04:05
Max und Caroline bekommen einen Räumungsbescheid für ihren Laden, da die beiden nicht jeden Monat die Miete gezahlt haben. Die Freundinnen dürften bleiben, sofern sie sechs Monate im Voraus bezahlen, doch diese Summe können die beiden nicht aufbringen. Caroline hat eine Idee: Sie will ihre Tante Charity um Hilfe bitten. Die stinkreiche Unternehmerin ist jedoch alles andere als hilfsbereit.
04:25
Nachdem Max und Caroline ihr Cupcake-Geschäft schließen mussten, brauchen sie dringend Geld und bewerben sich als Aushilfen in einem Büro. Während Caroline so sehr in der Arbeit aufgeht, dass sie nach kurzer Zeit befördert wird, will Max an der Idee ihres Cupcake-Ladens festhalten. Um ihre Freundin aus dem Büro herauszubekommen, beschuldigt Max Caroline, sie sexuell belästigt zu haben.
04:45
Sophie und Oleg übertreiben es bei einem ihrer Schäferstündchen und rauben Caroline in der Wohnung eine Etage tiefer den Schlaf. Als die Blondine aus diesem Grund am nächsten Tag verschläft und erneut zu spät zur Arbeit kommt, reißt Han der Geduldsfaden: Er feuert Caroline! Max unternimmt alles, um den Streit zwischen Han und ihrer Freundin wieder zu schlichten.
05:05
Caroline hat sich mit ihrem Exfreund Andy zu einem Sex-Date getroffen. Als sie am nächsten Morgen ein unangenehmes Jucken im Schritt spürt, gerät die Blondine in Panik: Offenbar hat sie sich mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt! Unterdessen versucht Han, online eine Frau für sich zu finden, wird dabei jedoch ein ums andere Mal enttäuscht. Schließlich bietet Max an, ihrem Boss zu helfen.
05:30
Rachel weigert sich nach der Trennung, etwas mit Ross zu unternehmen. Als sie die Clique auf eine Skihütte einlädt, muss er daher einsam und verlassen zurückbleiben.
05:50
Monica lernt einen charmanten Multimillionär kennen, der sie vergöttert - kann sich aber einfach nicht in ihn verlieben.
06:15
Schlechte Karten für die Männerwelt: Mark gesteht Rachel - auf recht plumpe Art - seine Liebe und bekommt eine Abfuhr. Denn Rachel ist immer noch nicht über die Trennung von Ross hinweggekommen...
06:40
Rachels Chefin Joanna ist interessiert an Chandler, der sich Rachel zuliebe mit ihr zum Essen trifft. Doch der Funke springt einfach nicht über. Auch Joey erlebt in Liebesdingen eine Enttäuschung...
07:05
Joey kauft ein Haustier: ein Küken! Doch wie versorgt man ein so kleines Geschöpf? Für Chandler steht fest, dass es unbedingt einen Spielkameraden braucht. Also kauft er noch eine Ente.
07:35
Rachel hat einen neuen Verehrer: einen netten jungen Mann namens Tommy. Nur Ross erlebt zweimal am eigenen Leib, dass Tommy wegen Kleinigkeiten aus der Haut fährt. Doch niemand glaubt Ross.
08:00
Phoebe hat zwei Verehrer und kann sich absolut nicht entscheiden. Das Problem "ein Mann zu viel" löst sich aber schließlich ganz von selbst. Auch Pete hat für Monica noch eine Überraschung auf Lager.
08:25
Chandler muss sich mit seinem neuen Chef auseinandersetzen, der gerne und oft handgreiflich wird. Rachel wiederum geht in Kampfstellung, weil Ross eine neue Flamme hat.
08:50
Phoebe entdeckt ein Foto, auf dem ihre Mutter, deren Freundin Phoebe Abott und ein Mann, der vielleicht ihr Vater ist, abgebildet sind. Sie beschließt daraufhin, die andere Phoebe aufzusuchen.
09:15
Monica hat am Strand eine äußerst schmerzhafte Begegnung mit einer Qualle. Joey behauptet allen Ernstes, dass Urin auf der Wunde den Schmerz lindern würde.
09:40
Zwei Männer in den Vierzigern machen einen einwöchigen Roadtrip in die Weinregion Santa Barbaras.
