20:15
Der Highschoollehrer David Sutton wird von einem Auto überfahren und stirbt. Er war Lehrer an der Edes Highschool und hat auch Fahrstunden gegeben. Beim Tatfahrzeug handelt es sich um das Fahrschulauto. Es stellt sich heraus, dass David seine Schülerinnen zum Oralsex gezwungen hat. Jane kann wegen einer Knöchelverstauchung an den aktuellen Ermittlungen nicht aktiv teilnehmen: Sie muss via Kamera zum Tatort zugeschaltet zu werden.
21:05
Nach einem Eishockeyspiels wird Dr. Carla Dalton, eine vermeintliche Vertreterin für schweißabsorbierende Helmpolster, im Parkhaus ermordet. Es stellt sich heraus, dass sie die DNS der Helmpolster mit ihrer eigenen DNS verglichen hat. Vor zwölf Jahren ist Carlas Schwester bei einem Bootsunglück ertrunken, ihr Mann und ihr Sohn sind seither verschwunden. Carla vermutete, der Mann habe ihre Schwester ermordet und sei mit dem Kind untergetaucht.
22:10
Jane und Maura berichten auf einem Symposium über Methoden zur Ergreifung von Serienmördern. Doch Jane bemerkt während des Vortrags, dass auf dem nachgestellten Tatort keine Puppen, sondern echte Leichen liegen. Da nun alle Teilnehmer der Veranstaltung verdächtig sind, unterziehen Maura und die Psychiaterin Dr. Nolan die Anwesenden einem Persönlichkeitstest. Dabei fällt insbesondere Detective Fletcher negativ auf.
23:00
Der Highschoollehrer David Sutton wird von einem Auto überfahren und stirbt. Er war Lehrer an der Edes Highschool und hat auch Fahrstunden gegeben. Beim Tatfahrzeug handelt es sich um das Fahrschulauto. Es stellt sich heraus, dass David seine Schülerinnen zum Oralsex gezwungen hat. Jane kann wegen einer Knöchelverstauchung an den aktuellen Ermittlungen nicht aktiv teilnehmen: Sie muss via Kamera zum Tatort zugeschaltet zu werden.
23:45
Nach einem Eishockeyspiels wird Dr. Carla Dalton, eine vermeintliche Vertreterin für schweißabsorbierende Helmpolster, im Parkhaus ermordet. Es stellt sich heraus, dass sie die DNS der Helmpolster mit ihrer eigenen DNS verglichen hat. Vor zwölf Jahren ist Carlas Schwester bei einem Bootsunglück ertrunken, ihr Mann und ihr Sohn sind seither verschwunden. Carla vermutete, der Mann habe ihre Schwester ermordet und sei mit dem Kind untergetaucht.
00:45
Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band, wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Die Identifikation des Opfers erweist sich als schwierig, da die Metal-Szene im Untergrund agiert und nur Eingeweihte über mögliche Konzerte informiert werden. Dennoch findet das Team um Dr. Brennan heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über Agent Booth und Brennan. Er bittet seinen Vorgänger, Dr. Wyatt, ein paar Einleitungsworte zu schreiben. Doch dieser weigert sich, da er mit der Psychologie aufhören will. Dennoch wird er bei der Lösung des Falles enorm wichtig sein.
01:40
Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.
02:00
Teleshopping