TV Programm für VOXup am 19.09.2026

Der stolze "Lay" ist ein fünfjähriger Vollblutaraber. Bei einem Ausritt hat er sich so sehr vor einem Linienbus erschrocken, dass er die Flucht ergriffen hat und ausgerutscht ist. Dabei hat er seine Besitzerin unter sich begraben. Veronika Ritz wachte erst am nächsten Tag im Krankenhaus auf, mit mehreren Prellungen und Verletzungen. Seitdem bekommt "Lay" sofort Panikattacken, wenn sich ihm etwas von hinten nähert, seien es Traktoren, Busse oder LKWs. Dann dreht und windet er sich, steigt leicht, verliert die Kontrolle über sich und droht, auf dem Asphalt auszurutschen. Veronika traut sich nicht mehr ins Gelände, reitet nur noch auf dem Reitplatz oder in der Halle, um sich und "Lay" nicht mehr diesen Situationen aussetzen zu müssen. Pferdeprofi Sandra Schneider muss ihre ganze Erfahrung aufbringen, um das Vertrauen des Vollblutpferdes zu gewinnen und "Lay" davon zu überzeugen, dass ihm von einem Bus keine Gefahr droht, auch wenn der viel größer und lauter ist als er. "Horseman" Bernd Hackl hat es ausnahmsweise mit einem Pferde-Baby zu tun: Das Quarterhorse-Fohlen "Flame" ist erst drei Wochen alt. Eine zuckersüße kleine Stute, aber der Schein trügt: "Flame" hat es faustdick hinter den Ohren. Laut ihrer Besitzerin Manuela Hofmaier ist sie ein besonders widerspenstiges Pferd, das Menschen nicht leiden kann und überhaupt nicht gerne gestreichelt wird. Deshalb hat Manuela Bernd Hackl um Hilfe gebeten. Denn wenn man schon im Fohlenalter die Erziehung schleifen lässt, hat man früher oder später ein Pferd, das sich nur noch schwer bändigen lässt, im schlimmsten Falle sogar ein Problempferd. Der Pferdeprofi soll mit "Flame" arbeiten und ihr das beibringen, was zu einer guten Kinderstube gehört: Halfterführigkeit.

Die neunjährige Stute "Leika" lebt seit drei Jahren bei Katrin Limmer in einem kleinen Privatstall, zusammen mit zwei weiteren Pferden und einem Pony. "Leika" verhielt sich immer vorbildlich, ein treues Pferd, dem selbst die Kinder ohne Bedenken die Hufe auskratzen durften. Bis zu einem dramatischen Unfall vor einem Jahr: Beim Ausreiten flog ein Düsenjäger tief über Katrin und "Leika" hinweg. Beide erschreckten sich fürchterlich, "Leika" machte einen Riesensatz, woraufhin Katrin stürzte und sich den Arm brach. Seit diesem Zwischenfall ist das Vertrauensverhältnis zwischen Pferd und Reiterin massiv gestört. Katrin sitzt der Schreck noch immer tief in den Knochen und "Leika" ist plötzlich aggressiv, beißt und tritt ihre Besitzerin. Sie buckelt sogar beim Führen, so dass selbst das Spazierengehen nicht mehr möglich ist. In ihrer Verzweiflung hat sich Katrin an Bernd Hackl gewandt. Der Pferdeprofi hat gleich zwei Aufgaben vor sich: er muss erreichen, dass die angriffslustige Leika endlich wieder Respekt gegenüber Menschen zeigt. Außerdem muss er dafür sorgen, dass Katrin ihre Angst überwindet und ihrem Pferd wieder selbstbewusst gegenüber treten kann. Was "Leika" zu viel zeigt, wenn sie wieder einmal in Panik gerät, das hat "Yalda" zu wenig: Die 16-jährige Stute ist ein Dülmener Wildpferd und hat sich so manche Eigenheiten ihrer wilden Verwandten bewahrt: "Yalda" ist sehr stur und wenn sie keine Lust mehr hat mitzuarbeiten, dann streikt sie. Sehr zum Leidwesen von Besitzerin Julie und ihrer Reitbeteiligung Juliane. Die beiden Teenager kümmern sich um die kleine Stute und wechseln sich beim Ausreiten ab. Solange das im freien Gelände geschieht, ist alles gut. Aber wenn die beiden mit "Yalda" auf dem Reitplatz üben wollen, stellt sie sich einfach in die Mitte. Da steht sie dann und ist nicht mehr zu bewegen. Wenn die Mädchen versuchen, sie anzutreiben, macht "Yalda" höchstens einen Hopser mit dem Hinterteil. Aber weiterlaufen? Auf gar keinen Fall! Pferdeprofi Sandra Schneider schaut sich das Dilemma an und zeigt den jungen Reiterinnen, wie sie ihr störrisches Pferd doch noch überlisten können.