11:45
Damit hat Charlie nicht gerechnet: seine neue Freundin Isabella entpuppt sich als Satanistin! Sie benutzt Charlie für ihre dunklen Rituale und bedroht sogar seine Männlichkeit mit einem Fluch...
12:10
Charlie hat nicht nur wieder mal mit Rose geschlafen, nein, zu allem Überfluss scheint ihr Vater zu glauben, dass sie seit 2 Jahren zusammen sind und will wissen, wie es weiter geht...
12:35
Die hübsche Ballettlehrerin Mia hat Charlie den Kopf verdreht, will jedoch nichts von ihm wissen. Um trotzdem mit ihr in Kontakt zu kommen, meldet Charlie Jake in ihrem Unterricht an.
13:00
Norma, die betagte und sehr reiche Nachbarin von Charlie, bietet Alan an, ihm ein komplettes Gesundheitszentrum einzurichten - als Gegenleistung für seine Liebesdienste!
13:25
Alan will sich von seinem Bruder Charlie Rat holen, wie er endlich sein zwanghaftes Verhalten bei Frauen hinter sich lassen kann. Charlie greift auch gleich zu einem bewährten Therapiemittel: Alkohol!
13:50
Carolines Großmutter Astrid ist aus einem 5 Jahre andauernden Koma aufgewacht und hat keine Ahnung, dass ihre Familie das gesamte Vermögen verloren hat. Um ihre Großmutter zu schonen und die Wahrheit ein wenig länger vor ihr geheimzuhalten, will Caroline sie zu einem letzten feudalen Essen einladen. Han ist auf der Suche nach einem Internet-Passwort, das Max nicht knacken kann.
14:15
Olegs Cousin ist professioneller Basketballspieler und kommt für ein Spiel in die Stadt. Da Oleg keine Zeit hat, dürfen Max und Caroline dank dessen Freikarten das Spiel besuchen. Trotz aller Warnungen, die Max von sich gegeben hat, schmuggelt Caroline einen Cupcake-Flyer in das Stadion, um ihn dort auszuhängen. Damit riskieren die beiden jedoch die Reputation ihres Cupcake-Unternehmens.
14:40
Earls ehemalige Jazz-Band "The Early Birds" soll in einem legendären Jazz-Club noch einmal ein Konzert spielen, doch ausgerechnet Earl ist nicht eingeladen. Als Max und Caroline die Besitzerin des Clubs darauf ansprechen, stellt sich heraus, dass sie einst mit Earl zusammen war und ihn nicht sehen wollte. Kaum hat sie sich umstimmen lassen, taucht aber schon das nächste Problem auf.
15:05
Caroline muss feststellen, dass sie außer Max keinen neuen Freund gefunden hat, seit sie nach Williamsburg gekommen ist. Natürlich will sie das unverzüglich ändern und freundet sich kurzerhand mit zwei Kundinnen im Diner an, die sie auch gleich am Wochenende einladen. Max macht sich darüber lustig, dass die beiden in einer Sekte sein könnten - eine Prophezeiung, die sich erfüllt!
15:30
Max und Caroline wollen auf einer Gaming-Convention an einem Stand arbeiten, um sich den Eintritt zu sparen. Kaum auf der Messe müssen sie voller Entsetzen feststellen, dass einer von Hans Freunden zwei Videospiel-Charaktere nach ihrem Ebenbild geschaffen hat, und wollen nun Geld von ihm. Olegs Cousin baut indes Sophies Wohnung um, woraufhin Sophie und Oleg zu Max und Caroline ziehen.
15:55
Dougs alte Footballmannschaft, mit der er 1985 zusammen gespielt hat, will ihn besuchen. Voll Aufregung und Vorfreude berichtet Doug Carrie von seinen damaligen sportlichen Glanzleistungen.
16:20
Als in Queens eine unerwartete Kältewelle ausbricht, wird es Arthur in seinem Keller zu frostig. Carrie bietet ihm an, zu ihnen nach oben zu ziehen - sehr zum Missfallen Dougs.
16:45
Bei einem gemeinsamen Spieleabend muss Doug feststellen, dass Carrie schummelt. Vollkommen entsetzt will er sie zur Rede stellen.
17:10
Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennen und lieben lernte.
17:35
Auf der Suche nach neuen Freunden, die auch kinderlos sind, haben Doug und Carrie die Shmenkmans gefunden...
