TV Programm für VOXup am 13.09.2025

Der zweijährige Wallach "Iron" steht seit seiner Geburt auf einer Weide im Oberbergischen. Das Jungpferd hat außer der Natur um ihn herum nichts kennengelernt. Das bedeutet: Es hat vor allem Angst, natürlich auch vor einem Pferdeanhänger. Und um den kommt Iron nicht herum, denn er ist inzwischen das einzige Pferd, das noch auf dieser Weide steht. Die Wiese soll anderweitig genutzt werden, das Pferd muss dringend weg und zu einem Hof in der Nähe gebracht werden. Nur wie? Das Verladen in den Hänger wurde mehrmals probiert, auch mit Hilfe eines versierten Pferdetrainers. Dabei entwickelte Iron eine solche Panik, dass sich das Pferd überschlug und sich eine blutige Verletzung zuzog. Seine Besitzerin Heike Nettler hat schon schlaflose Nächte, weil sie nicht weiß, was aus Iron werden soll. Ihre letzte Hoffnung ist Bernd Hackl: Normalerweise würde der "Pferdeprofi" über einige Wochen mit Iron trainieren. Doch in diesem Fall bleibt keine Zeit. Iron muss heute noch von der Weide verschwinden. Ein echter Notfall-Einsatz. Auch Sandra Schneider hat einen ungewöhnlichen Auftrag, der sie bis nach Namibia führt. Auf der 5.000 Hektar großen Roidina Ranch tief in der afrikanischen Savanne, leben Wildpferde, die nach und nach zu Reitpferden ausgebildet werden sollen. Und das ist Sandras Job. Ihr erster Fall ist "Leika", eine Stute, die noch nie einen Strick, geschweige denn ein Halfter getragen hat. Die Pferdetrainerin und ihr afrikanischer Helfer Saki reiten am Morgen aus, um "Leika" zu finden, die irgendwo im Busch mit ihrer Herde steht. Auf den siebten Sinn von Saki, dem Einheimischen, kann sich Sandra verlassen. Sie finden die Herde und treiben sie nach Cowboy-Art zur Farm. Dort beginnt das Training mit der scheuen Stute, die nach und nach ein Reitpferd werden soll. Doch "Leika" mag sich noch nicht einmal anfassen lassen. Um Erfolg zu haben, muss Sandra tief in ihre Trickkiste greifen. Große Aufregung am nächsten Tag. Mandy, ein Fohlen, ist vom Paddock der Farm verschwunden. Sandra und die Ranchbesitzer sind in großer Sorge: Die Kleine hatte sich über Nacht böse verletzt und musste von Sandra behandelt werden. Und jetzt ist sie weg! Eine großangelegte Suchaktion beginnt, die Zeit drängt, denn es ist schon spät und Mandy ist irgendwo da draußen im afrikanischen Busch.

Shauns Liebesleben ist im vollen Gange. So langsam beginnt er, Gefallen daran zu finden. Unterdessen taucht plötzlich Morgans schwerkranke Mutter auf. Wenn sie für ihre lebensrettende OP kein großes Opfer aufbringt, bleiben ihr nur noch sechs Monate zu leben.

Shaun taucht in den sozialen Netzwerken auf. Eine Patientin von ihm ist Influencerin und bringt ihn prompt ins Rampenlicht. Doch die Aufmerksamkeit gefällt ihm so gar nicht. Unterdessen steigt Carlys Eifersucht auf Lea ins Unermessliche.

Shaun macht sich Gedanken über seine Freundschaft zu Lea. Wird Carly damit einverstanden sein? Unterdessen behandelt das Team einen Jungen, dessen Luftröhre nicht vollständig ausgeprägt ist. Ausgerechnet dieser Fall bietet sich für eine innovative OP an, die jedoch auch Risiken mit sich bringt.

Magnum, Higgins und Rick sind undercover in einem noblen Country Club. Ein junger Caddie wurde dort gefeuert, weil er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Wie sich herausstellt, steckt noch viel mehr dahinter. Jins Nichte bittet ihn um einen Vortrag an ihrer Schule. Sie weiß noch nichts von der zwielichtigen Vergangenheit ihres Onkels. Rick lernt Erin kennen und könnte in ihr eine Freundin gefunden haben.

Higgins bekommt einen Auftrag von ihrer Therapeutin. Sie soll untersuchen, warum eine ihrer jugendlichen Patientinnen durch Selbstmord starb. Denn die Therapeutin hatte sie zuvor als nicht gefährdet diagnostiziert. Higgins verschweigt Thomas, dass der Auftrag von ihrer Therapeutin kommt. Gordons Sohn Dennis ist gerade mit seiner Mutter unterwegs, als die beiden im Auto überfallen werden. Dennis wird schwer am Kopf verletzt.

