Lena muss zum Zahnarzt, doch der Termin verläuft anders als geplant und Martin muss sie zu einem Elterngespräch an der Schule begleiten.
Agenten vom FBI und der DEA stürmt das Gelände - mit tragischen Konsequenzen. Das Schicksal des Pilzes wird entschieden.
Axl hat vergessen, einen Sombrero mit nach Hause zu bringen, den Sue unbedingt für ein Foto haben wollte. Kurze Zeit später fliegen zwischen den Geschwistern gehörig die Fetzen. Als Frankie zu vermitteln versucht, macht sie alles nur noch schlimmer und gerät schließlich selbst in die Schusslinie. Mike erfährt zu seinem Erstaunen. dass Brick an der Schule Sportler des Monats geworden ist.
Axl wird 21 und will den Tag gebührend feiern. Als sein Vater ihn bittet, nach Hause zu kommen und ihm dabei zu helfen, einen alten Kühlschrank abzutransportieren, weigert sich Axl. Auch Brick zeigt sich nicht von seiner besten Seite, als er sich in einen Mini-Axl verwandelt und Frankie respektlos behandelt. Sue weiß indes nicht, was sie machen soll, als man ihr einen neuen Nebenjob anbietet.
Frankie und Mike geraten in einen alten Familienzwist, als Frankies Onkel Dutch ihren Vater Tag kontaktiert und ihn bittet, nach vielen Jahren endlich das Kriegsbeil zu begraben. Sue wurde das erste Mal in ihrer Schulkarriere zum Nachsitzen verdonnert, da sie außerhalb des Schulgeländes zu Mittag gegessen hat und weiß nicht, wie sie damit zurechtkommen soll. In ihrer Not wendet sie sich an Axl.
Frankie und Mike wollen einen romantischen Abend zuhause verbringen und haben sich einen Film ausgeliehen. Doch kaum läuft der Film, schlafen die beiden auch schon erschöpft vor dem Fernseher ein. Sue hadert indes damit, dass sie keine Begleitung für den Abschlussball hat, nachdem mit Darrin Schluss ist. Als ein Kollege im Einkaufszentrum von Sues Problemen hört, bietet er sich als Ersatz an.
Maxwell hat eine Krise und lässt sich von C.C. überreden, einen PR-Berater zu engagieren, der ihn im Showbusiness bekannter machen soll. Als statt des erwarteten Fieslings Sidney Mercer plötzlich dessen gutaussehende Tochter den Vorstellungstermin wahrnimmt, staunt nicht nur C.C. Bauklötze. Maxwell ist hin und weg von ihr und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Da gibt es nur ein kleines Problem.
Während Maxwell und C.C. über das Wochenende verreisen, wollen Fran und Val auf einer Party einen Mann kennenlernen. Doch als die zwei Damen am Ende erneut ohne gute Partie nach Hause gehen, beschließen sie, selbst eine Single-Party auszurichten. Als das Restaurant, das Val und Fran für ihre Veranstaltung gebucht hatten, abbrennt, verlegt die Nanny die Party kurzerhand zu den Sheffields.
Der Start zwischen Maxwells Mutter und Nanny Fran hätte schlechter nicht laufen können. Ausgerechnet die Frau, mit der Fran im Blumenladen einen hitzigen Streit hatte, entpuppt sich als Elizabeth Sheffield. Während C.C. großen Spaß daran hat, Elizabeth gegen Fran aufzuhetzen und ihre Kündigung einzufordern, versteht Maxwell irgendwann keinen Spaß mehr und hält schließlich um Frans Hand an.
Fran zweifelt, ob sie eines Tages noch den richtigen Mann finden wird, um Kinder zu bekommen. Als sie im Haus der Sheffields die alleinerziehende Schauspielerin Monica Baker kennenlernt, erfährt sie, dass Monicas Sohn das Resultat einer Samenspende war. Nach längerem Überlegen beschließt Fran, denselben Weg einzuschlagen und teilt ihre Neuigkeiten mit einem sichtlich überforderten Maxwell.
Will, Carlton und D.J. Jazzy Jeff wollen sich die University of Nevada ansehen - unterwegs legen sie sich in einem Wüstencasino mit Glücksspielern und Rowdys an.
