21:55
Caroline und Max flippen vor Freude völlig aus: Ihre Cupcakes haben eine lobende Erwähnung in Martha Stewarts Magazin gefunden. Von einem Tag auf den anderen werden die zwei mit Bestellungen überhäuft und es wird allerhöchste Zeit, einen Laden aufzumachen. Da es den beiden Kellnerinnen nach wie vor an Geld mangelt und sie auch keinen Kredit bekommen, schlägt Max vor, Eizellen zu spenden.
22:20
Charlie muss Alan zur Arbeit fahren. Dort begegnet er der Vorzimmerdame Melissa und verliebt sich direkt in sie. Alan befürchtet das Schlimmste - und das Schlimmste tritt ein.
22:40
Charlie trifft Miss Pasternak wieder. Weil diese seit ihrer beider Trennung im sozialen Abseits lebt, will er ihr helfen. Aber das geht mächtig nach hinten los...
23:05
Judith und Herb haben Probleme in der Ehe. Als Herb schließlich auszieht, nutzt Alan die Gelegenheit, sich bei seiner Ex-Frau wieder beliebt zu machen.
23:25
Charlie entzieht sich Jakes bohrenden Fragen, indem er behauptet, dieser würde möglicherweise auf eine Militärschule geschickt. Damit hat Charlie ein tolles Druckmittel entdeckt!
23:50
Chelsea wünscht sich, dass Charlie auch einmal bei ihr übernachtet. Doch der Versuch entwickelt sich zur Katastrophe, da Charlie mit der ungewohnten Umgebung nicht klarkommt.