Bunny wendet sich mit einem schrecklichen Verdacht an ihre Tochter Erin: Sie glaubt, dass ein Kunde ihrer Mietwagenfirma einen Mord begangen hat. Zunächst schenkt sie ihrer Mutter keinen Glauben, doch dann stellt sich heraus, dass er für die Miete einen gefälschten Ausweis benutzt hat und ein Vorstrafenregister mit Raubdelikten hat. Als sie und Halstead sich an seine Fersen hängen, geraten sie mitten in seinen nächsten Coup. Sie schießen Nick Vosh bei seinem versuchten Überfall auf eine Wechselstube an. Doch die Geschäftsführerin ist alles andere als erleichtert, denn er hat ihren Mann und ihren Sohn entführt. Bei der Suche nach ihnen erhält die Intelligence Hilfe von einer Ermittlerin des Dezernats für Raubmord, die Vosh und seinen Partner bereits seit Monaten als Serientäter sucht. Während der Kriminelle operiert wird, versucht das Team seinen Komplizen zu finden. Glücklicherweise hatte das Duo auch für diesen Überfall einen Wagen gemietet. Dieser wird kurz nach dem Überfall versunken in einem See gefunden - mit den Leichen von Vater und Sohn...

Burgess und Roman sind auf Streife, als ihnen etwas Verdächtiges auffällt. Als sie ihrem Instinkt folgen und an die Tür eines Lagerhauses klopfen, fällt ihnen eine Leiche entgegen. Wenige Sekunden später hat Roman eine Waffe an der Schläfe und wird in das Gebäude gezwungen. Burgess, die ihren Partner ohne Verstärkung befreien will, findet einen Weg hinein, doch auch sie wird vom Täter überwältigt. Plötzlich fällt ein Schuss: Ein weiterer Mann hat Burgess' Angreifer erschossen. Er hat die Polizistin nun in seiner Gewalt, während Roman mit einer Kopfverletzung am Boden liegt. Burgess versucht eine Beziehung zu dem Geiselnehmer aufzubauen und erfährt seinen Namen, Aubrey. Als dieser droht, an seinen Kampfverletzungen zu sterben, kommen zwei weitere Männer hinzu, die über die Anwesenheit der Polizisten alles andere begeistert sind. Burgess und Roman befinden sich nun erneut in Lebensgefahr und versuchen zu fliehen.

Vor 18 Monaten hat die Drogen Task Force den Undercover-Ermittler Manning bei einer Drogenbande eingeschleust. Als sie den Kontakt zu ihm verlieren, wird die Intelligence Unit eingeschaltet. Antonio, der selbst einmal undercover in dieser Gang tätig war, soll Kontakt zur Gruppe aufbauen und herausfinden, wo Manning ist. Sein alter Kontaktmann Cooper freut sich zwar, ihn wieder zu sehen, doch will ihn nicht der Gruppe vorstellen. Antonio greift zu einem Trick, um in die Bande aufgenommen zu werden. Als diese bei einem Raub Drogen im Wert von 3 Millionen Dollar erbeuten will, ist der Rest des Teams als Security verkleidet vor Ort. Es wird brenzlig für Olinsky und Halstead - Antonio kann einen der Kriminellen gerade so davon abhalten, sie zu erschießen. Daraufhin fordert der Anführer einen Treue-Test von Antonio: Er soll sich um Manning "kümmern". Auf dem Weg zum Versteck verliert das Team jedoch Antonios Spur.

Die Intelligence Unit hat sich bei verschiedenen Demonstranten-Gruppen eingeschleust, die eine Bedrohung für die bevorstehende Welthandelskonferenz darstellen könnten. Ruzek ermittelt verdeckt bei den "Black Grid", einer Gruppe von Umweltaktivisten. Wenig später ruft Felicia - eine der Aktivistinnen - Ruzek an, weil sie um ihr Leben fürchtet und seine Hilfe braucht. Doch Ruzek kommt zu spät: Felicia wird durch das Fenster eines Hotelzimmers gestoßen und fällt in ihren Tod. Die Etage, in der Felicia sich aufgehalten hatte, war für den argentinischen Minister und sein Personal reserviert. Doch das FBI will die Intelligence Unit nicht ermitteln lassen. Antonio versucht deshalb über eine Informantin im Hotel herauszufinden, was die Umweltaktivistin und Studentin in dem Hotel gemacht hat. Die Informantin berichtet, dass Felicia offensichtlich mit dem Minister für Sex verabredet war. Dennoch sperrt sich das FBI weiterhin gegen jede Hilfe und Ermittlungen. Deshalb greift Voight zu einer unkonventionellen Methode: Er entführt den Minister, um ihn zu befragen. Dieser bestreitet, Felicia gekannt zu haben. Doch Mouse hackt während des Verhörs das Handy des Ministers und findet ein Erpresserschreiben inklusive Video, welches Felicia und den Minister zusammen zeigt. Dieser beteuert, dass sie noch lebte, als er den Raum verließ. Mouse findet außerdem heraus, dass die E-Mail aus dem Haus von Mason Rutowski verschickt wurde, dem Anführer der "Black Grid".

Magnum, Higgins und Rick sind undercover in einem noblen Country Club. Ein junger Caddie wurde dort gefeuert, weil er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Wie sich herausstellt, steckt noch viel mehr dahinter. Jins Nichte bittet ihn um einen Vortrag an ihrer Schule. Sie weiß noch nichts von der zwielichtigen Vergangenheit ihres Onkels. Rick lernt Erin kennen und könnte in ihr eine Freundin gefunden haben.

Teleshopping