21:25
Als Caroline erfährt, dass ihr früheres Kindermädchen verstorben ist, will sie unbedingt auf die Beerdigung gehen, um der alten Dame die letzte Ehre zu erweisen. Da sie nicht alleine gehen möchte, überredet sie Max dazu, sie zu begleiten. Entsetzt muss die ehemals reiche Blondine jedoch feststellen, dass in der Familie der alten Dame niemand weiß, wer sie ist.
21:50
Caroline ist nach wie vor in Max' Ausbilder Nicolas verschossen. Bei einem Vierer-Date mit Max und deren Mitschüler Deke knutschen Caroline und Nicolas plötzlich herum. Als Deke kurze Zeit später erfährt, dass Nicolas verheiratet ist, dauert es nicht lange, bis auch Caroline davon weiß.
22:15
Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan für einen Banküberfall, einigen sich aber, ihn nie umzusetzen. Es herrscht Frieden.
22:40
Hayley und Jeff machen Heimurlaub in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, ein Rebranding durchzuführen.
23:05
Harley muss hart um die Anerkennung der Bat-Familie kämpfen; Ivy geht es bei der Legion of Doom nicht anders.
23:35
Harley wird degradiert und erhält von Alfred Nachhilfe. Ivy nimmt währenddessen an einer Networking-Veranstaltung für schurkische Geschäftsfrauen teil.
00:20
Als Leonard erfährt, dass Sheldon die berühmte Physikerin Dr. Elizabeth Plimpton zu sich nach Hause eingeladen hat, ist er völlig aus dem Häuschen. Er verehrt die junge Frau und versucht verzweifelt, sie zu beeindrucken. Eilzabeth verbringt tatsächlich die Nacht bei Leonard. Während der danach von einer gemeinsamen Zukunft träumt, interessiert sich Elizabeth allerdings bereits schon für Raj.
00:45
Leonard möchte die Raumtemperatur in der Wohnung verändern, was zu einer heftigen Auseinandersetzung mit Sheldon führt. Um seinem verschrobenen Mitbewohner aus dem Weg zu gehen, der ständig die "Mitbewohnervereinbarung" zitiert, flüchtet sich Leonard zu Penny. Er erzählt ihr, wie er und Sheldon sich kennenlernten und warum der Fahrstuhl im Haus seit längerem nicht mehr funktioniert.
01:05
Die Jungs haben auf dem Dach einen Laser installiert und Leonard fragt Penny, ob sie Lust hat, dem Experiment beizuwohnen. Dabei lernt er auch ihren neuen Freund Zack kennen, der nicht gerade der Hellste ist. Entsetzt stellt Penny fest, dass sie nach ihrer Beziehung mit Leonard nicht mehr mit normalen Typen ausgehen kann. Raj und Howard suchen indes die perfekte Frau für Sheldon.
01:30
Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan für einen Banküberfall, einigen sich aber, ihn nie umzusetzen. Es herrscht Frieden.
01:50
Hayley und Jeff machen Heimurlaub in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, ein Rebranding durchzuführen.
02:15
Harley muss hart um die Anerkennung der Bat-Familie kämpfen; Ivy geht es bei der Legion of Doom nicht anders.
02:35
Harley wird degradiert und erhält von Alfred Nachhilfe. Ivy nimmt währenddessen an einer Networking-Veranstaltung für schurkische Geschäftsfrauen teil.
03:00
Conan der Cimmerier erzählt uns mithilfe eines Liedes was im Leben am besten ist. Die Nerds finden heraus dass Rache immer ihren Preis hat. Präsidentin Jenna Bush tauscht die Ölkrise gegen eine andere Krise ein. Die Kinder aus California High School treffen auf Jigsaw aus dem Horror-Thriller Saw. Und die Borg verfolgen die Enterprise zu ihrem Versteck - Las Vegas' Star Trek.
03:10
Jake und sein Freund Eldridge haben nur Flausen im Kopf und betrinken sich besinnungslos in Charlies Haus. Ihr Verhalten bringt Alan auf die Palme und so beschließt er, Eldridges Mutter über den schlechten Einfluss ihres Sohnes zu informieren. Als er ihr allerdings gegenübersteht, verliebt er sich auf den ersten Blick in sie. Charlie hat indes Schwierigkeiten mit einem neuen Song.
03:30
Mandy bekommt ein spannendes Stellenangebot und Sheldon macht sich Sorgen, dass er den Anschluss verliert. Zudem nimmt Georgie seine Tochter zur Arbeit mit.
03:50
In Connies geheimes Casino wird eingebrochen und Sheldon möchte im Ausland studieren. Außerdem findet Missy eine neue Freundin.
04:05
Mandy überrascht Georgie mit einem Wellness-Wochenende und Sheldon bereitet sich auf seinen Sommer in Deutschland vor.
04:25
Sheldon und Mary fliegen nach Deutschland, während die restliche Cooper-Familie einem Tornado trotzt, der direkt auf Medford zusteuert.
04:45
Fran kann nicht nachvollziehen, wieso die kleine Gracie in ihrem jungen Alter bereits regelmäßig zur Therapie gehen muss. Doch als Gracie eines Tages felsenfest behauptet, Fran hätte ihre imaginäre Freundin getötet, nehmen die verzweifelte Fran und ihr Chef Maxwell die professionelle Hilfe der Therapeutin gerne in Anspruch, denn das Mädchen versinkt in seiner Trauer.