TV Programm für VOXup am 12.09.2026
Jetzt
22:00
Chicago P.D.: Der Ring
Ein Notruf wegen häuslicher Gewalt, den Burgess erhält, führt die Ermittler zu einem Mordopfer. Später stellt sich heraus, dass der Mörder in sechs Staaten wegen Mädchenhandels und Prostitution gesucht wird. Burgess will unbedingt das Mädchen retten, das den Notruf abgesetzt hat. Dies gelingt ihr zwar, doch sie wird dabei verletzt und verliert ihr Baby.
Danach
22:55
Chicago P.D.: Von allen verfolgt
Die Suche nach einem Obdachlosen wird zu einer Mordermittlung. Es stellt sich heraus, dass der Täter ein Polizistenmörder ist, der sich seit Jahren seiner Verhaftung entzieht. Im Verlauf der Ermittlungen hat Rojas mehrere Male mit einer Zeugin zu tun, die an paranoider Schizophrenie leidet. Dies wird für sie zu einer beunruhigenden Erfahrung. Unterdessen beschließt Burgess, wieder in den Dienst zurückzukehren.
23:50
Chicago Med: Die Regeln biegen
Dr. Scott sticht ein Patient besonders ins Auge. Er vermutet, dass es sich bei diesem Mann um einen Drogendealer handelt. Dr. Taylor steht Dr. Charles bei, der es mit einer etwas seltsamen Patientin zu tun hat. Die Frau behauptet eisern, sie wäre von Parasiten befallen. Dr. Crockett und Dr. Blake müssen sich mit einem arroganten Kollegen auseinandersetzen.