22:05
Seths Braut Anja wird kurz vor der Hochzeit ermordet und ihre Schwester Lea entführt. Die Ermittlungen von Jane und Maura ergeben, dass die Verletzungen des Opfers die Handschrift eines gefährlichen Menschenhändlers tragen. Dieser führt eine Organisation an, die junge osteuropäische Frauen nach Amerika lockt und sie dort zur Prostitution zwingt. Jane und ihr Team platzen in ein Treffen der Organisation, bei dem Jungfrauen verkauft werden.
23:05
In einem Haus wurde der Bankier Neal Murray tot - mit nichts außer einer Maske und einem Umhang bekleidet - aufgefunden. Janes Ermittlungen ergeben, dass Murray Sexpartys für seine wohlhabenden Kunden organisierte. Währenddessen wird der Kontakt zwischen Maura und ihrer leiblichen Mutter immer enger. Maura beschließt, Hope und ihre Tochter Cailin zum Essen einzuladen - doch der Abend endet in einer Katastrophe.