Will tritt bei einem Talentwettbewerb in einem Comedy-Club gegen seinen Freund Keith (D.L. HUGHLEY) an, der sich als Standup-Komiker durchschlägt.
Während Philip und Vivian ihre Silberhochzeit vorbereiten, erinnern sich die Kinder an den Spaß der vergangenen Jahre.
Um den Schulabschluss zu schaffen, muss Will an einem Musikkurs teilnehmen - seine Mitschüler sind frühreife kleine Kinder.
Frankie ist enttäuscht, jedes Jahr lausige Geschenke zum Muttertag zu bekommen. Als Mike davon erfährt, will er dieses Mal alles besser machen. Doch seine Unfähigkeit beim Reservieren könnte bereits zur nächsten Katastrophe führen. Axl, Sue und Brick versuchen indes, ihrer Mutter ein perfektes Geschenk zu kaufen, können sich aber stundenlang nicht entscheiden.
Sue steht kurz vor dem Schulabschluss, doch eine Reihe unvorhergesehener Ereignisse könnte ihr den großen Tag ruinieren. Mike und Frankie erfahren indes, dass Brick ein so guter Schüler ist, dass er eine Klasse überspringen darf und direkt auf die High School wechseln kann. Axl entdeckt online ein paar Bilder von Devin, die sie mit ein paar anderen Jungs zeigen und ist eifersüchtig.
Sue kann es kaum erwarten, von zuhause auszuziehen und aufs College zu gehen. Doch die anfängliche Begeisterung ebbt rasch ab, als sie sich versehentlich die Haare versengt und sich einen Kurzhaarschnitt zulegen muss. Axl hat keine Lust, seiner Schwester beim Umzug zu helfen und Mike geht auf ganz eigene Art mit Sues Auszug um und überschwemmt seine Tochter mit mehr oder weniger hilfreichen Tipps.
Sue ist vor dem Collegebeginn nervös und auch einwenig enttäuscht, dass ihre Mitbewohnerin noch nicht eingetroffen ist. In ihrer Panik meldet sie sich ständig bei ihren Eltern und treibt Frankie und Mike damit in den Wahnsinn. Axl und Hutch stellen zu ihr
Sheldon muss sich in einem ethischen Dilemma für eine Seite entscheiden; Mary versucht sich im Schreiben; Mandy braucht eine neue Wohnung.
Sheldon macht eine schreckliche mathematische Entdeckung, während er Billy unterrichtet. Außerdem ist Mary eifersüchtig auf Missys Beziehung zu Mandy und Meemaw.
Sheldon wird Aufseher des Studentenwohnheims; Meemaw und Dale machen ein fragwürdiges Geschäft; Mary und George Sr. lassen ihre Romanze wieder aufleben.
George Sr. wird gebeten, beim Football-Team zu helfen; Mandy entdeckt das geheime Geschäft zwischen Georgie und Meemaw.
Nachdem Doug in einem Lokal von der Bedienung heftig angebaggert wurde, sieht er seine Chancen beim anderen Geschlecht in völlig neuem Licht: Er wusste gar nicht, dass er so begehrenswert ist!
Spence hat sich mit seiner Mutter verkracht und erwägt auszuziehen. Da Doug verhindern will, dass eine alte Schulfreundin von Carrie übers Wochenende bei ihnen wohnt, kommt ihm das gerade recht.
Zusammen mit mehreren Freunden bilden Carrie und Doug ein Bowling-Team, das von ihrem Stammlokal "Cooper's" gesponsert wird. Leider spielt Carrie so schlecht, dass sie aussteigen muss...
Als Doug unerwartet viel Weihnachtsgeld erhält, ist für ihn völlig klar, dass er es auf ein solides Sparkonto einzahlen wird. Doch Carrie sieht die Sache ganz anders...
Carrie überredet Doug, für seinen Cousin den Trauzeugen zu spielen. Doch Doug erweist sich des Amtes alles andere als würdig...
Dougs alte Footballmannschaft, mit der er 1985 zusammen gespielt hat, will ihn besuchen. Voll Aufregung und Vorfreude berichtet Doug Carrie von seinen damaligen sportlichen Glanzleistungen.
