Jamie Oliver startet mit einem Favoriten aus den Cafés Großbritanniens: Mit einer feurigen Jerk-Marinade verleiht er Ham, Eggs & Chips einen Hauch Jamaika. Danach serviert er ein einfaches, aber elegantes Pasta-Gericht mit köstlichem Krebsfleisch, hauchdünnem Fenchel und einer Prise Chili. Sein drittes Rezept leitet das furiose Finale ein: Mit seinen Töchtern kreiert Jamie ein dreistöckiges Meisterwerk aus der Welt der Schokoladentorten.
Morgans und Shauns Patientin, die mit Zwillingen schwanger ist, hat Schmerzen und zwingt die Ärzte zu einer Entscheidung, die keiner treffen will. Während Morgans Temperament Probleme verursacht, debattiert Lea darüber, ob sie wieder bei Shaun einziehen soll. Die neuesten Anwärter von St. Bonaventure nehmen sich zwei komplizierten Fällen an.
Als Asher mit Schuldgefühlen ringt, nachdem er seinen ersten Patienten falsch diagnostiziert hat, hinterfragt Shaun seine Entscheidung, den Assistenzärzten Eigenverantwortung zu geben.Während Park und Morgan eine unwahrscheinliche Verbindung eingehen, bringt ein beinahe tödlicher Unfall Ärger für Glassman und Debbie.
Caroline und Dr. Charles werden durch unverhoffte Neuigkeiten vor eine ernsthafte Entscheidung über ihre Beziehung gestellt. Derweil lernt Maggie den neuen Freund ihrer Schwester kennen. Unterdessen kämpft Dr. Rhodes mit einem schlimmen Verlust. Dr. Choi muss zusammen mit April eine unerwartete Herausforderung meistern.
Dr. Charles und Caroline haben Großes vor, gemeinsam schmieden sie dafür Pläne. Ava kämpft um ihre Beziehung mit Connor. Sie sucht den Kontakt und versichert ihm, dass sie alles in ihrer Macht stehende für seinen Vater getan habe und nun auch für ihn da sein wird. Währenddessen informiert Agent Lee den ahnungslosen Will über die bevorstehenden Ereignisse, denn sein Leben könnte in Gefahr sein. Will jemand Rache an ihm üben?
Nach der Schießerei in der Bar stellt Voight Halstead unter Hausarrest. Während er ungeduldig auf dem Revier auf Neuigkeiten wartet, besucht Olinsky den Auftraggeber Oskar Bembenek im Gefängnis. Doch der will das Kopfgeld nicht zurückziehen. Gerade als Antonio und Erin sich auf den Weg zum Krankenhaus machen wollen, taucht Erins Mutter auf der Wache auf, um sie zu ihrer Hochzeit einzuladen. Erin ist davon wenig begeistert. Im Krankenhaus angekommen treffen die beiden auf einen Verdächtigen. Es stellt sich heraus, dass er der Fahrer des Täters war und verrät ihnen dessen Namen. Als dieser gestellt wird, verhält er sich zunächst unkooperativ. Unter Voights Verhör knickt er schließlich ein und offenbart, dass es eine Todesliste gibt. Bembenek stellte sie für den Fall auf, dass er ins Gefängnis muss. Und es gibt bereits zwei Todesopfer: die 16-jährige Tochter des Staatsanwaltes und die Mutter des Richters. Um an Informationen über den Auftragsmörder zu gelangen, hören die Detectives Bembeneks Telefongespräche ab. Bei einer Unterhaltung fällt der Name eines alten Bekannten: Joe Price. Ihm wurde der Job als erstes angeboten und er lehnte ihn ab. Dennoch kann er der Intelligence Unit mit einem Namen weiterhelfen. Das Team versucht den Killer mit Hilfe einer Finte aus seinem Versteck zu locken, doch dann gerät alles außer Kontrolle...
Der einflussreiche Alderman Becks und seine Frau vermissen ihre Tochter Allison und deren Freundin Hayden. Obwohl die Mädchen nicht einmal 24 Stunden verschwunden sind, wird die Intelligence Unit angefordert. Kurz vor ihrem Verschwinden haben die beiden sich eine Limousine bestellt. Diese wird kurze Zeit später voller Blut auf einem Feldweg gefunden. Im Graben finden die Detectives den gefesselten und verletzten Fahrer. Er berichtet, dass sie an einer roten Ampel von zwei Männern überfallen und die Mädchen entführt worden seien. Zunächst verdächtigt die Unit Allisons Ex-Freund Jordan, der die beiden als Vorletzter gesehen hat. Doch als Ruczek das gestohlene Handy des Chauffeurs orten kann, können sie die Entführer in ihrem Versteck stellen. Es kommt zu einem Schusswechsel, bei dem einer der Kidnapper getötet wird, während der andere mit Allison fliehen kann. Hayden wird verletzt ins Krankenhaus eingeliefert und erkennt den erschossenen Entführer auf einem Bild. Sie hat ihn letzte Woche zusammen mit ihrem Vater gesehen...
Caroline und Dr. Charles werden durch unverhoffte Neuigkeiten vor eine ernsthafte Entscheidung über ihre Beziehung gestellt. Derweil lernt Maggie den neuen Freund ihrer Schwester kennen. Unterdessen kämpft Dr. Rhodes mit einem schlimmen Verlust. Dr. Choi muss zusammen mit April eine unerwartete Herausforderung meistern.
Dr. Charles und Caroline haben Großes vor, gemeinsam schmieden sie dafür Pläne. Ava kämpft um ihre Beziehung mit Connor. Sie sucht den Kontakt und versichert ihm, dass sie alles in ihrer Macht stehende für seinen Vater getan habe und nun auch für ihn da sein wird. Währenddessen informiert Agent Lee den ahnungslosen Will über die bevorstehenden Ereignisse, denn sein Leben könnte in Gefahr sein. Will jemand Rache an ihm üben?
Der einflussreiche Alderman Becks und seine Frau vermissen ihre Tochter Allison und deren Freundin Hayden. Obwohl die Mädchen nicht einmal 24 Stunden verschwunden sind, wird die Intelligence Unit angefordert. Kurz vor ihrem Verschwinden haben die beiden sich eine Limousine bestellt. Diese wird kurze Zeit später voller Blut auf einem Feldweg gefunden. Im Graben finden die Detectives den gefesselten und verletzten Fahrer. Er berichtet, dass sie an einer roten Ampel von zwei Männern überfallen und die Mädchen entführt worden seien. Zunächst verdächtigt die Unit Allisons Ex-Freund Jordan, der die beiden als Vorletzter gesehen hat. Doch als Ruczek das gestohlene Handy des Chauffeurs orten kann, können sie die Entführer in ihrem Versteck stellen. Es kommt zu einem Schusswechsel, bei dem einer der Kidnapper getötet wird, während der andere mit Allison fliehen kann. Hayden wird verletzt ins Krankenhaus eingeliefert und erkennt den erschossenen Entführer auf einem Bild. Sie hat ihn letzte Woche zusammen mit ihrem Vater gesehen...
Teleshopping