten Himmel der Musik zu landen, endet sie vollkommen demoralisiert in einer eiskalten, nassen Straße.
19:00
Arthur gibt zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer.
19:25
Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.
19:50
Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.
20:15
Die beiden Schwestern Bianca und Kat sind so unterschiedlich wie Tag und Nacht. Dummerweise haben die beiden Mädchen eine Abmachung mit ihrem Vater: Erst wenn die widerspenstige Kat ein Date hat, darf auch Bianca ausgehen. Und so stehen deren Chancen auf eine Verabredung zunächst ziemlich schlecht, bis Bianca's Verehrer Cameron ein Plan in den Sinn kommt.
21:50
Penny hat eine erfolgreiche Verkaufsstrategie für sich gefunden: Sie flirtet mit den Ärzten und schafft es so, gute Umsatzzahlen zu generieren. Dumm nur, dass einer der Männer ernsthaft an ihr interessiert ist und sie zuhause besucht. Bernadette und Amy geraten indes wegen eines Magazinartikels über gutaussehende Wissenschaftlerinnen aneinander.
22:10
Die Mädels finden Pennys altes Abschlussballkleid und beschließen, nun erneut einen Abschlussball auf dem Dach des Hauses zu feiern. Während sich Sheldon Sorgen macht, dass Amy zu viel von dem Abend erwartet, fürchtet Howard, dass Stuart seine Mutter mitbringen könnte. Als der erfolglose Stuart stattdessen Howards Cousine Jeanie anschleppt, ist das aber auch nicht besser.
22:35
Leonard erzählt seinen Freunden, dass er bald einen kleinen operativen Eingriff haben wird. Als Sheldon das hört, macht er sich Sorgen und zählt Leonard sämtliche Risiken auf, die eine Operation birgt. Raj erfährt indes, dass seine Eltern sich nach fast 40 Jahren scheiden lassen wollen. Während Bernadette ihn tröstet, fürchtet sie insgeheim, dass ihr und Howard das gleiche Schicksal drohen könnte.
22:55
Leonard, Raj und Howard räumen das Büro eines verstorbenen Universitätsprofessors auf und werden melancholisch bei dem Gedanken, dass der Mann nie eine große Entdeckung gemacht hat. Sheldon bereitet sich indes auf eine weitere Folge "Spaß mit Flaggen" vor und hat als besonderen Gast LeVar Burton eingeladen. Und Penny klärt Bernadette darüber auf, dass in der Arbeit alle Angst vor ihr haben.
23:20
Da Raj seinen Vater zu Besuch hat, der wegen der Scheidung deprimiert ist, kann er nicht wie üblich das Weihnachtsfest ausrichten. Begeistert übernimmt Amy diese Aufgabe und lädt die Freunde zu einer traditionellen viktorianischen Weihnachtsfeier ein, bei der die Anwesenden sich zu Tode langweilen. Leonard und Howard arbeiten indes im Reinraum der Universität und werden von einer Taube gestört.
23:40
Die beiden Schwestern Bianca und Kat sind so unterschiedlich wie Tag und Nacht. Dummerweise haben die beiden Mädchen eine Abmachung mit ihrem Vater: Erst wenn die widerspenstige Kat ein Date hat, darf auch Bianca ausgehen. Und so stehen deren Chancen auf eine Verabredung zunächst ziemlich schlecht, bis Bianca's Verehrer Cameron ein Plan in den Sinn kommt.