Als in Queens eine unerwartete Kältewelle ausbricht, wird es Arthur in seinem Keller zu frostig. Carrie bietet ihm an, zu ihnen nach oben zu ziehen - sehr zum Missfallen Dougs.
Bei einem gemeinsamen Spieleabend muss Doug feststellen, dass Carrie schummelt. Vollkommen entsetzt will er sie zur Rede stellen.
Chelsea verlässt Charlie, da sie mit ihrer Beziehung mehr als unzufrieden ist. Kurze Zeit später kann er sie zu einer Paartherapie überreden. Doch alles kommt anders als erwartet.
Als Charlie einen freien Abend von Chelsea genießt, klopft Wanda, eine ehemalige Geliebte, an seine Tür. Sie hat nur eines im Sinn: Charlie ins Bett zu kriegen.
Charlie gesteht Chelsea seine Liebe, aber sie antwortet darauf nicht, wie erhofft. Um ihr doch noch die drei magischen Worte zu entlocken, entwickelt Charlie unglaubliche Phantasie.
Alex will eigentlich zur Theateraufführung ihrer Tochter, als für einen Großeinsatz das gesamte Personal in die Notaufnahme gerufen wird. Joyce gibt die begrenzten Mittel des Krankenhauses für ein neues Mammographiegerät aus. Matts erster Tag als Krankenpfleger verläuft nicht so, wie er gehofft hatte.
Joyce ist davon überzeugt, dass Privates auf der Arbeit nichts zu suchen hat. Bis unerwartete Neuigkeiten sie auf die Probe stellen. Chirurg Bruce will zeigen, wie wichtig seine Arbeit ist.
Sheldon beschwert sich bei Penny, dass sie in den letzten Jahren stets umsonst bei ihnen gegessen und sich in der Jungs-WG durchgeschnorrt hat. Da Penny durchaus erkennt, dass er damit einen wahren Punkt angesprochen hat, schenkt sie ihm und Leonard von ihren Werbeeinnahmen einen Merchandise-Artikel von Star Trek aus dem Jahr 1975. Raj bittet indes seine Eltern, für ihn eine Ehefrau zu suchen.
Howard soll sich um Stephen Hawkings motorisierten Rollstuhl kümmern, während der weltbekannte Wissenschaftler an der Caltech als Gastprofessor weilt. Als Sheldon davon erfährt, will er sein großes Idol unbedingt kennenlernen und ihm eine seiner Arbeiten zeigen. Um Howard gnädig zu stimmen, ist er sogar bereit, alles zu tun, was der von ihm verlangt.
Die Jungs planen Howards Junggesellenabschied. Als Wil Wheaton einige Geschichten über Howards Vergangenheit bei YouTube einstellt, bringt er damit Howards Hochzeit mit Bernadette in Gefahr. Bernadette ist von den früheren Stories ihres zukünftigen Ehemannes nämlich so angewidert, dass sie darüber nachdenkt, die Feier abzusagen.
Howard ist begeistert, als er erfährt, dass die Mission zur ISS wegen Problemen mit der Sojus-Kapsel abgesagt werden muss, da er fürchtet, den Ausflug ins Weltall nicht zu überleben. Kurz darauf erhält er die Nachricht, dass der Abflug vorgezogen wird und noch vor seiner Hochzeit geschehen soll. Besonders Bernadettes Vater ist von dieser Entwicklung begeistert.
Chelsea wird krank und Charlie soll sich um sie kümmern. Doch Fürsorge und Verantwortungsbewusstsein zählen nicht gerade zu seinen herausragenden Eigenschaften.
Durch eine Reihe seltsamer Zufälle treffen sich in Charlies Haus Herb, Jerome, Alan und der Pizzabote Gordon zu einer bizarren Gesprächsrunde.
Chelsea freundet sich mit Charlies Mutter Evelyn an. Doch dieser hat kein bisschen Verständnis für Chelseas Sympathie und versucht mit allen Mitteln, einen Keil zwischen die beiden Frauen zu treiben.
Max geht mit Caroline in einen Secondhandladen und beweist der verwöhnten Blondine, dass man auch dort gut einkaufen kann. Tatsächlich ist Caroline nach anfänglichen Vorbehalten hin und weg von den günstigen Preisen. Der Ausflug hält noch manch andere Überraschung bereit: Max bekommt Streit mit einer anderen Kundin und lernt einen attraktiven Mann kennen...
