18:20
Shaun und Alex sind nun Oberärzte. Die neuen Assistenzärzte Danica Powell und Daniel Perez werden eingearbeitet. Shaun plant eine Herztransplantation. Da aber das Spenderherz defekt ist, will er dem Patienten vorrübergehend ein Schweineherz einsetzen. Danica Powell findet es unmoralisch, ein Tier zu töten um einen Menschen zu retten und verweigert die Zusammenarbeit. Shaun will ihr deswegen kündigen, wozu er als Oberarzt nun befugt ist. Dr. Lim macht ihm klar, dass es seine Aufgabe ist, die Assistenzärztin anzuleiten und nicht, sie rauszuschmeißen. Der Kompromiss ist, dass D. Powell von der Galerie bei der OP zusieht. Das Schweineherz wird in vivo geliefert, in Form eines sehr süßen kleinen Ebers. Alles sind froh, dass er doch nicht sterben muss, weil kurz vorher ein Spenderherz gefunden wird. Auch Dr. Lim hat ihren ersten Arbeitstag nach ihrer Lähmung. Alle wollen ihr helfen, aber sie ist verzweifelt, dass sie nicht wieder operieren kann. Nach Umgestaltung des OPs ist das doch wieder möglich. Alex Park und Morgan Reznick tragen ihren Beziehungsfrust in der Klinik aus und werden von Dr. Andrews zurechtgewiesen.
19:15
Audrey Lim hadert mit dem Verlauf der OP, die sie in den Rollstuhl gebracht hat. Sie lässt sich von Andrews den OP-Bericht und den Bericht der Untersuchungskommission geben, um selbst zu überprüfen, ob Shaun einen Fehler gemacht hat. Sie ist wütend auf Shaun und gibt ihm die Schuld an ihrem Schicksal. Shaun operiert Julianne, eine Paartherapeutin, die für alle medizinischen Mitarbeiter gute Ratschläge hat. Sie weist Shaun darauf hin, wie wichtig die ersten Ehejahre sind, da sich dann die Gewohnheiten und Strukturen einer Ehe etablieren. Shaun begreift, dass es für Lea wichtig ist, dass er ihr nicht immer das Gefühl gibt, alles falsch zu machen. Danica Powell erzählt der Mutter einer Patientin, wie sie ein Bein verloren hat, als sie Lieutenant auf einem Flugzeugträger war. Cady, die Patientin, wurde wegen einer Fraktur eingeliefert und hat angeblich eine Borderlinestörung mit Depressionen. Es stellt sich aber heraus, dass sie eine Flüssigkeitsansammlung im Gehirn hat, die für ihre Probleme verantwortlich ist.
20:15
Magnum bittet Katsumoto, ihm bei der Suche nach einem vermissten Touristen zu helfen. Higgins und Kumu versuchen, den Mord an einem geliebten Hund aufzuklären. Rick bittet TC um Hilfe, nachdem er versehentlich Magnums Maus verloren hat.
21:05
Katsumotos Anhörungstermin ist gekommen, und er wird nun erfahren, ob seine Karriere in der Strafverfolgung endgültig vorbei ist. Magnum und Higgins werden beauftragt, einen Mann zu überprüfen, der verdächtigt wird, ein Mürder zu sein.
22:00
Nach dem brutalen Mord an einer Joggerin in einem Park kommen Kenny Rixton und Vinessa Atwater zum Tatort, von dem Zeugen zwei Schwarze haben fliehen sehen. Nachdem den Männern die Flucht in eine Kirche gelungen ist, versammeln sich der Pfarrer und einige Gemeindemitglieder vor der Tür, um der Polizei den Zugang zu verwehren. Während der Ermittlungen wird Rixton von Sergeant Hank Voight bei einer Lüge ertappt.
22:55
Die Leiche eines Mädchens wird übel zugerichtet in einem leerstehenden Gebäude gefunden, nachdem sie zuvor aus einer Therapieeinrichtung für verhaltensauffällige Mädchen davongelaufen war. Voight schickt Halstead undercover als Sicherheitsangestellten in die Einrichtung. Platt hat ein schlechtes Gewissen, weil die Tote im Vorjahr auf das Revier gebracht wurde und er sich nicht an sie erinnern kann.
23:45
Als eine Leiche in einem niedergebrannten Haus gefunden wird, muss die Intelligence den Toten identifizieren. Auch die Identität eines Jungen, der schwer verletzt im Haus gefunden wird, bereitet den Ermittlern Probleme. Bei der Suche nach der Brandursache und möglichen Verdächtigen stoßen sie auf ein Netz aus Geheimnissen und Lügen. Lindsay und Halstead erhalten eine merkwürdige Warnung über Rixton, die ihren Verdacht weckt.
00:40
Ein trauernder Vater sucht nach einem Profikiller, der seine Tochter ermordet hat. Detective Alvin Olinsky soll den Mord an der Tochter seines Auftraggebers vergelten und gibt sich undercover als Auftragskiller aus. Dabei entwickelt er Mitgefühl und Solidarität für den verzweifelten Vater, was ihn in einen echten Gewissenskonflikt bringt. Das Team bemüht sich, Beweise für die Tat zu finden, um den Täter überführen zu können.
01:25
Zwei betrunkene Jungs, die auf einem Schrottplatz Autoteile klauen wollen, finden in einem zusammengepressten Autowrack Überreste eines menschlichen Schädels. Laut Aussage des Schrottplatzbesitzers wurde dieser Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffres Thorne angefertigt, der aus dem zusammengepressten Autowrack Kunstwerke erschafft. Um die genaue Todesursache zu ermitteln, muss der Schrottklumpen auseinandergeschnitten werden, doch die Galeristen des Künstlers erwirken eine einstweilige Verfügung. So bleibt den Wissenschaftlern nur, über aufwendige endoskopische Untersuchungen der Wahrheit ein Stück näherzukommen. Noch ist nicht klar, ob es sich um einen Mord handelt oder um Selbstmord, was zu dem exzentrischen Künstler passen würde. Für Angela gibt es ein freudiges Wiedersehen. Die Assistentin des Verstorbenen ist ihre ehemalige Freundin aus dem College namens Roxy. Angela unternimmt alles, um zu beweisen, dass es sich um einen Selbstmord gehandelt hat, da ihre Ex-Freundin als Alleinerbin unter dringendem Tatverdacht steht.
02:15
Teleshopping