TV Programm für VOXup am 24.04.2026

Michael und seine Freunde haben herausgefunden, dass Anson offenbar plant, die Organisation, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich ist, wieder aufzubauen. Nun stoßen Sam und Fiona unerwartet auf Hinweise über ein geheimes Waffenlager, in dem Anson sowohl Munition als auch Pläne und Daten aufbewahrt. Dort angekommen, läuft es jedoch keineswegs rund: Zwar gelingt es Fiona und Sam tatsächlich, in Ansons Lagerhalle einzudringen, allerdings stoßen sie dort auf den "Hausmeister" Jake, der zunächst davon überzeugt werden muss, die Seiten zu wechseln und ihnen zu helfen. Als Fiona und Sam Jake schließlich soweit haben und samt den Beweisen für Fionas Unschuld aus der Halle marschieren wollen, müssen sie prompt feststellen, dass Anson ihnen auch dieses Mal einen Schritt voraus ist. Währenddessen bekommt Michael einen neuen Auftrag von Agentin Pearce: Er soll eine Operation mit einem eigens dafür zusammengestellten Team für die CIA leiten. Gemeinsam mit den Agenten Ryan, Rebecca und Nick soll Michael einen gewissen Reed Perkins überführen. Er arbeitet für feindliche Regierungen und rekrutiert amerikanische Spione, um die USA bespitzeln zu lassen. Michaels Plan ist es, den von Sicherheitsleuten umringten Reed auf dem Weg vom Flughafen zum Hotel abzufangen. Ryan soll Reeds Wagen dafür auf offener Straße stoppen, doch die Aktion geht schief und Michael muss sich etwas Neues einfallen lassen. Er weiht Jesse ein, der sich gegenüber Reed als Spion interessant machen und ihn vor dessen Abflug auf dem Rollfeld überwältigen soll. Zunächst läuft alles wie geplant, bis Michael erkennt, dass eines seiner Teammitglieder ein falsches Spiel spielt. Doch nicht nur sein CIA-Einsatz beschäftigt Michael: Anson verlangt von ihm, einen Chip mit zwielichtigen Informationen auf den Computer von Agentin Pearce zu spielen und damit sie und Michaels Teammitglieder zu verraten und um ihre Jobs zu bringen. Wenn er das täte, bliebe Fiona tatsächlich das Gefängnis erspart. Michael muss sich entscheiden...

Das Team der Feuerwache 51 erhält überraschend ein neues Löschfahrzeug und dringend benötigte Ausrüstung. Das ist nicht nur ein Grund für Freude, sondern sorgt auch für Irritationen und Chaos. Foster plant in ihrer Wohnung eine Party. Foster ärgert sich, weil er nicht eingeladen wurde. Boden und Severide sollen Frieden mit einem alten Gegenspieler schließen. Dem Team gelingt es, das Leben eines Kindes zu retten.

In der Nachbarschaft kommt es zu einer Reihe von unerklärlichen Gaslecks und Explosionen. Ein junges Brandopfer macht Gallo besonders zu schaffen, da es ihn an seine kleine Schwester erinnert, die bei einem Feuer ums Leben kam. Die Mutter von Brett unternimmt immer größere Anstrengungen, um Kontakt mit ihr aufzunehmen. Cruz kämpft mit der Organisation seiner Hochzeit und der Planung des Junggesellenabschieds.

Einige Teenager nehmen eine Überdosis an gepanschten Opiaten. Severide untersucht den Fall gemeinsam mit seinem alten Freund, dem ehemaligen Streifenpolizisten Sean Roman, dessen Schwester vermisst wird. Bald ahnt er, dass hinter der Geschichte mehr steckt als Sean erzählt. ER findet heraus, wer Drogen an Seans Schwester verkauft hat. Casy ermutigt unterdessen Brett, ihre leibliche Mutter kennenzulernen.

Das Team der Feuerwache 51 erhält überraschend ein neues Löschfahrzeug und dringend benötigte Ausrüstung. Das ist nicht nur ein Grund für Freude, sondern sorgt auch für Irritationen und Chaos. Foster plant in ihrer Wohnung eine Party. Foster ärgert sich, weil er nicht eingeladen wurde. Boden und Severide sollen Frieden mit einem alten Gegenspieler schließen. Dem Team gelingt es, das Leben eines Kindes zu retten.

In der Nachbarschaft kommt es zu einer Reihe von unerklärlichen Gaslecks und Explosionen. Ein junges Brandopfer macht Gallo besonders zu schaffen, da es ihn an seine kleine Schwester erinnert, die bei einem Feuer ums Leben kam. Die Mutter von Brett unternimmt immer größere Anstrengungen, um Kontakt mit ihr aufzunehmen. Cruz kämpft mit der Organisation seiner Hochzeit und der Planung des Junggesellenabschieds.