TV Programm für VOXup am 07.11.2025

Ist Brandstiftung die Ursache eines Brandes in einem Friseursalon? Das wird der Salonbesitzerin vorgeworfen. Kelly und Boden wollen das nicht glauben und versuchen, die Wahrheit heraus zu finden. Indes machen Mouch, Herrmann, Otis und Kiddmachen eine überraschende Entdeckung, als sie den fehlenden Aufsatz von Engine 27 suchen. Emily und Sylvie werden in ihr Fitnessstudio gerufen, in dem sich eine Sportlerin schwer verletzt hat.

Der alte Fall eines Serien-Brandstifters wird wieder aufgenommen, als Severide bei einem Einsatz in einem Salon eine Verbindung zu einem alten Fall entdeckt. Bereits sein Vater Benny Severide ermittelte damals zum sogenannten "Weißen Wal", der in Chicago sein Unwesen trieb. Unterdessen feiert die Feuerwache 51 den ruhestand eines langjährigen Kollegen. Unterdessen kommt es in einem Park zu einem Unfall mit Feuerwerkskörpern.

Kelly und Severide ermittteln weiterhin in einem von Benny Severide alten Brandanschlagsfällen - auch ohne bisherigen Erfolg. Kelly ist überzeigt davon, dass sein Vater das ganze CPD in Aufruhr versetzt hätte, wenn er noch leben würde. Indes erreichen Sylvie unerwartete Nachrichten, die sie über eine schwerwiegende Entscheidung nachdenken lässt. Gerade als nicht schon genug Probleme anstehen, bricht in der Feuerwache 51 plötzlich die Hölle los.

Dawson erhält Nachrichten, die nichts Gutes verheißen, woraufhin sie Severide um Hilfe bitten muss. Brett und Kidd brauchen beide die Hilfe des Gefahrgutspezialisten Zach, doch keiner der beiden möchte dem anderen einfach so das Feld überlassen. Währenddessen wird das Leben auf der Feuerwache 51 zur Qual. Ein fürchterlicher Gestank kontaminiert alle Räume. Otis, Herrmann und Mouch sind auf der Suche nach der Ursache des Phänomens.

Dawson und Casey versuchen alles in ihrer Macht stehende, um Brias Aufenthaltsort zu ermitteln. Sie haben wichtige neue Informationen erhalten, und die Zeit drängt. Lt. Severide trifft sich mit Chief Grissom, einem alten Freund der Familie, den er Ewigkeiten nicht gesehen hat. Cruz braucht die Hilfe von Brett und Mouch, um ein neues Werkzeug zu erfinden. Derweil verabreden Kidd und Zach ein Rendezvous.

Die Feuerwache 51 muss mit dem Verlust ihres Kollegen Danny Borelli - Jimmy Borellis Bruder - umgehen. Bei der Aufarbeitung des Einsatzes, der Borellis Leben kostete, geraten Lieutenant Boden und Jimmy aneinander. Für einen gefährlichen Brandeinsatz müssen sich dann jedoch wieder alle aufeinander verlassen können. Denn besonders für einen von ihnen wird es besonders brenzlig ... Dawson versucht derweil, sich von ihrer besten Seite zu präsentieren, um die Pflegschaft von Louie übernehmen zu können - doch dazu braucht sie erstmal eine Wohnung. Kidd muss sich währenddessen mit ihrem emotional instabilen und drogenabhängigen Ex-Freund Grant auseinandersetzen. Auf Drängen seiner neuen politischen Beraterin Susan Weller nimmt Casey seine Aufgaben als Stadtrat wahr und fährt mit ihr zu einer dreitägigen Konferenz. Zu seiner eigenen Überraschung gefällt Casey sich in seiner politischen Rolle ...

Teleshopping