18:00
Arthurs 75. Geburtstag steht bevor, und Carrie organisiert für ihn eine große Geburtstagsparty. Um in Ruhe alle Vorbereitungen treffen zu können, soll Doug ihn aus dem Haus locken.
18:30
Carrie bekommt Musical-Karten von ihrem Boss geschenkt. Deshalb soll Doug, der mit Deacon geschäftlich in Philadelphia unterwegs ist, pünktlich zurück sein.
18:55
Nachdem Doug erfahren hat, dass Deacon einen "kleinen Bruder" adoptiert hat, will auch er eine solche Patenschaft übernehmen. Doch zwischen ihm und dem Patenbruder läuft alles schief.
19:20
Sein Nachbar Tim schwatzt Doug eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfiltern für tausend Dollar auf. Carrie, die von einem Schwindel überzeugt ist, will sofort ihr Geld wiederhaben.
19:45
Das "Fiorino's" ist Dougs neues Lieblingsrestaurant. Voller Begeisterung überredet er die lustlose Carrie zu einem Abendessen. Doch in dem Essen befinden sich Kapern. Carrie hasst Kapern.
20:15
Caroline hat im Diner einen gut aussehenden Kerl kennengelernt, der sie auf ein Date einlädt. Wie sich bald herausstellt, sind die beiden unterschiedlicher Ansicht über einen gelungenen Abend, denn die Blondine wollte sicherlich nicht auf eine Veranstaltung, bei der jeder seine Lebensgeschichte vor Publikum erzählen darf. Was sie jedoch nicht ahnt: Dieser Abend ist ihre große Chance!
20:40
Max und Caroline reisen tatsächlich nach Los Angeles, wo die ehemals superreiche Blondine ihre Lebensgeschichte an einen Filmboss verkaufen will. Leider läuft anfangs nicht alles so wie geplant: Max' Gepäck taucht nicht am Flughafen auf, der Mann, mit dem sie etwas anfängt, schreibt ihr nicht zurück und Caroline wartet vergeblich auf einen Termin mit dem Produzenten Perry Tyler.
21:05
Caroline trifft sich nach wie vor mit den Autoren des Studios, die ihre Lebensgeschichte in einen Film verwandeln sollen. Als sie jedoch erfährt, dass Max' Rolle im Film nicht vorkommen soll, weiß sie nicht, ob sie unter diesen Umständen die Rechte an ihrer Geschichte verkaufen soll. Max trifft sich indes weiterhin mit dem Anwalt Randy, der Caroline mit einem seiner Bekannten verkuppeln will.
21:25
Max hat sich bereit erklärt, auf Randys Hund Bruno aufzupassen, während der Anwalt in Miami auf Geschäftsreise ist. Caroline will sich indes mit ein paar Schauspielerinnen treffen, die sie im Film verkörpern könnten - unter anderem Jennifer Lawrence. Sophie fürchtet, dass sie wegen schlechten Karmas nicht schwanger werden kann und versucht, Caroline nicht mehr zu beleidigen - leider vergeblich.
21:50
Das Hollywood-Abenteuer von Caroline und Max geht weiter nachdem Caroline die Rechte an ihrer Lebensgeschichte an das Studio abgetreten hat, damit der Film gedreht werden kann. Nicht so rund läuft es hingegen für Max. Die ist am Boden zerstört, als Randy nicht einmal persönlich, sondern durch seinen Therapeuten Elliot mit ihr Schluss macht. Caroline versucht, ihre Freundin aufzuheitern.
22:15
Endlich hat Alan seine Traumfrau gefunden: Sandy kocht gut, ist ordentlich, macht die Wäsche und sieht fantastisch aus. Aber als sich Weihnachten nähert, kommen den Brüdern Zweifel an ihrem Verstand.
22:40
Charlie sieht, dass sich sein Bruder Alan in einer Lebenskrise befindet. Er will ihn ablenken, doch Alan hat einen Nervenzusammenbruch nach dem anderen und treibt Charlie damit in den Wahnsinn.
23:05
Charlie hat es nicht leicht mit seiner neuen Freundin Mia: sie will vorerst noch eine platonische Beziehung mit ihm führen und verlangt, dass er in dieser Zeit mit keiner anderen Frau schläft...
