15:40
Heute mit: + Michelle mit Araber Shadow + Dörte mit Wallach Merlin Vor einem Jahr ist Michelle beim Einreiten von einem anderen Pferd gefallen und hat sich dabei so böse verletzt, dass sie mehrere Woche ans Bett gefesselt war. Schule und Ausbildung standen auf der Kippe, aber was für die 22-Jährige noch viel schlimmer war: die ausreichende Versorgung und Bewegung ihres Arabers Shadow war nicht mehr gesichert. Deswegen holte sich Michelle Unterstützung. Zunächst sah das auch nach einer guten Idee aus, aber mit jeder Woche wurden die Berichte von den Ausritten der Reitbeteiligung immer negativer. Als Michelle sich wieder selbst um ihr Pferd kümmern konnte, war das Kind schon in den Brunnen gefallen. Ihr sonst so entspannter Freizeitpartner Shadow hatte sich zu einer regelrechten Furie entwickelt. Sieht man die beiden jetzt im Gelände, sind die Gesichter von Mensch und Pferd vom Stress gezeichnet. Für Michelle eine unbegreifliche Situation, die sie sehr traurig macht. Deshalb setzt sie alle Hoffnungen auf Bernd Hackl, der ihrem Pferd den Weg zurück zur Entspannung zeigen soll. Seit vierzig Jahren lebt Dörte schon mit Pferden und hat bis jetzt mit der eigenhändigen Ausbildung ihrer vierbeinigen Wegbegleiter immer gute Erfahrungen gemacht. Bis vor drei Jahren Merlin in das Leben der alleinerziehenden Mutter trat. Obwohl die 48-Jährige eigentlich auf der Suche nach einem älteren und reiferen Pferd war, musste es dann doch der ungerittene Wallach sein. Und in ihm hat sie ihren Meister gefunden. Denn mit Merlin war überhaupt nichts einfach. Aber während Dörte alle anderen Schwierigkeiten über die Jahre in den Griff bekommen hat, bleibt der Sattel ein riesen Thema in der Beziehung zu ihrem Pferd. Schon drei Mal musste die diplomierte Betriebswirtin mit dem Einreiten wieder ganz von vorne beginnen. Weil jedes Mal blöde Zufälle im Zusammenhang mit dem Sattel Merlins Vertrauen in die gemeinsame Arbeit zerstört haben. Inzwischen ist das zu groß geratene Pony sieben Jahre alt und noch nie über einen längeren Zeitraum hinweg geritten worden. Dabei ist das der größte Wunsch von Dörte, die langsam die Hoffnung verliert. Kann Pferdeprofi Katja Schnabel die bösen Geister vertreiben und Merlin endlich an den Sattel gewöhnen?
16:45
Dr. Marcus Andrews schwört, einem Patienten zu helfen, der verletzt wurde, als er einen sexuellen Übergriff verhinderte. Dr. Audrey Lim steht vor einer schwierigen Entscheidung, denn die Eltern einer jungen Patientin haben den Verdacht, dass Dr. Neil Melendez einen Fehler gemacht hat.
17:45
Dr. Melendez hat es mit einem Verschwörungstheoretiker zu tun. Es kommt zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden. Unterdessen behandelt Dr. Brown eine Patientin, die quasi schmerzfrei ist. Wird er herausfinden können, wo ihr Problem liegt? Indes kämpft Shaun mit Problemen in seiner Beziehung.
18:30
Max ist in London erfolglos auf Stellensuche, als er im Hampstead einem Mann mit Schmerzen begegnet, der erst in einem Monat behandelt werden kann. Er versorgt ihn in dessen Auto und hat daraufhin eine Menge Patienten, die sich in einer ähnlichen Lage befinden. Sharpe befindet sich im Dilemma, weil alle Bewerber für den Stellvertreterposten ausgezeichnet sind und jeder einzelne einen bestimmten Teil der Nachbarschaft vertreten würde. Reynolds merkt, dass er im Leben von Malvo und Baptiste keinen rechten Platz hat. Wilder überwindet ihre Skepsis und geht ungewöhnliche Wege, um ihrer Patientin Willow zu helfen. Bloom behandelt einen Patienten, dessen Liebe zum Sport sein Herz schädigt. Iggy begleitet eine Polizistin bei der Arbeit und stellt fest, dass Polizisten nicht für den Umgang mit psychisch Kranken gewappnet sind.
19:20
Als Sharpe und Max zu Kapoors Trauerfeier nach New York zurückkehren, sind sie schockiert über die Zustände im New Amsterdam. Max erlebt, wie Kaplan Alpert zusammenbricht und kann nicht fassen, dass Reynolds wegen der neuen Krankenhauspolitik die lebensrettende OP an ihm nicht durchführen kann. Stattdessen will der "Widerstand" rund um Dr. Wilder ihn heimlich operieren. Als Flores Reynolds die Gefahren dieser heimlichen Operationen vor Augen führt, meldet dieser den "Widerstand" an Veronica, was einschneidende Konsequenzen für alle Beteiligten hat.
20:15
Katsumotos Anhörungstermin ist gekommen, und er wird nun erfahren, ob seine Karriere in der Strafverfolgung endgültig vorbei ist. Magnum und Higgins werden beauftragt, einen Mann zu überprüfen, der verdächtigt wird, ein Mürder zu sein.
21:05
Magnum und Higgins ermitteln, nachdem ein älterer Mann, der an Alzheimer leidet, zum Opfer eines Raubüberfalls wurde. Die Ohana versucht, TC dabei zu helfen, ein Trauma aus seiner Vergangenheit zu überwinden.
22:00
Die Ermittler untersuchen einen Bombenanschlag auf ein Rekrutierungsbüro der US-Armee. Die Spur führt zu einer Moschee, deren Leiter unter Verdacht gerät. Atwater ermittelt undercover. Bei Halstead, der in Afghanistan gekämpft hat, wecken die Ereignisse Erinnerungen an seine Militärzeit. Voight ermahnt ihn, bei den Ermittlungen, die gemeinsam mit dem FBI durchgeführt werden, unvoreingenommen zu bleiben.
22:55
Die Ermittler arbeiten daran, einen Drogenboss hinter Gitter zu bringen. Nach dem Mord an einem jungen Dealer entdeckt Atwater, dass seine Freundin in die Angelegenheit verwickelt sein könnte und muss eine schwierige Entscheidung treffen.
23:50
Katsumotos Anhörungstermin ist gekommen, und er wird nun erfahren, ob seine Karriere in der Strafverfolgung endgültig vorbei ist. Magnum und Higgins werden beauftragt, einen Mann zu überprüfen, der verdächtigt wird, ein Mürder zu sein.