Shaun macht sich zu viele Sorgen über das ungeborene Baby und kämpft mit seiner Rolle als Leas Partner, nachdem sie Komplikationen bei der Schwangerschaft entwickelt. Asher ist sich mit Dr. Park und Dr. Andrew uneinig darüber, wie man mit dem Wunsch einer älteren Patientin umgehen soll. Die unterschiedliche Sichtweise des jungen Arztes und der älteren Dame auf das Leben, prallen dabei aufeinander.

Während Shaun seine Karriere riskiert, indem er die Arbeit des berühmten Chirurgen in Frage stellt, der Andrews als Mentor hatte, streiten Claire und Morgan über die Ursache und die Behandlung der Gesichtszuckungen eines prominenten US-Senators. Claire und das Team müssen sich darüber im Klaren werden, welche Grenzen sie für der Behandlung zu überschreiten bereit sind.

Max ergreift drastische Maßnahmen, um mehreren Einwanderern ohne Aufenthaltserlaubnis zu helfen, nachdem ein Feuer die Kirche zerstört hat, in der sie untergekommen waren. Sharpe und Malvo helfen einem Patienten mit einem lebensbedrohlichen Krankheitsbild. Dr. Reynolds ist mit seiner neuen Position nicht ganz zufrieden. Brantley überlegt, wie er die Situation mit Dr. Fuentes bereinigen kann.

Max und Helen richten sich glücklich in ihrem neuen Leben in London ein. Dr. Fuentes übernimmt die medizinische Leitung - mit katastrophalen Folgen. Bloom wendet kreative Mittel an, um einem Patienten zu helfen, der glaubt, er sei verflucht. Iggy entwickelt einen Plan, um seine Psychiatrie-Patienten wieder in den Arbeitsmarkt zu bringen.

Rivalisierende Gangs bringen ihren Krieg ins Krankenhaus. Halstead und Charles bekommen es mit einem jugendlichen Hirntumorpatienten zu tun, der eine Behandlung ablehnt. Im OP wird es hektisch, als eine transplantierte Gebärmutter versagt.

Ancher und Asher haben wegen eines Patienten mit engen Verbindungen zu Goodwin einen Konflikt miteinander. Nachdem ein Patient bei einem Einbruch erschossen wurde, helfen Scott und Marcel unterdessen bei den Ermittlungen.

Die Ermittler untersuchen eine Reihe tödlicher Überdosen mit verunreinigtem Oxy bei jungen Teenagern, darunter Sarah, die Schwester des ehemaligen Chicagoer Streifenpolizisten Sean Roman. Der Fall entwickelt sich zu einem Mordfall, als der Drogendealer tot aufgefunden wird und Roman zum Tatverdächtigen wird. Unterdessen versucht Ruzek, Burgess dazu zu bringen, sich nach dem Verlust ihres Babys zu öffnen.

Aus einem bewaffneten Raubüberfall auf einen Finanzdienstleister wird eine Mordermittlung, als eines der Opfer im Krankenhaus stirbt. Es stellt sich heraus, dass eine der Zeuginnen an dem Überfall beteiligt und ihr Mann einer der Räuber war. Als sich zeigt, dass die Verdächtige mit häuslicher Gewalt konfrontiert wurde, muss Upton sich mit ihrer eigenen Kindheit auseinandersetzen. Voight und Halstead geraten wegen Halstead aneinander.

Rivalisierende Gangs bringen ihren Krieg ins Krankenhaus. Halstead und Charles bekommen es mit einem jugendlichen Hirntumorpatienten zu tun, der eine Behandlung ablehnt. Im OP wird es hektisch, als eine transplantierte Gebärmutter versagt.