23:30
Kandi klingelt und Charlie bittet Alan, sie mit einer guten Ausrede wegzuschicken. Dumm nur, dass Mia dies mithört und empört das Haus verlässt.
23:55
Mia hat ein hehres Ziel: Sie will aus Charlie einen neuen Menschen machen. Der Plan verlangt ein striktes Sport- und Wellnessprogramm und natürlich strenge Abstinenz in Sachen Alkohol und Tabak...
00:25
Sheldon wird Aufseher des Studentenwohnheims; Meemaw und Dale machen ein fragwürdiges Geschäft; Mary und George Sr. lassen ihre Romanze wieder aufleben.
00:45
George Sr. wird gebeten, beim Football-Team zu helfen; Mandy entdeckt das geheime Geschäft zwischen Georgie und Meemaw.
01:05
Sheldons Suche nach einem Comicbuch verhilft ihm zu einem Durchbruch. Georgie und Mandy haben ein unangenehmes erstes Treffen mit ihren Eltern, Jim und Audrey.
01:20
Sheldons Datenbankerfindung beschert ihm einen Konflikt mit der Universität. Außerdem hat die Kirche ein Problem mit Meemaws Videothek.
01:45
Als Carolines Pferd ein Hufeisen verliert, kontaktiert Max einen Schmied, den sie vom Oktoberfest kennt. Er stellt fest, dass das Tier gleich vier neue Eisen braucht, was richtig teuer wird. Zum Glück kann Caroline in der TV-Serie "Law & Order" eine kleine Rolle ergattern. Ist das endlich der erwünschte Geldsegen oder geht auf den letzten Metern wieder etwas schief?
02:05
Carolines Vater Martin bittet seine Tochter und Max zu einem dringenden Besuch ins Gefängnis. Eine ehemalige Mitarbeiterin will ein Enthüllungsbuch veröffentlichen und schreibt in ihrem Machwerk auch, dass sie eine Affäre mit ihm hatte. Während schon Gerüchte die Runde machen, will Caroline mit Sandra in der "Piers Morgan Show" auftreten, um ihren Vater vor laufender Kamera zu verteidigen!
02:25
Auf Carolines Betreiben hin nehmen die Freundinnen an einem Seminar für Geschäftsinhaber teil. Da ihnen das Geld für die Teilnahme fehlt, veranstalten die beiden einen Gartenflohmarkt. Als Sophie vorbeischaut und sich über ihre Beziehung mit Oleg beklagt, mischt sich Caroline etwas vorschnell in die Angelegenheit ein. Unterdessen wird der Diner vom Gesundheitsamt unter die Lupe genommen.
02:50
Francine und Roger kämpfen um den Platz in der heißesten Reality-TV-Show "Langley Dollar Listings".
03:10
Stan verrät, dass er Freizeitkleidung noch nie gemocht hat und sich nur in Anzügen sicher fühlt.
03:30
Stan will Steve mit seinen Konversationsfertigkeiten beeindrucken, doch das geht nach hinten los.
03:50
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
04:15
Charlie aus der Schokoladenfabrik erfährt dass die Oompa Loompas heimlich gesundes Essen in seine Essenskreationen geschmuggelt haben. Zudem findet der Sechs-Millionen-Dollar-Mann heraus wieso er sich nicht mit Bionic Woman anlegen sollte der Elefant Babar gerät mitten in die Französische Revolution und Roger Rabbit sowie O.J. Simpson hecken einen perfiden Plan aus.
04:25
Max und Caroline reisen tatsächlich nach Los Angeles, wo die ehemals superreiche Blondine ihre Lebensgeschichte an einen Filmboss verkaufen will. Leider läuft anfangs nicht alles so wie geplant: Max' Gepäck taucht nicht am Flughafen auf, der Mann, mit dem sie etwas anfängt, schreibt ihr nicht zurück und Caroline wartet vergeblich auf einen Termin mit dem Produzenten Perry Tyler.
04:50
Caroline trifft sich nach wie vor mit den Autoren des Studios, die ihre Lebensgeschichte in einen Film verwandeln sollen. Als sie jedoch erfährt, dass Max' Rolle im Film nicht vorkommen soll, weiß sie nicht, ob sie unter diesen Umständen die Rechte an ihrer Geschichte verkaufen soll. Max trifft sich indes weiterhin mit dem Anwalt Randy, der Caroline mit einem seiner Bekannten verkuppeln will.