Caroline hat Schwierigkeiten mit den Zähnen, da sie ihre Beißschiene für die Nacht in ihrem luxuriösen Heim zurücklassen musste. Gemeinsam mit Max bricht sie daher in die Wohnung ihrer Familie ein, um ein paar Sachen mitzunehmen. Max kann kaum fassen, in welchem Luxus Caroline aufgewachsen ist und findet großen Gefallen an der Wohnung. Chef Han hat indes eine Karaokemaschine im Diner aufgestellt.
Es treibt Steve in den Wahnsinn, dass er der Einzige in seinem Freundeskreis ist, der das neue Fast-Food-Restaurant nicht mag. Stan und Francine machen sich auf, um falsch zugestellte Post zurückzugeben.
Debs neu entdeckte Liebe zu ihrem Heimtrainer treibt einen Keil zwischen sie und Stebe. Theos Versuch, eine Beziehung zu seinem Vater aufzubauen, scheitert und macht ihn zu einem verletzlichen Wrack.
Sturmfrei bei Rick und Morty: Während Mortys Eltern einen romantischen Titanic-Mottoabend verleben wollen, schmeißen die Kinder zuhause mit Rick eine Party mit Aliens und Monstern, die wie immer aus dem Ruder gerät.
Rick vermasselt in dieser Folge etwas und wirft damit das gesamte Raum-Zeit-Kontinuum über den Haufen! Beth und Jerry kommen sich näher!
Will, Carlton und D.J. Jazzy Jeff wollen sich die University of Nevada ansehen - unterwegs legen sie sich in einem Wüstencasino mit Glücksspielern und Rowdys an.
Will tritt bei einem Talentwettbewerb in einem Comedy-Club gegen seinen Freund Keith (D.L. HUGHLEY) an, der sich als Standup-Komiker durchschlägt.
Während Philip und Vivian ihre Silberhochzeit vorbereiten, erinnern sich die Kinder an den Spaß der vergangenen Jahre.
Um den Schulabschluss zu schaffen, muss Will an einem Musikkurs teilnehmen - seine Mitschüler sind frühreife kleine Kinder.
Lena möchte die schwangere Maya unterstützen. Martin hat indes heimlich in Maes Tagebuch gelesen und macht sich nun Sorgen um seine Tochter.
Martin geht mit einer geschiedenen Frau aus und Camille will auf Arthurs Neffen einen guten Einfluss ausüben. Indes schreiten die Umbauarbeiten voran.
Martin erhält bei Paige zuhause einen ungefähren Eindruck davon, wie das Leben eines geschiedenen Paares in den allermeisten Fällen wohl aussieht.
Lena muss zum Zahnarzt, doch der Termin verläuft anders als geplant und Martin muss sie zu einem Elterngespräch an der Schule begleiten.
Martin möchte unbedingt verhindern, dass Mason erneut das Herz gebrochen wird. Daher erteilt er seinem Sohn ein paar Beziehungsratschläge.
Lena versucht, in den sozialen Netzwerken mehr Präsenz zu zeigen und Martin will wissen, wieso die Kinder in Milos Klasse Angst vor seinem Sohn haben.
Der Valentinstag steht vor der Tür: Während Arthur dadurch jede Menge Stress hat, will Lena einfach einen entspannten Abend mit Martin verbringen.
Lena gesteht Martin ihre Gefühle, doch der reagiert anders als erwartet. Daraufhin unternimmt sie einen Trip mit Camille und Maya.
Es treibt Steve in den Wahnsinn, dass er der Einzige in seinem Freundeskreis ist, der das neue Fast-Food-Restaurant nicht mag. Stan und Francine machen sich auf, um falsch zugestellte Post zurückzugeben.
Frankie ist enttäuscht, jedes Jahr lausige Geschenke zum Muttertag zu bekommen. Als Mike davon erfährt, will er dieses Mal alles besser machen. Doch seine Unfähigkeit beim Reservieren könnte bereits zur nächsten Katastrophe führen. Axl, Sue und Brick versuchen indes, ihrer Mutter ein perfektes Geschenk zu kaufen, können sich aber stundenlang nicht entscheiden.