17:15
Als Dougs Vorgesetzter ins Krankenhaus muss, bietet man Doug an, dessen Stelle zu übernehmen. Die Reaktionen darauf könnten unterschiedlicher nicht sein.
17:40
Doug will sich an Carries Großputztag um seinen Freund Richie kümmern, denn der ist frisch geschieden und braucht Zuspruch. Doch da ruft ihn Ray an und lädt ihn zu einer Partie Golf ein...
18:05
Doug bekommt eine hübsche neue Kollegin zugeteilt - Julie. Weil er Angst hat, Carrie könnte eifersüchtig werden, erzählt er ihr zunächst nichts davon...
18:30
Carries Chef Brennan lädt sie und Doug zu einer Dinnerparty ein, die er zu Ehren eines japanischen Geschäftsmannes gibt, dem Carrie die Stadt gezeigt hat.
18:55
Tim und Dorothy lassen sich scheiden und wollen ihr Ferienhaus Doug und Carrie überlassen. Carrie ist von der Idee begeistert und zwingt Doug mit dem ungeliebten Tim Tontaubenschießen zu gehen...
19:25
Nach einem nervtötenden Videoabend beschließen Doug und Carrie, dass Arthur wenigsten EIN Wochenende aus dem Haus muss. Nachdem ihn keiner weit und breit haben will, bleibt nur Danny übrig...
19:50
Doug und Arthur haben einen derart heftigen Streit, dass Arthur voller Wut seine Koffer packt und spurlos verschwindet. Schon bald plagt Doug das schlechte Gewissen...
20:15
Offizier Block muss einen geheimen Großeinsatz planen und holt dafür auch den Piloten Topper in den aktiven Dienst zurück. Schnell zeigt sich, dass die Elitetruppe einige Schwachstellen hat. Doch das ist nicht das größte Risiko der Mission.
21:35
Howard stellt seine Fähigkeiten als Ingenieur in Frage, als es ihm nicht gelingt, eine Drohne zum Fliegen zu bringen. Leonard wird indes gebeten, die Abschlussrede an seiner ehemaligen High School zu halten und sagt zu. Wegen des schlechten Wetters können er und Penny Kalifornien aber nicht verlassen. Raj kämpft derweil mit ganz neuen Problemen: Sein Vater hat ihm den Geldhahn zugedreht.
22:00
Sheldon und Leonard erhalten für ihre gemeinsame Arbeit eine Auszeichnung, weshalb ihre Mütter erstmals zur gleichen Zeit in der Stadt sind. Bald fliegen zwischen Beverly und Mary, die ganz unterschiedliche Lebensauffassungen haben, gehörig die Fetzen. Howard und Bernadette sind indes in Mrs. Wolowitz' Haus gezogen, in dem auch Stuart immer noch wohnt.
22:20
Fünf Jahre ist es her, seit Sheldon und Amy ihr erstes Date hatten. Während Sheldon das Gefühl hat, dass sich sein Leben seitdem rasant verändert hat, geht Amy alles nicht schnell genug und sie beschließt, sich eine Auszeit zu nehmen. Leonard und Penny machen sich auf den Weg nach Las Vegas, um zu heiraten. Mitten auf der Fahrt gesteht Leonard, dass er vor zwei Jahren eine andere Frau geküsst hat.
22:45
Leonard und Penny kehren als verheiratetes Paar aus Las Vegas zurück, doch Penny ist immer noch sauer, dass Leonard vor zwei Jahren Mandy auf der Forschungsexpedition geküsst hat. Ihre Laune bessert sich auch B30nicht gerade, als sie erfährt, dass die beiden inzwischen sogar zusammen arbeiten. Sheldon beleidigt zudem Amy vor der gesamten Gruppe, woraufhin die mit ihm Schluss macht.
23:05
Leonard weiß nicht, wie er seine Ehe retten kann und überlegt, mit Penny zur Paartherapie zu gehen. Stattdessen spricht er schließlich mit Mandy Chow, die sich nicht einmal mehr an den Kuss mit ihm erinnern kann und fragt sich, ob er seine Beziehung mit Penny vielleicht absichtlich torpediert. Sheldon kämpft indes damit, dass Amy ihn verlassen hat und dreht eine neue Folge "Spaß mit Flaggen".
23:25
Offizier Block muss einen geheimen Großeinsatz planen und holt dafür auch den Piloten Topper in den aktiven Dienst zurück. Schnell zeigt sich, dass die Elitetruppe einige Schwachstellen hat. Doch das ist nicht das größte Risiko der Mission.