TV Programm für VOXup am 17.04.2026

Fiona und Sam beobachten Michaels Doppelgänger Jacob, der offenbar verantwortlich für Max' Tod ist, seit Tagen vergeblich. Erst als eine Gruppe von Männern vor Jacobs Haus parkt und sich bewaffnet, müssen Fiona und Sam kurzerhand handeln: Während Sam die Männer ablenkt, bringt Fiona Jacob in Sicherheit. Jacob, ein scheinbares Nervenbündel, dem man den Mord an Max nicht unbedingt zutrauen würde, beichtet Michael, dass er in letzter Zeit von einem Unbekannten per E-Mail verschiedene Jobaufträge bekommen hat, doch sein Auftraggeber möchte ihn nun offensichtlich loswerden. Um herauszufinden, wer der Unbekannte ist, fahren Fiona und Jesse erneut in Jacobs Wohnung, um dessen Handy zu holen, über das Jacob Kontakt zu seinem Boss pflegte. Nur so können sie verhindern, dass die CIA Michael für den Mörder von Max hält. Währenddessen ist Michael mit Sam verabredet: Sams Freundin Elsa unterstützt eine Frauenselbsthilfegruppe, der auch ihre Bekannte Denise O'Lear angehört. Sie lebt alleine mit ihrem Sohn Tommy, der seit einem Besuch bei seinem Vater John nicht zurückgekehrt ist. Denise und John haben sich vor kurzem getrennt, nachdem John sich seit dem Tod seines Bruders sehr zum negativen verändert hatte. Michael und Sam statten John einen Besuch ab, doch dieser scheint wenig gesprächsbereit. Stattdessen flieht er mit Tommy in ein hochgesichertes Militärcamp des Anführers und selbsternannten "Kämpfer Gottes" Zechariah. Zu Hause bei Madeline erreicht Michael schließlich noch eine Hiobsbotschaft: Tommy ist Asthmatiker und sein Inhalator müsste bald leer sein. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Im Zuge einer Umorganisation wurde der Zuständigkeitsbereich der Feuerwache 51 verändert. Schon bald kommt es zu Schwierigkeiten mit einer anderen Feuerwache. Severide kehrt von der Brandermittlung in die Feuerwache zurück. Casey und Gallo finden fehlende Ausrüstungsteile, die für Einbrüche verwendet wurden. In einer wilden Verfolgungsjagd durch die Straßen Chicagos kann das Team schließlich den Dieb stellen.

Weil die Feuerwache 51 von Ungeziefer befallen wurden, muss das Team vorübergehend in die Feuerwache 20 ziehen. Während der Einsätze kommt es zu immer größeren Spannungen zwischen Casey und dem anderen Captain. Brett, Kidd und Foster glauben unterdessen, dass es Captain Leone auf sie abgesehen hat, während Gallo eine Affäre mit Violet, der Sanitäterin der Feuerwache 20, hat. Boden denkt unterdessen über neue Verfahrenstechniken nach.

In einer Privatschule kommt es zu einer Reihe von Fehlalarmen. Dadurch kann das Team der Feuerwache bei echten Notfällen nicht so schnell reagieren. Kidd sucht nach Ideen, wie man Severide zum Geburtstag überraschen könnte, und sie bittet ihre Kollegen um Hilfe. Mouch empfiehlt Cruz und Brett einen neuen Mitbewohner, dem sie das freistehende Zimmer vermieten. Doch dessen Verhalten wird bald unerträglich.

Im Zuge einer Umorganisation wurde der Zuständigkeitsbereich der Feuerwache 51 verändert. Schon bald kommt es zu Schwierigkeiten mit einer anderen Feuerwache. Severide kehrt von der Brandermittlung in die Feuerwache zurück. Casey und Gallo finden fehlende Ausrüstungsteile, die für Einbrüche verwendet wurden. In einer wilden Verfolgungsjagd durch die Straßen Chicagos kann das Team schließlich den Dieb stellen.

Weil die Feuerwache 51 von Ungeziefer befallen wurden, muss das Team vorübergehend in die Feuerwache 20 ziehen. Während der Einsätze kommt es zu immer größeren Spannungen zwischen Casey und dem anderen Captain. Brett, Kidd und Foster glauben unterdessen, dass es Captain Leone auf sie abgesehen hat, während Gallo eine Affäre mit Violet, der Sanitäterin der Feuerwache 20, hat. Boden denkt unterdessen über neue Verfahrenstechniken nach.